NL De golfbaan ligt in een prachtig natuurgebied rondom de Fojtka dam, vlakbij Liberec
Isalin ang "prachtig natuurgebied rondom" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "prachtig natuurgebied rondom" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng prachtig natuurgebied rondom
Maaaring isalin ang "prachtig natuurgebied rondom" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng prachtig natuurgebied rondom
Dutch
Ingles
EN The golf course is situated in a beautiful natural area along the Fojtka dam, near Liberec
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| dam | dam |
NL Natuurgebied Oranjezon – Natuurgebied Oranjezon Rondje vanuit Vrouwenpolder
EN Natuurgebied Oranjezon – Natuurgebied Oranjezon Loop from Vrouwenpolder
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Gelegen midden in een prachtig natuurgebied aan de Oude Maas. De ideale basis om de omgeving te verkennen per fiets of te voet.
EN Located in a nature reserve, overlooking the river the Old Meuse. The ideal place to explore the area bike or foot
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oude | old |
| ideale | ideal |
| fiets | bike |
| of | or |
| voet | foot |
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| digitale | digital |
| rondom | surrounding |
| gebruik | usage |
| plaats | place |
| solide | solid |
| creëren | create |
| content | content |
| schalen | scaling |
| groeit | grow |
NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer
EN Those who fancy a dip in the lake can dive straight in from the floating deck and enjoy breathtaking views of the mountains surrounding the lake as they swim
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| duik | dive |
| meer | lake |
| drijvende | floating |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| rondom | surrounding |
NL Geniet van het prachtig platteland en ontdek alle fantastische plekken om in en rondom Edinburgh naartoe te gaan.
EN Once your countryside holiday begins you can enjoy beautiful surroundings, city day trips and discover all the great places to visit near Edinburgh.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| platteland | countryside |
| ontdek | discover |
| edinburgh | edinburgh |
NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!
EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| monster | monster |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!
EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| monster | monster |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer
EN Those who fancy a dip in the lake can dive straight in from the floating deck and enjoy breathtaking views of the mountains surrounding the lake as they swim
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| duik | dive |
| meer | lake |
| drijvende | floating |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| rondom | surrounding |
NL Hier vind je niet alleen informatie over het fantastische natuurgebied, maar ook over het cursus- en excursie-aanbod
EN Nature enthusiasts can obtain information here on the magnificent natural arena as well as offers for courses and excursions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| informatie | information |
| aanbod | offers |
| cursus | courses |
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dorp | village |
| poort | gateway |
| nationale | national |
| park | park |
NL Tussen Baselregio en het Solonthurnische natuurgebied Thal ligt de uitzichtrijke heuvelrug van de Passwangs Vanaf Liestal bereikt men de Jurahoogte in driekwartie met de bus en de kabelbaan naar de watervallen.
EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills. From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ligt | lies |
| bereikt | reach |
| bus | bus |
NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.
EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ver | far |
| stad | city |
| bern | bern |
| hier | here |
| grote | large |
| indrukwekkende | impressive |
| kloven | gorges |
NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.
EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dal | valley |
| schoonheid | beauty |
NL Tegenwoordig is het wilde Derborence-dal beschermd natuurgebied; vooral het oude bos, dat bovenop de puinhopen ontstond, wordt als heel speciaal gezien
EN Ramuz to write his successful novel, Derborence
NL Naast de verschillende wateren springen ook de historische kasteelruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
EN With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.
NL De observatiehutten in het natuurgebied maken het mogelijk de vogels te observeren zonder ze te storen
EN Thanks to observation huts within the nature reserve one can observe these birds without disturbing them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | can |
| vogels | birds |
| observeren | observe |
| zonder | without |
NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken
EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gezinnen | families |
| ontdekken | discover |
| wil | wanting |
| jura | jura |
NL Common.Of Beschermd natuurgebied Champ Pittet bij Yverdon-les-Bains
EN Common.Of Yverdon-Champ-Pittet-Yvonand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| common | common |
| bij | of |
NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| strand | beach |
NL Het kleine natuurgebied met de steppegrasvegetatie is uniek in Duitsland
EN The small nature reserve with the steppe grass vegetation is unique in Germany
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleine | small |
| duitsland | germany |
NL Ons Villa ligt gelegen in het rustige en flamboyante "Knokke-Zoute", op loopafstand van zee en strand en het lezen natuurgebied "het Zwin". Met het Koningsbos dat uitnodigt voor een ochtendjogging?
EN 'Boutique Logis' De Laurier is an amazing place to stay; quiet, immaculate, unique.... a real discovery for who is charmed by a small lodging at the seaside.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rustige | quiet |
| zee | seaside |
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | have |
NL Rysstad Turpark - Voor diegenen die in Ryststad verblijven, is er de mogelijkheid om te wandelen in Rysstad Turpark. Dit natuurgebied ligt even ten?
EN Beautiful area with great views of Grimstad's archipelago.
NL De transformatie van landbouwgrond naar natuurgebied was op dat moment in volle gang
EN The transformation from farmland to nature reserve was in full swing at that time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moment | time |
| volle | full |
NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:
EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kant | side |
| voltooid | finished |
| beeld | picture |
NL 's Nachts is dit natuurgebied een Duister Hemelpark; sterker nog, het was het eerste park van Europa dat deze titel mocht dragen. Je hebt er een onbelemmerd zicht op 7000 sterren en planeten die je zonder telescoop kunt zien!
EN At night, this is a recognised Dark Sky Park and was the first to achieve the accolade in Europe. Get an uninterrupted view of 7,000 stars and planets with nothing more but your own eyes!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nachts | night |
| duister | dark |
| park | park |
| europa | europe |
NL Hier vind je niet alleen informatie over het fantastische natuurgebied, maar ook over het cursus- en excursie-aanbod
EN Nature enthusiasts can obtain information here on the magnificent natural arena as well as offers for courses and excursions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| informatie | information |
| aanbod | offers |
| cursus | courses |
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dorp | village |
| poort | gateway |
| nationale | national |
| park | park |
NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.
EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ver | far |
| stad | city |
| bern | bern |
| hier | here |
| grote | large |
| indrukwekkende | impressive |
| kloven | gorges |
NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.
EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dal | valley |
| schoonheid | beauty |
NL Tegenwoordig is het wilde Derborence-dal beschermd natuurgebied; vooral het oude bos, dat bovenop de puinhopen ontstond, wordt als heel speciaal gezien
EN Ramuz to write his successful novel, Derborence
NL De naar het zuiden gerichte wijnterrassen van Salgesch met het beschermde natuurgebied Pfynwald op de achtergrond.
EN The south-facing the vineyards of Salgesch with the Pfynwald forest, a special area of conservation, in the background.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zuiden | south |
| achtergrond | background |
NL Goed bewaakt door de Gummfluh ligt de ooit groene en rijke alp midden in de kalksteenbergen van de Pays d'Enhaut. Deze op haar manier spectaculaire rondwandeling leidt door een deel van het grootste natuurgebied van Romandië.
EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!
NL Naast de verschillende wateren springen ook de historische kasteelruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
EN In addition to the waters, the ancient fortress ruins and nature reserve at Weissenau are also truly eye-catching.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wateren | waters |
| oog | eye |
NL Middenin een beschermd natuurgebied ligt op ongeveer 2300 meter hoogte de Tomasee, met geweldige wandelmogelijkheden en een adembenemend panorama.
EN Set in the middle of a nature reserve at an altitude of about 2,300 metres, Lake Toma is a great place to go hiking and offers breathtaking panoramic views.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meter | metres |
| hoogte | altitude |
| geweldige | great |
| adembenemend | breathtaking |
| panorama | panoramic |
NL De afwisselende oeverweg gaat langs lager gelegen meren van de Aare en langs het Meer van Thun. Naast de verschillende wateren springen ook de historische burchtruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oog | eye |
| verschillende | varied |
| aare | aare |
| thun | thun |
NL Meer info over: Paswandeling door een beschermd natuurgebied
EN Find out more about: Hike Over a Pass through Old Hunting Reserve
NL Meer info over: + Paswandeling door een beschermd natuurgebied
EN Find out more about: + Hike Over a Pass through Old Hunting Reserve
NL De observatiehutten in het natuurgebied maken het mogelijk de vogels te observeren zonder ze te storen
EN Thanks to observation huts within the nature reserve one can observe these birds without disturbing them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | can |
| vogels | birds |
| observeren | observe |
| zonder | without |
NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken
EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gezinnen | families |
| ontdekken | discover |
| wil | wanting |
| jura | jura |
NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer
EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| strand | beach |
NL Common.Of Beschermd natuurgebied Champ Pittet bij Yverdon-les-Bains
EN Common.Of Yverdon-Champ-Pittet-Yvonand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| common | common |
| bij | of |
NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.
EN Welcome to the Schmeli farm, 850m above sea level. in the middle of the Achera Biela protected zone. It is an ideal starting point for hikes and day trips, to the Great Aletsch Glacier, for example, or simply a wonderful place to relax.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| welkom | welcome |
| zeeniveau | level |
| wandelingen | hikes |
| gewoon | simply |
| m | m |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pogingen | attempts |
| prachtig | beautiful |
| horloge | watch |
| geslacht | gender |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| stranden | beaches |
| bezoeken | visiting |
NL Met het hele jaar door prachtig licht en een prachtig uitzicht zult u geïnspireerd raken als nooit tevoren.
EN With amazing light all year and striking views you will be inspired like never before.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | year |
| licht | light |
| uitzicht | views |
| geïnspireerd | inspired |
| prachtig | amazing |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada zijn prachtig verpakt in een speciale verpakking. De zaden zijn zichtbaar in een transparant buisje. De verpakking is prachtig, maar behoort niet tot de meest subtiele verpakkingen ter wereld.
EN They come tastefully wrapped in their own branded packaging. The seeds themselves are visible in a transparent vial. All-in-all it's beautiful, though not the most subtle packaging in the world!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| zaden | seeds |
| zichtbaar | visible |
| transparant | transparent |
| niet | not |
| subtiele | subtle |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
natuurgebied beschermd natuurgebied grootste beschermde natuurgebied natuurgebied parc jura processen rondom onderwerpen rondom ontwikkelingen rondom rondom gesteld rondom gebied rondom scriptiecirkel rondom crisismanagement concepten rondom big data opgebouwd rondom aletsch – rondom begrip ontstaat rondom creëren rondom vraagstukken rondom nemen beslissingen rondom geruchten rondom expertise rondom webtoegankelijkheid activiteiten rondom gegevens rondom regels rondom overige accessoires rondom ontmoeten rondom ambacht culinaire hoogtepunten rondom doelstellingen rondom video paar kilometer rondom functionaliteiten rondom cloud aantrekkelijke aanbiedingen rondom recente ontwikkelingen rondom gebied rondom lisse gevarieerd landschap rondom rondom de meren idyllische landschap rondom rondom de wereld onthult misvatting rondom problematiek rondom familiebedrijven rondom het hotel issues rondom persvrijheid projecten rondom waterkwalit behoeftes rondom jouw processen rondom fiscale bedenken rondom wordpress rondom herstel ontspannen wandeling rondom ethische reflectie rondom rondom het vierwaldstättermeer rondom het thema rondom dit themaIsalin ang prachtig natuurgebied rondom sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko