Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "ability to map" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ability to map" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng ability to map

Maaaring isalin ang "ability to map" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

ability - aan alle alleen als app apps bedrijven beheren bent bestanden bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en functie functies gaan gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden hun in in de informatie is je hebt kan komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken medewerkers mee meer mensen met moet moeten mogelijk mogelijkheden mogelijkheid naar niet of om om te ondersteuning ons onze ook opties over producten service software staat te te doen team terwijl tijd tijdens toegang tot uit vaardigheden van van de vermogen via voor de vragen waar wanneer was wat werk werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
map app bedrijf creëren de door een gaan gemaakt ideeën in kaart brengen informatie kaart kaarten maken map maps ontwerpen pagina plan plannen plattegrond route site taken van van de website werken

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng ability to map

Ingles
Dutch

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

Ingles Dutch
analytical analytische
candidates kandidaat
complex complexe
perspectives perspectieven
conclusion conclusie
information informatie
or of
a een
understand begrijpen
reach krijgen
ability vermogen
questions de
different verschillende
designed ontworpen
to om

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.

Ingles Dutch
numerical numerieke
candidates kandidaat
operations operaties
perform voeren
the de
to om
test van de
ability vermogen
basic zijn
designed ontworpen

EN Create static map images for free. Select a location, add markers, choose a map style, add labels or logo's... and more. Download the map as a high resolution image, or save your work so you can edit it later.

NL Maak gratis statische kaartbeelden. Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe... en meer. Download de kaart als een hoge resolutie afbeelding, of sla je werk op zodat je het later kunt bewerken.

Ingles Dutch
static statische
map kaart
markers markeringen
labels labels
download download
resolution resolutie
or of
image afbeelding
your je
work werk
edit bewerken
the de
so zodat
free gratis
location locatie
add voeg
select selecteer
choose kies
high hoge
a een
later later
you can kunt
and en
more meer
as als

EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.

NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.

Ingles Dutch
mind mind
map map
favorite favoriete
book boek
movie film
resources bronnen
interest belangstelling
others anderen
public publiek
your je
or of
use gebruik
subject onderwerp
web web
to om
goes
the gaat
will zullen
why waarom
not niet
create maak
of van
it het

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Ingles Dutch
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

Ingles Dutch
directly rechtstreeks
amazing fantastische
ability vermogen
use gebruikt
is is
the de
to om
create creëren

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Ingles Dutch
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

Ingles Dutch
gives geeft
ways manieren
show up verschijnen
ability mogelijkheid
the de
forms vormen
different verschillende
their hun
built-in ingebouwde

EN When evaluating a country for outsourcing, consider the ability to communicate well with the remote team. This is related to mentality, the ability to understand each other, and the time difference

NL Als u een land kiest voor outsourcing, bedenk dan hoe u met het team gaat communiceren. Denk aan mentaliteitsverschillen, onderling begrip en houd rekening met het tijdsverschil.

Ingles Dutch
country land
outsourcing outsourcing
consider denk
team team
communicate communiceren
the gaat
for voor
with met
a een
and en

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

Ingles Dutch
recipients ontvangers
consent toestemming
standard standaard
revoke trekken
the de
ability mogelijkheid
to om
messages berichten
by door
with op
must moeten
and en
have hebben
time moment
a een

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Ingles Dutch
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Ingles Dutch
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

Ingles Dutch
permissions machtigingen
account account
keeper keeper
revoke trekken
people mensen
the de
ability mogelijkheid
to om
capabilities mogelijkheden
and en
a optie

EN Ability to map DNS responses to individual domains

NL Mogelijkheid om DNS-reacties toe te wijzen aan afzonderlijke domeinen

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
dns dns
responses reacties
domains domeinen
to om

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

Ingles Dutch
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

EN We help enterprises redesign their business architecture strategy, map new value streams and optimise their ability to sense and respond to market realities.

NL Wij helpen bedrijven de strategie van hun bedrijfsarchitectuur opnieuw te ontwerpen, nieuwe waardestromen in kaart te brengen en hun mogelijkheid te optimaliseren om de marktrealiteit aan te voelen en erop te reageren.

Ingles Dutch
architecture ontwerpen
strategy strategie
map kaart
optimise optimaliseren
ability mogelijkheid
sense voelen
we wij
help helpen
new nieuwe
respond reageren
business bedrijven
and en
their hun

EN Ability to map DNS responses to individual domains

NL Mogelijkheid om DNS-reacties toe te wijzen aan afzonderlijke domeinen

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
dns dns
responses reacties
domains domeinen
to om

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

Ingles Dutch
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

EN Yes; ability to view lead lists/segments on an interactive map available in iPhone app

NL Ja; mogelijkheid om leadlijsten/segmenten te bekijken op een interactieve kaart beschikbaar in iPhone app

Ingles Dutch
interactive interactieve
map kaart
iphone iphone
app app
ability mogelijkheid
available beschikbaar
in in
on op
to om
view bekijken
yes ja
segments segmenten
lists een

EN Yes; ability to view leads on an interactive map

NL Ja; mogelijkheid om leads op een interactieve kaart te bekijken

Ingles Dutch
ability mogelijkheid
interactive interactieve
map kaart
leads leads
on op
to om
view bekijken
yes ja

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

Ingles Dutch
john john
jon jon
game game
is is
the de
of van

EN No medical website design would be complete without a clear, easy-to-read Google Map of your office. Just type in your address and your custom map appears on your site.

NL Ontvang je je patiënten in je eigen praktijk? Maak die dan makkelijk vindbaar! Type je praktijkadres in op je website om een kaart van Google Maps in te bouwen.

Ingles Dutch
map kaart
your je
in in
on op
to om
easy makkelijk
website website
google google
type type
design maak
a een
of van

EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.

NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.

Ingles Dutch
dashboard dashboard
map kaart
visualisation visualisatie
life leven
data data
the de
base een
and en
to brengen
with met

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

Ingles Dutch
center midden
map map
subject onderwerp
blank leeg
paper papier
canvas canvas
keyword zoekwoord
image afbeelding
trying probeert
in in
your je
or of
problem probleem
piece het
can kan
question vraag
a digitaal
writing schrijven

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

Ingles Dutch
mind mind
visual visueel
compared vergelijking
traditional traditionele
mapping mappen
mind map mindmap
is is
benefits voordelen
should moeten
why waarom
and en
if als
list lijst

EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.

NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.

Ingles Dutch
designs ontwerpen
external externe
links links
mind mind
map map
inspiration inspiratie
central centrale
workspace werkruimte
your je
in in
and en
to om
more meer
images afbeeldingen
all alle
one één
then vervolgens

EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.

NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.

Ingles Dutch
mind mind
map map
sharing delen
channel kanaal
choice keuze
edit bewerken
account account
easy eenvoudig
people mensen
link link
to om
the de
your je
can kunnen
if als
with met
a een
secure veilige
even zelfs
through te
and en
of van
they ze

EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop

NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten

Ingles Dutch
offers biedt
infinite oneindig
canvas canvas
map kaart
add toevoegen
branches takken
quickly snel
drag slepen
ideas ideeën
grow groeien
your je
topics onderwerpen
entire volledige
the de
on op
drop neerzetten
brainstorm brainstormen
to laten
mind map mindmap
and en

EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas

NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën

Ingles Dutch
mind mind
map map
new nieuwe
ideas ideeën
including inclusief
our onze
as als
all alle
for voor
both zowel
home thuis

EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.

NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.

Ingles Dutch
capture vastleggen
essence essentie
feature functie
quick snel
or of
page pagina
the de
our onze
on op
and en
to gaat
a een
need je
of van

EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!

NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!

Ingles Dutch
map kaart
scrum scrum
define definieer
sprint sprint
t t
connect verbind
quicker snellere
way manier
execution uitvoering
mind map mindmap
your je
team team
in in
topics onderwerpen
tasks taken
planning planning
the de
whole hele
to om
go gaan
a een
as als
and en
no geen

EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input

NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen

Ingles Dutch
ux ux
cx cx
template sjabloon
routes routes
users gebruikers
prototype prototype
mind mind
proposed voorgestelde
rest rest
team team
the de
your je
to om
from vanuit
connect verbinden
journey reis
simple eenvoudige
map kaart
and en
their hun
can kan
out te

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

Ingles Dutch
gather verzamelen
central centrale
map kaart
built ingebouwde
ideas ideeën
feedback feedback
your je
team team
the de
ask vraag
to om
a een
for voor
and en

EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

Ingles Dutch
rights rechten
corresponding bijbehorende
file bestand
the de
map map
same dezelfde
a een
as als

EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.

NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.

Ingles Dutch
map kaart
needs wensen
accor accor
worldwide wereldwijd
brands merken
save bespaar
book boeken
in in
the de
time tijd
hotels hotels
on op
search zoeken
of van
and en

EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub

NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub

Ingles Dutch
agenda agenda
minutes minuten
map kaart
topics onderwerpen
mind map mindmap
add voeg
your je
shared gedeelde
collaborative gezamenlijke
to om
a een
into in
and en

EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.

NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.

Ingles Dutch
drag sleep
map kaart
placed geplaatst
page pagina
on op
a een
the zet
and en
drop uw
you u
will verschijnt

EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen

NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen

Ingles Dutch
seen gezien
map kaart
city stad
groningen groningen
the de
my mijn
netherlands nederland
there er
digital digitale
and en
of van

EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam

NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet

Ingles Dutch
map kaart
i ik
parks parken
countryside platteland
rotterdam rotterdam
the de
open open
that dat
but
good bij

EN World map - Discover map of the world, countries and cities

NL Wereldkaart - Ontdek de kaart van de wereld, landen en steden

Ingles Dutch
map kaart
discover ontdek
countries landen
cities steden
the de
world wereld
and en
of van

EN The map section allows for the creation of geolocalized points of interest, which can then be displayed in list or map view.

NL De kaartsectie maakt het mogelijk om geolokaliseerde interessante plaatsen te creëren, die vervolgens in lijst- of kaartweergave kunnen worden weergegeven.

Ingles Dutch
displayed weergegeven
in in
or of
the de
can kunnen
be worden
list lijst
of maakt
then vervolgens

EN The map section allows for the creation of geolocalized points of interest, which can then be displayed in list or map view.

NL De kaartsectie maakt het mogelijk om geolokaliseerde interessante plaatsen te creëren, die vervolgens in lijst- of kaartweergave kunnen worden weergegeven.

Ingles Dutch
displayed weergegeven
in in
or of
the de
can kunnen
be worden
list lijst
of maakt
then vervolgens

EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub

NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub

Ingles Dutch
agenda agenda
minutes minuten
map kaart
topics onderwerpen
mind map mindmap
add voeg
your je
shared gedeelde
collaborative gezamenlijke
to om
a een
into in
and en

EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen

NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen

Ingles Dutch
seen gezien
map kaart
city stad
groningen groningen
the de
my mijn
netherlands nederland
there er
digital digitale
and en
of van

EN I made this Mars 2.0 map especially for my webshop at Ohmyprints, as a completely revised edition of the interactive map I created earlier for Modified Mars

NL Deze Mars 2.0-kaart is een speciaal voor mijn webshop bij Werk aan de Muur geheel bijgewerkte uitgave van de interactieve kaart die ik eerder maakte voor Modified Mars

Ingles Dutch
made maakte
mars mars
map kaart
especially speciaal
webshop webshop
interactive interactieve
i ik
the de
my mijn
for voor
a een
of van
this deze

EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam

NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet

Ingles Dutch
map kaart
i ik
parks parken
countryside platteland
rotterdam rotterdam
the de
open open
that dat
but
good bij

EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.

NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.

Ingles Dutch
map kaart
max max
plywood multiplex
in in
just net
and en
well natuurlijk
the de
digital digitaal
here hier
using gebruik
as als

EN [?] Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood. The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world. [?]

NL [?] van de wereldkaarten zijn gemaakt van bijzondere (virtuele) materialen: sloophout, kroonkurken, koffiebonen, glas in lood. Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes [?]

Ingles Dutch
map kaarten
made gemaakt
digital virtuele
in in
the de
of van
and en

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin