IT Seguono, con un numero inferiore di assunzioni, Tecnici del suono (18.185), Analisti e progettisti di software (15.293), Tecnici programmatori (12.553), Tecnici esperti in applicazioni (11.939), Analisti di sistema (5.704).
Maaaring isalin ang "tecnici" sa Italyano sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
IT Seguono, con un numero inferiore di assunzioni, Tecnici del suono (18.185), Analisti e progettisti di software (15.293), Tecnici programmatori (12.553), Tecnici esperti in applicazioni (11.939), Analisti di sistema (5.704).
EN Following these, with a lower number of appointments, are sound technicians (18,185), analysts and software designers (15,293), programming technicians (12,553), technical applications experts (11,939) and system analysts (5,704).
Italyano | Ingles |
---|---|
suono | sound |
IT Crea «canali» di supporto, tecnici di gruppo e assegna ruoli e privilegi granulari di gestione delle sessioni. I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto e invitare più tecnici a partecipare alla sessione.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
Italyano | Ingles |
---|---|
crea | create |
canali | channels |
tecnici | technicians |
gruppo | group |
ruoli | roles |
privilegi | privileges |
granulari | granular |
possono | can |
facilmente | easily |
invitare | invite |
partecipare | join |
IT Seguono, con un numero inferiore di assunzioni, Tecnici del suono (18.185), Analisti e progettisti di software (15.293), Tecnici programmatori (12.553), Tecnici esperti in applicazioni (11.939), Analisti di sistema (5.704).
EN Following these, with a lower number of appointments, are sound technicians (18,185), analysts and software designers (15,293), programming technicians (12,553), technical applications experts (11,939) and system analysts (5,704).
Italyano | Ingles |
---|---|
suono | sound |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Il portale photo.vaticanmedia.va utilizza cookies tecnici o assimilati per rendere più agevole la navigazione e garantire la fruizione dei servizi ed anche cookies tecnici e di analisi di terze parti
EN The portal photo.vaticanmedia.va uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services
Italyano | Ingles |
---|---|
portale | portal |
photo | photo |
cookies | cookies |
tecnici | technical |
o | or |
agevole | easier |
navigazione | navigation |
garantire | guarantee |
servizi | services |
IT Informativa e consenso per l'uso dei cookie - Questo sito utilizza cookie tecnici propri e cookie di terze parti (tecnici e di profilazione) per migliorare la tua esperienza di navigazione e fornirti un servizio in linea con le tue preferenze
EN Information note and consent regarding cookies - This website uses its own technical cookies and third party cookies (technical and profiling) in order to improve your browsing experience and provide you a service in line with your preferences
Italyano | Ingles |
---|---|
consenso | consent |
cookie | cookies |
sito | website |
tecnici | technical |
profilazione | profiling |
navigazione | browsing |
fornirti | provide you |
preferenze | preferences |
IT Crea «canali» di supporto, raggruppa tecnici e assegna ruoli e privilegi di gestione granulare delle sessioni. I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto a un altro canale o a un tecnico specifico.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
Italyano | Ingles |
---|---|
crea | create |
raggruppa | group |
ruoli | roles |
privilegi | privileges |
granulare | granular |
possono | can |
facilmente | easily |
o | or |
specifico | specific |
IT Consentire agli utenti tecnici e non tecnici di accedere e ottenere informazioni sui dati più significativi per il loro ruolo con un'interfaccia utente intuitiva che richiede poca o nessuna formazione.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
Italyano | Ingles |
---|---|
consentire | enable |
tecnici | technical |
significativi | meaningful |
ruolo | role |
intuitiva | intuitive |
richiede | requires |
poca | little |
formazione | training |
IT Grazie alla documentazione strutturata l?assunzione e la formazione di nuovi tecnici saranno velocissime. Revoca le credenziali quando i tecnici lasciano l’azienda e blocca gli accessi senza problemi grazie al cambio password automatico.
EN With structured documentation, you can rapidly onboard and train new techs. Revoke credentials when techs leave and lock things down painlessly with password change automation.
Italyano | Ingles |
---|---|
documentazione | documentation |
strutturata | structured |
nuovi | new |
tecnici | techs |
revoca | revoke |
blocca | lock |
cambio | change |
IT Semplifica il monitoraggio delle tempistiche da parte dei tecnici. Grazie all’app per dispositivi mobili di MSP Manager, i tecnici possono accedere ai dati dei clienti, registrarli e creare e gestire i ticket, semplificando le procedure in sede.
EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.
Italyano | Ingles |
---|---|
tecnici | techs |
msp | msp |
clienti | customer |
IT I tecnici degli MSP operano fianco a fianco con i clienti. I responsabili devono sapere come operano per poter individuare e risolvere eventuali problemi e formare i tecnici circa le varie soluzioni o le competenze circa l’assistenza.
EN MSP techs work one-on-one with clients. Managers need to learn how they’re doing, so they can identify and address any issues and train techs on solutions or service skills.
Italyano | Ingles |
---|---|
tecnici | techs |
msp | msp |
operano | work |
responsabili | managers |
competenze | skills |
IT I potenti strumenti di diagnostica e la console dei tecnici migliorano i flussi di lavoro e consentono ai tecnici di collegarsi in modo sicuro ai dispositivi dei clienti e di risolvere eventuali problemi rapidamente
EN The deep diagnostic tools and technician console can improve workflows and enable your techs to securely connect and resolve issues quickly
Italyano | Ingles |
---|---|
diagnostica | diagnostic |
console | console |
migliorano | improve |
consentono | enable |
collegarsi | connect |
risolvere | resolve |
problemi | issues |
rapidamente | quickly |
flussi di lavoro | workflows |
IT I tecnici Mavic risolvono i problemi dei partecipanti, riparano ruote e dispensano consigli tecnici. Per questo servizio, la mano d'opera è gratuita ed i pezzi di ricambio necessari alla riparazione vengono addebitati al prezzo consigliato al pubblico.
EN Our technicians will fix the problems of the participants, repair wheels plus offer help and technical advice. For this service, all labour is free of charge and any necessary parts and accessories will be charged at the recommended public price.
Italyano | Ingles |
---|---|
partecipanti | participants |
ruote | wheels |
pezzi | parts |
necessari | necessary |
vengono | will |
addebitati | charged |
pubblico | public |
IT , consentendo la condivisione delle informazioni con più tecnici. Permettere ai tecnici di ottenere
EN , allowing information to be shared with multiple technicians. Enable technicians to get
Italyano | Ingles |
---|---|
condivisione | shared |
informazioni | information |
tecnici | technicians |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Supporto tecnico avanzato ProSUPPORT 24x7 via telefono per 90 giorni (servizio di diagnostica in remoto eseguito dai nostri esperti tecnici per una risoluzione tempestiva dei problemi tecnici)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
Italyano | Ingles |
---|---|
avanzato | advanced |
telefono | phone |
giorni | days |
diagnostica | diagnostics |
remoto | remote |
eseguito | performed |
nostri | our |
risoluzione | resolution |
problemi | issues |
IT Consenti agli utenti tecnici e non tecnici di accedere e ottenere informazioni dettagliate da dati significativi per il loro ruolo con un'interfaccia utente intuitiva che richiede poca o nessuna formazione.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
Italyano | Ingles |
---|---|
consenti | enable |
tecnici | technical |
significativi | meaningful |
ruolo | role |
intuitiva | intuitive |
richiede | requires |
poca | little |
formazione | training |
IT Prima che Fugro adottasse Jira Software, erano emersi silos di informazioni tra team tecnici e non tecnici, che stavano usando strumenti diversi e superati
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
Italyano | Ingles |
---|---|
fugro | fugro |
jira | jira |
emersi | emerged |
silos | silos |
informazioni | information |
tra | between |
non | non |
diversi | disparate |
IT Fair necessitava di una soluzione che aiutasse i membri dei team tecnici e non tecnici a gestire tutti i minimi dettagli in modo che potessero dedicare il loro tempo e le loro energie al quadro generale.
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
Italyano | Ingles |
---|---|
fair | fair |
soluzione | solution |
membri | members |
tecnici | technical |
gestire | manage |
dettagli | details |
modo | so |
dedicare | spend |
energie | energy |
quadro | picture |
IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
Italyano | Ingles |
---|---|
manager | managers |
migrazione | migration |
cloud | cloud |
casi | cases |
forniscono | provide |
ulteriori | additional |
IT Verrà inviata un'e-mail a tutti i contatti tecnici e di fatturazione 3 giorni prima della data di fatturazione. Puoi gestire i tuoi contatti tecnici e di fatturazione tramite my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
Italyano | Ingles |
---|---|
inviata | sent |
contatti | contacts |
tecnici | technical |
fatturazione | billing |
gestire | manage |
my | my |
atlassian | atlassian |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
Italyano | Ingles |
---|---|
cura | care |
dettagli | details |
crescere | grow |
business | business |
IT Il portale photo.vaticanmedia.va utilizza cookies tecnici o assimilati per rendere più agevole la navigazione e garantire la fruizione dei servizi ed anche cookies tecnici e di analisi di terze parti
EN The portal photo.vaticanmedia.va uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services
Italyano | Ingles |
---|---|
portale | portal |
photo | photo |
cookies | cookies |
tecnici | technical |
o | or |
agevole | easier |
navigazione | navigation |
garantire | guarantee |
servizi | services |
IT Si rende noto che la prosecuzione della navigazione, come anche lo specifico click sul tasto "Solo cookie tecnici", comporta in ogni caso la prestazione del consenso all’uso dei cookie tecnici che dal Titolare viene fatto
EN It should be noted that either proceeding with the navigation, as well as the specific click on the "Consent necessary" button, entails in any case the provision of consent to the use of technical cookies configured for the website
Italyano | Ingles |
---|---|
navigazione | navigation |
specifico | specific |
click | click |
tasto | button |
cookie | cookies |
tecnici | technical |
comporta | entails |
IT Grazie alla documentazione strutturata l?assunzione e la formazione di nuovi tecnici saranno velocissime. Revoca le credenziali quando i tecnici lasciano l’azienda e blocca gli accessi senza problemi grazie al cambio password automatico.
EN With structured documentation, you can rapidly onboard and train new techs. Revoke credentials when techs leave and lock things down painlessly with password change automation.
Italyano | Ingles |
---|---|
documentazione | documentation |
strutturata | structured |
nuovi | new |
tecnici | techs |
revoca | revoke |
blocca | lock |
cambio | change |
IT Gruppi tecnici: i gruppi tecnici hanno l’obiettivo di informare i portatori di interesse sul processo di attuazione e di raccogliere contributi su uno specifico settore tecnico
EN Technical groups: The objective of technical groups is to inform stakeholders about the implementation process and to gather input on a specific technical area
IT Per milioni di proprietari di siti Web Cloudflare Apps rappresenta un modo semplice e al tempo stesso efficace per accedere a strumenti prima disponibili solo a una cerchia ristretta di tecnici esperti.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
Italyano | Ingles |
---|---|
proprietari | owners |
cloudflare | cloudflare |
modo | way |
efficace | powerful |
disponibili | available |
IT "I nostri utenti vanno dai tecnici avanzati ai principianti
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
Italyano | Ingles |
---|---|
utenti | users |
IT Zero Trust Network Access consente ai team tecnici di lavorare più rapidamente, rafforzando al contempo la sicurezza dell'ambiente di sviluppo.
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
Italyano | Ingles |
---|---|
zero | zero |
network | network |
access | access |
team | teams |
tecnici | technical |
contempo | while |
ambiente | environment |
consente | empower |
IT Gli accessi ZTNA consentono ai tecnici con i privilegi di accedere all'infrastruttura critica da remoto, senza compromettere l'esperienza.
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
Italyano | Ingles |
---|---|
consentono | allow |
tecnici | technical |
infrastruttura | infrastructure |
critica | critical |
da remoto | remotely |
IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
Italyano | Ingles |
---|---|
dnssec | dnssec |
argomento | topic |
guida | guide |
completa | comprehensive |
spiega | explains |
dettagli | details |
tecnici | technical |
protocollo | protocol |
diagrammi | diagrams |
continua | keep |
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Italyano | Ingles |
---|---|
tecnici | engineers |
assistenza | support |
risposte | answers |
specifiche | specific |
sicurezza | security |
trovare | find |
questionari | questionnaires |
IT La migrazione dei team da Jenkins può importare build in Bamboo, riducendo drasticamente il tempo di transizione. D'altronde i tecnici della compilazione hanno altro di cui occuparsi che configurare il servizio con un monotono clic dietro l'altro.
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
Italyano | Ingles |
---|---|
migrazione | migrating |
jenkins | jenkins |
può | can |
importare | import |
bamboo | bamboo |
transizione | transition |
tecnici | engineers |
clic | click |
IT I cookie di sessione del lettore di contenuti multimediali (cookie flash) vengono utilizzati per la durata di una sessione per memorizzare i dati tecnici necessari per la riproduzione di contenuti video o audio (ad es
EN Multimedia content player session cookies (flash cookies) are used for the duration of a session to store technical data needed to play back video or audio content (e.g
Italyano | Ingles |
---|---|
cookie | cookies |
sessione | session |
lettore | player |
multimediali | multimedia |
flash | flash |
durata | duration |
memorizzare | store |
tecnici | technical |
necessari | needed |
video | video |
o | or |
IT Guida gratuita a tappe per i team marketing e tecnici
EN Free step-by-step guide for marketing & technical teams
Italyano | Ingles |
---|---|
guida | guide |
gratuita | free |
team | teams |
marketing | marketing |
tecnici | technical |
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
Italyano | Ingles |
---|---|
tempo | time |
reale | real |
piani | plans |
automaticamente | automatically |
ticket | ticket |
tecnici | technical |
tempo reale | real-time |
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting. Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
Italyano | Ingles |
---|---|
tempo | time |
reale | real |
piani | plans |
automaticamente | automatically |
ticket | ticket |
tecnici | technical |
tempo reale | real-time |
IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
Italyano | Ingles |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
licenze | licenses |
momento | time |
ottenuti | obtained |
direttamente | directly |
necessario | needed |
nostri | our |
tecnici | technicians |
aiutare | assist |
installazione | installation |
IT Affatto. Questo è ciò che il nostro team di supporto aziendale è qui per. I nostri esperti di supporto sono disponibili 24/7/365 Per risolvere problemi tecnici o rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
Italyano | Ingles |
---|---|
affatto | at all |
team | team |
supporto | support |
aziendale | enterprise |
tu | you |
possa | may |
IT È più facile ed evita di doversi destreggiare con termini tecnici poco familiari.
EN This is easier and takes the guesswork out of navigating unfamiliar technical terms.
Italyano | Ingles |
---|---|
più | the |
termini | terms |
tecnici | technical |
IT Log File Analyzer ti aiuta a ottenere dati relativi agli errori e a individuare problemi tecnici, strutturali o di navigazione che ostacolano i bot di Google.
EN Log File Analyzer helps you get data about errors and detect technical, structural or navigational issues which hinder Google’s bots.
Italyano | Ingles |
---|---|
analyzer | analyzer |
ti | you |
aiuta | helps |
ottenere | get |
errori | errors |
individuare | detect |
problemi | issues |
tecnici | technical |
strutturali | structural |
o | or |
bot | bots |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin