NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
Dutch | Ingles |
---|---|
hdr | hdr |
momenteel | currently |
alleen | only |
windows | windows |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
Dutch | Ingles |
---|---|
hdr | hdr |
momenteel | currently |
alleen | only |
windows | windows |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
hdr | hdr |
prestaties | performance |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
EN Now, you can record up to seven hours of action-packed 4K HDR gameplay to a 256GB SD card*
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
actie | action |
hdr | hdr |
vastleggen | record |
gb | gb |
sd | sd |
kaart | card |
NL 4K60 S+ werkt hard en slim om gameplay in 4K HDR makkelijk, efficiënt en zonder computer op te nemen.
EN 4K60 S+ works both hard and smart to capture 4K HDR gameplay easily, efficiently and without a computer.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
werkt | works |
hard | hard |
en | and |
slim | smart |
om | to |
gameplay | gameplay |
hdr | hdr |
makkelijk | easily |
zonder | without |
computer | computer |
nemen | capture |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
EN Now, you can record up to seven hours of action-packed 4K HDR gameplay to a 256GB SD card*
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
actie | action |
hdr | hdr |
vastleggen | record |
gb | gb |
sd | sd |
kaart | card |
NL 4K60 S+ werkt hard en slim om gameplay in 4K HDR makkelijk, efficiënt en zonder computer op te nemen.
EN 4K60 S+ works both hard and smart to capture 4K HDR gameplay easily, efficiently and without a computer.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
werkt | works |
hard | hard |
en | and |
slim | smart |
om | to |
gameplay | gameplay |
hdr | hdr |
makkelijk | easily |
zonder | without |
computer | computer |
nemen | capture |
NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolbys kijk op HDR.
EN No Time to Die, the 25th Bond movie and the fifth and final time we'll see Daniel Craig as 007, will be released on 30 September 2021 in the UK.
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN You can track Santa's progress today with Sky Q
Dutch | Ingles |
---|---|
sky | sky |
die | with |
momenteel | today |
zijn | you |
q | q |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
Dutch | Ingles |
---|---|
sky | sky |
NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
Dutch | Ingles |
---|---|
sport | games |
NL 4K 10-bit HDR video-opname met Dolby Vision HDR, tot wel 60 fps
EN 4K 10-bit HDR video recording with Dolby Vision HDR, up to 60 fps
Dutch | Ingles |
---|---|
hdr | hdr |
fps | fps |
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN Sky Q gets BBC Sounds, continuing the rapid app expansion
Dutch | Ingles |
---|---|
sky | sky |
die | the |
q | q |
zijn | sounds |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
Dutch | Ingles |
---|---|
sky | sky |
NL Skys lijst met HDR-services groeit, met Sky Movies HDR-ondersteuning binnenkort en sport in 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
Dutch | Ingles |
---|---|
sport | games |
NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.
EN This means less lag and uninterrupted game play.
Dutch | Ingles |
---|---|
dit | this |
betekent | means |
minder | less |
en | and |
ononderbroken | uninterrupted |
gameplay | play |
NL Sony PlayStation zorgde voor een revolutie in de wereld van gaming met vernieuwende entertainment en baanbrekende graphics en gameplay
EN Sony PlayStation revolutionised the gaming world with groundbreaking entertainment, revolutionary graphics and gameplay
Dutch | Ingles |
---|---|
sony | sony |
wereld | world |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
graphics | graphics |
gameplay | gameplay |
NL Het samenvoegen van gameplay en online winkelen
EN Merging gameplay with online shopping
Dutch | Ingles |
---|---|
samenvoegen | merging |
gameplay | gameplay |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game
EN This is the self-service philosophy at Riot Games, which wanted to preserve the immersive gameplay experience, even as customers needed help mid-game
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
nodig | needed |
midden | mid |
gameplay | gameplay |
ervaring | experience |
NL GA SAMEN OP PAD! POKÉMON GO UPDATE BIEDT NIEUWE COÖPERATIVE GAMEPLAY FEATURES
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
NL De State of Play-evenementen van PlayStation tonen de nieuwste gameplay-trailers voor games die naar PS4 en PS5 komen. Hier leest u wanneer en hoe u
EN PlayStation's State of Play events show the latest gameplay trailers for games coming to PS4 and PS5. Here's when and how to watch the latest.
Dutch | Ingles |
---|---|
state | state |
nieuwste | latest |
evenementen | events |
gameplay | gameplay |
NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.
EN With the latest v29 software for Quest and Quest 2 headsets, you'll be able to capture VR gameplay footage and yourself at the same time.
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwste | latest |
tegelijkertijd | at the same time |
vastleggen | capture |
software | software |
headsets | headsets |
vr | vr |
gameplay | gameplay |
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
Dutch | Ingles |
---|---|
makkelijk | easy |
betaalde | paid |
functies | features |
gameplay | play |
NL Alles wat je moet weten over Elden Ring: gameplay-trailers, releasedatum en verhaal
EN Everything you need to know about Elden Ring: Gameplay trailers, release date, and story
Dutch | Ingles |
---|---|
ring | ring |
verhaal | story |
gameplay | gameplay |
NL Neem live videobronnen en schermen op om tutorials, gameplay of marketinginhoud te produceren.
EN Capture live video sources and screens to produce tutorials, gameplay or marketing content.
Dutch | Ingles |
---|---|
live | live |
en | and |
schermen | screens |
om | to |
tutorials | tutorials |
gameplay | gameplay |
of | or |
neem | capture |
NL Je maakt steeds weer beter materiaal. Gebruik de HD60 S om de beste momenten van je gameplay te streamen en op te nemen en benut de ultieme basis om te tonen waartoe je echt in staat bent.
EN You continuously evolve your content. Stream and record your finest gaming moments with HD60 S, and leverage the ultimate foundation to demonstrate what you’re truly capable of.
Dutch | Ingles |
---|---|
maakt | what |
steeds | continuously |
weer | re |
materiaal | content |
s | s |
momenten | moments |
streamen | stream |
ultieme | ultimate |
basis | foundation |
echt | truly |
NL 4K60 S+ is compact en draagbaar en heeft alle geavanceerde technologie die je nodig hebt om hifi gameplay op te nemen
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
compact | compact |
draagbaar | portable |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
nodig | need |
gameplay | gameplay |
NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.
EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.
Dutch | Ingles |
---|---|
pc | pc |
software | software |
nodig | necessary |
sd | sd |
kaart | card |
NL Stream je gameplay gewoon naar Twitch en neem die tegelijkertijd op in haarscherpe kwaliteit tot 1080p60
EN With Master Copy, stream to Twitch and simultaneously record your gameplay in sharp quality up to 1080p60
Dutch | Ingles |
---|---|
stream | stream |
gameplay | gameplay |
en | and |
kwaliteit | quality |
je | your |
NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
Dutch | Ingles |
---|---|
skills | skills |
of | or |
verhaal | story |
delen | share |
terwijl | as |
s | s |
moeiteloos | seamlessly |
uren | hours |
gameplay | gameplay |
NL Ga terug in de tijd om je gameplay retroactief op te slaan.
EN Slide back in time to save gameplay retroactively.
Dutch | Ingles |
---|---|
terug | back |
in | in |
om | to |
gameplay | gameplay |
NL De opname van je gameplay is slechts het begin. Door zijn vlotte prestaties geeft de HD60 S jou het voordeel om je productie te perfectioneren en je te onderscheiden van de rest. Iets wat je publiek zeker niet zal ontgaan.
EN Capturing your gameplay is just the beginning. With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest. Your audience will notice.
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
begin | beginning |
prestaties | performance |
s | s |
productie | production |
rest | rest |
publiek | audience |
NL HD60 S is een externe capture card waarmee je direct je gameplay streamt en opneemt in de meest gebruikte 1080p60-kwaliteit.
EN HD60 S is an external capture solution that instantly gets you streaming and recording your gameplay in industry standard 1080p60 quality.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
is | is |
externe | external |
direct | instantly |
gameplay | gameplay |
meest | that |
NL HD60 S+ is een externe oplossing waarmee je hifi games van je spelconsole kunt spelen in 4K60 HDR10 terwijl je je gameplay in prachtige 1080p60-kwaliteit opneemt.
EN HD60 S+ is an external solution that lets you play high-fidelity console games in 4K60 HDR10, while capturing your gameplay in superb 1080p60 quality.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
is | is |
externe | external |
oplossing | solution |
terwijl | while |
prachtige | superb |
kwaliteit | quality |
NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
luid | loud |
bekijk | see |
ideale | ideal |
volume | volume |
nauwkeurig | accuracy |
NL Intense gameplay, creatieve tutorials, unboxing-video’s. Als je een handcamera hebt, heb je Green Screen Mouse Mat nodig.
EN High-level gameplay, creative tutorials, unboxing videos. If your setup sports a hand cam, you need Green Screen Mouse Mat.
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
creatieve | creative |
tutorials | tutorials |
als | if |
een | a |
green | green |
screen | screen |
nodig | need |
video | videos |
mat | mat |
NL Geniet van gameplay op meerdere platformen met slechts één koptelefoon van SteelSeries.
EN Enjoy cross-platform gameplay using only one pair of headphones from SteelSeries.
Dutch | Ingles |
---|---|
geniet | enjoy |
gameplay | gameplay |
platformen | platform |
koptelefoon | headphones |
steelseries | steelseries |
NL Een bedrade SteelSeries-gamingmuis biedt tilt-tracking voor geavanceerde stabilisatie tijdens intense gameplay en duurzaamheid om de waarde voor gamers te maximaliseren zonder een te veel geld te hoeven betalen.
EN A SteelSeries wired gaming mouse offers tilt tracking for advanced stabilization during intense gameplay and durability to maximize value for gamers without having to pay top dollar.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrade | wired |
biedt | offers |
geavanceerde | advanced |
intense | intense |
gameplay | gameplay |
duurzaamheid | durability |
gamers | gamers |
maximaliseren | maximize |
zonder | without |
tracking | tracking |
NL De bedrade SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
EN SteelSeries wired gaming mice offer gamers precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrade | wired |
bieden | offer |
gamers | gamers |
optische | optical |
sensor | sensor |
tracking | tracking |
fps | fps |
gameplay | gameplay |
NL De draadloze SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers responstijdvrije latentietijd vergelijkbaar met bedrade muizen en precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
EN SteelSeries wireless gaming mice offer gamers lag-free latency comparable to wired mice and precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay
Dutch | Ingles |
---|---|
draadloze | wireless |
bieden | offer |
gamers | gamers |
bedrade | wired |
muizen | mice |
optische | optical |
sensor | sensor |
tracking | tracking |
fps | fps |
gameplay | gameplay |
NL Onze RGB-muispads bevatten aanpasbare functies zoals regenboog-ledverlichting en Faze Clan-muismatten, ideaal voor FPS-gameplay.
EN Our RGB mouse pads include customizable features like rainbow LED lighting and Faze Clan mousemats ideal for FPS gameplay.
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
bevatten | include |
aanpasbare | customizable |
functies | features |
ideaal | ideal |
voor | for |
rgb | rgb |
regenboog | rainbow |
faze | faze |
clan | clan |
fps | fps |
gameplay | gameplay |
NL Klik op het vervolgkeuzemenu boven de Moments-galerij en schakel 'Gameplay-opname' uit2
EN Click the dropdown menu above the Moments gallery and turn off “Gameplay capture”2
Dutch | Ingles |
---|---|
klik | click |
vervolgkeuzemenu | dropdown |
galerij | gallery |
gameplay | gameplay |
NL Nu kun je de gameplay en Discord-teamchat afzonderlijk afstemmen, zodat je het geluid van je teamgenoten niet verpest.
EN Now, you can tune gameplay and Discord team chat separately so you don't ruin the sound of your teammates.
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
afzonderlijk | separately |
zodat | so |
teamgenoten | teammates |
NL Moments: De makkelijkste manier om gameplay op te nemen en te delen | SteelSeries
EN Moments: The Easiest Way to Record & Share Gameplay | SteelSeries
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
makkelijkste | easiest |
manier | way |
om | to |
gameplay | gameplay |
delen | share |
steelseries | steelseries |
NL Download Moments voor de gemakkelijkste en snelste manier om je gameplay met vrienden te delen.
EN Get Moments for the easiest and fastest way to share your gameplay with friends.
Dutch | Ingles |
---|---|
download | get |
gemakkelijkste | easiest |
snelste | fastest |
manier | way |
gameplay | gameplay |
vrienden | friends |
je | your |
NL Moments gebruikt een gedeelte van je grafische kaart dat speciaal is bedoeld voor het coderen van video, dus het heeft geen invloed op de gameplay.
EN Moments uses a section of your graphics card dedicated to encoding video, so it doesn't impact gameplay.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | uses |
gedeelte | section |
video | video |
invloed | impact |
gameplay | gameplay |
NL Nadat je bent teruggekeerd, wordt de gameplay hervat
EN After you return the gameplay will resume
Dutch | Ingles |
---|---|
nadat | after |
je | you |
gameplay | gameplay |
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
Dutch | Ingles |
---|---|
gameplay | gameplay |
streamen | streaming |
bekende | familiar |
obs | obs |
met succes | successfully |
NL Snel opladen in 15 minuten levert meer dan 10 uur gameplay
EN 15-minutes of fast charging delivers 10+ hours of game play
Dutch | Ingles |
---|---|
snel | fast |
opladen | charging |
levert | delivers |
gameplay | play |
NL Combinaties van zwaartepuntgewichten voor de perfecte balans tussen elke greep of gameplay-stijl.
EN Center of gravity weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
Dutch | Ingles |
---|---|
combinaties | combinations |
perfecte | perfect |
balans | balance |
greep | grip |
stijl | style |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin