NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan
Isalin ang "kies het maximum" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "kies het maximum" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng kies het maximum
Maaaring isalin ang "kies het maximum" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng kies het maximum
Dutch
Ingles
EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| laten | let |
| reizigers | travellers |
| luchthaven | airport |
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kies | choose |
| corporate | corporate |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kies | choose |
| maximum | maximum |
| verblijf | stay |
| nodig | need |
| nacht | night |
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
EN Choose the maximum number of rooms that you will need during your stay. Then you can adjust the number of rooms per night.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kies | choose |
| maximum | maximum |
| verblijf | stay |
| nodig | need |
| nacht | night |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?
EN The approval process agreed with the client: Who is to review the work? Who has how long to request corrections? What is the maximum number of correction loops? And how does this change the implementation schedule?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klant | client |
| overeengekomen | agreed |
| lang | long |
| correcties | corrections |
| maximum | maximum |
| verandert | change |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.
EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gewicht | weight |
| frame | frame |
| gram | grams |
| grenzen | limits |
NL Het gemak steeg tot het maximum, de Pebble is een geweldige optie voor diegenen die zich niet al te veel zorgen willen maken over het werken van hun muis.
EN Convenience ramped up to the maximum, the Pebble is a great option for those who don't want to worry too much about their mouse working.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemak | convenience |
| maximum | maximum |
| optie | option |
| werken | working |
| muis | mouse |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.
EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| financiering | funding |
| lening | loan |
| risico | risk |
| kapitaal | capital |
NL Het maakt niet uit of u een 10 mbps of een 1000Mbps verbinding heeft, onze Usenet servers zullen het maximum uit uw verbinding halen
EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbinding | connection |
| usenet | usenet |
| servers | servers |
| mbps | mbps |
NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.
EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| minimum | least |
| zuiver | pure |
| elektrisch | electric |
| bereik | range |
| maximum | maximum |
| gram | grams |
| uitstoot | emissions |
NL het waarschuwen van de bestuurder als de rijsnelheid hoger is dan het ingestelde maximum en
EN warning the driver when the car’s speed is above the set speed threshold;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| hoger | above |
NL Het maximum aantal keren dat het bestand kan worden gedownload
EN The maximum number of times the file can be downloaded
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| keren | times |
| bestand | file |
| gedownload | downloaded |
NL Ten tweede, selecteer Overboekingen. Binnen het gebied, voor Concurrent transfers, u kunt het maximum aantal gelijktijdige overdrachten wijzigen.
EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| selecteer | select |
| gebied | area |
| maximum | maximum |
| wijzigen | change |
NL Rijd in een buggy door het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar het maximum aan adrenaline dat gedeeld wordt met je bijrijder of alleen
EN Ride a buggy through the volcanic and desert lands of Lanzarote and experience the maximum of adrenaline that is shared with your co-driver or alone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| gedeeld | shared |
| lanzarote | lanzarote |
| adrenaline | adrenaline |
NL Naar goeddunken van Celigo kunnen achterstallige bedragen een vergoeding voor te late betaling opleveren die gelijk is aan het laagste van (a) 1,5% per maand, of (b) het maximum dat is toegestaan volgens de toepasselijke wetgeving.
EN At Celigo’s discretion, past due amounts may accrue a late Fee equal to the lesser of (a) 1.5% per month, or (b) the maximum Applicable Laws allow.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL We halen ook het maximum uit uw auto
EN We also get the maximum out of your car
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| halen | get |
| ook | also |
| maximum | maximum |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| guide | guide |
| app | app |
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
EN New calls that exceed your queue size or waiting time are automatically directed to voicemail
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oproepen | calls |
| wachttijd | waiting |
| overschrijden | exceed |
| automatisch | automatically |
| voicemail | voicemail |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| minimum | minimum |
| trade | trade |
| variëren | vary |
| account | account |
| maximum | maximum |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Wat is de minimum/maximum kerndiameter die het ondersteunt?
EN Are there any fees associated with gift cards?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | there |
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| redirects | redirects |
NL Selecteer en stel uw Wordpress toepassingen correct in om er het maximum uit te halen
EN Select and set your Wordpress applications correctly to get the most out of it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| selecteer | select |
| wordpress | wordpress |
| toepassingen | applications |
| correct | correctly |
| halen | get |
NL Maximum 60 personen per account Na inschrijving kan u uw ganse familie uitnodigen om mee te werken aan het krantje
EN Up to 60 people per account Once registered, invite your whole family to take part in the gazette
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| familie | family |
| uitnodigen | invite |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereikt | reach |
| verwacht | expect |
| kopen | purchase |
| opslag | storage |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| kunnen | can |
| algemene | overall |
| verhogen | increase |
| minuut | minute |
| api | api |
| volumes | volumes |
| maximum | limit |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| zuurstof | oxygen |
| stikstof | nitrogen |
NL Het maximum aantal stagiaires wordt beperkt tot
EN The maximum number of interns is limited to
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| beperkt | limited |
NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.
EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| klassieke | classic |
| certificaten | certificates |
| tijdelijke | temporary |
| minimale | minimum |
| geldigheid | validity |
| ca | ca |
NL Zo bespaart u veel waardevolle ruimte en haalt u het maximum uit uw mogelijkheden.
EN You will save valuable space and make good use of all available options.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bespaart | save |
| waardevolle | valuable |
| mogelijkheden | options |
NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.
EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spf | spf |
| maximum | maximum |
| voorkomen | prevent |
| bijdragen | contributing |
| aanvallen | attacks |
| records | records |
NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boodschap | message |
| spf | spf |
| gewoon | simply |
| record | record |
| dns | dns |
| langer | longer |
NL Net als bij metatitels moet de metabeschrijving zo opvallend en relevant mogelijk zijn, zonder het maximum aantal tekens te overschrijden (doorgaans 155-160 tekens voor Google).
EN As with meta titles, the meta description needs to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (usually 155-160 characters for Google).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| relevant | relevant |
| maximum | limit |
| doorgaans | usually |
NL In het geval van complexe verzoeken, zullen we u binnen 1 maand laten weten of we een maximum van 3 maanden nodig hebben.
EN In the case of complex requests, we will let you know within 1 month if we need a maximum of 3 months.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| complexe | complex |
| verzoeken | requests |
| laten | let |
| maximum | maximum |
NL Alle aangepaste beoordelingen worden opgezet op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, must-have vaardigheden, ervaringsniveau en salarisbereik binnen een maximum van 48 uur en u krijgt een e-mailmelding zodra het live wordt.
EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| opgezet | set up |
| maximum | maximum |
| uur | hours |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
| zuurstof | oxygen |
| stikstof | nitrogen |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereikt | reach |
| verwacht | expect |
| kopen | purchase |
| opslag | storage |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| kunnen | can |
| algemene | overall |
| verhogen | increase |
| minuut | minute |
| api | api |
| volumes | volumes |
| maximum | limit |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereikt | reach |
| verwacht | expect |
| kopen | purchase |
| opslag | storage |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| kunnen | can |
| algemene | overall |
| verhogen | increase |
| minuut | minute |
| api | api |
| volumes | volumes |
| maximum | limit |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereikt | reach |
| verwacht | expect |
| kopen | purchase |
| opslag | storage |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| kunnen | can |
| algemene | overall |
| verhogen | increase |
| minuut | minute |
| api | api |
| volumes | volumes |
| maximum | limit |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bereikt | reach |
| verwacht | expect |
| kopen | purchase |
| opslag | storage |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
kies het maximum kies corporate kies kies het abonnement kies het besturingssysteem kies het bedrag kies het type kies het formaat kies het aantal kies het beste kies het kleurenpalet kies het juiste u het maximum haal het maximum helpen het maximum zonder het maximum breidt het maximum jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren kies je wifi netwerk en kies kies ervoor kies daarbij kies tussen kies een daarna kies kies eenvoudig kies hoeveel kies simpelweg kies afbeeldingen dus kies kies gewoon kies vervolgens kies vandaag kies gerust kies tijdens kies dus kies hieronder kies degene kies zorgvuldig winkel kies opkomende menu kies kies splashtop kies eerst eerst kies kies daarna kies flipsnack vervolgens kies kies kleuren kies daaromIsalin ang kies het maximum sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko