NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
Maaaring isalin ang "aangezien een extreem" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
Dutch | Ingles |
---|---|
plant | plant |
snel | fast |
heeft | has |
kracht | power |
smaak | flavour |
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
Dutch | Ingles |
---|---|
resultaat | result |
ons | our |
team | team |
extreem | extremely |
proactief | proactive |
ging | went |
NL Er is ook een effect op First Contentful Paint, maar dat is misschien meer correlatie dan causaliteit, aangezien alle modi behalve block wat tekst weergeven na een ?extreem kleine blokperiode?.
EN There is also an effect on First Contentful Paint, but that might be more correlation than causation, as all of the modes except for block display some text after an ?extremely small block period.?
NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.
EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
Dutch | Ingles |
---|---|
extreem | extremely |
dba | dba |
gemakkelijk | easily |
microfoons | mics |
waarschijnlijk | probably |
extra | additional |
nodig | need |
NL Deze sativa-dominante soort levert kruidige en peperige aroma's: een heerlijke beloning na een vlotte kweek. Ze is een bossige plant die extreem zware oogsten oplevert, met dank aan haar ouders Queen Mother en AK-47.
EN This sativa-dominant strain offers up spicy and peppery aromas as your reward for a breezy growing cycle. She's a bushy plant that provides extremely hefty yields, courtesy of her Queen Mother and AK-47 parentage.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
beloning | reward |
plant | plant |
extreem | extremely |
queen | queen |
NL Extreem lage latentie maakt een 5G MPN geschikt voor complexe, bedrijfskritische processen die afhankelijk zijn van real-time gegevensuitwisseling in een fractie van een microseconde.
EN Ultralow latency makes a 5G MPN suitable for complex, mission-critical processes that rely on split-microsecond real time data exchange.
Dutch | Ingles |
---|---|
latentie | latency |
maakt | makes |
geschikt | suitable |
complexe | complex |
processen | processes |
afhankelijk | rely on |
afhankelijk zijn van | rely |
real | real |
time | time |
NL Maar zelfs tijdens een dagelijkse rit kan de ACC te maken krijgen met meer kritieke omstandigheden zoals voertuigen die vlak voor de auto invoegen, en in een extreem geval, een stilstaand voertuig vóór de auto
EN However, even on a day-to-day drive, ACC might have to deal with more critical events like vehicles cutting in front of the car or, in an extreme case, a stationary vehicle ahead
Dutch | Ingles |
---|---|
dagelijkse | day-to-day |
rit | drive |
kan | might |
kritieke | critical |
extreem | extreme |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
Dutch | Ingles |
---|---|
extreem | extremely |
dba | dba |
gemakkelijk | easily |
microfoons | mics |
waarschijnlijk | probably |
extra | additional |
nodig | need |
NL Een middeleeuws prentenboekstadje op een kleine heuvel met een kasteel en drie extreem van elkaar verschillende musea: in Gruyères komen 800 jaar regionale geschiedenis en cultuur samen met Oscar-bekroonde aliens en boeddhistische sculpturen.
EN A picture-perfect medieval town on a small hill with a castle and three totally different museums: In Gruyères, 800-year-old regional history and culture meet Oscar-winning aliens and Buddhist sculptures.
Dutch | Ingles |
---|---|
kleine | small |
heuvel | hill |
kasteel | castle |
musea | museums |
regionale | regional |
cultuur | culture |
sculpturen | sculptures |
gruyères | gruyères |
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
Dutch | Ingles |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
soorten | kinds |
extreem | extremely |
laag | low |
geïnspireerd | inspired |
u | u |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
Dutch | Ingles |
---|---|
extreem | extremely |
max | max |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
lichte | slight |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
Dutch | Ingles |
---|---|
zonder | without |
camera | camera |
gebouwd | built |
extreem | extremely |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.
EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.
Dutch | Ingles |
---|---|
tableau | tableau |
we | we |
publiek | audience |
bereiken | reach |
informatie | information |
team | team |
anders | otherwise |
NL Nestify biedt ook een geavanceerde cachefunctie die de belasting van de server van uw site drastisch vermindert, waardoor een extreem snelle website ontstaat.
EN Nestify also offers an advanced caching feature that dramatically reduces the load on your site?s server, creating an extremely fast Web site.
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
ook | also |
geavanceerde | advanced |
belasting | load |
server | server |
uw | your |
vermindert | reduces |
extreem | extremely |
snelle | fast |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
Dutch | Ingles |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
Dutch | Ingles |
---|---|
technologie | technology |
inkt | ink |
of | or |
roestvrij | stainless |
elastisch | elastic |
kunststof | plastic |
aangenaam | pleasant |
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
EN Leaving aside the possibility that you can go page by page to find a 500 error (extremely time-consuming), the best option is to use an SEO Crawler that quickly points out these pages.
Dutch | Ingles |
---|---|
fouten | error |
extreem | extremely |
seo | seo |
snel | quickly |
crawler | crawler |
NL Een perfect voorbeeld hiervan is een project dat we gelanceerd hebben, waarbij we na het afronden van het snijproces de overgebleven stoffen doneerden of verkochten aan lokale gezinnen tegen extreem lage prijzen
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
Dutch | Ingles |
---|---|
perfect | perfect |
voorbeeld | example |
project | project |
gelanceerd | launched |
stoffen | fabric |
lokale | local |
gezinnen | families |
extreem | extremely |
lage | low |
prijzen | rate |
NL Deze lamp, aangedreven door USB en extreem flexibel, is een van de beste keuzes voor een druk kantoor of studenten die 's avonds laat werken.
EN This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.
Dutch | Ingles |
---|---|
lamp | lamp |
aangedreven | powered |
usb | usb |
extreem | extremely |
flexibel | flexible |
keuzes | choices |
druk | busy |
of | or |
studenten | students |
avonds | night |
laat | late |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Il Diavolo van Delicious Seeds, het resultaat van een kruising tussen Critical Mass en Rudelaris, is een extreem ras
EN Il Diavolo by Delicious Seeds, the outcome of crossing Critical Mass with Rudelaris, is an extreme strain
Dutch | Ingles |
---|---|
seeds | seeds |
resultaat | outcome |
kruising | crossing |
extreem | extreme |
NL Russian Fuel Auto is een modern marihuanawonder met een perfecte productie van extreem potente, scherpe en positieve wiet
EN A modern miracle of marijuana, Russian Fuel Auto puts on the perfect performance to produce bud of extremely potent, pungent and positive character
Dutch | Ingles |
---|---|
modern | modern |
perfecte | perfect |
productie | produce |
extreem | extremely |
positieve | positive |
NL Een ding is zeker: Deze zaden zijn niet de gemiddelde, dertien-in-een-dozijn cannabis zaden! Little Chief Collabs brengt ons cannabis zaden van de hoogste kwaliteit, uitsluitend verkrijgbaar in extreem beperkte hoeveelheden, wat ze zeer gewild maakt.
EN One thing is for sure: these seeds are definitely not your average, run-of-the-mill cannabis seeds! Little Chief Collabs brings us the finest quality cannabis seeds, available in extremely limited numbers only, which makes them highly desirable.
Dutch | Ingles |
---|---|
zaden | seeds |
niet | not |
gemiddelde | average |
cannabis | cannabis |
chief | chief |
brengt | brings |
kwaliteit | quality |
beperkte | limited |
maakt | makes |
NL Een extreem sterk effect en een ongelooflijke high
EN Extremely strong effect and an incredible high
Dutch | Ingles |
---|---|
extreem | extremely |
sterk | strong |
effect | effect |
ongelooflijke | incredible |
high | high |
NL Slechte batches zijn extreem gevaarlijk, waardoor een leuke tijd in een ramp verandert
EN Bad batches are extremely dangerous and can turn a fun time into a disaster
Dutch | Ingles |
---|---|
slechte | bad |
batches | batches |
extreem | extremely |
gevaarlijk | dangerous |
NL Dankzij de proactieve aanpak krijgt CBRE de opdracht het pand te verkopen voor een vooraf vastgesteld verkoopbedrag en binnen een extreem kort tijdspad van circa zes weken.
EN Thanks to its proactive approach, CBRE has been commissioned to sell the property for a predetermined sale price, within an extremely short period of time (approximately six weeks).
Dutch | Ingles |
---|---|
aanpak | approach |
cbre | cbre |
extreem | extremely |
kort | short |
circa | approximately |
weken | weeks |
NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
Dutch | Ingles |
---|---|
naam | name |
impliceert | implies |
extreem | extremely |
compacte | compact |
lichte | lightweight |
verrekijker | binoculars |
levert | delivers |
uitstekende | outstanding |
beelden | images |
klasse | class |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | features |
ontwikkeld | developed |
veelzijdig | versatile |
materiaal | material |
combineert | combine |
zacht | soft |
gevoel | feel |
nieuwe | newly |
NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | features |
ontwikkeld | developed |
veelzijdig | versatile |
materiaal | material |
combineert | combine |
zacht | soft |
gevoel | feel |
nieuwe | newly |
NL De OCF Barndoor is vervaardigd van sterk glasvezel en metaal, waardoor hij zowel lichtgewicht als extreem duurzaam is. Hij kan eenvoudig bevestigd worden op een Off-Camera Flash en is in een mum van tijd klaar voor gebruik.
EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.
Dutch | Ingles |
---|---|
vervaardigd | made |
sterk | strong |
metaal | metal |
lichtgewicht | lightweight |
extreem | extremely |
duurzaam | durable |
eenvoudig | easily |
gebruik | used |
ocf | ocf |
flash | flash |
tijd | seconds |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
Dutch | Ingles |
---|---|
zonder | without |
camera | camera |
gebouwd | built |
extreem | extremely |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
Dutch | Ingles |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
afgestemd | tuned |
soorten | kinds |
extreem | extremely |
laag | low |
geïnspireerd | inspired |
u | u |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
Dutch | Ingles |
---|---|
extreem | extremely |
max | max |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
lichte | slight |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
Dutch | Ingles |
---|---|
technologie | technology |
inkt | ink |
of | or |
roestvrij | stainless |
elastisch | elastic |
kunststof | plastic |
aangenaam | pleasant |
NL Met montuurloze skibrillen voor een van de grootste gezichtsvelden die de markt je kan bieden en extreem perifeer zicht, een uitgebreid assortiment aan Prizm-brillenglazen, bescherming tegen beslaan van de brillenglazen en dagenlang comfort
EN Featuring Rimless goggles with some of the largest fields of view on the market and extreme peripheral vision, a wide selection of Prizm lenses, fog resistance and all-day comfort
Dutch | Ingles |
---|---|
extreem | extreme |
uitgebreid | wide |
assortiment | selection |
comfort | comfort |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Dankzij de proactieve aanpak krijgt CBRE de opdracht het pand te verkopen voor een vooraf vastgesteld verkoopbedrag en binnen een extreem kort tijdspad van circa zes weken.
EN Thanks to its proactive approach, CBRE has been commissioned to sell the property for a predetermined sale price, within an extremely short period of time (approximately six weeks).
Dutch | Ingles |
---|---|
aanpak | approach |
cbre | cbre |
extreem | extremely |
kort | short |
circa | approximately |
weken | weeks |
NL Deze lamp, aangedreven door USB en extreem flexibel, is een van de beste keuzes voor een druk kantoor of studenten die 's avonds laat werken.
EN This lamp, powered by USB and extremely flexible, is one of the best choices for a busy office, or late-night students.
Dutch | Ingles |
---|---|
lamp | lamp |
aangedreven | powered |
usb | usb |
extreem | extremely |
flexibel | flexible |
keuzes | choices |
druk | busy |
of | or |
studenten | students |
avonds | night |
laat | late |
NL Op een aantal plaatsen is de variatie zo extreem dat ieder pand een andere kleur heeft, wat Bristol het Reykjavik van Engeland maakt.
EN In some places, the variation is so extreme that each building has a different color, which makes Bristol Englands very own Reykjavik.
Dutch | Ingles |
---|---|
variatie | variation |
extreem | extreme |
bristol | bristol |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
Dutch | Ingles |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Neem de tijd om helemaal tot rust te komen in een unieke omgeving en laat je verrassen door een keuken die nauwgezet de seizoenen volgt, zodat je alleen extreem verse, kwaliteitsvolle streekproducten voorgeschoteld krijgt.
EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.
Dutch | Ingles |
---|---|
neem | take |
omgeving | local |
keuken | cuisine |
extreem | extremely |
verse | fresh |
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
EN Leaving aside the possibility that you can go page by page to find a 500 error (extremely time-consuming), the best option is to use an SEO Crawler that quickly points out these pages.
NL Een innovatieve donsvakkenconstructie met schotten minimaliseert het volume en maximaliseert warmte, door het gebruik van 800-cuin ProDown™ in een extreem lichtgewicht en luchtig product.
EN An innovative offset baffle construction minimises bulk and maximises warmth, using 800-fill ProDown™ in an extremely lightweight, high-loft package.
NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
Dutch | Ingles |
---|---|
groot | huge |
ruimte | space |
bureaublad | desktop |
opname | recording |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin