Isalin ang "elke afzonderlijke" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "elke afzonderlijke" mula sa Dutch hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng elke afzonderlijke

Maaaring isalin ang "elke afzonderlijke" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
afzonderlijke a all as different every for more one own separate single the two

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng elke afzonderlijke

Dutch
Ingles

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

Dutch Ingles
browsers browsers
afzonderlijke separate
installaties installations
windows windows
op run

NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke afzonderlijke pagina moeten omgaan.

EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page.

NL In vak zes moet u afzonderlijke regelitems opnemen voor elk goed of elke service die u levert. Elke rij moet het volgende bevatten:

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

NL Dus als u een uitgebreid brede marketingcampagne voert, wilt u misschien elke ronde van e-mailverzendingen over meerdere dagen uitstrekken en misschien een afzonderlijke workflow voor elke groep 2,000-contactpersonen bouwen.

EN So, if you’re conducting an extensively broad marketing campaign, you might want to stretch out each round of email sends over several days, and maybe build a separate workflow for every group of 2,000 contacts.

NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.

EN With the Rode Reporter App you can record separate tracks for each mic if needed, plus it has direct monitoring, gain control, and more.

Dutch Ingles
app app
indien if
afzonderlijke separate
tracks tracks
microfoon mic
directe direct

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

Dutch Ingles
waarschijnlijk probably
perfecte perfect
valt falls
beter best
beeld picture

NL Hoewel de meeste back-ups automatisch worden gepland, kunt u elke afzonderlijke wijziging volgens uw vereisten aanbrengen.

EN While most of the backup is scheduled automatically, you can make every single change as per your requirement.

Dutch Ingles
back-ups backup
automatisch automatically
worden is
gepland scheduled
elke every
wijziging change

NL Studenten hoeven ook niet meer te zoeken naar items in de catalogus en elke afzonderlijke database

EN Similarly, students no longer have to search for items in the catalog and in each discrete database

Dutch Ingles
studenten students
niet no
items items
catalogus catalog
database database

NL Deze bevatten geen gegevens van elke afzonderlijke verzonden e-mail.

EN These don’t contain data of every individual email sent.

Dutch Ingles
bevatten contain
gegevens data
elke every
verzonden sent

NL Of de voorraad zich nu op uw verkoopvloer of voorraadruimte bevindt, de Nedap iD Cloud-winkeloplossing creëert realtime zichtbaarheid van elk artikel, in elke afzonderlijke winkel.

EN Whether inventory is located on your sales floor, stock room or displayed, the Nedap iD Cloud store solution creates real-time visibility of every item, in every single store.

Dutch Ingles
nedap nedap
id id
creëert creates
zichtbaarheid visibility
artikel item
winkel store
cloud cloud

NL Pas prijzen en kortingen tot op uniek SKU-niveau aan voor elke individuele klant met de ingebouwde prijslijst van BigCommerce. U kunt gemakkelijk nieuwe prijslijsten toewijzen aan klantgroepen of afzonderlijke groothandelsaccounts.

EN Customise prices and discounts down to the unique SKU for every individual client with BigCommerce’s built-in price list. Easily assign new price lists to customer groups, or single wholesale accounts.

Dutch Ingles
kortingen discounts
ingebouwde built-in
gemakkelijk easily
nieuwe new
toewijzen assign
of or
sku sku

NL Je kunt data van al je kanalen in één rapport samenvoegen, je op afzonderlijke platforms concentreren, of informatie op elke gewenste manier ordenen.

EN You can choose to aggregate the data from all of your channels into a single report, focus on individual platforms, or organise the information in any way that you like.

Dutch Ingles
kanalen channels
platforms platforms
concentreren focus
manier way

NL Je hoeft geen volledig technisch inzicht te hebben in elke afzonderlijke deeltaak

EN You don't have to have a full technical understanding of every single subtask, however

Dutch Ingles
technisch technical
inzicht understanding
geen don

NL Bij bijzonder grove structuren als onbehandeld hout of kurk met grove poriën heb je een beetje geduld nodig totdat de kleur in elke afzonderlijke porie is doorgedrongen.

EN With very coarse substrates such as unpolished wood or coarsely porous cork, you may have to be patient, as the ink will need to penetrate the individual pores.

Dutch Ingles
hout wood
of or

NL Dit betekent dat een workflow met machinevertaling, bewerking en proeflezing ideaal is als elke afzonderlijke woordkeuze niet belangrijk is

EN What this means is that a workflow with machine translation, editing and proofreading is ideal when every single word choice isn?t important

Dutch Ingles
betekent means
workflow workflow
bewerking editing
ideaal ideal
belangrijk important

NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.

EN With the Rode Reporter App you can record separate tracks for each mic if needed, plus it has direct monitoring, gain control, and more.

Dutch Ingles
app app
indien if
afzonderlijke separate
tracks tracks
microfoon mic
directe direct

NL Je kunt data van al je kanalen in één rapport samenvoegen, je op afzonderlijke platforms concentreren, of informatie op elke gewenste manier ordenen.

EN You can choose to aggregate the data from all of your channels into a single report, focus on individual platforms, or organise the information in any way that you like.

Dutch Ingles
kanalen channels
platforms platforms
concentreren focus
manier way

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Deze bevatten geen gegevens van elke afzonderlijke verzonden e-mail.

EN These don?t contain data of every individual email sent.

Dutch Ingles
bevatten contain
gegevens data
elke every
verzonden sent

NL 1Password versleutelt alleen op kluisniveau en versleutelt niet elke afzonderlijke record.

EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.

Dutch Ingles
alleen only
en and
record record

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

Dutch Ingles
waarschijnlijk probably
perfecte perfect
valt falls
beter best
beeld picture

NL Naast een globale strategie om de online-boekingen van elke afzonderlijke luchtvaartmaatschappij te verhogen, moet een centraal eerste contactpunt worden gevonden voor de metasearcher (motoren voor vluchtprijzen).

EN In addition to a global strategy to increase the online bookings of every single airline, a central first touchpoint should be found for the metasearcher (flight prices engines).

Dutch Ingles
globale global
strategie strategy
luchtvaartmaatschappij airline
moet should
centraal central
gevonden found
motoren engines
online online
boekingen bookings

NL Andere handelsnamen voor hetzelfde CAS#-nummer moeten een afzonderlijke GS-beoordeling opleveren, aangezien elke relevante productieonzuiverheid van invloed kan zijn op de uiteindelijke benchmark.

EN Other trade names for the same CAS# number must provide a separate GS assessment since any relevant production impurity can impact the final benchmark.

Dutch Ingles
afzonderlijke separate
opleveren provide
invloed impact
beoordeling assessment
benchmark benchmark

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

Dutch Ingles
nacht night
opgeslagen stored
afzonderlijke separate
versleuteld encrypted
verzonden transmitted
vpn vpn
tunnel tunnel

NL Naast Revit had BDP meer dan 400 afzonderlijke softwaretitels die op de computer van elke gebruiker moesten worden geïnstalleerd als ze deze zouden gebruiken om op afstand te werken

EN In addition to Revit, BDP had over 400 separate software titles that needed to be installed on each user’s machine if they were to use them to work remotely

Dutch Ingles
afzonderlijke separate
geïnstalleerd installed
computer machine
op afstand remotely

NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke afzonderlijke pagina, omdat Google waardeert of de tekst relevant genoeg is of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of de pagina kwaliteitslinks krijgt of niet, enz.

EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.

NL Beide websites hebben hun eigen dedicated resources, afzonderlijke FTP-gegevens en toegang tot elke tool binnen het controlepaneel

EN Both will have their own dedicated resources, separate FTP details, and can use any tool provided within the control panel

NL HubSpot zal dan doorgaan en elke afzonderlijke e-mail volgen om u in realtime een nauwkeurige analyse van uw marketingcampagne te geven.

EN HubSpot will then go ahead and track every single email to give you an accurate analysis of your marketing campaign in real-time.

NL Houd in gedachten dat deze interface vrijwel hetzelfde is voor elke afzonderlijke cursus over Udemy

EN Keep in mind, this interface is pretty much the same for every single course on Udemy

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

Dutch Ingles
motto motto
kunst art
muur wall
bieden offer
wij we
keuze selection
stemming mood

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

Dutch Ingles
specifiek particular
gedrag behavior
url urls
specificeren specify
inclusief including
wordt gets
lang long

NL Mogelijkheid om DNS-reacties toe te wijzen aan afzonderlijke domeinen

EN Ability to map DNS responses to individual domains

Dutch Ingles
mogelijkheid ability
domeinen domains
dns dns
reacties responses

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.

Dutch Ingles
tracks tracks
muziek music
behoefte needed
verplaatsen move
niveaus levels
aanpassen adjust

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

Dutch Ingles
snel rapidly
gegroeid grown
nu now
landen countries
juridische legal
entiteiten entities
afzonderlijke separate
gemigreerd migrated
enterprise resource planning erp
versies versions

NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.

EN Amplexor’s holistic approach can be applied to enterprise-level global product launches or to single language mobile applications.

Dutch Ingles
holistische holistic
aanpak approach
toegepast applied
internationale global
mobiele mobile
applicaties applications

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.

Dutch Ingles
afzonderlijke separate
groepen groups
kanalen channels
instrumenten instruments
gitaren guitars

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars

Dutch Ingles
afzonderlijke separate
groepen groups
kanalen channels
instrumenten instruments
gitaren guitars

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

Dutch Ingles
ingangen inputs
optische optical
i i
afzonderlijke separate
behandeld handled
o o

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

Dutch Ingles
veel much
afzonderlijke separate
waarden value
gebaseerde based
werd was

NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.

EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.

Dutch Ingles
afzonderlijke separate
systemen systems
complete complete
oplossing solution
mogelijkheid opportunity
bedrijf business
ontwikkelen develop

NL Hiermee kun je filteren op querytype ( SELECT, UPDATE, DELETE enz.), verantwoordelijke component (plugin, thema, WordPress core) en aanroepfunctie en bied afzonderlijke geaggregeerde weergaven voor elk.

EN Allows filtering by query type (SELECT, UPDATE, DELETE, etc), responsible component (plugin, theme, WordPress core), and calling function, and provides separate aggregate views for each.

Dutch Ingles
filteren filtering
select select
update update
enz etc
verantwoordelijke responsible
component component
plugin plugin
thema theme
wordpress wordpress
core core
en and
afzonderlijke separate

NL Voeg afzonderlijke persistentie van het QM venster toe voor front-end en beheergebied.

EN Add separate persistence of QM window for front-end and admin area.

Dutch Ingles
voeg add
afzonderlijke separate
venster window
qm qm

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

Dutch Ingles
scripts scripts
stijlen styles
eigenlijk actually
afzonderlijke separate

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin