NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
Isalin ang "periode gedurende welke" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "periode gedurende welke" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng periode gedurende welke
Maaaring isalin ang "periode gedurende welke" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng periode gedurende welke
Dutch
Ingles
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| periode | duration |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | saved |
| criteria | criteria |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dienst | service |
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| periode | duration |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | saved |
| criteria | criteria |
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| periode | duration |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | saved |
| criteria | criteria |
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which Subscriber has agreed to subscribe to a Service.
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
EN “Subscription Term” means the period during which Subscriber has agreed to subscribe to a Service.
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bewaren | retain |
| laatste | last |
| contact | contact |
| indien | if |
| aangekocht | purchased |
| noodzakelijke | necessary |
| levensduur | life |
NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deeg | dough |
| op | on |
| oven | oven |
| minuten | minutes |
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| geldige | valid |
| aanvraag | request |
| ontvangen | receipt |
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| verloren | lost |
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
EN Track Majestic metrics over time for a number of domain/urls
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| track | track |
| periode | time |
| domeinen | domain |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL In januari 2019 werd gedurende een periode van dertig dagen zo’n vier miljard dollar aan dagelijkse biedingen gemeten
EN In January 2019, Indigo Marketplace saw $4B in average daily bids over a 30-day period
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| januari | january |
| dagelijkse | daily |
| biedingen | bids |
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
NL Twitter bewaart de datum en tijd van uw bezoek, het specifieke internetadres dat u op onze site hebt bezocht en andere technische gegevens zoals het IP-adres, het browsertype of het besturingssysteem gedurende een periode van 30 dagen
EN Twitter stores the date and time of your visit, the specific Internet address you visited on our site and other technical data such as the IP address, browser type or operating system for a period of 30 days
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;
EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Datatrends te bekijken (meestal gedurende een periode)
EN View trends in data, usually over time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekijken | view |
| meestal | usually |
| periode | time |
NL Kaarsgrafieken worden vaak gebruikt voor een financiële analyse, waarbij statistieken over een financieel instrument gedurende een bepaalde periode worden weergegeven
EN Candlestick charts are commonly used for financial analysis, showing metrics about a financial instrument over a period of time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikt | used |
| instrument | instrument |
| weergegeven | showing |
NL Gedurende de periode dat de ontledingen plaatsvonden, daalde het aantal bezoekers per dag drastisch.
EN During the period that the dissections took place, the number of visitors per day decreased drastically.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| drastisch | drastically |
NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.
EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| periode | period |
| tenzij | unless |
| langere | longer |
| of | or |
NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| periode | period |
| nodig | necessary |
| behandeling | processing |
| wet | law |
NL Operators willen een product dat gedurende een lange periode stabiel is, zonder plotselinge veranderingen in de olietoestand
EN Operators want a product which is stable over a long period of time without sudden oil condition changes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| willen | want |
| product | product |
| lange | long |
| zonder | without |
| veranderingen | changes |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| bedrijven | companies |
| activiteit | activity |
| of | or |
| verzamelen | collect |
| grotere | larger |
| kortere | shorter |
NL Voor deze periode is het in ons rechtmatig belang om de gegevens gedurende de standaardbewaartermijn te bewaren.
EN For this period, it is in our legitimate interest to retain the data beyond the standardized retention period.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| periode | period |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.
EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| ons | us |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
periode gedurende welke geplande periode gedurende gedurende de periode gedurende een periode blijven gedurende gedurende verbeteren gedurende url gedurende diensten gedurende team gedurende gebruiken gedurende ieder moment gedurende geniet gedurende versterkt gedurende pagina gedurende gedurende anderhalf gegevens gedurende projecten gedurende gedurende weken betwist gedurende persoonsgegevens betwist gedurende waarde gedurende was gedurende gedurende lange cookies blijven gedurende water gedurende woorden gedurende persoonlijke gegevens gedurende gedurende maximaal ieder uur gedurende bent gedurende gedurende heel helpen gedurende zeker gedurende transacties gedurende apparaat gedurende problemen gedurende apparatuur gedurende gedurende langere gedurende juli product gedurende klanten gedurende volmacht blijft gedurende stoom gedurende europa gedurende persoonsgegevens gedurende communicatie gedurende werd gedurende studenten gedurende bewaard gedurendeIsalin ang periode gedurende welke sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko