NL Vandaag komt het nieuws dat het meerjarige project voor de renovatie van het oude havenbekken en zijn omgeving na bijna tien jaar is voltooid
Isalin ang "renovatie of project" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "renovatie of project" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng renovatie of project
Maaaring isalin ang "renovatie of project" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng renovatie of project
Dutch
Ingles
EN Today the news comes that the long-term project to renovate the old harbor basin and its surroundings has been completed after almost ten years
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vandaag | today |
| project | project |
| oude | old |
| omgeving | surroundings |
| bijna | almost |
| voltooid | completed |
NL U bent zelf een professional, architect, interieur architect, elektricien, hotel, restaurant, ... Of u wenst lampen te plaatsen voor een renovatie of project? Dan bent u bij ons aan het goede adres!
EN You are a professional, architect, interior architect, electrician, hotel, restaurant, ... Or you want to place lamps for a renovation or project? Then we can surely help you!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| architect | architect |
| interieur | interior |
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| wenst | want |
| lampen | lamps |
| project | project |
| ons | we |
NL U bent zelf een professional, architect, interieur architect, elektricien, hotel, restaurant, ... Of u wenst lampen te plaatsen voor een renovatie of project? Dan bent u bij ons aan het goede adres!
EN You are a professional, architect, interior architect, electrician, hotel, restaurant, ... Or you want to place lamps for a renovation or project? Then we can surely help you!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| architect | architect |
| interieur | interior |
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| wenst | want |
| lampen | lamps |
| project | project |
| ons | we |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL De volledige renovatie, die in het voorjaar van 2020 zal worden voltooid, biedt verbeterde ruimte voor de bibliotheekcollecties, toegang tot elektronische bronnen en programma's voor gebruikers van alle leeftijden
EN The full renovation, set for completion in spring 2020, will provide enhanced space for the library collections, access to electronic resources, and programs for patrons of all ages
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| biedt | provide |
| verbeterde | enhanced |
| ruimte | space |
| toegang | access |
| elektronische | electronic |
| bronnen | resources |
| programma | programs |
| leeftijden | ages |
| gebruikers | patrons |
NL Na een oorlogsbrand in 1942 werd de renovatie van Melford Hall, een 16e-eeuws landhuis in Suffolk, onderworpen aan de Deense invloed van zijn toenmalige eigenaar Lady Ulla Hyde Parker
EN After a wartime fire in 1942, the refurbishment of Melford Hall, a 16th-century Suffolk manor, was subject to the Danish influence of its then-owner Lady Ulla Hyde Parker
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hall | hall |
| invloed | influence |
| eigenaar | owner |
| lady | lady |
| parker | parker |
NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.
EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| duitsland | germany |
| bmw | bmw |
| hamburg | hamburg |
| showrooms | showrooms |
NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.
EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| college | college |
| maanden | months |
| tijdelijke | temporary |
NL De renovatie van de bestaande faciliteiten en het vinden van een tijdelijke oplossing werd geleid door
EN The refurbishment of the existing facilities and sourcing temporary facilities was led by
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestaande | existing |
| faciliteiten | facilities |
| tijdelijke | temporary |
| werd | was |
| geleid | led |
NL In 2007 werd hotel Hirschen na een vier jaar durende renovatie weer geopend
EN In 2007 the Hirschen was reopened after four years of renovation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werd | was |
NL Het stadje werd in 1972 vanwege zijn voorbeeldige renovatie met kostbaar beschilderde voorgevels en vakwerkhuizen bekroond met de eerste Wakker-prijs.
EN It is famous for its well-preserved Old Town featuring painted facades and half-timbered houses, for which it received the very first Wakker Prize.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stadje | town |
| prijs | prize |
NL Midden in Bern op een fraaie locatie, is na een ingrijpende renovatie een luxueus tophotel ontstaan
EN After undergoing extensive renovations, a superb new luxury hotel has re-opened at a prime location in downtown Bern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bern | bern |
| locatie | location |
| is | has |
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lago | lake |
NL Laat u door onze experten in vastgoedontwikkeling begeleiden bij al uw vastgoedverbetering, -renovatie en -herontwikkelingsprojecten in België. Lees Meer
EN Let our real estate development consultants guide you for all your property improvement, renovation and redevelopment projects in Belgium. Learn More
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laat | let |
| begeleiden | guide |
| belgië | belgium |
NL Out-of-the-box oplossingen voor vastgoedverbetering, -renovatie en -herontwikkeling
EN Out-of-the-box solutions for property improvement, renovation and redevelopment
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| en | and |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL Snel en efficiënt uw leegstaande objecten verkopen door inzicht in onderscheidende kwaliteiten en mogelijkheden voor herontwikkeling of renovatie.
EN Sell your vacant properties quickly and efficiently by recognising distinctive qualities and possibilities for redevelopment or renovation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| verkopen | sell |
| onderscheidende | distinctive |
| kwaliteiten | qualities |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.
EN Appealing architecture for the upgrading and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| weer | again |
NL Renovatie van een ‘landmark’ in het Rotterdamse straatbeeld.
EN Renovation of a landmark in the Rotterdam streetscape
NL Ambitieuze renovatie waarbij kwaliteit en duurzaamheid hand in hand gaan.
EN An ambitious renovation project where quality and sustainability went hand in hand.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| waarbij | where |
| kwaliteit | quality |
| en | and |
| duurzaamheid | sustainability |
| hand | hand |
| in | in |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw. Lees meer
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building. Read More
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL De renovatie van het plafond van het Theatrum is echter van een andere aard, de laatste keer dat de wapenschilderingen zijn gerenoveerd was in de periode voordat Waag het gebouw in 1996 betrok
EN However, the renovation of the ceiling of the Theatrum is of a different nature; the last time that the coats of arms on the ceiling have been renovated was in the period before Waag moved into the building (in 1996)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| aard | nature |
| gerenoveerd | renovated |
| gebouw | building |
| waag | waag |
NL Kwaliteitsonderwijs Renovatie van plaatselijke scholen. Er werden onder meer nieuwe sanitaire voorzieningen geïnstalleerd.
EN Quality Education Renovation of local schools. Among other things new sanitary facilities were installed
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| scholen | schools |
| werden | were |
| nieuwe | new |
| voorzieningen | facilities |
| geïnstalleerd | installed |
| meer | other |
NL Renovatie van de Kegel: 400 high quality stilte studieplekken in jan. 2022
EN Renovation of the Cone: 400 high quality silent study places coming in January 2022
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kegel | cone |
| high | high |
| quality | quality |
NL Het gebruik van aluminium geeft een extra lange levensduur. Bij renovatie worden alleen de armaturen vervangen, de profielen blijven hangen.
EN The use of aluminium guarantees an extra long service life. When it is time for renovation, we only need to replace the luminaires; the trunking system simply remains in place.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lange | long |
| vervangen | replace |
| blijven | remains |
NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES
EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | year |
| oudste | oldest |
| laboratorium | laboratory |
NL Met de renovatie verzekeren SCK CEN, EURIDICE en NIRAS en de toegankelijkheid van HADES voor de komende decennia.
EN With the renovation, SCK CEN, EURIDICE and ONDRAF/NIRAS are ensuring the accessibility of HADES for decades to come.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzekeren | ensuring |
| sck | sck |
| toegankelijkheid | accessibility |
| decennia | decades |
| cen | cen |
NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.
EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blog | blog |
| dagelijks | daily |
| kopen | buying |
| huren | renting |
| alsook | as well |
| nuttige | useful |
| interieur | interior |
| week | week |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Het voordeel: bij een renovatie hoeven er geen nieuwe leidingen te worden gelegd
EN An advantage is that no new lines have to be laid when renovating
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| nieuwe | new |
| gelegd | laid |
NL De myRENZbox kan als vrijstaande installatie worden geïnstalleerd in het entreegebied van woon- of bedrijfsgebouwen of op de wand. Of het nu gaat om nieuwbouw, verbouwing of renovatie:
EN The myRENZbox can be installed as a freestanding system in the entrance area of residential or commercial buildings or on the wall. Whether in a new building, or in a conversion or renovation,
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wand | wall |
NL Een ingrijpende renovatie brengt hier verandering in.
EN Against the backdrop of tough economic times, it is important that retailers and consumers are inconvenienced as little as possible as a result of these renovations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | that |
| in | against |
NL De oplossing In het team dat de renovatie leidt, staat de nauwe samenwerking tussen de technisch manager en duurzaamheidsspecialist centraal
EN The project The upgrade of the shopping centre occurred in stages starting in early 2014
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| centraal | centre |
NL teleurstellend, de buschauffeur gaf niet of nauwelijks informatie en de bus zelf heeft een renovatie nodig (gescheurde stoelen, niet verstelbare stoelen)
EN Awesome driver explained everything superclearly
NL Renovatie van een servische kleuterschool na een overstroming op de Balkan
EN Balkan Aid for the recent flood victims
NL Renovatie van een kindertehuis in het kader van hoogwater-noodhulp
EN Flood disaster reconstruction aid
NL Uitbreiding, renovatie en herinrichting van een kleuterschool voor kinderen met speciale behoeften
EN Extension, renovation and re-equipment of a special kindergarten
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
NL Uitbreiding en renovatie van een kleuterschool
EN Extension and renovation of a special kindergarten
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
NL Renovatie en inrichting van een woonkamer voor de kinderhospice Het Lindenhofje
EN Renovation and furnishing of a living room
NL Het gebouw zelf was ooit een klooster in eigendom van het Vaticaan, maar heeft een eigentijdse stijl dankzij de renovatie in 2009.
EN As for the building itself, it was once a Vatican-owned convent, but a 2009 refurbishment has given it plenty of contemporary style.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebouw | building |
| eigendom | owned |
| stijl | style |
NL Kwaliteitsonderwijs Renovatie van plaatselijke scholen. Er werden onder meer nieuwe sanitaire voorzieningen geïnstalleerd.
EN Quality Education Renovation of local schools. Among other things new sanitary facilities were installed
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| scholen | schools |
| werden | were |
| nieuwe | new |
| voorzieningen | facilities |
| geïnstalleerd | installed |
| meer | other |
NL Het gebruik van aluminium geeft een extra lange levensduur. Bij renovatie worden alleen de armaturen vervangen, de profielen blijven hangen.
EN The use of aluminium guarantees an extra long service life. When it is time for renovation, we only need to replace the luminaires; the trunking system simply remains in place.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lange | long |
| vervangen | replace |
| blijven | remains |
NL Het voordeel: bij een renovatie hoeven er geen nieuwe leidingen te worden gelegd
EN An advantage is that no new lines have to be laid when renovating
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| nieuwe | new |
| gelegd | laid |
NL De myRENZbox kan als vrijstaande installatie worden geïnstalleerd in het entreegebied van woon- of bedrijfsgebouwen of op de wand. Of het nu gaat om nieuwbouw, verbouwing of renovatie:
EN The myRENZbox can be installed as a freestanding system in the entrance area of residential or commercial buildings or on the wall. Whether in a new building, or in a conversion or renovation,
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wand | wall |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL Snel en efficiënt uw leegstaande objecten verkopen door inzicht in onderscheidende kwaliteiten en mogelijkheden voor herontwikkeling of renovatie.
EN Sell your vacant properties quickly and efficiently by recognising distinctive qualities and possibilities for redevelopment or renovation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| verkopen | sell |
| onderscheidende | distinctive |
| kwaliteiten | qualities |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.
EN Appealing architecture for the upgrading and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| weer | again |
NL Ambitieuze renovatie waarbij kwaliteit en duurzaamheid hand in hand gaan.
EN An ambitious renovation project where quality and sustainability went hand in hand.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| waarbij | where |
| kwaliteit | quality |
| en | and |
| duurzaamheid | sustainability |
| hand | hand |
| in | in |
NL Renovatie van een ‘landmark’ in het Rotterdamse straatbeeld.
EN Renovation of a landmark in the Rotterdam streetscape
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
renovatie of project renovatie ingrijpende renovatie maanden durende renovatie vriesruimtes renovatie horticultuur ambitieuze renovatie waarbij volledige renovatie sinds de renovatie project waren project e commerce project succesvol project microsoft project open source project project start uitdagend project hele project elk project project gefinancierd project centrinno the project project ontworpen project waarin open compute project laatste project ervaren project project manager enkel project project beoordelen project management project draagt dam project haar project project snel af ms project jouw project project team uitgebreid project gira project assistant project voltooid project details project waarbij project bevindt project bespaart gemiddeld project kon project stappen amsterdecks project online project project hoeft specifiek project
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko