NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
Maaaring isalin ang "houden van interviews" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
Dutch | Ingles |
---|---|
bibliotheek | library |
database | database |
opgenomen | recorded |
interviews | interviews |
u | versions |
NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard
EN Our innovative use of pre-recorded & live video interviews, audio interviews and digital assessments give employers the capability to drastically improve their quality of hire while cutting down on costs and hiring time
Dutch | Ingles |
---|---|
innovatief | innovative |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | video |
interviews | interviews |
digitale | digital |
drastisch | drastically |
werknemers | employers |
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
Dutch | Ingles |
---|---|
ons | us |
experience | experience |
it | it |
serie | series |
itsm | itsm |
NL Doe mee aan Experience IT - Een serie video-interviews, met on-demand interviews met toonaangevende ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT ? A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
Dutch | Ingles |
---|---|
experience | experience |
it | it |
serie | series |
toonaangevende | leading |
itsm | itsm |
NL Talentcube is video-wervingssoftware waarmee gebruikers hun activiteiten kunnen stroomlijnen voor het identificeren van talent, het uitnodigen van sollicitanten, het beoordelen van sollicitaties en het houden van interviews
EN Manatal is a cloud-based recruitment & applicant tracking software designed for human resources (HR) departments and recruitment agencies
NL “Je zag ook echt synergie ontstaan, bijvoorbeeld bij Elisa en Elle die besloten om samen op te trekken bij het houden van interviews
EN “You could see the synergy emerge, for instance, with Elisa and Elle, who decided to work together in conducting the interviews
Dutch | Ingles |
---|---|
synergie | synergy |
besloten | decided |
interviews | interviews |
NL Naar aanleiding van Zomergasten houden we een aantal interviews. Deel 2 met bio-kunstenaar Kuang-Yi Ku over zijn werk.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
NL Interviews vinden voornamelijk online en beperkt fysiek plaats. Daarbij houden we rekening met de wensen van jou als sollicitant.
EN Interviews take place remotely and in person, however your personal preferences will be taken into account.
Dutch | Ingles |
---|---|
interviews | interviews |
plaats | place |
rekening | account |
wensen | will |
jou | your |
NL Interviews vinden voornamelijk online en beperkt fysiek plaats. Daarbij houden we rekening met de wensen van jou als sollicitant.
EN Interviews take place remotely and in person, however your personal preferences will be taken into account.
Dutch | Ingles |
---|---|
interviews | interviews |
plaats | place |
rekening | account |
wensen | will |
jou | your |
NL Discuss.io is SaaS-software voor videoconferenties die is ontworpen om bedrijven te helpen met klanten te communiceren, live feedback te verzamelen, marktonderzoeksprocessen te beheren, interviews te houden en meer op een gecentraliseerd platform
EN HR Avatar Pre-Employment Tests assess cognitive abilities, personality, skills, behavior, emotional intelligence and include simulations of job-related tasks
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | tasks |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
Dutch | Ingles |
---|---|
kinderen | kids |
tablets | tablets |
interactieve | interactive |
games | games |
toegang | access |
video | video |
kijken | watch |
NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruik | use |
functie | feature |
sonix | sonix |
thema | theme |
NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruik | use |
functie | feature |
sonix | sonix |
thema | theme |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
Dutch | Ingles |
---|---|
groot | big |
interviews | interviews |
nieuwe | new |
luisteraars | listeners |
vooral | especially |
gemakkelijk | easy |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
sjablonen | templates |
afbeeldingen | graphics |
NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
Dutch | Ingles |
---|---|
selectie | selection |
interviews | interviews |
biedt | offering |
branche | industry |
fouten | mistakes |
strategieën | strategies |
slagen | succeed |
NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.
EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.
Dutch | Ingles |
---|---|
erg | very |
handig | useful |
toevoegen | adding |
interviews | interviews |
podcasts | podcasts |
tijdschrift | magazine |
NL De exacte opzet van het gebruikersonderzoek wordt afgestemd op basis van je specifieke doelen en wensen: van interviews tot observaties
EN The exact setup of the user research is tailored to your specific goals and wishes: from interviews to observations
Dutch | Ingles |
---|---|
doelen | goals |
wensen | wishes |
interviews | interviews |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
Dutch | Ingles |
---|---|
groot | big |
interviews | interviews |
nieuwe | new |
luisteraars | listeners |
vooral | especially |
gemakkelijk | easy |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
sjablonen | templates |
afbeeldingen | graphics |
NL Op basis van literatuurstudie, analyse van actuele vacatureteksten, een enquête, en een serie interviews, is een duidelijk beeld ontstaan van datastewardship in Nederlandse onderzoeksinstellingen.
EN Based on a literature study, analysis of current vacancy texts, a survey, and a series of interviews, a clear picture has emerged of data stewardship in Dutch research institutions.
Dutch | Ingles |
---|---|
actuele | current |
serie | series |
interviews | interviews |
duidelijk | clear |
beeld | picture |
is | has |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
Dutch | Ingles |
---|---|
volg | follow |
europese | european |
vindt | find |
technici | engineers |
interviews | interviews |
klanten | customers |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
NL Univers is het onafhankelijke, crossmediale platform van Tilburg University. Univers biedt een mix van nieuws, human interest, achtergrond, interviews, opinie, cultuur en sport.
EN Univers is the independent, cross-media platform of Tilburg University. Univers offers a mix of news, human interest, background, interviews, opinion, culture and sports.
Dutch | Ingles |
---|---|
onafhankelijke | independent |
platform | platform |
tilburg | tilburg |
university | university |
biedt | offers |
mix | mix |
nieuws | news |
human | human |
achtergrond | background |
interviews | interviews |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
Dutch | Ingles |
---|---|
transcripties | transcripts |
apparaat | device |
zoeken | search |
afspelen | play |
ordenen | organize |
delen | share |
perfect | perfect |
vergaderingen | meetings |
lezingen | lectures |
interviews | interviews |
echt | really |
NL Frank du Mosch, oud-televisie presentator en eigenaar van mediabedrijf The Broadcaster gebruikt een GetyourStudio PRO met 3 camera's voor het verzorgen van professionele webinars en online interviews.
EN Frank du Mosch, former television presenter and owner of media company The Broadcaster in the Netherlands, uses a GetyourStudio PRO with 3 cameras to give professional webinars and online interviews.
Dutch | Ingles |
---|---|
eigenaar | owner |
camera | cameras |
webinars | webinars |
online | online |
interviews | interviews |
frank | frank |
du | du |
oud | former |
televisie | television |
NL De all-in-one en kant-en-klare studio’s van GetyourStudio zijn ideaal voor het vastleggen van gesprekken en interviews
EN GetyourStudio’s all-in-one turnkey studios are ideal for capturing discussions and interviews on video
Dutch | Ingles |
---|---|
studio | studios |
s | s |
ideaal | ideal |
vastleggen | capturing |
NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv
EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV
Dutch | Ingles |
---|---|
onderdeel | section |
portal | portal |
beschrijft | describes |
aandacht | attention |
media | media |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
interviews | interviews |
kranten | newspapers |
of | or |
radio | radio |
tv | tv |
NL Door gebruik te maken van de Jobma <> Recruitee integratie, kun je eenrichtings-videogesprekken (of vooraf opgenomen interviews) opzetten, en een groot deel van het screeningsproces automatiseren
EN Using the Jobma <> Recruitee integration, you can set up one-way (or pre-recorded) video interviews to automate much of your screening process
Dutch | Ingles |
---|---|
lt | lt |
integratie | integration |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
interviews | interviews |
automatiseren | automate |
gt | gt |
te | much |
NL wp unboxed is een van de toonaangevende Europese WordPress tijdschriften. Onze artikelen en interviews worden regelmatig door meer dan 5.000 nieuwsbriefabonnees en trouwe bezoekers van ons magazine gelezen.
EN wp unboxed is one of the leading European WordPress magazines. Our articles and interviews are regularly read by over 5,000 newsletter subscribers and loyal visitors to our magazine.
Dutch | Ingles |
---|---|
europese | european |
tijdschriften | magazines |
interviews | interviews |
regelmatig | regularly |
trouwe | loyal |
bezoekers | visitors |
magazine | magazine |
NL Een verslag van de interviews van Transforming Citizen Sensing, ter voorbereiding op de design sprint (EN).
EN A report of the interviews of Transforming Citizen Sensing, in preparation for the design sprint.
Dutch | Ingles |
---|---|
verslag | report |
interviews | interviews |
voorbereiding | preparation |
sprint | sprint |
NL Met in-store observaties en shopper interviews werd vastgelegd wat klanten van het product zagen in de winkel, wat opviel en wat niet, en wat ze dachten van dit nieuwe biertje
EN In-store observations and shopper interviews established what customers of the product observed in the store, what they did and didn't like and what they thought of this new beer
Dutch | Ingles |
---|---|
interviews | interviews |
klanten | customers |
niet | didn |
nieuwe | new |
biertje | beer |
werd | did |
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
Dutch | Ingles |
---|---|
gast | guest |
geluidskwaliteit | sound quality |
slechte | bad |
opname | recording |
verschillende | different |
interviews | interviews |
podcaster | podcaster |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
Dutch | Ingles |
---|---|
volg | follow |
europese | european |
vindt | find |
technici | engineers |
interviews | interviews |
klanten | customers |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
NL Univers is het onafhankelijke, crossmediale platform van Tilburg University. Univers biedt een mix van nieuws, human interest, achtergrond, interviews, opinie, cultuur en sport.
EN Univers is the independent, cross-media platform of Tilburg University. Univers offers a mix of news, human interest, background, interviews, opinion, culture and sports.
Dutch | Ingles |
---|---|
onafhankelijke | independent |
platform | platform |
tilburg | tilburg |
university | university |
biedt | offers |
mix | mix |
nieuws | news |
human | human |
achtergrond | background |
interviews | interviews |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Frank du Mosch, oud-televisie presentator en eigenaar van mediabedrijf The Broadcaster gebruikt een GetyourStudio PRO met 3 camera's voor het verzorgen van professionele webinars en online interviews.
EN Frank du Mosch, former television presenter and owner of media company The Broadcaster in the Netherlands, uses a GetyourStudio PRO with 3 cameras to give professional webinars and online interviews.
Dutch | Ingles |
---|---|
eigenaar | owner |
camera | cameras |
webinars | webinars |
online | online |
interviews | interviews |
frank | frank |
du | du |
oud | former |
televisie | television |
NL De all-in-one en kant-en-klare studio’s van GetyourStudio zijn ideaal voor het vastleggen van gesprekken en interviews
EN GetyourStudio’s all-in-one turnkey studios are ideal for capturing discussions and interviews on video
Dutch | Ingles |
---|---|
studio | studios |
s | s |
ideaal | ideal |
vastleggen | capturing |
NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv
EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV
Dutch | Ingles |
---|---|
onderdeel | section |
portal | portal |
beschrijft | describes |
aandacht | attention |
media | media |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
interviews | interviews |
kranten | newspapers |
of | or |
radio | radio |
tv | tv |
NL Met in-store observaties en shopper interviews werd vastgelegd wat klanten van het product zagen in de winkel, wat opviel en wat niet, en wat ze dachten van dit nieuwe biertje
EN In-store observations and shopper interviews established what customers of the product observed in the store, what they did and didn't like and what they thought of this new beer
Dutch | Ingles |
---|---|
interviews | interviews |
klanten | customers |
niet | didn |
nieuwe | new |
biertje | beer |
werd | did |
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
Dutch | Ingles |
---|---|
transcripties | transcripts |
apparaat | device |
zoeken | search |
afspelen | play |
ordenen | organize |
delen | share |
perfect | perfect |
vergaderingen | meetings |
lezingen | lectures |
interviews | interviews |
echt | really |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
Dutch | Ingles |
---|---|
betaalde | paid |
optie | option |
NL Bekijk hier meer opties voor het opnemen van interviews op afstand.
EN Check out more remote interview recording options here.
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | check |
hier | here |
meer | more |
opties | options |
opnemen | recording |
interviews | interview |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
Dutch | Ingles |
---|---|
clearcast | clearcast |
art | art |
makers | creators |
betere | better |
manier | way |
nodig | needed |
interviews | interviews |
skype | skype |
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
Dutch | Ingles |
---|---|
podcast | podcast |
insights | insights |
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
EN Bidirectional is great for interviews, although using one microphone is not going to be the best option.
Dutch | Ingles |
---|---|
interviews | interviews |
microfoon | microphone |
optie | option |
NL Synchroniseer de vergaderruimten van je bedrijf en gebruik met de afspraak planner functie om interviews of afspraken te plannen.
EN Sync your company meeting rooms and use with the event scheduler tool to book interviews or events.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijf | company |
afspraak | meeting |
interviews | interviews |
of | or |
afspraken | events |
je | your |
NL Het op video vastleggen van gesprekken of interviews kent meerder vormen en kan uiteenlopende doelen dienen
EN Recorded conversations and interviews on video take many forms and serve a variety of purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
video | video |
vormen | forms |
uiteenlopende | many |
doelen | purposes |
dienen | serve |
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
Dutch | Ingles |
---|---|
esg | esg |
niveaus | levels |
geïdentificeerd | identified |
starters | starters |
cx | cx |
leiders | leaders |
volwassenheid | maturity |
NL Na interviews met bedrijfsleiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd
EN After interviewing business leaders from around the world, ESG identified four levels of maturity
Dutch | Ingles |
---|---|
esg | esg |
niveaus | levels |
geïdentificeerd | identified |
volwassenheid | maturity |
NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
gewoonlijk | usually |
technische | technical |
tests | tests |
interviews | interviews |
beoordelen | assess |
screening | screening |
recruiters | recruiters |
cv | resume |
python | python |
vaardigheden | skills |
NL Geautomatiseerde transcripties van je interviews en achtergrondonderzoek in enkele minuten, niet uren.
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
interviews | interviews |
niet | not |
je | your |
NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.
EN Drag and drop file folders allow you to organize all your interviews in one, easy-to-use, central location.
Dutch | Ingles |
---|---|
slepen | drag |
neerzetten | drop |
interviews | interviews |
ordenen | organize |
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
centrale | central |
locatie | location |
NL Ondervragingen van de politie/interviews
EN Police interrogations / interviews
Dutch | Ingles |
---|---|
politie | police |
interviews | interviews |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin