NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
Maaaring isalin ang "open source project" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwerpen | designs |
gedeeld | shared |
deelnemers | participants |
academy | academy |
experimenten | experiments |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
biohack | biohack |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
Dutch | Ingles |
---|---|
onderdeel | part |
doel | goal |
data | data |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
Dutch | Ingles |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
EN Enterprise Open Source Digital Platform, integrating data and experience management in a seamless way. Free Community Edition for all.
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
Dutch | Ingles |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
Dutch | Ingles |
---|---|
een | an |
open | open |
source | source |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
Dutch | Ingles |
---|---|
opnieuw | re |
toepasselijke | applicable |
s | s |
source | source |
licentie | license |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
Dutch | Ingles |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
partijen | party |
informatie | detail |
pagina | paper |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | used |
kind | child |
primaire | primary |
sessie | session |
id | id |
parameter | parameter |
NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: wat gebeurt er voor én achter de schermen? MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor: het project
EN For more information about this project, visit: MicroDonor: what happens in public and behind the scenes? MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: towards an open-source revenue model MicroDonor: the project
Dutch | Ingles |
---|---|
gebeurt | happens |
verkenning | exploration |
technologie | technology |
NL Modulaire telefoons staan op een nogal interessante plek. Eind 2016 stopte Google Project Ara , zijn open-source modulaire mobiele project. In 2017 sc...
EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...
Dutch | Ingles |
---|---|
modulaire | modular |
nogal | rather |
interessante | interesting |
plek | spot |
project | project |
NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap
EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large
Dutch | Ingles |
---|---|
resultaten | results |
source | source |
github | github |
biotech | biotech |
gemeenschap | community |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
Dutch | Ingles |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
community | community |
als | when |
source | source |
hardware | hardware |
project | project |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
Dutch | Ingles |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
community | community |
als | when |
source | source |
hardware | hardware |
project | project |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
Dutch | Ingles |
---|---|
laboratorium | laboratory |
hardware | hardware |
creatieve | creative |
biotechnologie | biotechnology |
wetlab | wetlab |
source | source |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Doe mee aan het PrestaShop open source project
EN Get involved in the PrestaShop open source project
Dutch | Ingles |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
project | project |
NL Neem bijvoorbeeld Hollandse Luchten: in dit project ontworpen we open-source sensors voor luchtkwaliteit, die gemakkelijk en goedkoop te produceren zijn
EN In the Hollandse Luchten (HoLu) project, for example, we designed open-source air quality sensors that are affordable and easy to produce
Dutch | Ingles |
---|---|
project | project |
en | and |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing.
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more.
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
set | suite |
pos | pos |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
Dutch | Ingles |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Het PrestaShop open source project
EN The PrestaShop open source project
Dutch | Ingles |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
project | project |
NL BioHack Academy: leer je de basis van biotechnologie, bouw je je eigen open-source lab apparatuur en ontwikkel je eigen project.
EN BioHack Academy #6 starts January 2019. Learn the basics of biotechnology, build your own open-source lab equipment and develop your own project.…
Dutch | Ingles |
---|---|
academy | academy |
basis | basics |
biotechnologie | biotechnology |
lab | lab |
apparatuur | equipment |
project | project |
biohack | biohack |
NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor projectpagina
EN See for background to this project: MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: research for an open-source profit model MicroDonor project page
Dutch | Ingles |
---|---|
zie | see |
achtergrond | background |
project | project |
verkenning | exploration |
technologie | technology |
NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie
EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project
Dutch | Ingles |
---|---|
cursus | course |
bouwen | build |
deelnemers | participants |
hardware | hardware |
volgen | follow |
lezingen | lectures |
experts | experts |
biotechnologie | biotechnology |
NL In het kader van het STS CRISP project is er op 29 juni een workshop waarin we gaan experimenteren met textiel, code en Open Source principes
EN In the scope of the STS CRISP project, we organize a workshop concentrating on experiments with textiles and Open Source code principles
Dutch | Ingles |
---|---|
crisp | crisp |
project | project |
workshop | workshop |
we | we |
textiel | textiles |
principes | principles |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Neem bijvoorbeeld Hollandse Luchten: in dit project ontworpen we open-source sensors voor luchtkwaliteit, die gemakkelijk en goedkoop te produceren zijn
EN In the Hollandse Luchten (HoLu) project, for example, we designed open-source air quality sensors that are affordable and easy to produce
Dutch | Ingles |
---|---|
project | project |
en | and |
NL Doe mee aan het PrestaShop open source project
EN Get involved in the PrestaShop open source project
Dutch | Ingles |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
project | project |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing. Meer informatie over Odoo
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more. Learn more about Odoo
Dutch | Ingles |
---|---|
source | source |
geïntegreerde | integrated |
toepassingen | apps |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
magazijn | warehouse |
informatie | learn |
pos | pos |
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing.
EN SolarWinds Service Desk provides businesses of all sizes an easy to use and affordable ITSM solution that can easily scale with you.
Dutch | Ingles |
---|---|
zakelijke | businesses |
NL Het PrestaShop open source project
EN The PrestaShop open source project
Dutch | Ingles |
---|---|
prestashop | prestashop |
source | source |
project | project |
NL Toen deze bank een open source hardware project deed, zijn ze begonnen met 200.000 traditionele servers
EN When they did an open source hardware project they started out with 200.000 traditional servers
Dutch | Ingles |
---|---|
toen | when |
source | source |
hardware | hardware |
project | project |
begonnen | started |
traditionele | traditional |
servers | servers |
NL de Android Open Source Project-code heeft bewijs onthuld van een extra Pixel-apparaat dat is voorzien van een high-end scherm.
EN the Android Open Source Project code has revealed evidence of an additional Pixel device which features a high-end display.
Dutch | Ingles |
---|---|
android | android |
bewijs | evidence |
onthuld | revealed |
extra | additional |
scherm | display |
project | project |
pixel | pixel |
apparaat | device |
NL WordPress is een open-source-project met verschillende plug-ins, thema's en opties voor bijna elke soort website.
EN WordPress is an open-source project with several plugins, themes, and options for nearly every kind of website.
Dutch | Ingles |
---|---|
wordpress | wordpress |
is | is |
plug-ins | plugins |
thema | themes |
opties | options |
website | website |
project | project |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
Dutch | Ingles |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL U kunt ook uw Pencil 2D-project uploaden om te helpen bij de ontwikkeling van de software; een van de pluspunten van het open-source zijn
EN You can also upload your Pencil 2D project to aid in the development of the software; one of the plus points of being open-source
Dutch | Ingles |
---|---|
uploaden | upload |
ontwikkeling | development |
helpen | aid |
NL Het is evenzeer van toepassing op ontwikkelaars die in kleine teams werken als op een externe ontwikkelaar die bijdraagt aan een open source-project.
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
Dutch | Ingles |
---|---|
kleine | small |
source | source |
NL WordPress is een open source project met als missie ?publiceren democratiseren?
EN WordPress is an open source project with a mission to ?democratize publishing?
NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.
EN After the Academy has been completed, you will receive a BHA Biofactory certificate. The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large.
Dutch | Ingles |
---|---|
voltooid | completed |
certificaat | certificate |
resultaten | results |
github | github |
source | source |
biotech | biotech |
gemeenschap | community |
NL Met trots presenteren wij de Open Data Design Kit (ODDK). Een open source toolkit, samen met Studio Tast ontwikkeld voor het ontwerpen en bouwen van gebruiksvriendelijke ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments
Dutch | Ingles |
---|---|
flexibel | flexible |
keuze | choice |
flexibiliteit | flexibility |
wereldwijde | global |
datacenters | data centers |
digital | digital |
implementaties | deployments |
kast | cabinet |
ondersteunen | support |
source | source |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin