Isalin ang "tegelijk kunt sluiten" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tegelijk kunt sluiten" mula sa Dutch hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng tegelijk kunt sluiten

Maaaring isalin ang "tegelijk kunt sluiten" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

tegelijk a across all all at once also an and any are as at at the at the same time be both but by each even for from from the have how if in in the is it it is like may more no not of of the on on the one only our over personal re simultaneously such such as team than that the their them they this time to two up up to use via we what when which while will with you your
kunt a able access after all also and any are as at at the based be be able to but by can create do don download each even every for from the get go has have here how how to if in this into is it it is its it’s just like made make making many may might more most need need to no not of of the one open or other our out own see should so some stay take than that that you the their them then there there are there is these they things this through to to get to have to make to the us using want we what when where which while will will be with without work you you are you can you get you may you need you want you will your
sluiten a all also and any are as at be but close closing conclude day do end first for for the from has have help how if in order to in the is it it is its like lock make most no not of of the on one or other our out own people personal questions security see site so so that some such take that the their them then these they this time to to be to close to the together two under up us we we are what where which with within without you you are you can you have your

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng tegelijk kunt sluiten

Dutch
Ingles

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

Dutch Ingles
hier here
iphone iphone
mac mac
safari safari
tabbladen tabs

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Dutch Ingles
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Dutch Ingles
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Dutch Ingles
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

Dutch Ingles
manier way
oplossing solution
vergeet forget
gebalanceerde balanced
lengtes lengths
beschikbaar available
mixer mixer
interface interface
trs trs
kabel cable

NL Informatie over Informatie over beschikbaarheid sluiten sluiten

EN Shoot Information About Shoot information on availability

Dutch Ingles
informatie information
beschikbaarheid availability

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

Dutch Ingles
branch branch
selecteer select
je you
automatisch automatically
wil want
samengevoegd merged
aanvraag request

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

Dutch Ingles
porndiscountslive porndiscountslive
maandelijkse monthly
account account
pagina page

NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

Dutch Ingles
maandelijkse monthly
account account
pagina page

NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

Dutch Ingles
manier way
oplossing solution
vergeet forget
gebalanceerde balanced
lengtes lengths
beschikbaar available
mixer mixer
interface interface
trs trs
kabel cable

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

Dutch Ingles
branch branch
selecteer select
je you
automatisch automatically
wil want
samengevoegd merged
aanvraag request

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

Dutch Ingles
natuurlijk sure
bevestigd confirmed
licenties licenses
verplaatst moved
technisch technical
contact contact
pagina page

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

Dutch Ingles
branch branch
selecteer select
je you
automatisch automatically
wil want
samengevoegd merged
aanvraag request

NL Informatie over Informatie over beschikbaarheid sluiten sluiten

EN Shoot Information About Shoot information on availability

Dutch Ingles
informatie information
beschikbaarheid availability

NL Klik op de tab Configureren op de grote blauwe knop om een account aan te sluiten, of gebruik de optie ?Een account handmatig aansluiten? om er een aan te sluiten met behulp van een bestaand toegang token

EN While on the Configure tab, click on the big blue button to connect an account, or use the ?Manually Connect an Account? option to connect one using an existing Access Token

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

Dutch Ingles
je you
sneller faster
werken work
grote large
bestanden files
individueel individually
verzenden send
zelfs even
meerdere multiple
tegelijk simultaneously

NL Wachtruimte: In de instellingen van uw vergadering, onder ?Beveiliging,? kunt u de Wachtruimte inschakelen om iedereen naar een virtuele wachtruimte te sturen waarvandaan u ze individueel of allemaal tegelijk kunt toelaten

EN Waiting Room: In your meeting settings under ?Security,? you can toggle on the Waiting Room, which will send everyone to a virtual waiting area where you can admit them individually or all at once

NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:

EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:

Dutch Ingles
flexibele flexible
verpakkingen packaging
opties options
matte matt
informatie information

NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

Dutch Ingles
als if
geavanceerde advanced
functies features
plug-ins plugins
kiezen decide
eenvoudige simple
aangepaste customized
lay-out layout
html html
pagina page

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

Dutch Ingles
vriendelijke friendly
berichten messaging
kandidaten candidates
eerder sooner
bereid willing
assessment assessment
identificeren identify
functie role
af complete

NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

Dutch Ingles
als if
geavanceerde advanced
functies features
plug-ins plugins
kiezen decide
eenvoudige simple
aangepaste customized
lay-out layout
html html
pagina page

NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

NL Zelfs als u geavanceerde functies met plug-ins kunt maken, kunt u er ook voor kiezen om een eenvoudige HTML-pagina in te sluiten, bijvoorbeeld om een aangepaste lay-out voor een navigatiepagina te krijgen

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

NL U kunt gebruik maken van de meegelegerde USB-kabel om het product aan te sluiten op uw laptop of u kunt de apart verkrijgbare oplaadhouder gebruiken.

EN You can use the USB cord provided in the box to connect to your laptop power to recharge, or you can purchase a separate charging stand.

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.

Dutch Ingles
selecteren select
solo solo

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.

Dutch Ingles
reeks range
harde hard
schijven drives
raid raid
ssd ssd
snellere faster
prestaties performance
techniek technique
fysieke physical
tegelijk at the same time
gebruikt uses
verkocht sold

NL Je kunt tot 40 GB aan bestanden tegelijk delen vanaf je computer die niet in de Asset Library zijn opgeslagen

EN You can share up to 40GB of files at a time from your computer that are not stored in the Asset Library

Dutch Ingles
bestanden files
delen share
computer computer
niet not
asset asset
library library
opgeslagen stored
gb gb

NL Het is software (geschreven in PHP) waarmee u met meerdere mensen tegelijk kunt communiceren via een online bulletinebord

EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board

Dutch Ingles
software software
geschreven written
php php
mensen people
online online
kunt enables

NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

Dutch Ingles
amazon amazon
synchroniseren sync
afspelen play
fire fire
echo echo

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

Dutch Ingles
aanbod offers
originele original
lekker tasty
ontbijt breakfast
goed well
beginnen start
evenwichtig balanced
novotel novotel
suites suites

NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren

EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions

Dutch Ingles
account account
apparaat device
sessies sessions
toegang access
technicus technician
sos sos

NL Het kan nogal hectisch worden om aan verschillende projecten tegelijk te werken. Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren. Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.

EN It can get stressful to work on different projects at the same time. But with Flipsnack, you can create multiple workspaces and control each of them separately. Assign different roles to your team members to manage your organization even better.

Dutch Ingles
tegelijk at the same time
werkruimten workspaces
afzonderlijk separately
teamleden team members
beter better
flipsnack flipsnack

NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.

EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.

Dutch Ingles
apparaten devices
tegelijk at the same time
altijd always
telefoon phone
verbinding connect
slecht poorly
openbare public
abonnement subscription

NL Bovendien kunt u met slechts één CyberGhost VPN-abonnement maar liefst 7 apparaten tegelijk beschermen.

EN What’s more, just one CyberGhost VPN subscription lets you protect up to 7 devices at the same time.

Dutch Ingles
apparaten devices
tegelijk at the same time
beschermen protect
vpn vpn
abonnement subscription

NL Bovendien kunt u ook meerdere voorwaarden tegelijk gebruiken door ze te verbinden met operatoren "en" of "of".

EN Additionally, you can also use several conditions at once connecting them with operators “andoror”.

Dutch Ingles
voorwaarden conditions
verbinden connecting

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

Dutch Ingles
vergelijken compare
dienstverlening services
toevoegen add
selectie selection
hotels hotels
kamers accommodation

NL Onderaan links van het dashboard, onder de tabel, kunt u de vervulling van de bulkacties gebruiken om taken op meerdere servers tegelijk uit te voeren.

EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.

Dutch Ingles
links left
dashboard dashboard
tabel table
servers servers

NL Je kunt deze social media advertentieplatformen gebruiken om verschillende veranderingen in een keer door te voeren, taken te automatiseren en verschillende social media campagnes tegelijk te optimaliseren.

EN You can use these social media advertising platforms to make multiple changes in one go, automate tasks, and optimize several different social media campaigns at once.

Dutch Ingles
gebruiken use
veranderingen changes
automatiseren automate
optimaliseren optimize

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

Dutch Ingles
instellen set
toevoegen add
of or
product product
kopen buy

NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches

EN If you move multiple playlists at one time, the process will run in the background. You can follow this progression in your Batches tab

Dutch Ingles
afspeellijsten playlists
achtergrond background
volgen follow
tabblad tab
batches batches

NL Daarom is het sterk aanbevolen om een tool als FandangoSEO te gebruiken, van waaruit u ze allemaal tegelijk kunt monitoren

EN That’s why it is strongly recommended to use a tool such as FandangoSEO, from which you can monitor them all at once

Dutch Ingles
sterk strongly
aanbevolen recommended
fandangoseo fandangoseo
waaruit from which
tegelijk all at once
monitoren monitor

NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

Dutch Ingles
u you
kandidaten candidates
uitnodigen invite
beoordeling assessment
of or
url urls

NL Kan ik bulkuitnodigingen verzenden?Ja! Je kunt bulkuitnodigingen naar meerdere kandidaten tegelijk sturen door een lijst met e-mailadressen toe te voegen van kandidaten die je wilt uitnodigen.

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

Dutch Ingles
ja yes
kandidaten candidates
lijst list
voegen adding

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

Dutch Ingles
vergelijken compare
dienstverlening services
toevoegen add
selectie selection
hotels hotels
kamers accommodation

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

Dutch Ingles
tegelijk at the same time
gebruiken use
echt really
cool cool
xlr xlr
aansluiting connection

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.

Dutch Ingles
reeks range
harde hard
schijven drives
raid raid
ssd ssd
snellere faster
prestaties performance
techniek technique
fysieke physical
tegelijk at the same time
gebruikt uses
verkocht sold

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin