EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
Isalin ang "termination" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "termination" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng termination
Maaaring isalin ang "termination" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
| termination | als beëindigen beëindiging gedurende periode worden |
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng termination
Ingles
Dutch
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| termination | beëindiging |
| connection | verband |
| terms | voorwaarden |
| invoiced | gefactureerd |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| immediately | onmiddellijk |
| amounts | bedragen |
| with | op |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| you | u |
| will | kracht |
EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| termination | beëindiging |
| connection | verband |
| terms | voorwaarden |
| invoiced | gefactureerd |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| immediately | onmiddellijk |
| amounts | bedragen |
| with | op |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| you | u |
| will | kracht |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN If the termination is effected by RAIDBOXES the foregoing shall apply mutatis mutandis, provided that RAIDBOXES must request the customer to give instructions with the termination.
NL Indien de opzegging geschiedt door RAIDBOXES, is het bovenstaande van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat RAIDBOXES de klant dient te verzoeken bij de opzegging instructies te verstrekken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| instructions | instructies |
| raidboxes | raidboxes |
| if | indien |
| is | is |
| request | verzoeken |
| the | de |
| with | bij |
| apply | toepassing |
| customer | klant |
| provided | van |
| by | door |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| damage | schade |
| client | klant |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| has | heeft |
| due | op |
| can | kan |
| be | worden |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| in | in |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| period | periode |
| the | de |
| will | zal |
| no | geen |
| pay | betalen |
| you | u |
| of | van |
| fees | vergoedingen |
| prior | voor |
EN Upon termination or expiration of the Agreement, you may request in writing within thirty (30) days of such termination or expiration that we make Your Data available to you
NL Na beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst kun je binnen dertig (30) dagen na de beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst schriftelijk verzoeken dat wij Je gegevens aan jou beschikbaar stellen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| request | verzoeken |
| thirty | dertig |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| days | dagen |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| your | je |
| we | wij |
| you may | kun |
| in writing | schriftelijk |
| upon | van |
EN Termination of this Agreement shall not relieve either party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination
NL Beëindiging van deze Overeenkomst ontheft geen van beide partijen van haar respectieve verplichtingen jegens de andere hieronder, inclusief alle betalingsverplichtingen, die zijn ontstaan vóór de ingangsdatum van beëindiging
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| party | partijen |
| obligations | verplichtingen |
| prior | vóór |
| including | inclusief |
| the | de |
| other | andere |
| shall | zijn |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| suspension | opschorting |
| termination | beëindiging |
| zendesk | zendesk |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| acknowledge | erkent |
| and | en |
| agree | akkoord |
| no | geen |
| with | met |
| you | u |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| limit | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| obligations | verplichtingen |
| breach | schending |
| or | of |
| to | vanaf |
| of | van |
| not | de |
| a | een |
| prior | voor |
| this | deze |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| suspension | opschorting |
| termination | beëindiging |
| zendesk | zendesk |
| liability | aansprakelijkheid |
| or | of |
| acknowledge | erkent |
| and | en |
| agree | akkoord |
| no | geen |
| with | met |
| you | u |
| to | gaat |
| that | dat |
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| limit | beperking |
| liability | aansprakelijkheid |
| obligations | verplichtingen |
| breach | schending |
| or | of |
| to | vanaf |
| of | van |
| not | de |
| a | een |
| prior | voor |
| this | deze |
EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.
NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.
NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
EN Hillrom employees who engage in retaliation or intimidation in violation of company policy shall be subject to disciplinary action, up to and including termination
NL Werknemers van Hillrom die zich bezig houden met vergelding of intimidatie in strijd met het bedrijfsbeleid, zullen worden onderworpen aan disciplinaire maatregelen, tot aan ontslag
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| employees | werknemers |
| hillrom | hillrom |
| action | maatregelen |
| in | in |
| or | of |
| of | van |
EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| constitutes | vormt |
| breach | schending |
| immediate | onmiddellijke |
| termination | beëindiging |
| terms | voorwaarden |
| on | op |
| the | de |
| account | account |
| service | service |
| our | onze |
| may | u |
| result | een |
| of | van |
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| simply | eenvoudigweg |
| termination | beëindiging |
| to | om |
| immediately | als |
| terminate | beëindigen |
| account | account |
| the | de |
| upon | van |
| service | service |
| use | gebruiken |
| will | kunt |
| the service | dienst |
EN What happens to Service Data upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk?
NL Wat gebeurt er na beëindiging of verval van een overeenkomst met de servicegegevens van een klant?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| termination | beëindiging |
| or | of |
| customers | klant |
| agreement | overeenkomst |
| upon | van |
| a | een |
| with | met |
| what | wat |
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| maintains | onderhoudt |
| policy | beleid |
| describes | beschreven |
| processes | processen |
| termination | beëindiging |
| customers | klant |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| publicly | openbaar |
| with | bij |
| a | een |
| upon | van |
EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.
NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| suspension | ophanging |
| termination | beëindiging |
| document | document |
| suspended | opgeschort |
| terminated | beëindigd |
| conditions | omstandigheden |
| in | in |
| accounts | accounts |
| or | of |
| the | de |
| account | account |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| this | dit |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| can | kan |
| occur | optreden |
| additionally | bovendien |
| termination | beëindiging |
| result | een |
| as | als |
EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.
NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| outstanding | uitstekende |
| invoice | factuur |
| fourteen | veertien |
| days | dagen |
| termination | beëindiging |
| is | is |
| for | voor |
| more | meer |
| with | met |
| all | alle |
EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paid | betaald |
| termination | beëindiging |
| or | of |
| is | is |
| days | dagen |
| due date | vervaldatum |
| hourly | per uur |
| their | hun |
| service | service |
| will | zal |
| services | services |
| be | worden |
| within | binnen |
| one | één |
| day | dag |
| ten | tien |
| all | alle |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| suspension | ophanging |
| can | kan |
| occur | optreden |
| termination | beëindiging |
| result | een |
| as | als |
EN A hold will suspend all active services connected to the account. In addition, these services are at risk of termination should the dispute not be immediately resolved.
NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| active | actieve |
| connected | aangesloten |
| account | account |
| risk | risico |
| termination | beëindiging |
| dispute | geschil |
| resolved | opgelost |
| immediately | als |
| the | wordt |
| not | niet |
| a | een |
| services | diensten |
| all | alle |
| are | zijn |
| at | op |
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| account | account |
| prevents | voorkomt |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| completed | voltooid |
| in | in |
| on | op |
| remains | blijft |
| orders | bestellingen |
| or | of |
| the | de |
| service | service |
| hold | u |
| of | van |
| this | dit |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| can | kan |
| termination | beëindiging |
| happen | gebeuren |
| result | een |
| as | als |
EN § 18 Term, termination, conditions, fees
NL § 18 Duur, beëindiging, voorwaarden, kosten
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| conditions | voorwaarden |
| fees | kosten |
EN This paragraph shall survive any expiration or termination of this Agreement."
NL Deze paragraaf blijft van kracht na het vervallen of de beëindiging van deze Overeenkomst."
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paragraph | paragraaf |
| termination | beëindiging |
| agreement | overeenkomst |
| or | of |
| of | van |
| this | deze |
EN An explanation of the online termination can be found under the following link: https://help.rankingcoach.com/en/articles/3068373-wie-kundige-ich
NL Een uitleg over de online opzegging vindt u in de volgende link: https://help.rankingcoach.com/nl/articles/3068373-hoe-kan-ik-opzeggen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| explanation | uitleg |
| online | online |
| link | link |
| https | https |
| help | help |
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kan |
| the | de |
| articles | articles |
| found | vindt |
| following | volgende |
EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.
NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| exact | exacte |
| termination | beëindiging |
| registration | inschrijving |
| check | raadplegen |
| rights | rechten |
| the | de |
| no | geen |
| and | en |
| regulations | bepalingen |
| be | kun |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN Next, the 'request termination of enrolment' form is shown
NL Hoeveel je terug krijgt, is uiteraard afhankelijk van hoeveel je reeds hebt betaald
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| the | terug |
| of | van |
EN At 1,972 feet (601 m), Grindslow Knoll is a lofty perch, high on the termination of one of Kinder Scout's central southern limbs. This elevated and isolated position makes it …
NL Op 1.972 voet (601 m), Grindslow Knoll is een verheven baars, hoog aan het einde van een van de centrale zuidelijke ledematen van Kinder Scout. Deze verhoogde en geïsoleerde ligging …
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| provisions | bepalingen |
| agreement | overeenkomst |
| force | kracht |
| necessary | noodzakelijk |
| meant | bedoeld |
| termination | beëindiging |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN TERM AND TERMINATION These Terms shall commence on the date of Your electronic acceptance
NL DUUR EN BEËINDIGING Deze voorwaarden gaan in op de datum van uw elektronische acceptatie
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| date | datum |
| electronic | elektronische |
| acceptance | acceptatie |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN These terms continue until the termination of Your Splashtop Account
NL Deze voorwaarden blijven van kracht tot de beëindiging van uw Splashtop-account
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| continue | blijven |
| termination | beëindiging |
| splashtop | splashtop |
| account | account |
| the | de |
| of | van |
EN Splashtop shall not be liable for any damages resulting from a termination of these Terms as provided for herein
NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit een beëindiging van deze Voorwaarden zoals hierin bepaald
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| liable | aansprakelijk |
| damages | schade |
| termination | beëindiging |
| herein | hierin |
| terms | voorwaarden |
| as | zoals |
| shall | is |
| for | voor |
| not | niet |
| provided | van |
| a | een |
EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 and 15 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.
NL Artikelen 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 en 15 blijven van kracht na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| termination | beëindigen |
| terms | voorwaarden |
| force | kracht |
| or | of |
| and | en |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
termination immediate termination following termination mutual termination exact regulations for termination termination of request termination termination or due resulted in termination upon termination termination shall termination should account termination extraordinary termination termination must posting or termination date of termination order or termination notice of termination termination is effected termination by xolphin termination must state survive the termination termination of registration proper termination resistors result in termination cancellation and termination termination of service online termination term and termination termination in connection survive termination termination specifically states event of termination survive any termination before the termination due to termination termination of notwithstanding any termination delayed domain termination upon employee termination shall survive termination termination for cause lose any termination upon the termination difference between termination termination in appropriate regulations for terminationIsalin ang termination sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese