NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
Isalin ang "patronen te verbergen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "patronen te verbergen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng patronen te verbergen
Maaaring isalin ang "patronen te verbergen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| patronen | all are art as be but by create design designs entire fashion for from has have in into is more of on pattern patterns some style such that this to trends we your |
| verbergen | hide hiding |
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng patronen te verbergen
Dutch
Ingles
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| handmatig | manual |
| biedt | provides |
| of | or |
| bijlagen | attachments |
| je | you |
NL Hier leest u hoe u een foto uit uw iPhone-fotobibliotheek kunt verbergen en hoe u het album Verborgen fotos kunt verbergen.
EN Apple may launch a feature that’ll allow users to make phone calls and send and receive text messages without any cell signal.
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen of te verwijderen uit ticketopmerkingen in Support en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| handmatig | manual |
| biedt | provides |
| of | or |
| bijlagen | attachments |
| je | you |
NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbergen | hide |
| dashboard | dashboard |
| tikken | tap |
| op | top |
NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cybersecurity experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.
EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorheen | used |
| nu | now |
| we | we |
| cyber | cyber |
| security | security |
| experts | experts |
| adres | address |
NL Het doel van verberging is om de patronen te verbergen die het gebruik van VPN?s onthullen
EN The goal of obfuscation is to hide the patterns that reveal the usage of VPNs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doel | goal |
| patronen | patterns |
| verbergen | hide |
| gebruik | usage |
| vpn | vpns |
| onthullen | reveal |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoeken | seek |
| patronen | patterns |
| willekeurig | random |
| erg | very |
| moeilijk | difficult |
| visualisatie | visualisation |
| van nature | naturally |
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
| patronen | patterns |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| patronen | pattern |
| lang | long |
| mode | fashion |
NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.
EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kanaal | channel |
| verbergen | hide |
| plastic | plastic |
| manier | way |
| plaats | place |
| strips | strips |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| nodig | need |
| plaatsing | placement |
| verbergen | hide |
| mooie | nice |
| schone | clean |
| uitstraling | look |
NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:
EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| aanvulling | complement |
| accessoires | accessories |
| mm | mm |
| diameter | diameter |
NL met extra tools en services, zoals geavanceerde transcriptie van gesprekken, verbergen en kwaliteitsbewakingsopties.
EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| extra | additional |
| tools | tools |
| services | services |
| geavanceerde | advanced |
| transcriptie | transcription |
| gesprekken | call |
NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module
EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| permanent | permanently |
| verbergen | hide |
| zonder | without |
| actieve | active |
| module | module |
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| vpn | vpn |
| verbinding | connection |
| beveiligen | secure |
| activiteiten | activities |
| verbergen | hide |
| je | your |
| isp | isp |
NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.
EN A VPN reduces the effects of DDoS attacks by encrypting your connection and hiding your IP address.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vermindert | reduces |
| effecten | effects |
| aanvallen | attacks |
| verbinding | connection |
| versleutelen | encrypting |
| ip | ip |
| adres | address |
| verbergen | hiding |
| ddos | ddos |
| je | your |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| magische | magic |
| verhalen | stories |
| verbergen | hide |
| veel | much |
| diepere | deeper |
| boodschap | message |
| echte | real |
| cultuur | culture |
| overtuigingen | beliefs |
| niet | not |
| kinderen | children |
| slapen | sleep |
NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.
EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rol | role |
| vrouw | woman |
| probeert | tries |
| verbergen | hide |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL De beschrijving luidde "met Pic Lock kunt u al uw privémedia op een zeer veilige plaats verbergen en beschermen"
EN Its description ran "with Pic Lock you can hide and protect all your private media in a very safe place"
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zeer | very |
| plaats | place |
| verbergen | hide |
| media | media |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| pagina | pages |
| s | s |
| overeenkomstige | corresponding |
| zoekwoorden | search |
| verbeteren | improving |
| gevallen | cases |
| nodig | required |
| verbergen | hide |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL - Robots.txt kan bestanden verbergen die niet geïndexeerd zouden moeten worden, zoals PDF's of bepaalde afbeeldingen.
EN ? Robots.txt can hide files that aren’t supposed to be indexed, such as PDFs or certain images.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| verbergen | hide |
| geïndexeerd | indexed |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | provides |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| chat | chat |
| geldig | valid |
| pan | pan |
| cc | cc |
| controle | check |
NL Lees meer informatie over de functie Automatisch verbergen in
EN Learn more about automatic redaction in
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | learn |
| automatisch | automatic |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| berichten | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Twitter plant nieuwe privacytools, waaronder het verbergen van oude tweets
EN Twitter plans new privacy tools, including hiding old tweets
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| waaronder | including |
| verbergen | hiding |
| oude | old |
NL Weet je hoe je vermeldingen waarin je bent getagd in Facebook-berichten kunt verbergen? Welnu, Twitter zou binnenkort een soortgelijke functie voor
EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| vermeldingen | mentions |
| verbergen | hide |
| binnenkort | soon |
| soortgelijke | similar |
| functie | feature |
NL Een VPN maskeert uw online identiteit door uw IP-adres te verbergen
EN A VPN masks your online identity by hiding your IP address
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uw | your |
| online | online |
| identiteit | identity |
| verbergen | hiding |
| adres | address |
NL De meeste ISP?s zijn verplicht om deze informatie jarenlang op te slaan ? en in de VS kunnen ze legaal (geanonimiseerde) informatie zoals deze verkopen. Zelfs als u het gevoel hebt dat u niks hoeft te verbergen, is dit een enorme inbreuk op de privacy.
EN Most ISPs are required to store this information for years ? and in the US, they can legally sell (anonymized) information like this. Even if you feel like there’s nothing you want to hide, it’s a huge breach of privacy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| verplicht | required |
| informatie | information |
| legaal | legally |
| gevoel | feel |
| verbergen | hide |
| enorme | huge |
| inbreuk | breach |
| privacy | privacy |
| isp | isps |
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| waar | where |
| bent | are |
| laat | lets |
| ip | ip |
| verbergen | hide |
| en | and |
| elke | any |
| downloaden | get |
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| single | single |
| desktop | desktop |
| meldingen | notifications |
| verbergen | hide |
| opgegeven | specified |
| toepassing | application |
| modus | mode |
| windows | windows |
NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.
EN Obfuscated servers use special algorithms to hide the fact that a user is using a VPN or Tor, and make it appear like a regular internet browsing activity.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| servers | servers |
| speciale | special |
| algoritmen | algorithms |
| verbergen | hide |
| vpn | vpn |
| lijken | appear |
| internet | internet |
| tor | tor |
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
EN Some universities or schools ban the use of VPNs. In such a case, obfuscation can work as a VPN for your VPN and hide the fact that you’re using privacy protection tools.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werken | work |
| feit | fact |
| verbergen | hide |
NL Dat is alles! U kunt nu uw surfgedrag verbergen.
EN That’s it! You will now be able to obfuscate your traffic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.
EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laat | let |
| gevoelig | sensitive |
| per ongeluk | accidentally |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
patronen te verbergen verbergen ip verbergen beter verbergen api te verbergen berichten kunt verbergen meldingen te verbergen adressen te verbergen adres kunt verbergen profielpagina te verbergen smaak wilt verbergen netwerk verbergen magische verhalen verbergen windows te verbergen iphone te verbergen manier te verbergen makkelijk te verbergen displaytypes permanent verbergen webcam niet verbergen achtergrond te verbergen functie handmatig verbergen dashboard op verbergen polaire patronen patronen pick up patronen vector patronen verborgen patronen toekomstige patronen pickup patronen herhaalde patronen leren patronen creëer patronen patronen kun leer patronen patronen vindt patronen veranderen patronen laten patronen herkent trends of patronen patronen te herkennen herhalende patronen up patronen patronen die consistent willekeurige patronen patronen vinden verzameling patronen lijnen en patronen cardioïde patronen patronen en pinspots voorspelt hoe patronen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko