NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
Isalin ang "maak zoekmachinevriendelijke paden" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "maak zoekmachinevriendelijke paden" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng maak zoekmachinevriendelijke paden
Maaaring isalin ang "maak zoekmachinevriendelijke paden" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng maak zoekmachinevriendelijke paden
Dutch
Ingles
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verminder | reduce |
| maak | create |
| paden | paths |
| tijd | time |
| besparen | save |
| maximaal | maximum |
| geïndexeerd | indexed |
| s | s |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verminder | reduce |
| maak | create |
| paden | paths |
| tijd | time |
| besparen | save |
| maximaal | maximum |
| geïndexeerd | indexed |
| s | s |
NL Beland hoger in de zoekresultaten met functies die best practices op SEO-gebied toepassen, zoals zoekmachinevriendelijke thema's, HTTPS voor de hele website en automatische sitemaps
EN Move up in search results with features built to align with SEO best practices, including search-friendly themes, sitewide HTTPS, automatic sitemaps and more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| functies | features |
| practices | practices |
| thema | themes |
| https | https |
| automatische | automatic |
| seo | seo |
| sitemaps | sitemaps |
NL Wat zijn zoekmachinevriendelijke URL's?
EN The 6 Best Lessons from Google's SEO Mythbusting
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wat | the |
| s | s |
NL Geef zoekmachinevriendelijke, beschrijvende URL's op voor elk van uw inhoudsitems.
EN Specify search engine friendly, descriptive URLs for each of your content items.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| url | urls |
| uw | your |
NL Van aangename wandelingen langs de kust tot fantastische paden door de Schotse bergen, je zult voor je wandelvakantie geen tekort aan paden hebben.
EN From gentle walks along the coast to great hikes up Scotland's mountains, you are never short of ideas when it comes to a walking holiday.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kust | coast |
| fantastische | great |
| bergen | mountains |
NL Van aangename wandelingen langs de kust tot fantastische paden door de Schotse bergen, je zult voor je wandelvakantie geen tekort aan paden hebben.
EN From gentle walks along the coast to great hikes up Scotland's mountains, you are never short of ideas when it comes to a walking holiday.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kust | coast |
| fantastische | great |
| bergen | mountains |
NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
NL Zoek paden die dikker lijken dan de andere paden
EN Look for paths that appear thicker than the others
NL Verwijder alle dubbele paden. In dit voorbeeld hebben we eenvoudig alle paden in de illustratie geselecteerd en samengevoegd met het Pathfinder-tool Unite.
EN Remove duplicates as needed. In this example we simply selected all artwork paths and merged them using the Pathfinder Unite tool.
NL Maak kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden in 32 etappes en 488 kilometer aan paden.
EN A variety of landscapes, cultures and places of interest await along the 32 stages of the 488-km trail.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| landschappen | landscapes |
| culturen | cultures |
| etappes | stages |
| kilometer | km |
| paden | trail |
NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen
EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| paden | paths |
| of | or |
| afbeelding | image |
NL Maak kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden in 32 etappes en 488 kilometer aan paden.
EN A variety of landscapes, cultures and places of interest await along the 32 stages of the 488-km trail.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| landschappen | landscapes |
| culturen | cultures |
| etappes | stages |
| kilometer | km |
| paden | trail |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| mailbox | mailbox |
| georganiseerd | organized |
| domein | domain |
| of | or |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| handtekening | signature |
| sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing
EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ondersteunt | supports |
| snelste | fastest |
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| paden | paths |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| elk | all |
| niveau | levels |
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| vooral | mostly |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Meer informatie over: Mysterieuze paden
EN Learn more about: Enchanting trails
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | learn |
| paden | trails |
NL Ontdek een andere kant van Zwitserland, ver buiten de gebaande paden.
EN Discover a different side of Switzerland far off the beaten track.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kant | side |
| zwitserland | switzerland |
| ver | far |
| paden | track |
NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:
EN For users who would like to extract Kik's internal SQLite database, go to "Expert Mode" to recover the backup file directly. Depending on your Kik version, they can be found in one of two paths:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | users |
| direct | directly |
| paden | paths |
| gevonden | found |
| kik | kik |
| sqlite | sqlite |
| database | database |
| expert | expert |
| modus | mode |
| versie | version |
NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:
EN For users who would like to extract the SQLite databases which contain the messages, go to "Expert Mode" to recover the backup files directly. They can be found at the following paths:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | users |
| berichten | messages |
| bevatten | contain |
| uitpakken | extract |
| rechtstreeks | directly |
| paden | paths |
| sqlite | sqlite |
| databases | databases |
| modus | mode |
NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.
EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| omgeleid | redirected |
| uw | your |
| website | website |
| elimineer | eliminate |
| onnodige | unnecessary |
| paden | paths |
| voorkomen | prevent |
| laadsnelheid | loading speed |
| googlebot | googlebot |
NL We kunnen buiten de gebaande paden denken en voor klanten zorgen op een manier die niet zo maar doodgewoon is
EN We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| zorgen | care |
| manier | ways |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| komoot | komoot |
| altijd | always |
| rustige | quiet |
| mountainbike | mountain bike |
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| komoot | komoot |
| rustige | quiet |
| afgelegen | secluded |
NL Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken
EN There are plenty of hiking trails, and tracks to ride if your on either a CX or mountain bike
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| paden | trails |
| vele | plenty |
NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| belangrijk | matters |
NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| banden | tires |
| grond | ground |
| rollen | rolling |
| wind | wind |
| gezicht | face |
| koeler | cooler |
| paden | trails |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Donnington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Donnington.
EN To help you find the best hikes and walks around Donnington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Donnington.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Condicote te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Condicote.
EN To help you find the best hikes and walks around Condicote, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Condicote.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.
EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Upper Rissington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Upper Rissington.
EN To help you find the best hikes and walks around Upper Rissington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Upper Rissington.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| upper | upper |
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Oddington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Oddington.
EN To help you find the best hikes and walks around Oddington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Oddington.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Weston Subedge te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Weston Subedge.
EN To help you find the best hikes and walks around Weston Subedge, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Weston Subedge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Aldsworth te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Aldsworth.
EN To help you find the best hikes and walks around Aldsworth, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Aldsworth.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| startpagina | home page |
| snel | quick |
| overzicht | overview |
| tabel | table |
| actieve | active |
| pagina | page |
| paden | paths |
| toezicht | monitoring |
NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wandeling | hike |
| natuurlijke | natural |
| paden | trails |
| prachtige | beautiful |
| flora | flora |
| verborgen | hidden |
| hart | heart |
| regenwoud | rainforest |
| fauna | fauna |
NL Ontdek een gebied buiten de gebaande paden tijdens deze catamarantour van een hele dag naar de Cordillera-eilanden
EN Discover an area off the beaten path on this full-day catamaran tour to the Cordillera Islands
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gebied | area |
| eilanden | islands |
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hen | there |
NL Ons cursusmateriaal kan in eigen tempo en online gevolgd worden. Het is voor iedereen gratis en het biedt flexibele paden naar doorlopende professionele ontwikkeling.
EN Our self-paced and web-based training resources are free for everyone and provide flexible paths to continuous professional development.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tempo | paced |
| iedereen | everyone |
| gratis | free |
| biedt | provide |
| flexibele | flexible |
| paden | paths |
| doorlopende | continuous |
| ontwikkeling | development |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
maak zoekmachinevriendelijke paden zoekmachinevriendelijke gebaande paden denken epische paden paden twee paden rustige paden beste paden natuurlijke paden gebaande paden vele paden paden voor haar omdat de paden onverharde paden mooiste paden fietst twee directe paden makkelijk begaanbare paden paden verkent weelderige groene paden paden van mile gelaagde paden creëren begaanbare paden kronkelen de paden verharde paden leiden deelvenster paden langs de paden paden klikt bospaden en paden kilometers van paden paden en stukken paden om keer beschutte paden nabij paden worden snijlijnen kleine paden afwisseling van paden elimineer onnodige paden vanaf verharde paden maak aangepaste workflows maak html websites maak maak notities maak films maak kennis maak commits downloaden — maak maak virtuele machines maak vrienden maak indruk maak een keer maak deelIsalin ang maak zoekmachinevriendelijke paden sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko