NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
Isalin ang "gebruikerservaring kunnen verbeteren" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "gebruikerservaring kunnen verbeteren" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng gebruikerservaring kunnen verbeteren
Maaaring isalin ang "gebruikerservaring kunnen verbeteren" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng gebruikerservaring kunnen verbeteren
Dutch
Ingles
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| activiteit | activity |
| meten | measure |
| functionaliteit | functionality |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| activiteit | activity |
| meten | measure |
| functionaliteit | functionality |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| activiteit | activity |
| meten | measure |
| functionaliteit | functionality |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| activiteit | activity |
| meten | measure |
| functionaliteit | functionality |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Met behulp van de gegevens uit deze verkeersanalyse kunt u zich richten op het verbeteren van de gebruikerservaring, bruikbaarheid, prestaties, prijzen, ontwerp, en vele andere factoren om uw e-commerce conversie te optimaliseren en te verbeteren.
EN Using data from this traffic analysis can help you focus on improving user experiences, usability, performance, prices, design, and many such factors to optimize and improve your eCommerce conversion.
NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.
EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL Deze training is bedoeld voor mensen die willen leren hoe ze de gebruikerservaring kunnen verbeteren en de flexibiliteit kunnen vergroten door het implementeren van Analytics Applications.
EN This training is meant for people who want to learn how to enhance user experience and increase flexibility by implementing analytics applications.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedoeld | meant |
| mensen | people |
| gebruikerservaring | user experience |
| flexibiliteit | flexibility |
| analytics | analytics |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| release | release |
| evalueren | evaluate |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| toekomstige | future |
| releases | releases |
| continu | continuous |
| feedback | feedback |
| verzamelen | gathering |
| teams | teams |
| klanten | customer |
| devops | devops |
NL Dankzij deze nieuwe code kunnen uitgevers de snelheid van pagina's verbeteren (het duurt minder dan een seconde om te laden!), wat zorgt voor een betere gebruikerservaring.
EN Thanks to this new code, publishers can improve the speed of pages (it takes less than a second to load!), which consequently provides a better user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| code | code |
| kunnen | can |
| uitgevers | publishers |
| snelheid | speed |
| pagina | pages |
| duurt | takes |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Niet elke webontwikkelaar kan uitleggen hoe bootstrap-sjablonen met een website-schuifregelaar de gebruikerservaring kunnen verbeteren
EN Not every web developer can explain how do bootstrap templates with a website slider can improve user experience
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | not |
| uitleggen | explain |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | improve |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
| schuifregelaar | slider |
NL Dankzij deze nieuwe code kunnen uitgevers de snelheid van pagina's verbeteren (het duurt minder dan een seconde om te laden!), wat zorgt voor een betere gebruikerservaring.
EN Thanks to this new code, publishers can improve the speed of pages (it takes less than a second to load!), which consequently provides a better user experience.
NL Maar met zoveel beschikbare opties, welke moet je kiezen? Lees dit artikel om meer te leren over de beste formulier plugins voor je WordPress website en hoe ze kunnen helpen de gebruikerservaring te verbeteren
EN But with so many options available, which ones should you choose? Read this article to learn about the best form plugins for your WordPress website and how they can help improve user experience
NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digitale | online |
| business | marketing |
NL Onze missie is om de meest vertrouwde duurzaamheidsbeoordelingen ter wereld te bieden, zodat alle bedrijven risico's kunnen verminderen, prestaties kunnen verbeteren en hun milieu- en sociale resultaten kunnen verbeteren.
EN Our mission is to provide the world’s most-trusted sustainability ratings, enabling all businesses to reduce risk, drive performance, and improve environmental and social outcomes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| risico | risk |
| s | s |
| sociale | social |
| milieu | environmental |
NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vermijden | avoiding |
| verminderen | reduce |
| we | we |
| latency | latency |
| drastisch | drastically |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren
EN Shopify is dedicated to user experience and we use many tools to help us improve our website and our commerce platform
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| shopify | shopify |
| gebruikerservaring | user experience |
| veel | many |
| tools | tools |
| website | website |
NL Het geven van een presentatie of handleiding om de gebruikerservaring te verbeteren en eventuele problemen op te lossen.
EN Delivering a presentation or tutorial to enhance user experience and resolve any issues.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | enhance |
| problemen | issues |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| noodzaak | need |
| elimineren | eliminating |
| opnieuw | re |
| website | website |
| hergebruiken | reusing |
NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen. Echter, u...
EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| seo | seo |
| omdat | as |
| gebruikerservaring | user experience |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
NL Profoto maakt gebruik van cookies op zijn websites om de bruikbaarheid en de gebruikerservaring te verbeteren
EN Profoto uses cookies on its websites to improve usability and user experience
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| bruikbaarheid | usability |
| gebruikerservaring | user experience |
| profoto | profoto |
NL Wanneer u onze website bezoekt - We slaan gegevens op over hoe u onze site gebruikt en verwerken deze. Het doel hiervan is het verbeteren van uw gebruikerservaring.
EN When you visit our website – We store and process information about how you use our site. The purpose is to improve your user experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruikerservaring | user experience |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| functies | features |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | enhance |
| keuze | choice |
| modules | modules |
| eenvoudig | easy |
NL Deze cookies verbeteren uw gebruikerservaring van de Coalition-website. Ze worden pas na uw akkoord geplaatst.
EN These cookies improve your user experience of the Coalition website. They will only be placed after your approval.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbeteren | improve |
| gebruikerservaring | user experience |
| geplaatst | placed |
| website | website |
NL Zie waarom de University of the Arts London minder tijd kwijt is met het repareren van hun IT-systemen en meer tijd overhoudt voor het verbeteren van de gebruikerservaring.
EN See why University of the Arts London spends less time fixing IT systems and more time improving user experiences.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| repareren | fixing |
| verbeteren | improving |
| london | london |
| systemen | systems |
NL Alpha Coders gebruikt cookies voor het verbeteren van uw gebruikerservaring, advertenties, social media en statistieken. Kom meer te weten
EN Alpha Coders uses cookies for user experience, advertising, social media, and analytics. Learn More
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| statistieken | analytics |
| alpha | alpha |
NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| sommige | some |
| essentieel | essential |
| gebruikerservaring | user experience |
| accepteren | accept |
NL Voor het verbeteren van de gebruikerservaring en duidelijk maken van de gezondheid van uw omgeving.
EN Improve user experience and uncover the health of your environment.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| gebruikerservaring | user experience |
| gezondheid | health |
| omgeving | environment |
NL De mogelijkheid om video's eenvoudig in inhoudspagina's te sluiten is uiterst nuttig en een geweldige manier om de gebruikerservaring via multimedia te verbeteren
EN The ability to easily embed videos within content pages is extremely helpful and a great way to enhance user experience through multimedia
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| video | videos |
| eenvoudig | easily |
| is | is |
| uiterst | extremely |
| nuttig | helpful |
| geweldige | great |
| manier | way |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | enhance |
| multimedia | multimedia |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL HTML-headertags helpen indirect ook bij de ranking van pagina's, omdat ze de gebruikerservaring verbeteren door de inhoud op een geordende manier te presenteren
EN HTML header tags also indirectly help page ranking, as they improve the user experience, presenting content in an orderly manner
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| indirect | indirectly |
| ook | also |
| ranking | ranking |
| pagina | page |
| gebruikerservaring | user experience |
| inhoud | content |
| manier | manner |
| presenteren | presenting |
| html | html |
NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.
EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | improving |
| trend | trend |
| eerder | rather |
| uiteindelijke | ultimate |
| doel | goal |
NL de gebruikerservaring verbeteren. Daarvoor versnellen en vergemakkelijken ze de indexatie en het herstel van de ranking.
EN redirections improve the user experience. For that, they speed up and facilitate the indexation and ranking recoveries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | improve |
| daarvoor | for that |
| versnellen | speed up |
| vergemakkelijken | facilitate |
| ranking | ranking |
NL Core Web Vitals zijn een reeks statistieken die door Google zijn opgesteld om de gebruikerservaring op webpagina's te verbeteren
EN Core Web Vitals are a set of metrics established by Google to improve the user experience on web pages
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | set |
| statistieken | metrics |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Responsive websites verbeteren de gebruikerservaring (UX) aanzienlijk, dus het is iets waar Google rekening mee houdt bij het rangschikken van uw site.
EN Responsive websites considerably improve user experience (UX), so it?s something Google takes into account when ranking your site.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| responsive | responsive |
| verbeteren | improve |
| gebruikerservaring | user experience |
| ux | ux |
| aanzienlijk | considerably |
| dus | so |
| iets | something |
| rekening | account |
NL Het zit bordenvol met essentiële functionaliteit die je nodig hebt om je werk makkelijk te maken en verbeteren de gebruikerservaring
EN It packs all the quintessential features that you would need to make your work easy and enhance user experience
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| functionaliteit | features |
| nodig | need |
| makkelijk | easy |
| verbeteren | enhance |
| gebruikerservaring | user experience |
NL We hebben de gepersonaliseerde advertenties geactiveerd om u interessantere advertenties te laten zien die het commerciële gebruik van onze website ondersteunen, de waarde voor ons verhogen en de gebruikerservaring voor u verbeteren
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| geactiveerd | activated |
| website | website |
| ondersteunen | supports |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Deze website plaatst cookies op jouw computer om ons te helpen jouw apparaat en voorkeuren te onthouden. We gebruiken deze cookies om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt meer lezen over ons cookie-gebruik in ons privacybeleid .
EN This website uses cookies on your computer to help us recognize your device and preferences. We use this information to customize our website and improve your browsing experience. You can read more about the cookies we use in our privacy policy .
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| website | website |
| computer | computer |
| apparaat | device |
| voorkeuren | preferences |
| privacybeleid | privacy policy |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
gebruikerservaring kunnen verbeteren gebruikerservaring verbeteren gebruikerservaring te verbeteren gebruikerservaring aanzienlijk verbeteren ontwerpkwaliteit kunnen verbeteren patiëntervaring kunnen verbeteren performance kunnen verbeteren prestaties kunnen verbeteren services kunnen verbeteren consument kunnen verbeteren aanzienlijk kunnen verbeteren gebruikerservaring betere gebruikerservaring naadloze gebruikerservaring intuïtieve gebruikerservaring goede gebruikerservaring optimale gebruikerservaring beste gebruikerservaring consistente gebruikerservaring gebruikerservaring tijdens best mogelijke gebruikerservaring jouw gebruikerservaring gebruikerservaring helpt geweldige gebruikerservaring gebruikerservaring gebouwd uitstekende gebruikerservaring superieure gebruikerservaring echte gebruikerservaring gebruikerservaring stroomlijnt samenhangende gebruikerservaring verrijkende gebruikerservaring biedt gepersonaliseerde gebruikerservaring gebruikerservaring en relevantie gebruikerservaring te verrijken prestaties en gebruikerservaring eenvoudige gebruikerservaring geconsolideerde gebruikerservaring gebruikerservaring op peil bijzonder eenvoudige gebruikerservaring soort gebruikerservaring betere gebruikerservaring bieden gebruikerservaring via multimedia gebruikerservaring intact gebruikerservaring en cloudplatform gebruikerservaring negatief zijn verbeter uw gebruikerservaring gebruikerservaring is sprake gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit geautomatiseerde gebruikerservaring gebruikerservaring die indruk
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko