EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Isalin ang "mobile device" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "mobile device" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng mobile device
Maaaring isalin ang "mobile device" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng mobile device
Ingles
Dutch
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| asks | vraagt |
| store | op te slaan |
| on | op |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| computer | computer |
| your | je |
| device | apparaat |
| permission | toestemming |
| file | bestand |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| to | om |
| use | gebruikt |
| a | een |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| key | sleutel |
| architecture | architectuur |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| blog | blog |
| the | de |
| relevant | relevant |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| device | apparaat |
| our | onze |
| with | met |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| includes | omvat |
| sdk | sdk |
| secure | veilige |
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| you | u |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| without | zonder |
| for | voor |
EN To view chat and video on your mobile device, your mobile device must have built-in Flash support
NL Om de chat en video's op een smartphone te bekijken, moet Flash op je toestel werken
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| device | toestel |
| flash | flash |
| mobile | smartphone |
| on | op |
| must | moet |
| to | om |
| view | bekijken |
| your | je |
| chat | chat |
| and | en |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| built | gebouwd |
| ivanti | ivanti |
| uses | gebruikt |
| algorithms | algoritmen |
| optimised | geoptimaliseerd |
| continuously | continu |
| detecting | detecteren |
| offline | offline |
| devices | apparaten |
| to | om |
| on | op |
| is | is |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| threats | bedreigingen |
| even | zelfs |
| learning | en |
| for | voor |
| the | het |
EN To view chat and video on your mobile device, your mobile device must have built-in Flash support
NL Om de chat en video's op een smartphone te bekijken, moet Flash op je toestel werken
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| device | toestel |
| flash | flash |
| mobile | smartphone |
| on | op |
| must | moet |
| to | om |
| view | bekijken |
| your | je |
| chat | chat |
| and | en |
EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device
NL Een Gratis gebruiker van de software mag Keeper gebruiken op één mobiel apparaat en beschikt niet over de mogelijkheid om records te herstellen, delen, op te slaan of er back-ups van te maken buiten het mobiele apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| save | op te slaan |
| keeper | keeper |
| user | gebruiker |
| software | software |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| use | gebruiken |
| on | op |
| mobile | mobiele |
| ability | mogelijkheid |
| records | records |
| device | apparaat |
| backup | back-ups |
| restore | herstellen |
| of | buiten |
| share | delen |
| their | en |
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| and | en |
| you | u |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| integrate | integreren |
| in | in |
| without | zonder |
| for | voor |
| the | stelt |
| to | tot |
EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.
NL Uw publiek beleeft dezelfde visuele ervaring, of ze uw publicaties nu openen op een PC, laptop of mobiel apparaat. Aangezien Flipsnack-publicaties geschikt zijn voor mobiele apparaten, behouden ze hun hoge kwaliteit op elk apparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| visual | visuele |
| publications | publicaties |
| flipsnack | flipsnack |
| audience | publiek |
| on | op |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| or | of |
| devices | apparaten |
| experience | ervaring |
| they | ze |
| mobile | mobiele |
| quality | kwaliteit |
| their | hun |
| high | hoge |
| device | apparaat |
| the | openen |
| same | dezelfde |
| are | zijn |
| a | een |
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| vertical | verticale |
| ranging | variërend |
| grouped | gegroepeerd |
| enabled | ingeschakeld |
| disabled | uitgeschakeld |
| in | in |
| vs | versus |
| desktop | desktop |
| and | en |
| to | stappen |
| device | mobiel |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| rankings | rankings |
| the | de |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| site | site |
| website | website |
| version | versie |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| you | u |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| you may | mag |
| re | opnieuw |
| and | en |
| from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
| from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| linked | gekoppeld |
| profile | profiel |
| assign | |
| information | informatie |
| id | id |
| to | om |
| a | een |
| your | uw |
| the | wordt |
| unique | het |
| this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| external | extern |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| url | url |
| tv | tv |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| you | u |
| a | volgende |
| do | doen |
| before | voordat |
| obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| in | in |
| this | dit |
| that | die |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| future | toekomst |
| you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| device | apparaat |
| mandatory | verplichte |
| tv | tv |
| by | door |
| your | uw |
| that | die |
| from | vanaf |
| you | u |
| accessing | krijgen |
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| placed | geplaatst |
| connected | aangesloten |
| is | is |
| on | op |
| your | je |
| computer | computer |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| or | of |
| a | een |
| text | tekst |
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| remote | remote |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| chromebook | chromebook |
| mac | mac |
| or | of |
| computer | computer |
| from | vanaf |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| into | op |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| employees | werknemers |
| access | access |
| support | support |
| can | kunnen |
| computer | computer |
| or | of |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| mobile | mobiel |
| and | en |
EN Once your free trial ends, you may use Keeper free on a single mobile device - without web access, sharing, multi-device sync and other premium features
NL Zodra uw gratis proefabonnement is afgelopen, kunt u Keeper gratis gebruiken op een enkel mobiel apparaat - zonder webtoegang, delen, synchronisatie met meerdere apparaten en andere premium functies
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| sharing | delen |
| sync | synchronisatie |
| premium | premium |
| keeper | keeper |
| on | op |
| other | andere |
| features | functies |
| free | gratis |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| and | en |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| a | enkel |
EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.
NL Bied directe, veilige in-app-ondersteuning voor uw mobiele apps ? zonder dat andere apparaatinformatie zoals pushmeldingen bloot wordt gesteld of dat volledige toegang tot het apparaat zelf mogelijk wordt gemaakt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| provide | bied |
| instant | directe |
| secure | veilige |
| access | toegang |
| your | uw |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| or | of |
| full | volledige |
| apps | apps |
| other | andere |
| the | wordt |
| like | zoals |
| without | zonder |
| for | voor |
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| level | niveau |
| physical | fysieke |
| mac | mac |
| automatically | automatisch |
| mdm | mdm |
| solution | oplossing |
| mobile | mobiele |
| management | beheer |
| the | de |
| device | devices |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| headset | headset |
| directly | rechtstreeks |
| standard | standaard |
| mm | mm |
| or | of |
| adapter | adapter |
| laptop | laptop |
| other | ander |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| your | je |
| device | apparaat |
| with | op |
| mobile | mobiel |
| connection | verbinding |
| a | een |
| this | deze |
EN Another example is serving light weight pages when a mobile device is connecting, or send images in the format best processed by that particularbrowser or output device.
NL Een ander voorbeeld is het sturen van lichtgewicht pagina’s wanneer een mobiel apparaat is verbonden, of door afbeeldingen te versturen in een formaat dat het meest geschikt isvoor die browser of uitvoerapparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| connecting | verbonden |
| images | afbeeldingen |
| format | formaat |
| light | lichtgewicht |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| device | apparaat |
| by | door |
| the | meest |
| when | wanneer |
| mobile | mobiel |
| that | dat |
| serving | die |
| example | een |
| pages | van |
| send | sturen |
EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).
NL Bied uw eindgebruiker ondersteuning op afstand door een externe sessie te starten vanaf uw apparaat en verbinding te maken met de computer of het mobiele apparaat van de eindgebruiker met een 9-cijferige sessiecode (bij alle SOS-abonnementen).
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| session | sessie |
| connecting | verbinding |
| subscriptions | abonnementen |
| provide | bied |
| session code | sessiecode |
| device | apparaat |
| computer | computer |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| with | bij |
| to | vanaf |
| and | en |
| by | door |
| remote | afstand |
| a | een |
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | opgeslagen |
| settings | instellingen |
| statistics | statistieken |
| ads | advertenties |
| performing | voeren |
| on | op |
| computer | computer |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| other | ander |
| device | apparaat |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| are | zijn |
| the | wordt |
EN This brings a level of physical device security to Mac and automatically assigns the user within the mobile device management (MDM) solution
NL Hiermee krijgt Mac een niveau van fysieke devicebeveiliging en wordt de gebruiker automatisch toegewezen in de oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| level | niveau |
| physical | fysieke |
| mac | mac |
| automatically | automatisch |
| mdm | mdm |
| solution | oplossing |
| mobile | mobiele |
| management | beheer |
| the | de |
| device | devices |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Another example is serving light weight pages when a mobile device is connecting, or send images in the format best processed by that particularbrowser or output device.
NL Een ander voorbeeld is het sturen van lichtgewicht pagina’s wanneer een mobiel apparaat is verbonden, of door afbeeldingen te versturen in een formaat dat het meest geschikt isvoor die browser of uitvoerapparaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| connecting | verbonden |
| images | afbeeldingen |
| format | formaat |
| light | lichtgewicht |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| device | apparaat |
| by | door |
| the | meest |
| when | wanneer |
| mobile | mobiel |
| that | dat |
| serving | die |
| example | een |
| pages | van |
| send | sturen |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| placed | geplaatst |
| connected | aangesloten |
| is | is |
| on | op |
| your | je |
| computer | computer |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| or | of |
| a | een |
| text | tekst |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| placed | geplaatst |
| connected | aangesloten |
| is | is |
| on | op |
| your | je |
| computer | computer |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| or | of |
| a | een |
| text | tekst |
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| remote | remote |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| chromebook | chromebook |
| mac | mac |
| or | of |
| computer | computer |
| from | vanaf |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| into | op |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| employees | werknemers |
| access | access |
| support | support |
| can | kunnen |
| computer | computer |
| or | of |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| mobile | mobiel |
| and | en |
EN Once your free trial ends, you may use Keeper free on a single mobile device - without web access, sharing, multi-device sync and other premium features
NL Zodra uw gratis proefabonnement is afgelopen, kunt u Keeper gratis gebruiken op een enkel mobiel apparaat - zonder webtoegang, delen, synchronisatie met meerdere apparaten en andere premium functies
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| sharing | delen |
| sync | synchronisatie |
| premium | premium |
| keeper | keeper |
| on | op |
| other | andere |
| features | functies |
| free | gratis |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| and | en |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| a | enkel |
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN Even if the device is lost or stolen or an attacker obtains physical access to the mobile device, they will be unable to access any stored Keeper information
NL Zelfs als het apparaat verloren gaat of wordt gestolen, of als een aanvaller fysieke toegang verkrijgt tot het mobiele apparaat, kan deze geen toegang krijgen tot eventuele opgeslagen Keeper-informatie
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| lost | verloren |
| stolen | gestolen |
| attacker | aanvaller |
| stored | opgeslagen |
| information | informatie |
| device | apparaat |
| or | of |
| physical | fysieke |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| even | zelfs |
| if | als |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
mobile device mobile phone device my mobile device mobile device via every mobile device entire mobile device mobile device management mobile device connecting apple mobile device ios mobile device mobile device accessing single mobile device mobile device’s manufacturer mobile device fleet mobile device using mobile device soon mobile device remoting mobile hfcwo device particular mobile device connected mobile device mobile device depends mobile device itself mobile device until mobile device must mobile device location mobile device format mobile device can mobile device can mobile mobile seo mobile smartphone mobile sleeping” ios device device device automatically whatever device prevent device operating device remote device personal device web device—whether you’re second device entire device device access garmin device local device echo device nest smart device device list end user’s device android device medical deviceIsalin ang mobile device sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese