NL Professionele en amateur golfers maken teams tijdens het 2-daagse, 36-holes toernooi met geschenken, prijzen en speciale evenementen
Isalin ang "amateur golfers" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "amateur golfers" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng amateur golfers
Dutch
Ingles
EN Professional and amateur golfers team up in a two-day, 36-hole tournament featuring gifts, prizes, and special events
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| professionele | professional |
| amateur | amateur |
| teams | team |
| toernooi | tournament |
| geschenken | gifts |
| evenementen | events |
| prijzen | prizes |
NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amateur | amateur |
| maximale | maximum |
| afstand | distance |
| bereiken | reach |
| gevoel | feel |
| green | green |
| tee | tee |
NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amateur | amateur |
| maximale | maximum |
| afstand | distance |
| bereiken | reach |
| gevoel | feel |
| green | green |
| tee | tee |
NL Daarom is onze pay-off altijd de volgende geweest: door golfers, voor golfers
EN That's why our tagline has always been: by golfers, for golfers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| altijd | always |
| geweest | been |
NL Unieke aanbieding biedt betaalbare dedicated servers voor amateur techies tot ervaren systeembeheerders die een dedicated infrastructuur zelf willen uitproberen. Servers beschikbaar voor internationale resellers.
EN Affordable, dedicated servers aimed at amateur tech enthusiasts and SysAdmins who want to discover or try out dedicated server management. Servers available for international resale.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amateur | amateur |
| internationale | international |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inwoner | resident |
| texas | texas |
| elektronica | electronics |
| communicatie | communications |
| licentie | license |
| radio | radio |
| austin | austin |
NL Het doel: gebruikers van elk niveau enthousiast maken met perfect op hun eisen afgestemde gereedschappen en workflows – van de eenvoudigste video-amateur tot de professioneelste creatieve koppen.
EN Our goal: to provide users at all levels–from video editing amateurs to creative professionals–tools that are perfectly suited to their needs and demands.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doel | goal |
| gebruikers | users |
| niveau | levels |
| perfect | perfectly |
| gereedschappen | tools |
| creatieve | creative |
NL Welkom bij porndiscountslive.com, de populairste website voor live camleden! Je kunt met amateur acteurs/actrices chatten of met echte pornosterren terwijl je via de webcam naar ze kijkt
EN Welcome to porndiscountslive.com, the most popular live cam community website! You can chat with amateur performers or real pornstars while watching them on webcam
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| welkom | welcome |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| website | website |
| live | live |
| amateur | amateur |
| chatten | chat |
| of | or |
| echte | real |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com is een site voor rechtstreeks videochatcontact, waar je kunt chatten met amateur acteurs/actrices of echte live pornosterren terwijl ze op webcam worden bekeken
EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| site | site |
| amateur | amateur |
| of | or |
| terwijl | while |
| webcam | webcam |
NL Welkom bij itslive.com, de populairste website voor live camleden! Je kunt met amateur acteurs/actrices chatten of met echte pornosterren terwijl je via de webcam naar ze kijkt
EN Welcome to itslive.com, the most popular live cam community website! You can chat with amateur performers or real pornstars while watching them on webcam
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| welkom | welcome |
| website | website |
| live | live |
| amateur | amateur |
| chatten | chat |
| of | or |
| echte | real |
| webcam | webcam |
NL Itslive is een site voor rechtstreeks videochatcontact, waar je kunt chatten met amateur acteurs/actrices of echte live pornosterren terwijl ze op webcam worden bekeken
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| site | site |
| amateur | amateur |
| of | or |
| terwijl | while |
| webcam | webcam |
NL Eporner bestrijkt alle mogelijke pornocategorieën die je maar kunt bedenken, zelfs de meest kinky die misschien niet zo populair zijn als anaal, tiener, MILF, trio en amateur
EN Eporner covers all and every possible porn category that you can think of, even the kinkiest ones that might not be as popular as anal, teen, MILF, threesome and amateur
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedenken | think |
| populair | popular |
| anaal | anal |
| amateur | amateur |
NL Pornofoto's zijn gevuld met amateur- en professionele vrouwen van over de hele wereld, die hun waanzinnig hete en watertandende activa delen via foto's voor volwassenen
EN Porn pics are stuffed with amateur and professional women from all around the world, sharing their insanely hot and mouthwatering assets through adult photos
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrouwen | women |
| activa | assets |
| delen | sharing |
| foto | photos |
| volwassenen | adult |
| amateur | amateur |
NL Homemade porno gaat over de amateur hotties, de echte meisjes van hiernaast, de DIY sex tapes gefilmd met een smartphone
EN Homemade porn is about the amateur hotties, the real girls from next door, the DIY sex tapes filmed with a smartphone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amateur | amateur |
| echte | real |
| meisjes | girls |
| smartphone | smartphone |
NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| time | time |
| digital | digital |
| camera | camera |
| amateur | amateur |
| laatste | latter |
| s | s |
NL Phishing is een gevaarlijke en effectieve methode van hacken, die wordt uitgevoerd door zowel amateur- als ervaren cybercriminelen
EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| phishing | phishing |
| gevaarlijke | dangerous |
| effectieve | effective |
| methode | method |
| hacken | hacking |
| ervaren | experienced |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| amateur | amateur |
NL Het doel: gebruikers van elk niveau enthousiast maken met perfect op hun eisen afgestemde gereedschappen en workflows – van de eenvoudigste video-amateur tot de professioneelste creatieve koppen.
EN Our goal: to provide users at all levels–from video editing amateurs to creative professionals–tools that are perfectly suited to their needs and demands.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doel | goal |
| gebruikers | users |
| niveau | levels |
| perfect | perfectly |
| gereedschappen | tools |
| creatieve | creative |
NL Het maakt niet uit of amateur of professional - met het uitgebreide productassortiment kan iedereen zijn prestaties naar een hoger niveau tillen.
EN No matter if you are amateur or pro, our huge range of products promotes your performance to the next level.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amateur | amateur |
| uitgebreide | range |
| niveau | level |
| maakt niet uit | matter |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inwoner | resident |
| texas | texas |
| elektronica | electronics |
| communicatie | communications |
| licentie | license |
| radio | radio |
| austin | austin |
NL Deze cursus is bedoeld voor liefhebbers van muziek in het algemeen, maar meer specifiek van elektronische muziek. Ook voor toekomstige producers of amateur-dj's die hun techniek willen verbeteren.
EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cursus | course |
| liefhebbers | fans |
| muziek | music |
| elektronische | electronic |
| toekomstige | future |
| techniek | technique |
| amateur | amateur |
NL Of u nu een amateur of een professional bent, uw keuze zal worden bepaald door het pakket van functies die u nodig kunt hebben
EN Whether you are an amateur or a professional, your choice will be determined by the package of features that you may require
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amateur | amateur |
| keuze | choice |
| bepaald | determined |
| pakket | package |
| functies | features |
NL Cameraberichtgeving is zijn specialiteit, met rollen bij Time Inc voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is 's werelds langst bestaande fotografietijdschrift.
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rollen | roles |
| time | time |
| digital | digital |
| camera | camera |
| amateur | amateur |
| laatste | latter |
| s | s |
NL Echter, het bouwen van een website met behulp van fly-by-night of amateur-run website bouwers is niet genoeg
EN However, building a website using fly-by-night or amateur-run website builders isn?t enough
NL BIS-baner - Catlover - Film, serie en muziek fan - Espresso newbie - Amateur fietser - Leest al eens graag een boekje
EN BIS intern - Cat lover - A fan of film, TV series and music - Newbie when it comes to espresso - Amateur cyclist - Likes to read now and then
NL Het 17de Corerendon Golf Toernooi zal worden gehouden in Sirene Belek Hotel in Antalya en heeft als doel Nederlandse en Belgische golfers samen te brengen
EN 17?th Corendon Golf Tournament will be held in Sirene Belek Hotel\Antalya with the aim of gathering Belgian and Dutch golfers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| golf | golf |
| toernooi | tournament |
| gehouden | held |
| hotel | hotel |
| doel | aim |
| belgische | belgian |
| antalya | antalya |
NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.
EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| georganiseerd | organized |
| algemeen | general |
| golf | golf |
| manager | manager |
| november | november |
| belgische | belgian |
| corendon | corendon |
| wim | wim |
| start | begin |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| range | range |
| bal | ball |
| rijn | rhine |
| vliegt | flies |
| of | or |
| vliegen | fly |
| sedrun | sedrun |
NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen
EN An ideal abode for those seeking relaxation, golfers, sport lovers, business guests and families
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| en | and |
| zakelijke | business |
| bezoekers | guests |
| gezinnen | families |
NL Elke maand raadplegen meer dan 400,000 golfers de 21,256 golfclubs, 25,330 golfbanen en 295,087 foto's op Leadingcourses.com, de grootste beoordelingssite over golfbanen in Europa.
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maand | month |
| foto | photos |
| europa | europe |
NL Losse bermuda's en broeken voor golfers scoren dankzij een geïntegreerde bal reinigingsdoek
EN Loose Bermudas and trousers for golfers convince with an integrated ball cleaning cloth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| bal | ball |
NL U vindt kleine details zoals een sleutelvak voor joggers of een geïntegreerde kogelreinigingsdoek voor golfers, het zijn andere voorzieningen die worden aangeboden door de FALKE producten.
EN Small features, such as a key pocket for joggers or an integrated ball cleaning cloth for golfers, are other amenities offered by these FALKE products.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleine | small |
| geïntegreerde | integrated |
| voorzieningen | amenities |
| aangeboden | offered |
NL De beste Europese golfers komen bijeen en gaan de strijd aan om de titel
EN The closure of the last black coal mine marks the end of a 200-year era
NL Door je ervaring te delen help je andere golfers in hun keuze.
EN By sharing your experience you help other golfers with their choice.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ervaring | experience |
| delen | sharing |
| help | help |
| keuze | choice |
NL 10% korting in de Big Green Egg shop voor golfers
EN 10% discount in the Big Green Egg fanshop for golfers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| korting | discount |
| de | the |
| big | big |
| green | green |
NL Het 5de hole, een waar juweel voor golfers, met de zee als fairway je bal moet o…
EN The 5th hole, a real gem for golfers, with the sea as fairway the ball must go over the ocean to reach th…
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bal | ball |
NL Beste Golfbanen in Europa: Golfers’ Choice Awards 2021
EN Best golf courses in Europe: Golfers’ Choice Awards 2021
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beste | best |
| in | in |
| europa | europe |
| choice | choice |
NL Heb je wel eens gegolft in Utrecht? Zo ja, deel dan je beoordelingen en foto's met andere golfers!
EN Have you played in Utrecht? Then share your reviews and photos with other golfers!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deel | share |
| beoordelingen | reviews |
| foto | photos |
| andere | other |
| utrecht | utrecht |
NL Heb je wel eens gegolft in Groningen? Zo ja, deel dan je beoordelingen en foto's met andere golfers!
EN Have you played in Groningen? Then share your reviews and photos with other golfers!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| groningen | groningen |
| deel | share |
| beoordelingen | reviews |
| foto | photos |
| andere | other |
NL Golfers die willen ontsnappen aan de drukte van Barcelona maar toch een stad met de typische Spaanse sfeer zoeken, moeten Girona zeker eens overwegen
EN Golfers who want to escape the hustle of Barcelona, but still want a city with the typical Spanish vibe, should definitely consider Girona
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontsnappen | escape |
| drukte | hustle |
| barcelona | barcelona |
| stad | city |
| typische | typical |
| spaanse | spanish |
| sfeer | vibe |
| overwegen | consider |
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
NL Golf en wijn- en golf en safari vakanties zijn tegenwoordig erg populair bij golfers.
EN Golf and Wine and Golf and Safari holidays are very popular with golfers nowadays.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| golf | golf |
| en | and |
| zijn | are |
| tegenwoordig | nowadays |
| erg | very |
| populair | popular |
| bij | with |
| wijn | wine |
| safari | safari |
NL Voor veel golfers in Europa staat golfen in de Algarve hoog op hun lijst, en niet zonder reden
EN For a lot of golfers in Europe playing golf in the Algarve is high on their list, and not without reason
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europa | europe |
| golfen | golf |
| lijst | list |
| reden | reason |
NL Buitenlandse golfers komen regelmatig terug, omdat de meeste golfbanen in Florida goed onderhouden zijn, ze betaalbaar zijn en de kwaliteit vrij hoog is.
EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| florida | florida |
| onderhouden | maintained |
| vrij | fairly |
NL Het doel van de website www.leadingcourses.com en zijn subpagina's ("de Website") is om golfers te voorzien van betrouwbare en actuele informatie over golfclubs en golfbanen
EN The purpose of the website www.leadingcourses.com and its subpages (“the Website”) is to provide golfers with trustworthy up-to-date information about golf clubs and golf courses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doel | purpose |
| website | website |
| betrouwbare | trustworthy |
| actuele | up-to-date |
| informatie | information |
NL We nodigen u van harte uit om deel te nemen aan onze community en uw golfervaringen te delen met andere golfers, zodat onze beoordelingen tot op de tee nauwkeurig zijn.
EN We cordially invite you to join our community and share your golf experiences with fellow golfers thereby keeping our reviews accurate down to a tee.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodigen | invite |
| community | community |
| beoordelingen | reviews |
| nauwkeurig | accurate |
| tee | tee |
NL Vanaf dag één geloven wij dat het beste advies om ergens te spelen van andere golfers komt
EN From day one we believe that the best advice on where to play comes from other golfers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geloven | believe |
| wij | we |
| advies | advice |
NL recensies, foto's) helpen ons weer om andere golfers te adviseren om hun volgende golfreis te plannen
EN reviews, photos) help us to help other golfers to plan their next golf trip
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| recensies | reviews |
| foto | photos |
| volgende | next |
NL U kunt dit doen door een alias te gebruiken, maar wij geven er de voorkeur aan als golfers hun echte naam gebruiken
EN You can do this by using an alias, but we prefer real names if you feel comfortable doing so
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| als | if |
| echte | real |
| naam | names |
| alias | alias |
NL Elke mening telt, dus als u in een flight van 4 golfers zit, dan mag iedereen zijn of haar mening geven
EN Every experience counts, so if you are in a flight of 4 golfers, everyone can share their opinion
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mening | opinion |
| telt | counts |
| als | if |
| flight | flight |
| mag | can |
NL Vragen om beoordelingen: We hebben er geen probleem mee als golfclubs golfers vragen om reviews te schrijven
EN Asking for reviews: We have no problem with golf clubs asking golfers to write reviews
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| probleem | problem |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
amateur golfers golfers belgische golfers professionele golfers golfers en zij golfers' choice awards golfclubs golfers golfers hun echte golfers die handschoenen golfers en aantal beste europese golfers belgische golfers arriveren flight van golfers stijlvolle golfers golfbanen mogen golfers golfers de golfclubs golfers choice awards amateur trio en amateur ontwerpen voor amateur amateur acteurs chatten met amateur amateur of professional amateur fietser amateur photographer professionele en amateur
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko