NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
Isalin ang "prachtig natuurlijk uit" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "prachtig natuurlijk uit" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng prachtig natuurlijk uit
Maaaring isalin ang "prachtig natuurlijk uit" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng prachtig natuurlijk uit
Dutch
Ingles
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| stranden | beaches |
| bezoeken | visiting |
NL Met het hele jaar door prachtig licht en een prachtig uitzicht zult u geïnspireerd raken als nooit tevoren.
EN With amazing light all year and striking views you will be inspired like never before.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | year |
| licht | light |
| uitzicht | views |
| geïnspireerd | inspired |
| prachtig | amazing |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada zijn prachtig verpakt in een speciale verpakking. De zaden zijn zichtbaar in een transparant buisje. De verpakking is prachtig, maar behoort niet tot de meest subtiele verpakkingen ter wereld.
EN They come tastefully wrapped in their own branded packaging. The seeds themselves are visible in a transparent vial. All-in-all it's beautiful, though not the most subtle packaging in the world!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| zaden | seeds |
| zichtbaar | visible |
| transparant | transparent |
| niet | not |
| subtiele | subtle |
NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!
EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plek | spot |
| kleine | small |
| edge | edge |
| uitzicht | views |
| toppen | peaks |
| hier | here |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
EN This stage starts by exploring Balloch Castle Country Park; where you experience lovely views over Loch Lomond amid a stunning landscape.
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| klaar | ready |
| bomen | trees |
| bergen | mountains |
| lucht | sky |
| helder | bright |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| beeld | picture |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| klaar | ready |
| bomen | trees |
| bergen | mountains |
| lucht | sky |
| helder | bright |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| beeld | picture |
NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Dus van nu af aan heb je altijd prachtig, natuurlijk licht bij je
EN So, from now on you will always have natural-looking, beautiful light with you
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heb | have |
| altijd | always |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| licht | light |
NL De C1 en C1 Plus zijn broer en zus van elkaar en ze hebben veel gemeenschappelijk: Ze stellen je allebei in staat om eenvoudig professionele foto's te maken en leveren altijd en overal prachtig, natuurlijk licht
EN The C1 and C1 Plus are siblings and the similarities are many: They both enable you to create professional images easily, they deliver beautiful and natural-looking light on the go, anytime, anywhere
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| foto | images |
| altijd | anytime |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| in staat | enable |
NL Fotografen die prachtig, natuurlijk licht in hun foto's willen hebben, maar die geen tijd hebben om te wachten totdat de zon klaar is haar rol te vervullen
EN Image creators who wish to have natural and beautiful light in their images but don't have time to wait for the sun to play ball
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| willen | wish |
| tijd | time |
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL De kleine auto's en vliegtuigen zijn een goede blikvang aan de koelkast en natuurlijk een prachtig cadeau voor oldtimer-fans."
EN The little cars and planes are a definite eye-catcher on the fridge and of course a great gift for fans of old-timers."
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleine | little |
| vliegtuigen | planes |
| koelkast | fridge |
| natuurlijk | of course |
| cadeau | gift |
| fans | fans |
NL ?Natuurlijk zijn de onderscheidingen prachtig, maar met name de mooie feedback van onze klanten is de kroon op ons harde werken?, vertelt Luc en hij vult aan: ?Dat motiveert ons en laat ons zien dat we op de goede weg zitten.?
EN ?Obviously the awards are a nice payoff for all of our hard work, but even more gratifying is the wonderful feedback we receive,? comments Luc and adds, ?This is very encouraging because it shows you that you?re on the right path.?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| onderscheidingen | awards |
| harde | hard |
| werken | work |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nogmaals | again |
| de | the |
| sleutel | key |
| is | is |
| om | to |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mailbox | mailbox |
| imap | imap |
| gb | gb |
| cadeau | gift |
| combell | combell |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996
EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| prachtig | beautiful |
| beschermd | protected |
| gebouw | building |
| nieuwer | newer |
| eeuwse | century |
NL Onze producten worden gewonnen uit natuurlijk geteelde hennep uit de EU en verwerkt met superkritische CO?-extractie
EN Our products are derived from naturally grown EU hemp and processed using supercritical CO? extraction
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| producten | products |
| natuurlijk | naturally |
| hennep | hemp |
| verwerkt | processed |
| co | co |
| eu | eu |
| extractie | extraction |
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| regionale | regional |
| keuken | cooking |
| ticino | ticino |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| kruiden | herbs |
| natuurlijk | of course |
| truffels | truffles |
NL Hoe dan ook, deze computer is goed uitgerust en ziet er prachtig uit, maar tegen een prijs.
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| computer | computer |
| goed | well |
| uitgerust | equipped |
| ziet | looks |
| prachtig | gorgeous |
| prijs | cost |
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| site | site |
| lanceren | launch |
| design | design |
| inhoud | content |
| ziet | looks |
| wacht | wait |
NL Een historisch hotel uit het jaar 1840 op de Scheideggpas op een locatie met een prachtig uitzicht
EN This historic hotel from 1840 has the best panoramic location on the Scheidegg Pass
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| historisch | historic |
| hotel | hotel |
| locatie | location |
| uitzicht | panoramic |
NL Hof Zuort is een prachtig overblijfsel uit andere tijden en is waardevol om het in stand te houden. Dr. H.P. Berry IV
EN The Hof Zuort hotel is a wonderful remnant of another time that is worth preserving. Dr H.P. Berry IV
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | wonderful |
| andere | another |
| tijden | time |
| p | p |
| dr | dr |
| h | h |
| iv | iv |
NL Een van de voordelen van het gebruik van WordPress is dat u kunt kiezen uit vele prachtig ontworpen responsieve thema's
EN One of the advantages of using WordPress is that you can choose from many beautifully designed responsive themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kiezen | choose |
| prachtig | beautifully |
| responsieve | responsive |
| thema | themes |
NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit!
EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ooit | ever |
| geprobeerd | tried |
| niemand | nobody |
| kan | can |
| romige | creamy |
| natuurlijke | natural |
| yoghurt | yogurt |
| room | cream |
| bevroren | frozen |
| stukjes | pieces |
| ziet | looks |
| ook | also |
| prachtig | gorgeous |
NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vlak | flat |
| voornamelijk | mostly |
| milaan | milan |
| rijden | ride |
| zonder | without |
| s | s |
| verkeer | traffic |
| kanaal | canal |
| fietsen | bike |
NL Z2 Blond straalt prachtig uit in zijn eenvoudige en delicate kader en schaduw. Een alarmerende uitstraling van straling omringt een interieur van een ruimte.
EN Z2 Blonde radiates beautifully in its simple and delicate frame and shade. An alarming display of radiance surrounds an interior of a space.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| eenvoudige | simple |
| delicate | delicate |
| kader | frame |
| schaduw | shade |
| interieur | interior |
| ruimte | space |
NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.
EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | gorgeous |
| andere | other |
| lampen | lamps |
| assortiment | variety |
| stijlvolle | stylish |
| uitvoering | execution |
| klanten | customer |
NL Haar eenvoudig ontwerp ziet er moeiteloos prachtig uit en wordt bewonderd omwille van haar rechtlijnigheid
EN Its simple design looks effortlessly gorgeous and is admired for its straightforwardness
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ziet | looks |
| prachtig | gorgeous |
NL Elke creatie heeft een diepgaande betekenis en betekenis. Santa & Cole Maija Tafellamp bewijst dat. De lamp straalt prachtig zijn stralende licht uit en verlicht zelfs de meest duistere binnenruimte.
EN There is a profound meaning and significance to every creation. Santa & Cole Maija Table lamp proves that. The lamp beautifully radiates its shining light and brightens even the murkiest interior space.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| creatie | creation |
| bewijst | proves |
| prachtig | beautifully |
NL In dit epische motorracespel heb je stalen zenuwen nodig om de eindstreep te halen. Dit eiland ziet er prachtig uit maar de racebaan zit vol gaten met vuur en mega-zagen!
EN You’ll need nerves of steel to make it to the finish line in this epic motorcycle racing game. This island is gorgeous but its race tracks are filled with pits of fire and gigantic saw blades!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stalen | steel |
| nodig | need |
| prachtig | gorgeous |
| vol | filled |
| vuur | fire |
| zagen | saw |
NL De Kube is een oliebong die haar gelijke niet kent. Het kubusvormige design ziet er prachtig uit en dankzij alle losse onderdelen neem je dit apparaat eenvoudig overal mee naar toe.
EN The Kube is an oil bong like no other. The cube-shaped design is visually stunning, and all of the removable parts make it the ultimate portable piece.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | no |
| design | design |
| prachtig | stunning |
| onderdelen | parts |
NL Madame Tussauds staat zo vol met beroemde beelden dat veel bezoekers vergeten uit het raam te kijken. Zonde, door de hoge ligging midden in de stad heb je vanuit Madame Tussauds een prachtig uitzicht over Amsterdam!
EN Madame Tussauds is so full of famous figures that many visitors forget to look out of the window. A pity, because of the location up high in the middle of town, you have a beautiful view of Amsterdam from Madame Tussauds!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beroemde | famous |
| veel | many |
| bezoekers | visitors |
| vergeten | forget |
| raam | window |
| amsterdam | amsterdam |
NL De art-decofaçade ervan uit 1930 past prachtig bij het dichtbij gelegen Cabildo en het centrale plein Plaza de Mayo.
EN Its 1930s art deco façade fits in beautifully with the Cabildo nearby and the main square Plaza de Mayo.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| past | fits |
| prachtig | beautifully |
NL "De mock-ups zien er prachtig uit! We zijn er bijzonder blij mee, super bedankt voor het snelle schakelen, alweer!"
EN "The mock-ups look amazing! We are so happy with them. Thank you so much for your swift service once again!"
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blij | happy |
| snelle | swift |
| prachtig | amazing |
NL Beetje uit het midden van weten waar, maar met een prachtig uitzicht over Dove Holes en de steengroeven?
EN Bit out in the middle of know where, but with great views over towards Dove Holes and the quarries
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beetje | bit |
| prachtig | great |
| uitzicht | views |
NL Of het nu vanuit huis is, of op een internationaal toernooi, de wereld van esports ziet er prachtig uit, en met relevante beelden, ben u in staat om diezelfde roes in uw campagnes te verwerken.
EN Whether it’s from the comfort of home or at an international tournament, the world of esports is visually exciting, and with relevant imagery, you’ll be able to tap into that same thrill in your campaigns.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| beelden | imagery |
| campagnes | campaigns |
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lamp | lamp |
| collectie | collection |
| mix | blend |
| integriteit | integrity |
| design | design |
| resultaat | result |
| esthetiek | aesthetics |
| cocktail | cocktail |
NL Het ziet er prachtig en adembenemend uit in de hoek van een studeerkamer, kantoor, slaapkamer en woonkamer.
EN It looks magnificent and breathtaking in the corner of a study room, office, bedroom, and living room.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ziet | looks |
| prachtig | magnificent |
| adembenemend | breathtaking |
| hoek | corner |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
prachtig natuurlijk uit prachtig natuurlijk prachtig uit prachtig natuurlijk beeld prachtig ontwerp prachtig uitzicht prachtig prachtig gebied prachtig ontworpen prachtig bedrijf prachtig panoramisch uitzicht prachtig eenvoudig prachtig landschap prachtig vuur haar prachtig ontwerp prachtig gelegen prachtig cadeau prachtig uitkijkt prachtig design prachtig gebouw prachtig resultaat prachtig uitzicht biedt prachtig uitzicht vanaf prachtig uitzicht vanuit past prachtig prachtig uitziet zowel prachtig prachtig eiland prachtig licht prachtig terras aanbod prachtig weergeven restaurant prachtig prachtig beeld prachtig chique vloerlamp prachtig zilveren huwelijksfeest prachtig 360° uitzicht prachtig romantisch prachtig panorama oplossing die prachtig lamp straalt prachtig prachtig lichtpatroon zorgt prachtig hoe access ruimtes prachtig prachtig en feilloos prachtig schouwspel fotografen die prachtig prachtig voorbeeld absoluut prachtig steeds prachtig prachtig bos
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko