NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
Isalin ang "apple kondigt" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "apple kondigt" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng apple kondigt
Dutch
Ingles
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| verhoogd | raised |
| tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| ronde | round |
| uitgebracht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| tv | tv |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| kondigt | announces |
| bijgewerkte | updated |
| mini | mini |
| kleuren | colours |
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan
EN Forget Apple: Spotify might announce its own podcast subscription service soon
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergeet | forget |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| binnenkort | soon |
| podcast | podcast |
NL Apple kondigt een evenement van 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
EN Apple set to announce 23 March event for AirTags and new iPads
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| evenement | event |
| maart | march |
| nieuwe | new |
| ipads | ipads |
NL Apple kondigt volgende week misschien geen nieuwe koptelefoons aan.
EN Apple might not announce new headphones next week.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| week | week |
| misschien | might |
| geen | not |
| nieuwe | new |
NL Apple kondigt volgende week misschien geen nieuwe koptelefoons aan.
EN Apple might not announce new headphones next week.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| week | week |
| misschien | might |
| geen | not |
| nieuwe | new |
NL Apple kondigt vijfde generatie iPad Air aan - compleet met M1-chip, 5G-ondersteuning en een 12MP camera aan de voorkant
EN Apple announces fifth-gen iPad Air - complete with M1 chip, 5G support and a 12MP front camera
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| kondigt | announces |
| vijfde | fifth |
| generatie | gen |
| air | air |
| camera | camera |
| voorkant | front |
| chip | chip |
| ondersteuning | support |
NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan
EN Forget Apple: Spotify might announce its own podcast subscription service soon
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergeet | forget |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| binnenkort | soon |
| podcast | podcast |
NL Wanneer kondigt Apple nieuwe Macs met M2-chips aan? Binnenkort, misschien
EN When will Apple announce new Macs with M2 chips? Soon, maybe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wanneer | when |
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| binnenkort | soon |
| misschien | maybe |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| kondigt | announces |
| bijgewerkte | updated |
| mini | mini |
| kleuren | colours |
| nieuw | new |
| ontwerp | design |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| snellere | faster |
| model | model |
| is | has |
| versie | version |
| ondersteuning | support |
| chip | chip |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| september | september |
| apple | apple |
| lanceerde | launched |
| update | update |
| tv | tv |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ander | other |
| tv | tv |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| tv | tv |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integratie | integrations |
| apple | apple |
| services | services |
| business | business |
| manager | manager |
| school | school |
| jamf | jamf |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| geregistreerd | registered |
| landen | countries |
| store | store |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
NL Wat doet deze gratis tool van Apple eigenlijk? In deze post illustreren we hoe je de ware kracht van jouw Apple vloot kunt gebruiken met Apple Business Manager (ABM) naast je beheer van je mobiele devices (MDM) oplossing.
EN Apple has been warning that the Python 2 binary will be removed. It?s a fact now. Read what to do next.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zijn | are |
| tablets | tablets |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tab | tab |
| air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tab | tab |
| air | air |
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| volume | volume |
| onderdeel | part |
| business | business |
| manager | manager |
| draadloos | wirelessly |
| ongebruikte | unused |
| houdt | keeps |
| investering | investment |
| geen | no |
| id | id |
| nodig | required |
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| veilige | secure |
| platforms | platforms |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| adoptie | adoption |
| aanvallers | attackers |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| handelsmerken | trademarks |
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bevestigd | confirmed |
| apple | apple |
| windows | windows |
| music | music |
| tv | tv |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| snellere | faster |
| model | model |
| is | has |
| versie | version |
| ondersteuning | support |
| chip | chip |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kondigt | announces |
| algemene | general |
| beschikbaarheid | availability |
| organisaties | organizations |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL OVH, de Europese cloudleider en wereldwijde marktspeler, kondigt de afronding aan van een financieringsronde van 400 miljoen euro met een pool van 8 bankinstellingen
EN OVH has launched SSD and Cloud VPS, two new ranges of virtual private servers which push the standards
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ovh | ovh |
NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan
EN OVH Reinforces its Strategic Partnership with VMware for its Dedicated Cloud Services
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vmware | vmware |
| ovh | ovh |
| plan | strategic |
NL Als reactie hierop kondigt Atlassian de directe beschikbaarheid van onze Free-cloudabonnementen aan voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management, naast de bestaande gratis opties van Trello, Bitbucket en Opsgenie
EN In response, Atlassian is announcing the immediate availability of our Free cloud plans of Jira Software, Confluence, and Jira Service Management, joining the existing free options from Trello, Bitbucket, and Opsgenie
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reactie | response |
| atlassian | atlassian |
| beschikbaarheid | availability |
| onze | our |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| management | management |
| bestaande | existing |
| opties | options |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kondigt | announces |
| je | you |
| maandelijks | monthly |
| makers | creators |
| exclusieve | exclusive |
| inhoud | content |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search' | Axis Communications
EN Axis announces preview of an updated smart search | Axis Communications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kondigt | announces |
| preview | preview |
| smart | smart |
| search | search |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search'
EN Axis announces preview of an updated smart search
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kondigt | announces |
| preview | preview |
| smart | smart |
| search | search |
NL Amazon kondigt eigen Slimme Thermostaat aan
EN Ring's new smart alerts can tell you if you left the door open
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| slimme | smart |
| aan | the |
NL Zodra je het hebt ingeschakeld, kondigt Alexa de artiest en de naam van elk nummer aan voordat het wordt afgespeeld.
EN Once you’ve enabled it, Alexa will announce the artist and name of every song before it plays.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| alexa | alexa |
| artiest | artist |
| naam | name |
| nummer | song |
NL Sony kondigt verrassing Xperia-productlancering aan - nieuwe tablet iemand?
EN Sony announces surprise Xperia product launch - new tablet anyone?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sony | sony |
| kondigt | announces |
| verrassing | surprise |
| nieuwe | new |
| tablet | tablet |
| iemand | anyone |
NL Microsoft kondigt Surface Go 3 aan met nieuwe 10e generatie Intel-chip, zware focus op gezinsfuncties
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| generatie | gen |
| met | you |
NL Oura-ring kondigt updates aan voor de derde generatie van zijn op gezondheid gerichte wearable en opent pre-orders.
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| updates | updates |
| derde | third |
| generatie | generation |
| gezondheid | health |
| gerichte | focused |
| ring | ring |
NL Oculus kondigt Horizon Workrooms aan, een virtuele 3D-kantoorruimte met ondersteuning voor 50 mensen tegelijk
EN Oculus announces Horizon Workrooms, a virtual 3D office space with support for 50 people at once
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oculus | oculus |
| kondigt | announces |
| horizon | horizon |
| virtuele | virtual |
| mensen | people |
| kantoorruimte | office |
NL Amazon kondigt nieuwe Ring Alarm Pro aan met Eero Wi-Fi, optionele maandelijkse beveiligingsservice, meer
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
NL Amazon kondigt een nieuwe reeks nieuwe Ring-apparaten aan die allemaal zijn ontworpen om "buurten veiliger te maken".
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
NL Marshall kondigt Motif ANC en Minor III aan - twee nieuwe sets oordopjes
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oordopjes | headphones |
NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kondigt | announces |
| oordopjes | earbuds |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
apple kondigt amazon kondigt kondigt vandaag google kondigt kondigt splashtop kondigt sigma conso kondigt kondigt een samenwerking kondigt de afronding kondigt ikea dat qualcomm kondigt gutenberg hub kondigt kondigt nest doorbell kondigt een overvloed four pees kondigt splashtop kondigt strategisch devicevm kondigt splashtop kondigt super followers sennheiser kondigt cx axis kondigt preview coros kondigt apex devicevm kondigt strategische later kondigt facebook oculus kondigt horizon kondigt live audio digitalx limited kondigt samsung kondigt randloze netapp kondigt geplande kondigt de generaal reactie hierop kondigt microsoft kondigt surface facebook kondigt live ovh kondigt plan trots kondigt finext marshall kondigt motif kondigt algemene beschikbaarheid sony kondigt verrassing google kondigt nest blue billywig kondigt qualcomm kondigt snapdragon twitter kondigt super apple de apple apple lanceert apple apple volgt apple model apple wanneer apple appstore apple gebruikers apple watch apple
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko