NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
Isalin ang "duurzaam en maatschappelijk" sa Arabo
Ipinapakita ang 11 ng 11 mga pagsasalin ng pariralang "duurzaam en maatschappelijk" mula sa Dutch hanggang Arabo
Pagsasalin ng Dutch sa Arabo ng duurzaam en maatschappelijk
Dutch
Arabo
AR الاعتراف بشركتكم باعتبارها شركة تحترم المبادئ الاجتماعية والبيئية.
Transliterasyon ạlạʿtrạf bsẖrktkm bạʿtbạrhạ sẖrkẗ tḥtrm ạlmbạdỷ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| bedrijf | شركة |
NL Met deze service hebt u maximale controle over die aspecten die u het belangrijkst vindt, van duurzaamheid tot maatschappelijk verantwoord ondernemen.
AR وسواء كانت ذات صلة بالمواد المستدامة أو مخاوف الامتثال الاجتماعي، يتم تطوير خدمة مصممة خصيصًا تناسب ما تحتاجونه بأفضل وجه.
Transliterasyon wswạʾ kạnt dẖạt ṣlẗ bạlmwạd ạlmstdạmẗ ạ̉w mkẖạwf ạlạmttẖạl ạlạjtmạʿy, ytm tṭwyr kẖdmẗ mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ tnạsb mạ tḥtạjwnh bạ̉fḍl wjh.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| service | خدمة |
| van | وجه |
NL Met deze service hebt u maximale controle over die aspecten die u het belangrijkst vindt, van duurzaamheid tot maatschappelijk verantwoord ondernemen.
AR وسواء كانت ذات صلة بالمواد المستدامة أو مخاوف الامتثال الاجتماعي، يتم تطوير خدمة مصممة خصيصًا تناسب ما تحتاجونه بأفضل وجه.
Transliterasyon wswạʾ kạnt dẖạt ṣlẗ bạlmwạd ạlmstdạmẗ ạ̉w mkẖạwf ạlạmttẖạl ạlạjtmạʿy, ytm tṭwyr kẖdmẗ mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ tnạsb mạ tḥtạjwnh bạ̉fḍl wjh.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| service | خدمة |
| van | وجه |
NL Maatschappelijk integriteitsbeleid
NL Wat is een maatschappelijk proces?
AR ما المقصود بالعملية المدنية؟
Transliterasyon mạ ạlmqṣwd bạlʿmlyẗ ạlmdnyẗ?
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie over hoe je aan een verkiezing of ander maatschappelijk proces kan deelnemen
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة حول كيفية المشاركة في أي انتخابات أو عملية مدنية أخرى
Transliterasyon snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ḥwl kyfyẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạ̉y ạntkẖạbạt ạ̉w ʿmlyẗ mdnyẗ ạ̉kẖry̱
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| verwijderen | إزالة |
| informatie | المعلومات |
| hoe | كيفية |
| proces | عملية |
| ander | أخرى |
NL misleidende verklaringen of informatie over de officiële, aangekondigde datum of tijd van een maatschappelijk proces.
AR البيانات أو المعلومات المضللة حول التاريخ أو الوقت الذي تم الإعلان عنه رسميًا لإجراء العملية المدنية.
Transliterasyon ạlbyạnạt ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ ḥwl ạltạrykẖ ạ̉w ạlwqt ạldẖy tm ạlạ̹ʿlạn ʿnh rsmyaⁿạ lạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ ạlmdnyẗ.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| over | حول |
| tijd | الوقت |
| proces | العملية |
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة بهدف ترهيب الأشخاص أو إثنائهم عن المشاركة في الانتخابات أو غيرها من العمليات المدنية
Transliterasyon snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ bhdf trhyb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉w ạ̹tẖnạỷhm ʿn ạlmsẖạrkẗ fy ạlạntkẖạbạt ạ̉w gẖyrhạ mn ạlʿmlyạt ạlmdnyẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| verwijderen | إزالة |
| informatie | المعلومات |
| mensen | الأشخاص |
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة التي تهدف إلى تقويض ثقة الجمهور في الانتخابات أو أي عملية مدنية أخرى
Transliterasyon snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ tqwyḍ tẖqẗ ạljmhwr fy ạlạntkẖạbạt ạ̉w ạ̉y ʿmlyẗ mdnyẗ ạ̉kẖry̱
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| verwijderen | إزالة |
| informatie | المعلومات |
| proces | عملية |
| ander | أخرى |
NL Nauwkeurige verslaggeving van vermoede schendingen van dit beleid vereist informatie en kennis die specifiek zijn voor een maatschappelijk of verkiezingsproces
AR يتطلب الإبلاغ الدقيق عن الانتهاكات المشتبه بها لهذه السياسة معلومات ومعرفة مرتبطة بانتخابات أو عملية مدنية محددة
Transliterasyon ytṭlb ạlạ̹blạgẖ ạldqyq ʿn ạlạnthạkạt ạlmsẖtbh bhạ lhdẖh ạlsyạsẗ mʿlwmạt wmʿrfẗ mrtbṭẗ bạntkẖạbạt ạ̉w ʿmlyẗ mdnyẗ mḥddẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| vereist | يتطلب |
| voor | بها |
| beleid | السياسة |
| informatie | معلومات |
| specifiek | محددة |
NL Alles bij elkaar komt dit de hele branche ten goede en ondersteunt het bovendien het maatschappelijk welzijn.
AR وفي المجمل يفيد هذا المجال بالكامل، وعلاوة على ذلك، يدعم الصالح الاجتماعي.
Transliterasyon wfy ạlmjml yfyd hdẖạ ạlmjạl bạlkạml, wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ydʿm ạlṣạlḥ ạlạjtmạʿy.
Ipinapakita ang 11 ng 11 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko