NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
Isalin ang "deal getekend waarbij" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "deal getekend waarbij" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng deal getekend waarbij
Maaaring isalin ang "deal getekend waarbij" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng deal getekend waarbij
Dutch
Ingles
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sky | sky |
| deal | deal |
| speciale | dedicated |
| op | on |
| gelanceerd | launch |
| hub | hub |
| app | app |
| q | q |
NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/hand-getekend">Hand Getekend Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rock">Rock Vectors by Vecteezy</a>
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vintage | vintage |
| label | label |
| bomen | trees |
| hand | hand |
| badge | badge |
| of | or |
| t-shirt | shirt |
| design | design |
| vector | vector |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.
EN Netflix has signed a blockbuster deal with Steven Spielberg's movie studio to produce two films a year for an unspecified period.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| netflix | netflix |
| deal | deal |
| steven | steven |
NL Sony Pictures heeft een nieuwe zogenaamde pay-one window deal getekend met Netflix.
EN Sony Pictures has inked a new so-called pay-one window deal with Netflix.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sony | sony |
| zogenaamde | so-called |
| deal | deal |
| netflix | netflix |
NL Nu blijkt dat Lundgaard, die in augustus indruk maakte met een eenmalig Indycar-debuut voor het Rahal Letterman-team, nu voor dat team een meerjarige deal heeft getekend die in 2022 begint.
EN It now emerges that Lundgaard, who impressed with a one-off Indycar debut in August for the Rahal Letterman team, has now signed for that team on a multi-year deal starting in 2022.
NL Een super deal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deal | deal |
| mini | mini |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| cam | cam |
NL Er is momenteel een deal op Best Buy waarbij twee Google Nest Mini speakers minder dan 35 dollar kosten.
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals on Pro, Ultra and Essential devices.
NL Now heeft een deal gelanceerd waarbij je Now Entertainment en Now Cinema krijgt voor £14.99 per maand gedurende zes maanden, net op tijd voor House
EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deal | deal |
| gelanceerd | launched |
| entertainment | entertainment |
| cinema | cinema |
NL De puzzelstukjes vallen uiteindelijk op hun plaats vanaf maart, waarbij online bookmaker 188BET de officiële Aziatische partner wordt in een vijfjarige deal ter waarde van $ 8 miljoen per seizoen.
EN The pieces of the jigsaw are eventually falling into place starting in March with online bookmaker 188BET becoming the official Asian partner in a five-year deal worth $8m per season.
NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.
EN Jira Work Management helps legal teams manage documentation including NDAs, copyright policies, and terms of use to ensure that the right people review, edit, and approve before signing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jira | jira |
| helpt | helps |
| juridische | legal |
| documenten | documentation |
| zorgen | ensure |
| mensen | people |
| goedkeuren | approve |
NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant
EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contract | agreement |
| crm | crm |
| online | online |
| klant | customer |
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tussen | between |
| app | app |
| store | store |
| partners | partners |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veilig | secure |
| store | store |
| partner | partners |
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oclc | oclc |
| de | the |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | year |
| gemeente | city |
| tilburg | tilburg |
| hoger | higher |
NL ProRail, TU Delft en Deltares doen de komende vijf jaar onderzoek naar het gedrag van rijdende treinen op onze spoordijken en hebben daarvoor op 4 oktober 2021 de overeenkomst voor het Research Program RESET getekend
EN ProRail, TU Delft and Deltares will conduct an investigation over the next five years into the behaviour of trains travelling along our railway embankments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderzoek | investigation |
| treinen | trains |
| onze | our |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| bedenken | imagine |
| collecties | collections |
| worden | being |
| frankrijk | france |
| teams | teams |
| recente | recent |
| inspanningen | efforts |
| expertise | expertise |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond 1953823 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background 1953823 Vector Art at Vecteezy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| hand | hand |
| bloemen | floral |
| blauwe | blue |
| achtergrond | background |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond Pro Vector
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background Pro Vector
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| hand | hand |
| bloemen | floral |
| blauwe | blue |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hand | hand |
| vintage | vintage |
| label | label |
| badge | badge |
| of | or |
| t-shirt | shirt |
| krab | crab |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hand | hand |
| vintage | vintage |
| label | label |
| badge | badge |
| of | or |
| t-shirt | shirt |
| design | design |
| krab | crab |
| tekst | text |
| vector | vector |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
NL Het Noorden van Luxemburg, ook wel genoemd Éisleck of Oesling, is de bakermat van een middeleeuwse cultuur die haar geschiedenis getekend heeft.
EN The North of Luxembourg is home to some of the best maintained medieval remains that alights this region.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| noorden | north |
| luxemburg | luxembourg |
| middeleeuwse | medieval |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL De EOSC Vereniging heeft op 23 juni een overeenkomst getekend met de Europese Commissie
EN The EOSC Association signed an agreement with the European Commission on June 23
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vereniging | association |
| juni | june |
| overeenkomst | agreement |
| europese | european |
| commissie | commission |
| eosc | eosc |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| tv | tv |
NL ExxonMobil heeft een memorandum van overeenstemming getekend voor deelname aan het onlangs aangekondigde CCS-project (CO2-afvang en -opslagproject) van Acorn in Schotland
EN ExxonMobil has signed a Memorandum of Understanding to participate in the recently announced Acorn carbon capture and storage project (CCS) in Scotland
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| aangekondigde | announced |
| schotland | scotland |
| project | project |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| papier | paper |
| bevatten | include |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Op de voorgrond het landschap getekend door de gipswinning.Een eindje terug naar beneden
EN In the foreground, the landscape scarred by the gypsum mining.A little way back down
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorgrond | foreground |
| landschap | landscape |
NL Het grappige is: er kan nu al een kaart getekend worden van het Venus zoals het onder het dikke wolkendek vandaan zal komen
EN The funny thing is: we can already draw a world map of Venus as it will appear from under that thick cloud cover
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kaart | map |
| dikke | thick |
| venus | venus |
NL Kigali, 2 juli 2021 | Het Green Climate Fund (GCF) en de International Union for Conservation of Nature (IUCN) hebben een financieringsovereenkomst getekend voor het project ‘Transforming Eastern Province through adaptation’ (TREPA).
EN Brussels, 14 June 2021 | In its 2020-2021 activity report, Enabel looks back on a special year. The corona pandemic came as a shock, and no one really knows what its impact will be in the longer term.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juli | june |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partij | party |
| zogenaamde | so-called |
| betrekking | relation |
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebeurt | occurs |
| screening | screening |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partij | party |
| zogenaamde | so-called |
| betrekking | relation |
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebeurt | occurs |
| screening | screening |
NL Hoewel beide types van buiten precies dezelfde afmetingen hebben, is bij de CSN-ES de stalen pot (grijs getekend) dikker en de magneet iets kleiner
EN Although both types have similar dimensions on the outside, the CSN-ES has a thicker steel pot (in grey) and a slightly smaller magnet
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| types | types |
| afmetingen | dimensions |
| stalen | steel |
| pot | pot |
| grijs | grey |
| magneet | magnet |
| kleiner | smaller |
NL Details van deze luchtverfrisser zijn met de hand getekend.
EN The attached elastic rubber band lets you hang this cool surfer anywhere (well, almost).
NL In december 2021 hebben Air Liquide, Air Products, ExxonMobil en Shell de definitieve contracten met Porthos getekend voor transport en opslag van CO2.
EN In December 2021, Air Liquide, Air Products, ExxonMobil and Shell signed the final contracts with Porthos for the transport and storage of CO2.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| december | december |
| air | air |
| products | products |
| exxonmobil | exxonmobil |
| definitieve | final |
| contracten | contracts |
| transport | transport |
| opslag | storage |
| porthos | porthos |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| papier | paper |
| bevatten | include |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant
EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contract | agreement |
| crm | crm |
| online | online |
| klant | customer |
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tussen | between |
| app | app |
| store | store |
| partners | partners |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veilig | secure |
| store | store |
| partner | partners |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| bedenken | imagine |
| collecties | collections |
| worden | being |
| frankrijk | france |
| teams | teams |
| recente | recent |
| inspanningen | efforts |
| expertise | expertise |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuwse | century |
| zijde | silk |
| abstracte | abstract |
| wolken | clouds |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| vleugels | wings |
| geplaatst | placed |
| gebogen | curved |
| draad | wire |
| ons | us |
| spel | play |
| schaduwen | shadows |
| midden | center |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
deal getekend getekend hand getekend vectorillustratie getekend in frankrijk convenant getekend tussen hand getekend vectoren convenant getekend hand getekend getextureerde greene is getekend overeenkomst getekend waardoor waarbij ontwerp waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers e mail waarbij waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data partners waarbij waarbij hij beschrijven waarbij waarbij medewerkers waarbij zowel apple waarbij services waarbij dienst waarbij waarbij elke stap proces waarbij waarbij documenten tickets waarbij waarbij klant activiteiten waarbij produceren waarbij ervaringen waarbij waarbij oclc merk waarbij uniek partnerschap waarbij spelers toegang waarbij
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko