NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
Isalin ang "poedersneeuw het langst" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "poedersneeuw het langst" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng poedersneeuw het langst
Maaaring isalin ang "poedersneeuw het langst" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng poedersneeuw het langst
Dutch
Ingles
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lokale | local |
| routes | routes |
| hellingen | slopes |
| poedersneeuw | powder |
| vers | fresh |
| gasten | guests |
| veilig | safely |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lokale | local |
| routes | routes |
| hellingen | slopes |
| poedersneeuw | powder |
| vers | fresh |
| gasten | guests |
| veilig | safely |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Het langst, het dichtst, het meest veelzijdig en het best bewegwijzerd: het wandelwegnet van Zwitserland is in veel opzichten recordhouder
EN Switzerland boasts the longest, densest, most varied and best waymarked network of hiking trails ? a record-breaker in so many ways
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| goede | good |
| robuuste | robust |
| aanpak | approach |
| prestaties | performance |
| gebied | area |
| duurzaamheid | sustainability |
| ecovadis | ecovadis |
NL Wij hebben gekozen voor het EcoVadis platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| goede | good |
| robuuste | robust |
| aanpak | approach |
| prestaties | performance |
| gebied | area |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Wij kozen voor het EcoVadis-platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede, robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
NL Met andere woorden, websites die het langst goed gedrag vertonen zijn het waard om het vertrouwen van zoekmachines te winnen
EN In other words, websites that have demonstrated good behavior for the longest time are worthy of gaining the trust of search engines
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| websites | websites |
| goed | good |
| gedrag | behavior |
| vertrouwen | trust |
| zoekmachines | search engines |
NL Het is tijd om de stap in het migratieproces uit te voeren waar je het langst op hebt gewacht
EN The day is here to embark on the most highly anticipated step in the migration process
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tijd | day |
NL Met andere woorden, websites die het langst goed gedrag hebben vertoond zijn het waard om het vertrouwen van zoekmachines te winnen
EN In other words, websites that have demonstrated good behavior for the longest time are worthy of gaining the trust of search engines
NL Wanneer een abonnee al 15 eBooks heeft gedownload, zal wanneer hij/zij een nieuw eBook downloadt, automatisch het eBook worden verwijderd dat al het langst op het apparaat staat
EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| zie | find |
| precies | exactly |
| taken | tasks |
NL Wie kan het langst op de fiets blijven zitten zonder op te staan? Zack en we hebben al een grote groep opgedeeld in kleine microteams.Na een eerste verkenning van het gebied volgt de volgende uitdaging
EN Who can stay on the bike the longest without standing up? Zack and already we have divided a large group into small micro-teams.After an initial exploration of the area, the next challenge follows
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| fiets | bike |
| zonder | without |
| zack | zack |
| grote | large |
| groep | group |
| kleine | small |
| verkenning | exploration |
| gebied | area |
| uitdaging | challenge |
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| zie | find |
| precies | exactly |
| taken | tasks |
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Cameraberichtgeving is zijn specialiteit, met rollen bij Time Inc voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is 's werelds langst bestaande fotografietijdschrift.
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rollen | roles |
| time | time |
| digital | digital |
| camera | camera |
| amateur | amateur |
| laatste | latter |
| s | s |
NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.
EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klaar | ready |
| selfie | selfie |
| uitzicht | panorama |
| natuurlijk | naturally |
| poedersneeuw | powder |
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| als | if |
| trots | pride |
| bergtop | summit |
| ooit | ever |
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereiken | get |
| uitzicht | view |
| afdaling | descent |
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| als | if |
| trots | pride |
| bergtop | summit |
| ooit | ever |
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereiken | get |
| uitzicht | view |
| afdaling | descent |
NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| bevroren | frozen |
| mooie | beautiful |
| landschappen | landscape |
| winter | winter |
| magic | magic |
| tour | tour |
NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër
EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| poedersneeuw | snow |
| droom | dream |
| is | has |
NL Het startpunt van de wilde rit door de poedersneeuw ligt op de Rothorn op 2845 meter hoogte
EN Your wild ride on powder starts on the 2,845 metre high Rothorn
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wilde | wild |
| rit | ride |
| poedersneeuw | powder |
| meter | metre |
NL Het dagmenu: eindeloze poedersneeuw.
EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| poedersneeuw | powder |
NL Toerskiroutes zijn perfect voor wie zijn eerste stappen zet in de wereld van het freeriden en verzot is op poedersneeuw. Jérémy Heitz, professioneel toerskiër en alpinist
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| perfect | perfect |
| poedersneeuw | powder |
NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt
EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| prima | perfect |
| afdaling | descent |
| ski | ski |
NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.
EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cursus | training |
| houden | keeping |
| wilt | want |
| genieten | enjoy |
NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| bevroren | frozen |
| mooie | beautiful |
| landschappen | landscape |
| winter | winter |
| magic | magic |
| tour | tour |
NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër
EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| poedersneeuw | snow |
| droom | dream |
| is | has |
NL Het dagmenu: eindeloze poedersneeuw.
EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| poedersneeuw | powder |
NL Toerskiroutes zijn perfect voor wie zijn eerste stappen zet in de wereld van het freeriden en verzot is op poedersneeuw. Jérémy Heitz, professioneel toerskiër en alpinist
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| perfect | perfect |
| poedersneeuw | powder |
NL Waar ligt nog poedersneeuw? Waar zijn de langste pistes? Waar kun je lunchen met uitzicht op de Matterhorn? Paul-Marc Julen geeft zijn gasten bij het ontbijt tips voor de perfecte skidag
EN Where can powder snow still be found? Where are the longest pistes? Where is lunch served with views of the Matterhorn? Over breakfast, Paul-Marc Julen shares tips with his guests to help them have a perfect day of skiing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nog | still |
| langste | longest |
| uitzicht | views |
| gasten | guests |
| tips | tips |
| pistes | pistes |
| matterhorn | matterhorn |
NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt
EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| prima | perfect |
| afdaling | descent |
| ski | ski |
NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.
EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cursus | training |
| houden | keeping |
| wilt | want |
| genieten | enjoy |
NL Met je snee in diepe sneeuw rijden? Dat gaat niet! Dat gaat wel! In het Safiental kun je met de ?snowbraker? ook in poedersneeuw sleeën.
EN Want to sledge through deep snow? Impossible. Or is it? The ?Snowbraker? in the Safiental valley will allow you to sledge even in powder snow.
NL Insidertips van poedersneeuw tot gerstesoep.
EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.
NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.
EN Gondola on the way up, powder on the way down.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| poedersneeuw | powder |
NL Insidertips van poedersneeuw tot gerstesoep.
EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.
NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.
EN Gondola on the way up, powder on the way down.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| poedersneeuw | powder |
NL Net zo groot als Stephanie's verlangen naar poedersneeuw is haar passie voor dansen
EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| dansen | dance |
| stephanie | stephanie |
NL De perfecte poedersneeuw-belevenis met de professionals van de lokale berggidsenschool plannen.
EN Plan the perfect powder snow experience with the pros from the local mountain guide school.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| professionals | pros |
| lokale | local |
| plannen | plan |
| poedersneeuw | snow |
NL De slee die ook in poedersneeuw kan rijden
EN The toboggan that can also traverse powder snow
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ook | also |
NL Meer info over: De slee die ook in poedersneeuw kan rijden
EN Find out more about: The toboggan that can also traverse powder snow
NL Meer info over: + De slee die ook in poedersneeuw kan rijden
EN Find out more about: + The toboggan that can also traverse powder snow
NL Zonder hulp beklimt hij toppen, springt hij van hoge kliffen en rijdt hij diepe poedersneeuw
EN Unassisted, he summit peaks, sends cliffs, and skis deep powder
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| dient | serves |
| vele | many |
| doelen | purposes |
| essentieel | essential |
| platform | platform |
| delen | sharing |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| controleren | controlling |
| publiceren | publishing |
| bestanden | files |
| bijhouden | tracking |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
poedersneeuw maagdelijke poedersneeuw poedersneeuw naar parpan kaviaar en poedersneeuw diepe poedersneeuw taken het langst langst langst goed gedrag bekendste en langst jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort kreeg het dankzij het zichtbaar mensenrechtenadvocaat philippe sands het niger en opende enabel het het nieuwe naturalis bevinden het aanvraagformulier het het publiek vul het aanvraagformulier
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko