NL Kortom, met op maat gemaakte neurale machinevertaling kun je dankzij deep-learningtechnologie de content van een merk begrijpen en die informatie verwerken om de kwaliteit van de machinevertaling te verbeteren
Isalin ang "machinevertaling kunnen verbeteren" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "machinevertaling kunnen verbeteren" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng machinevertaling kunnen verbeteren
Maaaring isalin ang "machinevertaling kunnen verbeteren" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng machinevertaling kunnen verbeteren
Dutch
Ingles
EN In short, custom neural machine translation is a method of using deep learning technology to understand a brand?s content and processing that information to improve the quality of the machine translation output
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kortom | short |
| op | deep |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Machinevertaling is overal. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.
EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| ontdek | learn |
| workflow | workflow |
| kan | can |
| verschillende | more |
NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je naar moet uitkijken bij het kiezen van technologie voor machinevertaling.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beveiliging | security |
| kiezen | choosing |
NL Machinevertaling is alomtegenwoordig. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.
EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| ontdek | learn |
| workflow | workflow |
| kan | can |
| verschillende | more |
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Stel je voor dat je meer content kunt vertalen, met een hogere kwaliteit en lagere kosten. Dat kan, met een op maat gemaakte oplossing met neurale machinevertaling van LanguageWire.
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Imagine being able to translate more content, improve quality, and decrease overall costs. It’s possible with a LanguageWire custom neural machine translation solution.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nmt | nmt |
| generatie | generation |
| oplossing | solution |
| mt | mt |
| stel je voor | imagine |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Post-editors en providers van taaldiensten moeten vaststellen of zij onbewerkte resultaten van machinevertaling kunnen verbeteren om te voldoen aan de verwachtingen van klanten – en tegen welke prijs
EN Every post-editor and language service provider must establish whether they can improve raw machine translation results to meet customer expectations – and at what cost
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| resultaten | results |
| verbeteren | improve |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| prijs | cost |
NL De vertaalomgeving van Smart Editor maakt gebruik van onze gesloten feedbacklus met AI-technologie om snel de prestaties van je neurale machinevertaling-engine (NMT) te verbeteren
EN Smart Editor’s translation environment leverages our AI technology’s closed feedback loop to rapidly improve the performance of your neural machine translation (NMT) engine
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| gesloten | closed |
| snel | rapidly |
| prestaties | performance |
| nmt | nmt |
| verbeteren | improve |
| ai | ai |
| je | your |
| engine | engine |
NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.
EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| merken | brands |
| online | website |
| om | to |
| zoals | why |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| release | release |
| evalueren | evaluate |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| toekomstige | future |
| releases | releases |
| continu | continuous |
| feedback | feedback |
| verzamelen | gathering |
| teams | teams |
| klanten | customer |
| devops | devops |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.
EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| aantrekkelijk | attractive |
| lijken | seem |
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.
EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| aantrekkelijk | attractive |
| lijken | seem |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
NL De behoefte aan meertalige content neemt steeds verder toe, en machinevertaling lijkt hier met zijn lage kosten en snelle doorloop perfect aan te kunnen voldoen
EN If the need for multilingual content is always increasing, it seems machine translation, with its cheap cost and fast turnaround, perfectly meets this need
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kosten | cost |
| snelle | fast |
| perfect | perfectly |
NL Een getrainde vertaalmachine of niet, de machinevertaling zal altijd leiden tot een vertaling van lagere kwaliteit in vergelijking met wat mensen kunnen produceren
EN Trained engine or not, machine translation will always result in a lower quality translation, compared to what humans can produce
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lagere | lower |
| kwaliteit | quality |
| vergelijking | compared |
| mensen | humans |
| produceren | produce |
NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digitale | online |
| business | marketing |
NL Onze missie is om de meest vertrouwde duurzaamheidsbeoordelingen ter wereld te bieden, zodat alle bedrijven risico's kunnen verminderen, prestaties kunnen verbeteren en hun milieu- en sociale resultaten kunnen verbeteren.
EN Our mission is to provide the world’s most-trusted sustainability ratings, enabling all businesses to reduce risk, drive performance, and improve environmental and social outcomes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| risico | risk |
| s | s |
| sociale | social |
| milieu | environmental |
NL Onthulling van de betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van machinevertaling
EN Global Branding 101: The essential guide to scaling your business worldwide
NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.
EN Companies all over the world are turning to machine translation to optimize costs and turnaround times of their global content efforts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| kosten | costs |
| optimaliseren | optimize |
NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant
EN Amplexor approaches machine translation (MT) like everything else we do: with the customer’s needs first
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | like |
| andere | else |
| amplexor | amplexor |
| wens | needs |
| klant | customer |
| mt | mt |
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zonder | without |
| menselijke | human |
| snelheid | speed |
| algemene | general |
| oplossing | solution |
NL 3 grote trends in de wereld van machinevertaling
EN 3 major trends in the world of machine translation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grote | major |
| trends | trends |
NL Krijg inzicht in de diverse benaderingen voor de evaluatie van de kwaliteit van machinevertaling – en kom te weten wat zij betekenen voor jouw vertaal- en lokaliseringsbehoeften.
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diverse | different |
| benaderingen | approaches |
| betekenen | mean |
NL We hebben daarom methoden nodig waarmee de kwaliteit van onbewerkte machinevertaling kan worden beoordeeld
EN With that in mind, we need methods to evaluate raw machine translation quality
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| methoden | methods |
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| slechte | bad |
| nieuws | news |
| taak | task |
| blijft | remains |
| handmatige | manual |
| menselijke | human |
NL Dus wat is dan het nut van een automatische scoring van de kwaliteit van machinevertaling?
EN So, what’s the point of automatic scoring of machine translation quality, then?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling
EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gaan | moving |
| verdwijnen | disappear |
| menselijke | human |
NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.
EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| er | there |
| gebruiken | use |
| hangt af van | depends |
NL Als je bijvoorbeeld wilt weten of content van machinevertaling
EN For instance, if you want to assess whether machine translated content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wilt | want |
| content | content |
NL Een machinevertaling kan vloeiend klinken, zonder enige duidelijke fouten in de betekenis, maar toch niet voldoen aan de kwaliteitsvereisten
EN A machine translation can sound fluent, without any apparent errors of the meaning, and still not meet quality requirements
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| klinken | sound |
| fouten | errors |
NL Kwaliteit van de machinevertaling – Wat is het beste systeem?
EN Machine translation quality – Which system is best?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| systeem | system |
NL Bespaar tijd en kosten dankzij op maat gemaakte neurale machinevertaling
EN Save time and cost through bespoke neural machine translation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| en | and |
| kosten | cost |
NL Omdat de belangrijkste kosten van de service de hoeveelheid neurale machinevertaling zijn en het grote plan 1 miljoen woorden omvat.
EN Because the major cost of the service is the amount of Neural Machine Translation and the Large plan includes 1 million words.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| service | service |
| plan | plan |
| omvat | includes |
NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.
EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bouwen | build |
| nmt | nmt |
| engines | engines |
| slimme | intelligent |
| kwaliteit | quality |
| efficiëntie | efficiency |
| resultaat | data |
| technici | engineers |
NL Machinevertaling met een intuïtieve interface in je workflow zorgt ervoor dat je je content sneller en eenvoudiger kunt vertalen.
EN Adding machine translation with an intuitive interface makes it easier and faster for you to translate your content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interface | interface |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Machinevertaling gebaseerd op jouw vertaalgeheugen, dankzij krachtige technologie.
EN Customised, instant translations based on your translation memory - delivered by advanced technology.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| op | on |
| jouw | your |
| technologie | technology |
NL Hoe veilig is machinevertaling?
EN How secure is machine translation?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| veilig | secure |
| is | is |
NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je op moet letten bij de keuze van machinevertalingtechnologie.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beveiliging | security |
| keuze | choosing |
NL Geïntegreerde Neurale Machinevertaling, aangepast aan jouw wensen
EN Integrated Neural Machine Translation tailored to your needs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| aangepast | tailored |
| aan | to |
| jouw | your |
| wensen | needs |
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften. We trainen de engine voortdurend om je workflows te optimaliseren en te zorgen voor hoogwaardige, merkgerichte meertalige content.
EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs. We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderneming | enterprise |
| kan | can |
| engine | engine |
| behoeften | needs |
| trainen | train |
| voortdurend | continuously |
| workflows | workflows |
| content | content |
NL Ons interne team van experts in machinevertaling staat voor je klaar
EN Our in-house team of machine translation experts, is your team
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| experts | experts |
| je | your |
NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.
EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integratie | integration |
| languagewire | languagewire |
| waaronder | including |
| engines | engines |
| manier | technology |
| content | content |
NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nmt | nmt |
| generatie | generation |
| onze | our |
| goedkoopste | cheapest |
| mt | mt |
| oplossingen | solutions |
NL En geniet van de voordelen van op maat gemaakte Machinevertaling, die het beste van menselijke vertaalexpertise combineert met automatisering.
EN And enjoy the advantages of custom-built Machine Translation, which combines the best of human translation expertise and automation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| voordelen | advantages |
| gemaakte | built |
| menselijke | human |
| combineert | combines |
| automatisering | automation |
NL Contentworkflows optimaliseren met Machinevertaling
EN Optimise Content Workflows with Machine Translation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| met | with |
NL Neurale machinevertaling kan je helpen meer content in meer talen aan te maken, en dat sneller dan ooit tevoren. Lees dit witboek over NMT en ontdek hoe.
EN Neural Machine Translation can help you create more content, in more languages, faster than ever before. Read this white paper on NMT to find out how.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| content | content |
| talen | languages |
| nmt | nmt |
NL Vervang neurale machinevertaling in elke taal met behulp van een reeks regels
EN Replace neural machine translation in any language using a set of rules
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| taal | language |
| reeks | set |
| regels | rules |
NL Linguise betaalt Google of Microsoft vergoedingen voor neurale machinevertaling
EN Linguise is paying fees to Google or Microsoft for Neural machine translation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| linguise | linguise |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| vergoedingen | fees |
NL Ervaar de beste neurale machinevertaling in zijn klasse
EN Experience the Best in Class Neural Machine Translation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| in | in |
| klasse | class |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
machinevertaling te verbeteren machinevertaling kunnen evalueren ontwerpkwaliteit kunnen verbeteren patiëntervaring kunnen verbeteren gebruikerservaring kunnen verbeteren performance kunnen verbeteren prestaties kunnen verbeteren services kunnen verbeteren consument kunnen verbeteren aanzienlijk kunnen verbeteren toegankelijkheidsbeleid kunnen verbeteren voortdurend kunnen verbeteren machinevertaling neurale machinevertaling machinevertaling beschikken onbewerkte machinevertaling snel machinevertaling gratis machinevertaling beveiliging van machinevertaling kwaliteit van machinevertaling editing van machinevertaling kwaliteitsmaatregelen van machinevertaling automatische machinevertaling machinevertaling evalueert hulpmiddelen voor machinevertaling gepersonaliseerde machinevertaling engine machinevertaling is overal machinevertaling kan vloeiend gemaakte neurale machinevertaling geïntegreerde neurale machinevertaling gemaakte machinevertaling machinevertaling veel goedkoper beroep op machinevertaling machinevertaling engine machinevertaling zoals google content van machinevertaling zowel bij machinevertaling neurale machinevertaling engine wereld van machinevertaling dankzij neurale machinevertaling ontdek hoe machinevertaling hoewel machinevertaling uitstekend verbeteren tegen verbeteren serp verbeteren verbeteren gedurende verbeteren terwijl verbeteren waardoor toepassingen verbeteren output verbeteren
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko