NL Voor vereenvoudigd vervoer heeft de VICE FORCE Bag een geïntegreerd, ergonomisch handvat bovenin de bag.
NL Voor vereenvoudigd vervoer heeft de VICE FORCE Bag een geïntegreerd, ergonomisch handvat bovenin de bag.
EN An ergonomic carrying handle is integrated into the top of the VICE FORCE bag for simple transportation.
Dutch | Ingles |
---|---|
vervoer | transportation |
heeft | is |
vice | vice |
force | force |
geïntegreerd | integrated |
ergonomisch | ergonomic |
handvat | handle |
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
Dutch | Ingles |
---|---|
vieren | celebrate |
ikks | ikks |
stukken | pieces |
beroemde | famous |
lanceert | launching |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
Dutch | Ingles |
---|---|
reflector | reflector |
NL Voor de lente-zomer 2021 volgen de versies van de IKKS It Bag het ritme van de maanden; zoals we aftellen naar een hervonden vrijheid.
EN For Spring-Summer 2021, IKKS is bringing its It Bag out as the months go by; like a countdown to newfound freedom.
Dutch | Ingles |
---|---|
ikks | ikks |
maanden | months |
vrijheid | freedom |
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
Dutch | Ingles |
---|---|
jeans | jeans |
seizoen | season |
looks | looks |
ikks | ikks |
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
Dutch | Ingles |
---|---|
ikks | ikks |
beperkte | limited |
phone | phone |
tag | tag |
NL De shopper 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story is gemaakt van chroomvrij lamsleer
EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
Dutch | Ingles |
---|---|
phone | phone |
tag | tag |
is | has |
NL Je hoeft jezelf niet te overbelasten: met de phone bag heb je de essentials bij je
EN Not need to way yourself down: take the phone bag with you with just what you need
Dutch | Ingles |
---|---|
hoeft | need |
de | the |
phone | phone |
NL Achteraan een doorstikt effect, geïnspireerd door de nieuwe it-bag van IKKS Women, de 1440
EN They have a quilted look at the back inspired by the new IKKS Women it-bag, the 1440
Dutch | Ingles |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
ikks | ikks |
women | women |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag 3597602 Stockfoto
EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag 3597602 Stock Photo at Vecteezy
Dutch | Ingles |
---|---|
pompoenen | pumpkins |
stockfoto | stock photo |
eco | eco |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag Pro Foto
EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag Pro Photo
Dutch | Ingles |
---|---|
pompoenen | pumpkins |
foto | photo |
eco | eco |
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
Dutch | Ingles |
---|---|
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
hotel | hotel |
aantrekkelijk | attractive |
pakket | package |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
s | s |
inbegrepen | includes |
lake | lake |
zurich | zurich |
NL Het is bedoeld om Dan Oxygen Providers het gebruik te leren van een positieve druk automaat (zoals de MTV100) en/of een bag-valve-mask (BVM)
EN It is designed to teach DAN Oxygen Providers to use a positive pressure valve (as the MTV100) and/or a bag-valve-mask (BVM)
Dutch | Ingles |
---|---|
providers | providers |
positieve | positive |
druk | pressure |
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
Dutch | Ingles |
---|---|
stijlvol | stylish |
comfortabel | comfortable |
jeans | jeans |
of | or |
taille | waist |
gedragen | worn |
riem | belt |
NL Een swag bag is misschien een term die je al hebt horen rondgooien, maar misschi...
EN Every successful brand has solid and powerful branding behind it. However, it ca...
NL Laat je favoriete foto's afdrukken op je eigen cosmetica bag. Prachtige duurzame tasjes van hoge kwaliteit.
EN Print your favourite pictures on your own cosmetic case. High in quality and made to last.
Dutch | Ingles |
---|---|
favoriete | favourite |
kwaliteit | quality |
NL Deze anti-spying bag is vervaardigd van verschillende lagen materiaal en is voorzien van drie magneetsluitingen
EN This anti-spying bag has several fibrous layers and a triple magnetic locking system
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | several |
lagen | layers |
is | has |
NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag
EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag
Dutch | Ingles |
---|---|
bewaar | keep |
veilige | safe |
je | your |
NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming
EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice
Dutch | Ingles |
---|---|
jouw | your |
bestemming | destination |
NL Ondanks het ultralichte gewicht van minder dan 2,3 kg (<2,6 kg met regenkap) biedt de VICE FORCE Bag met zijn carbon buizenstelsel en extra groter standaarden maximale stabiliteit in elke situatie.
EN Despite its ultralight weight of less than 2.3 kg (< 2.6 kg with rain cover), the VICE FORCE bag offers maximum stability in every situation thanks to its strong carbon frame and extra-large feet.
Dutch | Ingles |
---|---|
ondanks | despite |
gewicht | weight |
lt | lt |
biedt | offers |
vice | vice |
force | force |
carbon | carbon |
groter | large |
maximale | maximum |
stabiliteit | stability |
situatie | situation |
kg | kg |
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
force | force |
flexibel | flexibly |
kussen | cushion |
NL Uniek detail: voor en achterkant van het materiaal zijn verwerkt in de cruiser bag
EN Unique detail: front and back of the material were processed in the cruiser bag
Dutch | Ingles |
---|---|
detail | detail |
materiaal | material |
verwerkt | processed |
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
force | force |
gedaan | done |
klas | class |
kwaliteit | quality |
design | design |
maximale | maximum |
functionaliteit | functionality |
cache | cache |
NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.
EN Together, the Vice CACHE and the Vice FORCE bag are set to become the stylish highlight of the new golf season.
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
force | force |
stijlvol | stylish |
hoogtepunt | highlight |
cache | cache |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren.
EN The tailor-made Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors.
Dutch | Ingles |
---|---|
gemaakte | made |
giant | giant |
gebruikt | used |
opslag | store |
transport | transport |
reflectoren | reflectors |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
Dutch | Ingles |
---|---|
giant | giant |
opslag | store |
transport | transport |
tas | bag |
reflectoren | reflectors |
nylon | nylon |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.
Dutch | Ingles |
---|---|
ruimte | high |
tas | bag |
hoogwaardig | high-quality |
handvat | handle |
makkelijk | easy |
dragen | carrying |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
Dutch | Ingles |
---|---|
slimme | clever |
bandjes | straps |
kleinere | smaller |
flash | flash |
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash
Dutch | Ingles |
---|---|
flash | flash |
NL De B2 Location Bag is ontworpen voor de fotograaf die zijn apparatuur van tijd tot tijd meeneemt naar de locatie van een klant.
EN The B2 Location Bag is designed for the photographer who from time to time takes gear out to a client’s location.
Dutch | Ingles |
---|---|
fotograaf | photographer |
apparatuur | gear |
tijd | time |
klant | client |
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
Dutch | Ingles |
---|---|
gemaakte | made |
kleine | little |
tas | bag |
riem | belt |
schouder | shoulder |
gebruik | use |
hangen | hang |
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu
EN The B2 Carrying Nag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack
Dutch | Ingles |
---|---|
gemaakte | made |
kleine | little |
tas | bag |
NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.
EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
Dutch | Ingles |
---|---|
bevat | includes |
lens | lens |
medium | medium |
super | super |
verpakt | packed |
NL De Protective Bag for Pro-B4 is ontworpen voor de fotografen die hun Pro-B4 tevoorschijn toveren in ruigere situaties
EN The Protective Bag for Pro-B4 is designed for the photographers who bring their Pro-B4 out it rougher conditions
Dutch | Ingles |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Bestel 3 T-shirts en krijg een gratis Tote Bag
EN Order 3 T-shirts and get a free tote bag
Dutch | Ingles |
---|---|
t-shirts | shirts |
krijg | get |
gratis | free |
NL Het is bedoeld om Dan Oxygen Providers het gebruik te leren van een positieve druk automaat (zoals de MTV100) en/of een bag-valve-mask (BVM)
EN It is designed to teach DAN Oxygen Providers to use a positive pressure valve (as the MTV100) and/or a bag-valve-mask (BVM)
Dutch | Ingles |
---|---|
providers | providers |
positieve | positive |
druk | pressure |
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
Dutch | Ingles |
---|---|
stijlvol | stylish |
comfortabel | comfortable |
jeans | jeans |
of | or |
taille | waist |
gedragen | worn |
riem | belt |
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
Dutch | Ingles |
---|---|
jeans | jeans |
seizoen | season |
looks | looks |
ikks | ikks |
NL Een gepersonaliseerde tote bag, verkrijgbaar in twee maten en twee afwerkingen. Stevige leren hengsels.
EN A customisable box zip bag printed with your favourite memory. Handmade from the finest leather.
NL Laat je favoriete foto's afdrukken op je eigen cosmetica bag. Prachtige duurzame tasjes van hoge kwaliteit.
EN Print your favourite pictures on your own cosmetic case. High in quality and made to last.
Dutch | Ingles |
---|---|
favoriete | favourite |
kwaliteit | quality |
NL Onze premium bucket bag is het perfecte modeaccessoire. Gemaakt van 100% echt leer.
EN 100% real leather, our premium bucket backpack is the perfect fashion accessory.
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
premium | premium |
perfecte | perfect |
echt | real |
leer | leather |
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
Dutch | Ingles |
---|---|
fietsers | cyclists |
biedt | offers |
hotel | hotel |
aantrekkelijk | attractive |
pakket | package |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
s | s |
inbegrepen | includes |
lake | lake |
zurich | zurich |
NL Bestel 3 T-shirts en krijg een gratis Tote Bag
EN Order 3 T-shirts and get a free Tote Bag
Ipinapakita ang 43 ng 43 na mga pagsasalin