NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht
Maaaring isalin ang "evenals eventuele hoogteverschillen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
Dutch | Ingles |
---|---|
diepte | depth |
mens | man |
natuurlijke | natural |
kenmerken | features |
kaart | map |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten
EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
Dutch | Ingles |
---|---|
land | country |
talrijke | numerous |
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
Dutch | Ingles |
---|---|
idyllische | idyllic |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn
EN This route features a perfect blend of all the things that make cycling fun in the Berlin area: as little traffic as possible and the few meters of altitude gain that can be found around Berlin while still being close to the city
Dutch | Ingles |
---|---|
combinatie | blend |
fietsen | cycling |
berlijn | berlin |
leuk | fun |
verkeer | traffic |
NL Van deze route met zijn vele variaties wordt veel gebruik gemaakt door plaatselijke fietsers; zeker diegenen die op zoek zijn naar wat pittige hoogteverschillen
EN This loop and it's variations are well-trafficked by local cyclists — especially those looking to add some elevation to the equation
Dutch | Ingles |
---|---|
route | loop |
variaties | variations |
plaatselijke | local |
fietsers | cyclists |
NL De outdoor routeplanner gebruikt deze informatie om interessante routes te genereren met veel details en handige informatie over hoogteverschillen en ondergrond
EN The fine-tuned outdoor routing uses this information to generate interesting routes, complete with rich Tour details like elevation profile and surface types
Dutch | Ingles |
---|---|
outdoor | outdoor |
interessante | interesting |
routes | routes |
veel | complete |
NL Die processen hebben relatief kleine hoogteverschillen tot gevolg gehad
EN These processes have resulted in relatively small differences in height
Dutch | Ingles |
---|---|
processen | processes |
relatief | relatively |
kleine | small |
NL Volgens Renzo Piano was Amsterdam een eendimensionale stad omdat de stad geen hoogteverschillen kende
EN According to Piano, Amsterdam had been a very one-dimensional city due to its skyline’s lack of height differences
Dutch | Ingles |
---|---|
piano | piano |
amsterdam | amsterdam |
stad | city |
geen | lack |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL De outdoor routeplanner gebruikt deze informatie om interessante routes te genereren met veel details en handige informatie over hoogteverschillen en ondergrond
EN The fine-tuned outdoor routing uses this information to generate interesting routes, complete with rich Tour details like elevation profile and surface types
Dutch | Ingles |
---|---|
outdoor | outdoor |
interessante | interesting |
routes | routes |
veel | complete |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL Die processen hebben relatief kleine hoogteverschillen tot gevolg gehad
EN These processes have resulted in relatively small differences in height
Dutch | Ingles |
---|---|
processen | processes |
relatief | relatively |
kleine | small |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
Dutch | Ingles |
---|---|
updaten | update |
je | your |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten
EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
Dutch | Ingles |
---|---|
land | country |
talrijke | numerous |
NL Grotere hoogteverschillen zijn gemakkelijk te overbruggen met de bergbanen
EN The major differences in altitude can easily be conquered by cable car or mountain railway
Dutch | Ingles |
---|---|
gemakkelijk | easily |
de | the |
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches. The easy tour across the vast plateau of the Franches-Montagnes is ideal for beginners.
Dutch | Ingles |
---|---|
idyllische | idyllic |
le | le |
hoge | tall |
slechts | easy |
noirmont | noirmont |
NL Momenteel is hij textielkunstenaar en promotor van deze techniek, evenals shibori-verven, evenals illustrator en leraar
EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing
Dutch | Ingles |
---|---|
momenteel | time |
leraar | teacher |
illustrator | illustrator |
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
Dutch | Ingles |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
continue | continuously |
gemonitord | monitored |
levensduur | lifespan |
voorspelbaar | predictable |
support | support |
je | you |
opgelost | solved |
NL De rapporten tonen een analyse van welke fulfilmentcentra u moet bevoorraden, evenals de impact van eventuele promoties op voorraadniveaus en winst.
EN The reports show an analysis of which fulfillment centers you should stock, as well as the impact of any promotions on stock levels and profits.
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
Dutch | Ingles |
---|---|
denk | think |
verwijder | remove |
platforms | platforms |
naadloos | seamless |
bied | offer |
feedback | feedback |
zodat | so |
successen | successes |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
Dutch | Ingles |
---|---|
status | status |
problemen | issues |
aanpakken | address |
omvatten | include |
integraties | integrations |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
Dutch | Ingles |
---|---|
map | map |
velden | fields |
synchroniseren | sync |
automatisch | automatically |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
Dutch | Ingles |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.
EN Any queued messages are downloaded and clients upload any new or changed usernames and passwords which are processed the same way.
NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.
EN Companies like Slack and Shopify host with them, as well as many different podcasts both large and small.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
shopify | shopify |
host | host |
podcasts | podcasts |
klein | small |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
Dutch | Ingles |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
onderwerpen | topics |
richtlijnen | guidance |
we | we |
NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.
EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.
Dutch | Ingles |
---|---|
reeks | range |
tools | tools |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
Dutch | Ingles |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
Dutch | Ingles |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
server | server |
of | or |
opnieuw | re |
inclusief | including |
linux | linux |
probleemoplossing | troubleshooting |
isos | isos |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
Dutch | Ingles |
---|---|
hoofdtelefoon | headphones |
knop | button |
bewaking | monitoring |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
Dutch | Ingles |
---|---|
functionaliteit | functionality |
draagbaarheid | portability |
deals | deals |
draagbare | portable |
digitale | digital |
recorder | recorder |
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
Dutch | Ingles |
---|---|
blue | blue |
gaming | gaming |
spark | spark |
youtube | youtube |
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio
Dutch | Ingles |
---|---|
echt | really |
opbouwen | build |
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:
Dutch | Ingles |
---|---|
ingebouwde | built-in |
populaire | popular |
bekijk | check |
hier | here |
dynamische | dynamic |
algemene | generic |
condensator | condenser |
NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | uses |
aansluiten | plug |
xlr | xlr |
keuzes | choices |
optie | option |
mm | mm |
stereo | stereo |
maakt | well |
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
s | s |
werelds | world |
toonaangevende | leading |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
technologie | technology |
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
managers | managers |
kantoor | offices |
wereld | global |
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
praktijk | practice |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
Dutch | Ingles |
---|---|
maak | create |
volg | track |
gehele | entire |
catalogus | catalogue |
deal | deal |
volume | volume |
NL Het integreert rechtstreeks met de bestaande directories, identiteits- en mobiliteitssystemen van een organisatie, evenals 4.000+ applicaties
EN It integrates directly with an organization’s existing directories, identity, and mobility systems, as well as 4,000+ applications
Dutch | Ingles |
---|---|
integreert | integrates |
rechtstreeks | directly |
bestaande | existing |
identiteits | identity |
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
Dutch | Ingles |
---|---|
premium | premium |
produceert | produces |
merken | brands |
whisky | whisky |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin