Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "cas" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cas" mula sa Pranses hanggang Koreano

Mga pagsasalin ng cas

Maaaring isalin ang "cas" sa Pranses sa mga sumusunod na Koreano na salita/parirala:

cas 가장 같은 개인 경우 그 기타 다른 다양한 다음 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 많은 모든 사례 사용 어떤 이 일부 있는 한 함께 해당

Pagsasalin ng Pranses sa Koreano ng cas

Pranses
Koreano

FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant

KO Atlassian은 미국 법률 및 기타 국가의 법률(해당하는 경우)에 따라 해외 법 진행 기관의 긴급 요청을 사례별로 평가합니다

Transliterasyon Atlassian-eun migug beoblyul mich gita guggaui beoblyul(haedanghaneun gyeong-u)e ttala haeoe beob jinhaeng gigwan-ui gingeub yocheong-eul salyebyeollo pyeong-gahabnida

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

KO 사례 중 98% 는 인포그래픽에 포함되어 있습니다. 의심스러운 경우, 체크하세요 어려운 환경들 또는

Transliterasyon salye jung 98% neun inpogeulaepig-e pohamdoeeo issseubnida. uisimseuleoun gyeong-u, chekeuhaseyo eolyeoun hwangyeongdeul ttoneun

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

KO 사례 중 98% 는 인포그래픽에 포함되어 있습니다. 의심스러운 경우, 체크하세요 어려운 환경들 또는

Transliterasyon salye jung 98% neun inpogeulaepig-e pohamdoeeo issseubnida. uisimseuleoun gyeong-u, chekeuhaseyo eolyeoun hwangyeongdeul ttoneun

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

KO 사례 중 98% 는 인포그래픽에 포함되어 있습니다. 의심스러운 경우, 체크하세요 어려운 환경들 또는

Transliterasyon salye jung 98% neun inpogeulaepig-e pohamdoeeo issseubnida. uisimseuleoun gyeong-u, chekeuhaseyo eolyeoun hwangyeongdeul ttoneun

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

KO 사례 중 98% 는 인포그래픽에 포함되어 있습니다. 의심스러운 경우, 체크하세요 어려운 환경들 또는

Transliterasyon salye jung 98% neun inpogeulaepig-e pohamdoeeo issseubnida. uisimseuleoun gyeong-u, chekeuhaseyo eolyeoun hwangyeongdeul ttoneun

FR Chaque entrée de la base de données CAS est identifiée sur la base du registre CAS, ou numéro CAS en abrégé.

KO CAS 데이터베이스에 대한 모든 항목은 CAS 레지스터 또는 줄여서 CAS 번호를 기반으로 식별됩니다.

Transliterasyon CAS deiteobeiseue daehan modeun hangmog-eun CAS lejiseuteo ttoneun jul-yeoseo CAS beonholeul giban-eulo sigbyeoldoebnida.

FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant

KO Atlassian은 미국 법률 및 기타 국가의 법률(해당하는 경우)에 따라 해외 법 진행 기관의 긴급 요청을 사례별로 평가합니다

Transliterasyon Atlassian-eun migug beoblyul mich gita guggaui beoblyul(haedanghaneun gyeong-u)e ttala haeoe beob jinhaeng gigwan-ui gingeub yocheong-eul salyebyeollo pyeong-gahabnida

FR Les études de cas réalisées auprès de la clientèle de Cloudflare contiennent des témoignages sur la cybersécurité et les cas d'utilisation de toute une gamme de produits d'amélioration de la sécurité et des performances pour les sites web

KO Cloudflare 고객 사례 연구에서 사이버 보안에 대한 고객의 소리와 웹사이트 보안 및 성능 제품군 사용 사례를 소개합니다

Transliterasyon Cloudflare gogaeg salye yeongueseo saibeo boan-e daehan gogaeg-ui soliwa websaiteu boan mich seongneung jepumgun sayong salyeleul sogaehabnida

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다

Transliterasyon gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida

Pranses Koreano
cdn cdn

FR Ces demandes seront évaluées par Atlassian au cas par cas

KO Atlassian은 사례별로 그러한 요청을 평가합니다

Transliterasyon Atlassian-eun salyebyeollo geuleohan yocheong-eul pyeong-gahabnida

FR Vie privée avant tout, cas d'utilisation et études de cas

KO 개인 정보 보호 우선 사용 사례 및 사례 연구

Transliterasyon gaein jeongbo boho useon sayong salye mich salye yeongu

FR Edge computing des fournisseurs : les cas d'utilisation comprennent la création de réseaux et l'offre de services aux clients, notamment dans le cas d'un opérateur de télécommunications

KO 제공업체 엣지 활용 사례는 통신 회사의 경우처럼 네트워크를 구축하고 이를 통해 서비스를 제공하는 작업을 포함합니다

Transliterasyon jegong-eobche esji hwal-yong salyeneun tongsin hoesaui gyeong-ucheoleom neteuwokeuleul guchughago ileul tonghae seobiseuleul jegonghaneun jag-eob-eul pohamhabnida

FR Une API trop axée sur la simplicité risque d'être trop spécialisée, de ne correspondre qu'à des cas d'utilisation très spécifiques et de ne pas être suffisamment flexible pour s'adapter à d'autres cas.

KO 간소화만을 고려하여 작성된 API는 지나치게 맞춤 설정되어 특정 활용 사례에만 적용될 수 있고, 다른 사례에 적용할 수 있는 유연성이 떨어질 수 있습니다.

Transliterasyon gansohwaman-eul golyeohayeo jagseongdoen APIneun jinachige majchum seoljeongdoeeo teugjeong hwal-yong salyeeman jeog-yongdoel su issgo, daleun salyee jeog-yonghal su issneun yuyeonseong-i tteol-eojil su issseubnida.

Pranses Koreano
api api

FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.

KO 가장 일반적이고 중요한 활용 사례를 파악: 몇 가지의 최소 단위 오퍼레이션을 결합한 두 번째 레이어의 메타 오퍼레이션을 설계하여 이러한 활용 사례에 적용하세요.

Transliterasyon gajang ilbanjeog-igo jung-yohan hwal-yong salyeleul paag: myeoch gajiui choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhan du beonjjae leieoui meta opeoleisyeon-eul seolgyehayeo ileohan hwal-yong salyee jeog-yonghaseyo.

FR Avons-nous conçu l'API pour prendre en charge nos cas d'utilisation ? Une fois identifiés les principaux cas d'utilisation, vous devez concevoir votre API de façon à ce qu'elle y réponde

KO 활용 사례를 지원하도록 API를 설계했는가? 주요 활용 사례를 선택한 후 다음 단계는 이러한 활용 사례를 지원하도록 API를 설계하는 것입니다

Transliterasyon hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaessneunga? juyo hwal-yong salyeleul seontaeghan hu da-eum dangyeneun ileohan hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaneun geos-ibnida

Pranses Koreano
api api

FR Les autres types de partenaires Autodesk sont examinés au cas par cas, à condition qu’ils disposent des références appropriées.

KO 기타 오토데스크 파트너 유형은 해당하는 추천을 통해 개별적으로 검토가 이루어집니다. 

Transliterasyon gita otodeseukeu pateuneo yuhyeong-eun haedanghaneun chucheon-eul tonghae gaebyeoljeog-eulo geomtoga ilueojibnida. 

FR Votre responsable de compte technique se base sur les accords d'assistance collaborative établis (ou les engagements au cas par cas) pour vous aider à résoudre vos dossiers d'assistance, indépendamment du nombre de fournisseurs qu'ils impliquent.

KO 설정된 협업 지원 계약(또는 특별 체결되는 계약)에 의거하여 TAM은 연관된 벤더의 수에 관계없이 문제 해결을 지원합니다.

Transliterasyon seoljeongdoen hyeob-eob jiwon gyeyag(ttoneun teugbyeol chegyeoldoeneun gyeyag)e uigeohayeo TAMeun yeongwandoen bendeoui sue gwangyeeobs-i munje haegyeol-eul jiwonhabnida.

FR Date de création du fichier. Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises. Dans le cas des actifs existants importés dans ICPL, ce sera la date d'importation d'origine.

KO 파일이 처음 만들어 졌을 때 iOS 기기에서 촬영 한 사진 또는 비디오의 경우 촬영 날짜입니다. ICPL로 가져온 기존 자산의 경우 원래 수입 날짜가됩니다.

Transliterasyon pail-i cheoeum mandeul-eo jyeoss-eul ttae iOS gigieseo chwal-yeong han sajin ttoneun bidioui gyeong-u chwal-yeong naljjaibnida. ICPLlo gajyeoon gijon jasan-ui gyeong-u wonlae su-ib naljjagadoebnida.

Pranses Koreano
ios ios

FR Dans de nombreux cas, en particulier dans le cas de nos produits, il s'agit d'évaluations techniques des risques ou de revues de code

KO 많은 경우, 특히 제품의 경우 이러한 위험 평가는 기술 위험 평가나 코드 검토로 수행됩니다

Transliterasyon manh-eun gyeong-u, teughi jepum-ui gyeong-u ileohan wiheom pyeong-ganeun gisul wiheom pyeong-gana kodeu geomtolo suhaengdoebnida

FR Chaque résultat affiche un maximum de trois commentaires (le commentaire officiel, le cas échéant, le commentaire avec le plus votes positifs, le cas échéant, et le commentaire le plus récent, dans cet ordre).

KO 각 결과에 최대 3개의 댓글(공식 댓글(있는 경우), 찬성 투표가 가장 많은 댓글(있는 경우), 가장 최근 댓글 순)이 표시됩니다.

Transliterasyon gag gyeolgwa-e choedae 3gaeui daesgeul(gongsig daesgeul(issneun gyeong-u), chanseong tupyoga gajang manh-eun daesgeul(issneun gyeong-u), gajang choegeun daesgeul sun)i pyosidoebnida.

FR Un numéro CAS est une désignation numérique attribuée aux substances chimiques par le US Chemical Abstracts Service (CAS)

KO CAS 번호는 미국 CAS (Chemical Abstracts Service)에서 화학 물질에 할당 한 숫자 지정입니다

Transliterasyon CAS beonhoneun migug CAS (Chemical Abstracts Service)eseo hwahag muljil-e haldang han susja jijeong-ibnida

FR Dans le cas du numéro CAS, la somme de contrôle est obtenue en additionnant le produit du premier chiffre multiplié par 1, de l?avant-dernier chiffre multiplié par 2, du troisième au dernier chiffre multiplié par 3 etc

KO CAS 번호의 경우 제어 합계는 첫 번째 자리에 1을 곱한 값, 두 번째부터 마지막 자리에 2를 곱한 것, 세 번째부터 마지막 자리에 3을 곱한 값 등을 합산하여 구합니다 (개수에 따라 다름)

Transliterasyon CAS beonhoui gyeong-u jeeo habgyeneun cheos beonjjae jalie 1eul gobhan gabs, du beonjjaebuteo majimag jalie 2leul gobhan geos, se beonjjaebuteo majimag jalie 3eul gobhan gabs deung-eul habsanhayeo guhabnida (gaesue ttala daleum)

FR C'est un cas où ma barbe poivre et sel est utile, car dans ce cas, elle montre que la caméra rassemble les cheveux en une masse pixélisée

KO 이것은 내 소금과 후추 수염이 도움이되는 경우입니다.이 경우 카메라가 머리카락을 픽셀 화 된 덩어리로 묶고 있음을 보여주기 때문입니다

Transliterasyon igeos-eun nae sogeumgwa huchu suyeom-i doum-idoeneun gyeong-u-ibnida.i gyeong-u kamelaga meolikalag-eul pigsel hwa doen deong-eolilo mukkgo iss-eum-eul boyeojugi ttaemun-ibnida

FR Options de cas d'utilisation : Travaillez avec nous pour comprendre les meilleures pratiques pour vos cas d'utilisation uniques

KO 사용 사례 옵션: 알테어와 협력하여 고객마다 고유한 사용 사례에 대한 모범 사례 파악

Transliterasyon sayong salye obsyeon: alteeowa hyeoblyeoghayeo gogaegmada goyuhan sayong salyee daehan mobeom salye paag

FR Dans ce cas, la vidéo sera découpée pour s'adapter à son ratio - dans ce cas, il s'agit d'un zoom effectif de l'image. 

KO 이를 적용하면 비디오가 비율에 맞게 잘려지며, 이 경우 이미지를 효과적으로 확대 혹은 축소할 수 있다.

Transliterasyon ileul jeog-yonghamyeon bidioga biyul-e majge jallyeojimyeo, i gyeong-u imijileul hyogwajeog-eulo hwagdae hog-eun chugsohal su issda.

FR Notre équipe d?accueil met tout en œuvre pour satisfaire les requêtes au cas par cas

KO 게스트 서비스 팀은 모든 요청에 대해 각기 가장 적절한 대응을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다

Transliterasyon geseuteu seobiseu tim-eun modeun yocheong-e daehae gaggi gajang jeogjeolhan daeeung-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahagessseubnida

FR Souvent fournis en cas de catastrophe ou de crise humanitaire, les dons réactifs nous permettent de soutenir les employés et les communautés dans lesquelles ils vivent et travaillent, le cas échéant.

KO 재난이나 인도주의적 위기 시 종종 제공되는 대응적 기부는 도움이 필요할 때 직원들과 그들이 거주하고 일하는 지역사회를 지원할 수 있게 합니다.

Transliterasyon jaenan-ina indojuuijeog wigi si jongjong jegongdoeneun daeeungjeog gibuneun doum-i pil-yohal ttae jig-wondeulgwa geudeul-i geojuhago ilhaneun jiyeogsahoeleul jiwonhal su issge habnida.

FR Si vous avez besoin d'aménagements particuliers, veuillez remplir et soumettre ce formulaire. Les aménagements liés aux tests sont individualisés et examinés au cas par cas.

KO 특수한 편의 지원이 필요하시다면 유니티의 편의 지원 요청 양식을 작성하여 제출해 주시기 바랍니다. 각 응시자의 필요에 따라 맞춤화된 편의 지원이 제공됩니다.

Transliterasyon teugsuhan pyeon-ui jiwon-i pil-yohasidamyeon yunitiui pyeon-ui jiwon yocheong yangsig-eul jagseonghayeo jechulhae jusigi balabnida. gag eungsijaui pil-yoe ttala majchumhwadoen pyeon-ui jiwon-i jegongdoebnida.

FR Options de cas d'utilisation : Travaillez avec nous pour comprendre les meilleures pratiques pour vos cas d'utilisation uniques

KO 사용 사례 옵션: 알테어와 협력하여 고객마다 고유한 사용 사례에 대한 모범 사례 파악

Transliterasyon sayong salye obsyeon: alteeowa hyeoblyeoghayeo gogaegmada goyuhan sayong salyee daehan mobeom salye paag

FR 3) NHAI / GOI pour fournir une subvention en capital (financement de l'écart de viabilité / soutien en espèces) jusqu'à 40% du coût du projet pour améliorer la viabilité au cas par cas

KO 2) 모든 예산 가집행없이 양보자가 사용할 수있는 프로젝트 토지에 대한 통행권 (RoW)

Transliterasyon 2) modeun yesan gajibhaeng-eobs-i yangbojaga sayonghal su-issneun peulojegteu tojie daehan tonghaeng-gwon (RoW)

FR Enquêtes approfondies au cas par cas

KO 심도 있는 케이스 별 수사

Transliterasyon simdo issneun keiseu byeol susa

FR L'USTR évaluera, au cas par cas, l'éventuelle réintégration de chaque exclusion

KO USTR에서는 사례별로 각 관세배제사항의 회복 가능 여부를 평가하게 됩니다

Transliterasyon USTReseoneun salyebyeollo gag gwansebaejesahang-ui hoebog ganeung yeobuleul pyeong-gahage doebnida

FR Depuis juillet 2021, la LCIF a octroyé 55 subventions Aide en cas de catastrophe pour un total de 1 730 948 USD. Voir les subventions qui donnent aux Lions les moyens de soutenir différentes étapes des opérations d’aide en cas de catastrophe.

KO 2021년 7월부터 국제재단은 55건의 재해 구호 교부금으로 총 US$1,730,948를 지원했습니다. 라이온들이 이 교부금을 통해 다양한 재해구호 단계를 지원하는 봉사에 힘을 얻은 모습을 확인하세요.

Transliterasyon 2021nyeon 7wolbuteo gugjejaedan-eun 55geon-ui jaehae guho gyobugeum-eulo chong US$1,730,948leul jiwonhaessseubnida. laiondeul-i i gyobugeum-eul tonghae dayanghan jaehaeguho dangyeleul jiwonhaneun bongsa-e him-eul eod-eun moseub-eul hwag-inhaseyo.

FR Au cas par cas, l'équipe de sécurité exécute également des exercices de modélisation des menaces en partenariat avec les équipes d'ingénierie impliquées.

KO 케이스 별로 엔지니어링 팀과 함께 보안팀은 위협 모델링 연습을 시행합니다.

Transliterasyon keiseu byeollo enjinieoling timgwa hamkke boantim-eun wihyeob modelling yeonseub-eul sihaenghabnida.

FR 4.3. Tous les événements offrant des prix / récompenses, organisés par la Société sur le Site, seront régis par les règlements publiés sur le Site au cas par cas.

KO 4.3. 본건 웹사이트를 통해 본건 회사가 주최하는 모든 경품 행사는 본건 웹사이트에 때때로 게시되는 특정한 규정에 의하여 관리됩니다.

Transliterasyon 4.3. bongeon websaiteuleul tonghae bongeon hoesaga juchoehaneun modeun gyeongpum haengsaneun bongeon websaiteue ttaettaelo gesidoeneun teugjeonghan gyujeong-e uihayeo gwanlidoebnida.

FR Les autres types de partenaires Autodesk sont examinés au cas par cas, à condition qu’ils disposent des références appropriées.

KO 기타 오토데스크 파트너 유형은 해당하는 추천을 통해 개별적으로 검토가 이루어집니다. 

Transliterasyon gita otodeseukeu pateuneo yuhyeong-eun haedanghaneun chucheon-eul tonghae gaebyeoljeog-eulo geomtoga ilueojibnida. 

FR Au cas par cas, l'équipe de sécurité exécute également des exercices de modélisation des menaces en partenariat avec les équipes d'ingénierie impliquées.

KO 케이스 별로 엔지니어링 팀과 함께 보안팀은 위협 모델링 연습을 시행합니다.

Transliterasyon keiseu byeollo enjinieoling timgwa hamkke boantim-eun wihyeob modelling yeonseub-eul sihaenghabnida.

FR Le nombre surprenant de cas d’utilisation de masquage de données statiques nécessite d’être présenté sous forme de liste. Ces trois premiers cas d’utilisation commencent par le « masquage de données sensibles » :

KO 정적 데이터 마스킹 사용 사례는 아래와 같이 표로 정리해야 할 만큼 놀라울 정도로 다양합니다. 다음 세 가지 사용 사례는 “민감 데이터 마스킹” 작업으로 시작됩니다.

Transliterasyon jeongjeog deiteo maseuking sayong salyeneun alaewa gat-i pyolo jeonglihaeya hal mankeum nollaul jeongdolo dayanghabnida. da-eum se gaji sayong salyeneun “mingam deiteo maseuking” jag-eob-eulo sijagdoebnida.

FR Le P2PE est un cas particulier de chiffrement au niveau de l’application, où le chiffrement est appliqué de manière sélective dans une application d’entreprise, dans ce cas un terminal de point de vente (POS)

KO P2PE는 특별한 애플리케이션 레벨 암호화 사례인데, 이 사례에서는 암호화가 비즈니스 애플리케이션 내에 선택적으로 적용됩니다

Transliterasyon P2PEneun teugbyeolhan aepeullikeisyeon lebel amhohwa salyeinde, i salyeeseoneun amhohwaga bijeuniseu aepeullikeisyeon naee seontaegjeog-eulo jeog-yongdoebnida

FR Options de cas d'utilisation : Travaillez avec nous pour comprendre les meilleures pratiques pour vos cas d'utilisation uniques

KO 사용 사례 옵션: 알테어와 협력하여 고객마다 고유한 사용 사례에 대한 모범 사례 파악

Transliterasyon sayong salye obsyeon: alteeowa hyeoblyeoghayeo gogaegmada goyuhan sayong salyee daehan mobeom salye paag

FR Dans la plupart des cas, nous vous recommandons d'utiliser la sélection par défaut du service qui couvre plusieurs cas d'utilisation

KO 대부분의 경우 다양한 사용 사례에 적합한 서비스의 기본 선택 사항을 사용하는 것이 좋습니다

Transliterasyon daebubun-ui gyeong-u dayanghan sayong salyee jeoghabhan seobiseuui gibon seontaeg sahang-eul sayonghaneun geos-i johseubnida

FR Notre équipe d?accueil met tout en œuvre pour satisfaire les requêtes au cas par cas

KO 게스트 서비스 팀은 모든 요청에 대해 각기 가장 적절한 대응을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다

Transliterasyon geseuteu seobiseu tim-eun modeun yocheong-e daehae gaggi gajang jeogjeolhan daeeung-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahagessseubnida

FR Les algorithmes du SDK peuvent décoder rapidement les codes en cas de faible éclairage, même en cas d'éblouissement ou si le code est de travers ou flou.

KO SDK 알고리즘은 반사가 심한 어두운 조명이나 코드가 왜곡되거나 흐릿한 경우에도 빠르게 디코딩 할 수 있습니다.

Transliterasyon SDK algolijeum-eun bansaga simhan eoduun jomyeong-ina kodeuga waegogdoegeona heulishan gyeong-uedo ppaleuge dikoding hal su issseubnida.

Pranses Koreano
sdk sdk

FR Dans certains cas, il n’y avait tout simplement pas la place d’intégrer un outil totalement fonctionnel, et dans d’autres cas le produit n’était pas assez stable ou présentait des problèmes de recharge

KO 때로는 기능성 도구와 제대로 통합될 수 있는 충분한 여지가 없기도 하고, 또 어떤 경우는 제품 안정성이 담보되지 않거나 리필 옵션이 문제가 되기도 합니다

Transliterasyon ttaeloneun gineungseong doguwa jedaelo tonghabdoel su issneun chungbunhan yeojiga eobsgido hago, tto eotteon gyeong-uneun jepum anjeongseong-i dambodoeji anhgeona lipil obsyeon-i munjega doegido habnida

FR Souvent fournis en cas de catastrophe ou de crise humanitaire, les dons réactifs nous permettent de soutenir les employés et les communautés dans lesquelles ils vivent et travaillent, le cas échéant.

KO 재난이나 인도주의적 위기 시 종종 제공되는 대응적 기부는 도움이 필요할 때 직원들과 그들이 거주하고 일하는 지역사회를 지원할 수 있게 합니다.

Transliterasyon jaenan-ina indojuuijeog wigi si jongjong jegongdoeneun daeeungjeog gibuneun doum-i pil-yohal ttae jig-wondeulgwa geudeul-i geojuhago ilhaneun jiyeogsahoeleul jiwonhal su issge habnida.

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다

Transliterasyon gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida

Pranses Koreano
cdn cdn

FR Ces demandes seront évaluées par Atlassian au cas par cas

KO Atlassian은 사례별로 그러한 요청을 평가합니다

Transliterasyon Atlassian-eun salyebyeollo geuleohan yocheong-eul pyeong-gahabnida

FR Edge computing des fournisseurs : les cas d'utilisation comprennent la création de réseaux et l'offre de services aux clients, notamment dans le cas d'un opérateur de télécommunications

KO 제공업체 엣지 활용 사례는 통신 회사의 경우처럼 네트워크를 구축하고 이를 통해 서비스를 제공하는 작업을 포함합니다

Transliterasyon jegong-eobche esji hwal-yong salyeneun tongsin hoesaui gyeong-ucheoleom neteuwokeuleul guchughago ileul tonghae seobiseuleul jegonghaneun jag-eob-eul pohamhabnida

FR Une API trop axée sur la simplicité risque d'être trop spécialisée, de ne correspondre qu'à des cas d'utilisation très spécifiques et de ne pas être suffisamment flexible pour s'adapter à d'autres cas.

KO 간소화만을 고려하여 작성된 API는 지나치게 맞춤 설정되어 특정 활용 사례에만 적용될 수 있고, 다른 사례에 적용할 수 있는 유연성이 떨어질 수 있습니다.

Transliterasyon gansohwaman-eul golyeohayeo jagseongdoen APIneun jinachige majchum seoljeongdoeeo teugjeong hwal-yong salyeeman jeog-yongdoel su issgo, daleun salyee jeog-yonghal su issneun yuyeonseong-i tteol-eojil su issseubnida.

Pranses Koreano
api api

FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.

KO 가장 일반적이고 중요한 활용 사례를 파악: 몇 가지의 최소 단위 오퍼레이션을 결합한 두 번째 레이어의 메타 오퍼레이션을 설계하여 이러한 활용 사례에 적용하세요.

Transliterasyon gajang ilbanjeog-igo jung-yohan hwal-yong salyeleul paag: myeoch gajiui choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhan du beonjjae leieoui meta opeoleisyeon-eul seolgyehayeo ileohan hwal-yong salyee jeog-yonghaseyo.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin