NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
Maaaring isalin ang "maak het makkelijk" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
Dutch | Ingles |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
Dutch | Ingles |
---|---|
makkelijk | easy |
kleding | clothing |
shoppen | shop |
gebruiken | use |
ontwikkeld | developed |
perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
Dutch | Ingles |
---|---|
locaties | venues |
lijkt | seem |
misschien | can |
ideale | ideal |
bands | bands |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
Dutch | Ingles |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikte | used |
naam | name |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
Dutch | Ingles |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
Dutch | Ingles |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
beste | best |
tools | tools |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
Dutch | Ingles |
---|---|
live | live |
radio | radio |
download | download |
smartphone | smartphone |
net | net |
app | app |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
Dutch | Ingles |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
tools | tools |
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
Dutch | Ingles |
---|---|
makkelijk | easy |
betaalde | paid |
functies | features |
gameplay | play |
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
Dutch | Ingles |
---|---|
t-shirt | shirt |
geavanceerde | advanced |
tool | tool |
korte | short |
lange | long |
mouwen | sleeved |
makkelijk | easy |
dromen | dreams |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en tips voor je op een rij.
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks.
Dutch | Ingles |
---|---|
oude | old |
kleding | clothes |
recyclen | recycling |
amsterdam | amsterdam |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en…
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks…
Dutch | Ingles |
---|---|
oude | old |
kleding | clothes |
recyclen | recycling |
amsterdam | amsterdam |
NL Maak het klanten makkelijk om met u in contact te komen via het contactformulier. Klanten die u online vinden, kunnen u direct bereiken via uw directe website.
EN Make it easy for customers to connect with you with the contact form. Customers that find you online can contact you directly from the instant website.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
makkelijk | easy |
contactformulier | contact form |
vinden | find |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? We zetten tips voor je op een rij.
EN Waag spoke with artist Caroline Sinders about intentional data collection, social justice and community participation in technology.
NL Uw kluis is doorzoekbaar en u kunt deze indelen met eigen mappen. Maak het makkelijk om het bestand te vinden wat u nodig hebt, waar dan ook, zonder uw bestanden of informatie risico te laten lopen.
EN Your vault is searchable and you can organize it with custom folders. Make it easy to find the file you need anytime, anywhere – without putting your files or information at risk.
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Dutch | Ingles |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Dutch | Ingles |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
Dutch | Ingles |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
Dutch | Ingles |
---|---|
proberen | try |
opties | options |
nodig | need |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
Dutch | Ingles |
---|---|
adem | breath |
hoofd | mind |
rust | rest |
makkelijk | easy |
warmte | warmth |
luxe | luxury |
NL Maak een professionele indruk met je eigen, unieke portfolio. Onze designtools maken het je makkelijk.
EN Look more professional by creating a portfolio that’s uniquely yours. Our website building design tools make it easy.
Dutch | Ingles |
---|---|
professionele | professional |
unieke | uniquely |
portfolio | portfolio |
makkelijk | easy |
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
EN No need to juggle multiple tools and calendars. With Jimdo you can book appointments right through your website and give coaching clients a seamless, professional experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | clients |
jimdo | jimdo |
website | website |
NL Hoe maak je je geboortelijst? Het is erg makkelijk
EN How do you make up your birth gift list? It’s really easy
Dutch | Ingles |
---|---|
erg | really |
makkelijk | easy |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
Dutch | Ingles |
---|---|
bied | providing |
gebruikers | users |
animaties | animations |
anderen | others |
automatisch | automatically |
makkelijk | easy |
parallax | parallax |
NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.
EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontdek | discover |
omnichannel | omnichannel |
platform | platform |
kanalen | channels |
makkelijk | easy |
trengo | trengo |
NL Maak ondertitels in tientallen talen met slechts één klik. Zo makkelijk is het.
EN Create subtitles in dozens of languages with just one click. It's that easy.
Dutch | Ingles |
---|---|
maak | create |
ondertitels | subtitles |
talen | languages |
klik | click |
NL Maak het mensen makkelijk om contact op te nemen, zelfs als ze onderweg zijn. Voeg een contactformulier en een Google Map toe zodat je nooit een klant misloopt.
EN Make it easy for people to get in touch, even on the go. Add a contact form and Google Map so you never miss a customer.
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
makkelijk | easy |
nemen | get |
contactformulier | contact form |
map | map |
klant | customer |
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra functies te ontgrendelen.
EN Make it hassle-free for users to unlock extra features.
Dutch | Ingles |
---|---|
maak | make |
gebruikers | users |
functies | features |
NL Maak het makkelijk voor klanten om zich aan te melden voor je product of service
EN Make it easy for customers to sign up to your service
Dutch | Ingles |
---|---|
makkelijk | easy |
klanten | customers |
service | service |
NL Dat gaat makkelijk, snel en 100% online! Klik hier om een account te maken. Ook kunt u op onze site een account maken via de knop "Maak een account" rechtsboven op het scherm. Voer uw e-mailadres in en klik op "Registreren".
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen. Enter your email and click “Register”.
Dutch | Ingles |
---|---|
makkelijk | easy |
snel | quick |
online | online |
site | site |
scherm | screen |
mailadres |
NL Hoe Maak Je Firecrackers Met Wiet? Hint: Het Is Super Makkelijk!
EN Top Growing Mistakes Of First-time Cannabis Cultivators
Dutch | Ingles |
---|---|
wiet | cannabis |
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
Dutch | Ingles |
---|---|
proberen | try |
opties | options |
nodig | need |
NL Hoe maak je je geboortelijst? Het is erg makkelijk
EN How do you make up your birth gift list? It’s really easy
Dutch | Ingles |
---|---|
erg | really |
makkelijk | easy |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
Dutch | Ingles |
---|---|
veilige | secure |
apparaat | device |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin