EN Read more about Elisa?s and Noah?s story. Elisa and Noah are one of SRNA?s Hope Ambassadors, a community of heroes for a common cause.
Isalin ang "elisa" sa Dutch
Ipinapakita ang 9 ng 9 mga pagsasalin ng pariralang "elisa" mula sa Ingles hanggang Dutch
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng elisa
Ingles
Dutch
NL Lees meer over Het verhaal van Elisa en Noah. Elisa en Noah zijn een van SRNA's Hope Ambassadors, een gemeenschap van helden voor een gemeenschappelijk doel.
EN Elisa Boom and Elle van der Heijden worked on their theses partly in tandem; they interviewed the same family businesses, each from her own perspective
NL Elisa Boom en Elle van der Heijden trokken voor hun scriptie deels samen op; ze interviewden dezelfde familiebedrijven, elk vanuit hun eigen invalshoek
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| boom | boom |
| partly | deels |
| on | op |
| and | en |
| own | eigen |
| from | vanuit |
| the | der |
| same | dezelfde |
| their | hun |
| they | ze |
EN That gives rise to a particular dynamic that can result in conflicts – Elisa’s topic –, but also in work family enrichment, whereby the work and family domains reinforce each other
NL Dat leidt tot een specifieke dynamiek, die kan uitmonden in conflicten – het onderwerp van Elisa –, maar ook in work family enrichment, waarbij het werk- en het familiedomein elkaar juist versterken
EN But sparring can be done equally well on screen, fortunately.” Elisa, finally, points out the practical benefits: “Sometimes, Elle and I conducted as many as four interviews in one day
NL Maar ook via het scherm blijk je gelukkig prima te kunnen sparren.” Elisa ten slotte wijst vooral op de praktische voordelen: “Elle en ik namen nu soms wel vier interviews op een dag af
EN “You could see the synergy emerge, for instance, with Elisa and Elle, who decided to work together in conducting the interviews
NL “Je zag ook echt synergie ontstaan, bijvoorbeeld bij Elisa en Elle die besloten om samen op te trekken bij het houden van interviews
EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa
NL Beste Kerstkind, jij hebt vast en zeker veel werk te doen. Ik wil graag hebben wat ik op het papier heb geplakt. Blijf gezond. Elisa
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paper | papier |
| health | gezond |
| work | werk |
| i | ik |
| stay | blijf |
| good | beste |
| a | veel |
| you | en |
| have | hebben |
| lot | te |
| what | wat |
EN Marleen Stikker was one of the guests at the Future of Trust Summit 2018. Elisa Achterberg wrote a report about this gathering.
NL Ben je bezig met duurzaamheid en nieuwsgierig hoe nieuwe, open technologieën daaraan kunnen bijdragen? Doe mee met de Social Tech Tour.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| a | ben |
EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa
NL Beste Kerstkind, jij hebt vast en zeker veel werk te doen. Ik wil graag hebben wat ik op het papier heb geplakt. Blijf gezond. Elisa
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paper | papier |
| health | gezond |
| work | werk |
| i | ik |
| stay | blijf |
| good | beste |
| a | veel |
| you | en |
| have | hebben |
| lot | te |
| what | wat |
EN Our room is was lovely. The service was great. Elisa was fantastic taking care of our room and needs.
NL Zeer vriendelijke staf, mooie kamer, uitstekend restaurant (ontbijt en diner), prima uitvalsbasis voor Rome.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| room | kamer |
| and | en |
| great | mooie |
Ipinapakita ang 9 ng 9 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese