NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
Isalin ang "speciaal gemaakte kleine" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "speciaal gemaakte kleine" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng speciaal gemaakte kleine
Maaaring isalin ang "speciaal gemaakte kleine" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng speciaal gemaakte kleine
Dutch
Ingles
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betekent | means |
| schoenen | shoes |
| jaren | years |
| veeleisend | demanding |
| werkplek | workplace |
| poloshirts | shirts |
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| kleine | little |
| tas | bag |
| riem | belt |
| schouder | shoulder |
| gebruik | use |
| hangen | hang |
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu
EN The B2 Carrying Nag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| kleine | little |
| tas | bag |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| kan | can |
| url | urls |
| behandelen | treat |
| server | server |
| gebruik | use |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| techniek | technique |
| reeks | range |
| waaronder | including |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beheerd | managed |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| op maat gemaakte | customized |
| colorado | colorado |
| met succes | successfully |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| techniek | technique |
| reeks | range |
| waaronder | including |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beheerd | managed |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| op maat gemaakte | customized |
| colorado | colorado |
| met succes | successfully |
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| alleen | only |
| apps | apps |
| onbeperkt | unlimited |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL We gebruiken je eigen foto's en teksten of zorgen voor op maat gemaakte inhoud speciaal voor coaches waar je mee aan de slag kunt.
EN We’ll import photos and text you already have, or provide personalized content to get you started.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| foto | photos |
| of | or |
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - het trimmen van een heg met iets anders dan een speciaal daarvoor gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| zeggen | say |
| anders | other |
| gemaakte | made |
| vogels | birds |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| simpel | simply |
| en | and |
| merk | brand |
NL Mooie op maat gemaakte pakken met een individuele touch - speciaal voor u gemaakt.
EN Finely tailored suits made with a personal touch.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pakken | suits |
| touch | touch |
NL De tweede optie is echter om het Thierry le Swinger licht in de grond te bevestigen door gebruik te maken van de speciaal voor dit doel gemaakte...
EN The second option, however, is to secure the Thierry le Swinger light into the ground by making use of the beach wood stand which is specifically...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optie | option |
| echter | however |
| le | le |
| licht | light |
| grond | ground |
| gebruik | use |
| maken | making |
| speciaal | specifically |
NL Jullie hebben aangedrongen op de noodzaak van het snel invoeren van een speciaal voor dit doel gemaakte tijdelijke wet. Waarom?
EN You have urged to expedite the introduction of a special Act of Parliament dealing with the current crisis. Why?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wet | act |
NL Onze op maat gemaakte ERP-oplossing is ontworpen met ladingen functionaliteit speciaal voor de AGF-industrie, en pakt de nuances van deze industrie aan om u grote voordelen te bieden.
EN Designed with tons of fresh-specific functionality, our tailored ERP solution tackles the industries nuances to bring you big benefits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| nuances | nuances |
| industrie | industries |
| grote | big |
| voordelen | benefits |
| op maat gemaakte | tailored |
| erp | erp |
| oplossing | solution |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren.
EN The tailor-made Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| giant | giant |
| gebruikt | used |
| opslag | store |
| transport | transport |
| reflectoren | reflectors |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| giant | giant |
| opslag | store |
| transport | transport |
| tas | bag |
| reflectoren | reflectors |
| nylon | nylon |
NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.
EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beschermt | protects |
| opslag | stored |
| risico | risk |
| stof | dust |
| ventilatie | ventilation |
| generator | generator |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto StripLights.
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport the Profoto StripLights.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| air | air |
| gebruikt | used |
| opslag | store |
| transport | transport |
| profoto | profoto |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector.
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| gebruikt | used |
| opslag | store |
| transport | transport |
| profoto | profoto |
| reflector | reflector |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opslag | store |
| transport | transport |
| profoto | profoto |
| reflector | reflector |
| nylon | nylon |
NL Een speciaal gemaakte draagtas voor de B2-accu en flitskoppen
EN A tailor-made bag for the B2 pack and head/s
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
NL Een speciaal gemaakte draagtas voor de B2-accu
EN A tailor-made carrying bag for the B2 pack
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van maximaal drie Magnum Reflectors.
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Magnum Reflectors.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemaakte | made |
| air | air |
| case | case |
| gebruikt | used |
| opslag | store |
| transport | transport |
| magnum | magnum |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| air | air |
| opslag | store |
| transport | transport |
| handvat | handle |
| profoto | profoto |
| magnum | magnum |
| nylon | nylon |
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - een heg snoeien met iets anders dan een speciaal gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er geweest.
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| zeggen | say |
| anders | other |
| gemaakte | made |
| vogels | birds |
NL Jullie hebben aangedrongen op de noodzaak van het snel invoeren van een speciaal voor dit doel gemaakte tijdelijke wet. Waarom?
EN You have urged to expedite the introduction of a special Act of Parliament dealing with the current crisis. Why?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wet | act |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| simpel | simply |
| en | and |
| merk | brand |
NL De tweede optie is echter om het Thierry le Swinger licht in de grond te bevestigen door gebruik te maken van de speciaal voor dit doel gemaakte...
EN The second option, however, is to secure the Thierry le Swinger light into the ground by making use of the beach wood stand which is specifically...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optie | option |
| echter | however |
| le | le |
| licht | light |
| grond | ground |
| gebruik | use |
| maken | making |
| speciaal | specifically |
NL We gebruiken je eigen foto's en teksten of zorgen voor op maat gemaakte inhoud speciaal voor coaches waar je mee aan de slag kunt.
EN We’ll import photos and text you already have, or provide personalized content to get you started.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| foto | photos |
| of | or |
NL Men zegt dat gasten zelfs speciaal komen voor de door Hattab gemaakte BBQ-paddenstoelensandwiches met gekaramelliseerde uien en ranchsaus!
EN Some visitors supposedly even make their way here just for Hattab’s BBQ mushroom sandwiches with caramelised onions and ranch sauce!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gasten | visitors |
| gemaakte | make |
| uien | onions |
NL In de stijlvol gerestaureerde voormalige textielfabriek staan circa 60 old- en youngtimers uit acht decennia opgesteld. Waaronder de speciaal voor Churchill gemaakte auto - zonder dak, maar wel met extra voetverwarming.
EN About 60 vintage and classic cars are on show in this stylishly restored former textile factory. Vehicles spanning 8 decades include Churchill's custom model ? without a roof, but with extra floor heating.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stijlvol | stylishly |
| voormalige | former |
| decennia | decades |
| zonder | without |
| dak | roof |
| maar | but |
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| verzameling | collection |
| grote | large |
| kleine | small |
| projecten | projects |
| moeite | effort |
| kunt | can |
| besparen | save |
| gantt | gantt |
| voorbeelden | samples |
NL Bestel kleine kits met stoffen voor onze op maat gemaakte kleding. Voel de kwaliteit en beslis op uw gemak vanuit uw eigen woning. Een stoffenstalen kit in combinatie met een cadeaubon is een perfect cadeau.
EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kits | kits |
| stoffen | fabrics |
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| verzameling | collection |
| grote | large |
| kleine | small |
| projecten | projects |
| moeite | effort |
| kunt | can |
| besparen | save |
| gantt | gantt |
| voorbeelden | samples |
NL Soms zijn het de kleine dingen, zoals extra tijd nemen voor een klant, die een ervaring echt speciaal maken
EN Sometimes it’s the small things, like extra time to chat with a customer, that can really make the experience stand out
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleine | small |
| klant | customer |
| ervaring | experience |
| echt | really |
NL Naast de kleine zakjes speciaal voor digitale accessoires, wordt de 1440 verkocht met een zaklamp en een sleutelhanger om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen gemakkelijker te maken.
EN In addition to its pockets dedicated to digital accessories, the 1440 comes with a pocket torch and keyring to make our new heroines' days easier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digitale | digital |
| accessoires | accessories |
| nieuwe | new |
| gemakkelijker | easier |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| levert | offers |
| application | application |
| kleine | small |
| schermen | screens |
NL rankingCoach FREE is speciaal ontworpen om kleine bedrijven te helpen hun bedrijf online te doen groeien.
EN rankingCoach FREE is specially designed to help small businesses grow their business online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| speciaal | specially |
| kleine | small |
| online | online |
| groeien | grow |
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| fijn | fine |
| of | or |
| versies | versions |
NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.
EN rankingCoach is specially designed for the needs of small and medium businesses. The application creates a comprehensive individualised strategy tailored to your website’s needs that is simple and easy to follow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| speciaal | specially |
| behoeften | needs |
| bedrijven | businesses |
| applicatie | application |
| creëert | creates |
| uitgebreide | comprehensive |
| strategie | strategy |
| aangepast | tailored |
NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
| wachtwoord | password |
| kennen | know |
| aanvallers | attackers |
| aard | nature |
| kleine | lower |
NL rankingCoach FREE is speciaal ontworpen om kleine bedrijven te helpen hun bedrijf online te doen groeien.
EN rankingCoach FREE is specially designed to help small businesses grow their business online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| speciaal | specially |
| kleine | small |
| online | online |
| groeien | grow |
NL De speciaal vormgegeven ruimte voor kinderen laat het hart van de kleine bezoekers sneller slaan: kinderen wordt uitgenodigd om te spelen, zich te verkleden en rond te hangen.
EN Younger visitors will love the room especially designed for them: it is a great place to play, dress up and spend time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| speciaal | especially |
| bezoekers | visitors |
NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.
EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pad | trail |
| alleen | everyday |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
speciaal gemaakte bag maat gemaakte berichten door zowel op maat gemaakte maat gemaakte ervaring maat gemaakte shorts maat gemaakte ervaringen maat gemaakte ondersteuning vooraf gemaakte sjablonen maat gemaakte kleding maat gemaakte sandalen maat gemaakte apps maat gemaakte inhoud maat gemaakte hoeden maat gemaakte merkkleding maat gemaakte oplossingen maat gemaakte oplossing maat gemaakte workflows maat gemaakte ecosystemen maat gemaakte ontwerpen hand gemaakte geschenken maat gemaakte rapporten maat gemaakte teams maat gemaakte tas maat gemaakte sjablonen maat gemaakte poloshirts maat gemaakte integratie maat gemaakte producten maat gemaakte tools maat gemaakte maat gemaakte digitale maat gemaakte tassen maat gemaakte toegang gemaakte backup gemaakte foto’s meteen maat gemaakte vorm gemaakte maat gemaakte marketing maat gemaakte pakken maat gemaakte rapportage maat gemaakte projecten maat gemaakte voorbeelden maat gemaakte jassen maat gemaakte processen maat gemaakte selectie maat gemaakte werkkleding maat gemaakte inzichten maat gemaakte instructievideo’s gemaakte fouten maat gemaakte sales maat gemaakte schoenen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko