NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
Maaaring isalin ang "klein bestand" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Dutch | Ingles |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
bestand | file |
geselecteerd | selected |
als | if |
groot | large |
weergegeven | show |
geladen | loaded |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
Dutch | Ingles |
---|---|
voegt | add |
aangegeven | indicated |
verwijzen | reference |
domein | domain |
poort | port |
ssl | ssl |
proxy | proxy |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Dutch | Ingles |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
bestand | file |
geselecteerd | selected |
als | if |
groot | large |
weergegeven | show |
geladen | loaded |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
Dutch | Ingles |
---|---|
originele | original |
bestand | file |
objecten | objects |
gemaakt | created |
vierkante | square |
afmetingen | dimensions |
ctrl | ctrl |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
Dutch | Ingles |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Ons verhaal? Het is niet fascinerend maar eerlijk. In een klein kikkerlandje dat bekend staat om zijn dijken en fietsen hebben wij in 2010 ons bedrijf Snel.com opgericht. We zijn klein en bescheiden begonnen.
EN Our story? It's not fascinating but it is honest.
Dutch | Ingles |
---|---|
verhaal | story |
fascinerend | fascinating |
eerlijk | honest |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
Dutch | Ingles |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
Dutch | Ingles |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
Dutch | Ingles |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
Dutch | Ingles |
---|---|
vierkant | square |
klein | small |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Hoewel de bibliotheek slechts op een klein percentage van de websites aanwezig is, kan door het aanhoudende karakter van vingerafdrukken zelfs een klein gebruik een grote impact hebben
EN Although the library is present on only a small percentage of websites, the persistent nature of fingerprinting means even small usage can have a big impact
NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
opslaan | store |
keer | time |
passief | passive |
kwaadaardige | malicious |
code | code |
virussen | viruses |
verspreiden | spread |
niet in staat | unable |
NL een klein bestand, opgeslagen op het apparaat van de gebruiker (in plaats van cookies kunnen ook vergelijkbare technologieën worden gebruikt).
EN a small file, is stored on the user's device (comparable technologies can also be used instead of cookies).
Dutch | Ingles |
---|---|
klein | small |
bestand | file |
opgeslagen | stored |
apparaat | device |
cookies | cookies |
ook | also |
in plaats van | instead |
NL een klein bestand, opgeslagen op het apparaat van de gebruiker (in plaats van cookies kunnen ook vergelijkbare technologieën worden gebruikt)
EN a small file, is stored on the user's device (comparable technologies can also be used instead of cookies)
Dutch | Ingles |
---|---|
klein | small |
bestand | file |
opgeslagen | stored |
apparaat | device |
cookies | cookies |
ook | also |
in plaats van | instead |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand dat door de browser wordt opgeslagen om te herkennen welke browser de site bezoekt. Op deze site gebruiken we cookies om statistieken bij te houden en gedrag te analyseren.
EN A cookie is a small file that is saved by the browser to recognize which browser is visiting the site. On this site we use cookies to track statistics and analyze behaviour.
Dutch | Ingles |
---|---|
klein | small |
bestand | file |
browser | browser |
opgeslagen | saved |
site | site |
we | we |
statistieken | statistics |
gedrag | behaviour |
analyseren | analyze |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
browser | browser |
apparaat | device |
opgeslagen | saved |
je | your |
NL Afhankelijk van de instellingen die u hebt geselecteerd, voegt uw browser de tekst als een klein bestand toe aan uw apparaat
EN Depending on the settings you have selected, your browser adds the text to your device as a small file
Dutch | Ingles |
---|---|
instellingen | settings |
geselecteerd | selected |
voegt | adds |
browser | browser |
klein | small |
apparaat | device |
NL 'Cookie' betekent een klein bestand dat op uw apparaat wordt geplaatst wanneer u een website of portaal bezoekt (inclusief onze websites en portalen)
EN “Cookie” means a small file that is placed on your device when you visit a website or portal (including our websites and portals)
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
betekent | means |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
geplaatst | placed |
of | or |
inclusief | including |
portalen | portals |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
Dutch | Ingles |
---|---|
gewoon | just |
sjabloon | template |
klik | click |
gt | gt |
episode | episode |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
Dutch | Ingles |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
Dutch | Ingles |
---|---|
denkt | think |
robots | robots |
controleer | check |
crawler | crawler |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
Dutch | Ingles |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
verzenden | sending |
NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand
EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one
Dutch | Ingles |
---|---|
delen | sharing |
digitaal | digital |
bestand | file |
aanzienlijk | significantly |
eenvoudiger | easier |
fysiek | physical |
NL Geef het bestand een beschrijvende naam en sla het bestand op.
EN Give the file a descriptive name, and save it.
Dutch | Ingles |
---|---|
geef | give |
naam | name |
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
Dutch | Ingles |
---|---|
bestand | file |
meestal | usually |
kleiner | less |
maar | but |
zakelijk | business |
gebruik | use |
mb | mb |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin