NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
Isalin ang "bergen het vattenfall" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "bergen het vattenfall" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng bergen het vattenfall
Maaaring isalin ang "bergen het vattenfall" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng bergen het vattenfall
Dutch
Ingles
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| bergen | mountains |
| solar | solar |
| had | had |
| vattenfall | vattenfall |
NL Het Vattenfall Solar Team werd in die desolate omgeving ingehaald door Solar Team Twente en zodoende reed Nuna als derde het kampement in Zagora binnen
EN The Vattenfall Solar Team was overtaken by Solar Team Twente in that desolate environment and so Nuna drove third into the encampment in Zagora
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| werd | was |
| omgeving | environment |
| derde | third |
| vattenfall | vattenfall |
NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt
EN They praise Vattenfall for taking the time for feedback received from individual customers and are particularly impressed that they rapidly address any questions and problems
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neemt | taking |
| feedback | feedback |
| klanten | customers |
| snel | rapidly |
| vattenfall | vattenfall |
NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt
EN They praise Vattenfall for taking the time for feedback received from individual customers and are particularly impressed that they rapidly address any questions and problems
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neemt | taking |
| feedback | feedback |
| klanten | customers |
| snel | rapidly |
| vattenfall | vattenfall |
NL Het Vattenfall Solar Team kijkt tevreden terug op de eerste dag van de Solar Challenge Morocco
EN The Vattenfall Solar Team looks back on the first day of the Solar Challenge Morocco with satisfaction
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| kijkt | looks |
| vattenfall | vattenfall |
NL Vervolgens wist het Vattenfall Solar Team even later de als eerste gestarte Groningers van Top Dutch Solar Racing in te halen
EN Then the Vattenfall Solar Team managed to overtake the first starting Groningers of Top Dutch Solar Racing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| top | top |
| dutch | dutch |
| vattenfall | vattenfall |
NL Het Voice of the Customer programma biedt Vattenfall dan direct een extra waardevol contactmoment met de klant.
EN The Voice of the Customer Programme thus offers Vattenfall an extra valuable customer contact opportunity.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voice | voice |
| programma | programme |
| biedt | offers |
| extra | extra |
| waardevol | valuable |
| vattenfall | vattenfall |
NL Welke belofte legt het best uit dat de stroom van Vattenfall steeds groener wordt?
EN Which storyboard should Aleve choose for its TV advertisement?
NL Welke belofte legt het best uit dat de stroom van Vattenfall steeds groener wordt?
EN Customer Journey Research into authorisation in health care
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordt | journey |
NL Het Voice of the Customer programma biedt Vattenfall dan direct een extra waardevol contactmoment met de klant.
EN The Voice of the Customer Programme thus offers Vattenfall an extra valuable customer contact opportunity.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voice | voice |
| programma | programme |
| biedt | offers |
| extra | extra |
| waardevol | valuable |
| vattenfall | vattenfall |
NL Vattenfall Solar Team op de derde plek na intensieve eerste dag in Marokko
EN Vattenfall Solar Team on third place after intensive first day in Marocco
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| derde | third |
| plek | place |
| intensieve | intensive |
| eerste | first |
| dag | day |
| vattenfall | vattenfall |
NL Vattenfall Zakelijk: Sturen op duurzame klantrelaties
EN Marktplaats opts for radical new brand tracker from Blauw
NL Vattenfall Zakelijk: Sturen op duurzame klantrelaties | Blauw Research
EN Vattenfall Business: Building enduring customer… | Blauw Research
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zakelijk | business |
| duurzame | enduring |
| research | research |
| vattenfall | vattenfall |
| blauw | blauw |
NL Customer Insights Manager bij Vattenfall Zakelijke Markt
EN Customer Insights Manager at Vattenfall Business Market
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| customer | customer |
| insights | insights |
| manager | manager |
| bij | at |
| vattenfall | vattenfall |
NL Klanten waarderen de terugkoppeling die Vattenfall Zakelijk geeft op basis van hun feedback
EN Customers appreciate the reaction they get from Vattenfall Business in response to their feedback
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| zakelijk | business |
| vattenfall | vattenfall |
NL Periodiek analyseert Vattenfall Zakelijk op basis van de structurele feedback de resultaten, ontwikkelingen en aanknopingspunten
EN Vattenfall Business periodically analyses the results, developments and suggestions based on the structural feedback
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| periodiek | periodically |
| analyseert | analyses |
| zakelijk | business |
| resultaten | results |
| ontwikkelingen | developments |
| vattenfall | vattenfall |
NL Blauw levert input over welke sterke punten en verbeterpunten de meeste impact hebben op de belangrijkste KPI van Vattenfall, de NPS
EN Blauw supplies input on which strengths and improvements have the most impact on Vattenfall’s main KPI: the NPS
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| levert | supplies |
| input | input |
| impact | impact |
| blauw | blauw |
| sterke punten | strengths |
| vattenfall | vattenfall |
| kpi | kpi |
| nps | nps |
NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan
EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zakelijk | business |
| kwartaal | quarterly |
| presentatie | presentation |
| medewerkers | employees |
| blauw | blauw |
| vattenfall | vattenfall |
NL Campagnenieuws: Verder met Vattenfall
EN A social connector, now more than ever
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verder | more |
NL Vattenfall Zakelijk: Sturen op duurzame klantrelaties | Blauw Research
EN Vattenfall Business: Building enduring customer… | Blauw Research
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zakelijk | business |
| duurzame | enduring |
| research | research |
| vattenfall | vattenfall |
| blauw | blauw |
NL Vattenfall Zakelijk: Sturen op duurzame klantrelaties
EN Vattenfall Business: Building enduring customer relationships
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zakelijk | business |
| duurzame | enduring |
| vattenfall | vattenfall |
NL Customer Insights Manager bij Vattenfall Zakelijke Markt
EN Customer Insights Manager at Vattenfall Business Market
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| customer | customer |
| insights | insights |
| manager | manager |
| bij | at |
| vattenfall | vattenfall |
NL Klanten waarderen de terugkoppeling die Vattenfall Zakelijk geeft op basis van hun feedback
EN Customers appreciate the reaction they get from Vattenfall Business in response to their feedback
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarderen | appreciate |
| zakelijk | business |
| vattenfall | vattenfall |
NL Periodiek analyseert Vattenfall Zakelijk op basis van de structurele feedback de resultaten, ontwikkelingen en aanknopingspunten
EN Vattenfall Business periodically analyses the results, developments and suggestions based on the structural feedback
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| periodiek | periodically |
| analyseert | analyses |
| zakelijk | business |
| resultaten | results |
| ontwikkelingen | developments |
| vattenfall | vattenfall |
NL Blauw levert input over welke sterke punten en verbeterpunten de meeste impact hebben op de belangrijkste KPI van Vattenfall, de NPS
EN Blauw supplies input on which strengths and improvements have the most impact on Vattenfall’s main KPI: the NPS
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| levert | supplies |
| input | input |
| impact | impact |
| blauw | blauw |
| sterke punten | strengths |
| vattenfall | vattenfall |
| kpi | kpi |
| nps | nps |
NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan
EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zakelijk | business |
| kwartaal | quarterly |
| presentatie | presentation |
| medewerkers | employees |
| blauw | blauw |
| vattenfall | vattenfall |
NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.
EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| spelers | players |
| toerisme | tourism |
| doel | objective |
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.
EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontspannen | relax |
| dromen | dream |
| bergen | mountains |
| s | s |
| biedt | offer |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | views |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”
EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”
NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?
EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?
NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.
EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| bereiken | get |
| midden | central |
| zwitserland | switzerland |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| op | on |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| stockfoto | stock photo |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| foto | photo |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| op | on |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| stockfoto | stock photo |
NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...
EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laten | let |
| bergen | mountains |
| stad | city |
| beroemdste | most famous |
| gaan | visit |
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| park | park |
| genève | geneva |
| kantons | cantons |
| bergen | alpine |
| d | d |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lokale | local |
| wijnen | wines |
| zicht | views |
| oude | old |
| bergen | mountains |
| ascona | ascona |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| park | park |
| genève | geneva |
| kantons | cantons |
| bergen | alpine |
| d | d |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lokale | local |
| wijnen | wines |
| zicht | views |
| oude | old |
| bergen | mountains |
| ascona | ascona |
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zwitserland | switzerland |
| licht | light |
| weer | weather |
| bergen | mountains |
| natuur | nature |
| bestudeerde | studied |
| ook | equally |
NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.
EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| panorama | panorama |
| zwitserse | swiss |
| bergen | mountains |
| magneten | magnets |
| blijft | keep |
| ideaal | ideal |
| wandelingen | hikes |
| contouren | contours |
NL Ik heb echt genoten van het grind en het uitzicht op de bergen tijdens deze rit, het was een echt contrast met het rijden door de medina en de steegjes van de oude stad, spelen
EN I really enjoyed the gravel and the views of the mountains on this ride, it was a real contrast to riding through the Medina and the alleyways of the old city, playing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| genoten | enjoyed |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| contrast | contrast |
| steegjes | alleyways |
| oude | old |
| stad | city |
| spelen | playing |
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zwitserland | switzerland |
| licht | light |
| weer | weather |
| bergen | mountains |
| natuur | nature |
| bestudeerde | studied |
| ook | equally |
NL Het door bekende bergen voor het maken van uitstapjes omgeven Vierwoudstrekenmeer is het meest veelzijdige meer van het land
EN Encircled by popular excursion mountains, Lake Lucerne is the lake with the greatest scenic variety in the country
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekende | popular |
| bergen | mountains |
| land | country |
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| midden | center |
| bergen | mountains |
| vallei | valley |
NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.
EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz. The vacation destination, which is presided over by the three mighty mountains, Eiger, Mönch and Jungfrau, is the starting point for numerous activities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ligt | lies |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| machtige | mighty |
| bergen | mountains |
| uitgangspunt | point |
| talrijke | numerous |
| activiteiten | activities |
| interlaken | interlaken |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
bergen het vattenfall vattenfall solar team vattenfall zakelijk vattenfall kpi van vattenfall jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren bergen ruige bergen bergen dragen indrukwekkende bergen grote bergen bergen werd besneeuwde bergen zwitserse bergen bergen af adembenemende bergen lokale bergen groene bergen bergen biedt bergen laat bergen vind vijf bergen bergen te rijden voet van bergen bergen op rodelen bergen – beroemde bergen eiger zwitserse bergen genieten omhoog de bergen bergen van engelberg bergen vinden terwijl bergen en poolkappen richting de bergen bergen kennen noorse bergen bergen met uitzicht bergen ten oosten uitzicht op bergen franse bergen bergen te beklimmen valleien en bergen bekendste zwitserse bergen fantastische bergen rond bossen en bergen olympische bergen bergen bij flims bergen merbabu bergen de titelIsalin ang bergen het vattenfall sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko