FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
Maaaring isalin ang "l à court" sa Pranses sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
IT Sperimenta quattro variazioni aggiuntive di tracciati, oltre ai 20 circuiti ufficiali: Circuito breve di Gran Bretagna, Circuito breve del Giappone, Circuito breve degli Stati Uniti, Circuito breve del Bahrain, and Monaco di Notte.
Pranses | Italyano |
---|---|
officiels | ufficiali |
court | breve |
japon | giappone |
bahreïn | bahrain |
monaco | monaco |
nuit | notte |
royaume | stati |
unis | uniti |
circuits | circuiti |
quatre | quattro |
de | di |
et | and |
variantes | variazioni |
supplémentaires | aggiuntive |
FR Notre récent lancement est un compresseur de lien qui est un outil court générateur d?URL pour créer un lien court
IT La nostra recente lancio è un compressore di collegamento che è un breve strumento generatore di URL per creare un link breve
Pranses | Italyano |
---|---|
récent | recente |
lancement | lancio |
compresseur | compressore |
outil | strumento |
court | breve |
est | è |
un | un |
url | url |
générateur | generatore |
de | di |
lien | link |
créer | creare |
notre | nostra |
pour | per |
FR Les travaux de comptabilité ou d'administration sont généralement à court terme ou temporaires. Si vous possédez les compétences nécessaires, vous pouvez aussi trouver un emploi bien payé sur le court terme.
IT I lavori contabili sono spesso temporanei o a breve termine. Se sei in grado di svolgerli, potrai trovare frequentemente impieghi ben pagati.
Pranses | Italyano |
---|---|
généralement | spesso |
terme | termine |
temporaires | temporanei |
trouver | trovare |
bien | ben |
travaux | lavori |
ou | o |
vous pouvez | potrai |
de | di |
le | i |
à | a |
court | breve |
possédez | se |
sont | sono |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
IT Solo perché si può, non significa che si debba: Instagram può avere un limite di 2.200 caratteri, ma i vostri post dovrebbero essere inferiori (molto inferiori) a questo!
Pranses | Italyano |
---|---|
caractères | caratteri |
devraient | dovrebbero |
très | molto |
signifie | significa |
peut | può |
limite | limite |
de | di |
mais | ma |
vos | i |
court | questo |
FR Les athlètes sélectionnés pourront se comporter plus librement sur le court et interagir avec leurs fans, qui profiteront également des discussions entre les joueurs et leurs entraîneurs (le coaching sur court ou par vidéo sera autorisé)
IT Il gruppo di tennisti partecipanti interagirà in tempo reale con i propri tifosi, condividerà le conversazioni con gli allenatori (la presenza dell?allenatore in campo o tramite video sarà permessa) e giocherà in maniera più libera
Pranses | Italyano |
---|---|
fans | tifosi |
discussions | conversazioni |
entraîneurs | allenatori |
vidéo | video |
et | e |
ou | o |
sera | sarà |
plus | più |
entre | di |
FR Parking: Oui. Payant. Environ 11500 places court- et long terme. Les 10 premières mimutes sont gratuites sur le court-terme.
IT Parcheggio: Sono disponibili parcheggi a pagamento per soste lunghe e brevi anche al coperto.
Pranses | Italyano |
---|---|
court | brevi |
payant | a pagamento |
et | e |
parking | parcheggio |
sont | sono |
sur | coperto |
FR La saison 18 de Grey's Anatomy compte 20 épisodes, ce qui est un peu plus court que certaines saisons précédentes mais certainement pas le plus court.
IT La stagione 18 di Grey's Anatomy è composta da 20 episodi, un po' più corti rispetto ad altre stagioni precedenti, ma non certo i più brevi.
Pranses | Italyano |
---|---|
épisodes | episodi |
court | brevi |
saison | stagione |
est | è |
saisons | stagioni |
un | un |
que | rispetto |
mais | ma |
plus | più |
de | di |
le | i |
pas | non |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
IT Solo perché si può, non significa che si debba: Instagram può avere un limite di 2.200 caratteri, ma i vostri post dovrebbero essere inferiori (molto inferiori) a questo!
Pranses | Italyano |
---|---|
caractères | caratteri |
devraient | dovrebbero |
très | molto |
signifie | significa |
peut | può |
limite | limite |
de | di |
mais | ma |
vos | i |
court | questo |
FR Court terme – ces cookies expirent dans un délai d'1 mois maximum. Certains de ces cookies sont utilisés pour se souvenir de vous et des produits qui vous intéressent lors de vos prochaines visites à court terme ;
IT a breve termine - questi cookie scadono entro 1 mese al massimo. Alcuni di questi cookie sono utilizzati per ricordarti e ricordare i prodotti che ti interessano per le visite successive nel breve termine;
Pranses | Italyano |
---|---|
court | breve |
cookies | cookie |
maximum | massimo |
intéressent | interessano |
visites | visite |
prochaines | successive |
mois | mese |
vous | ti |
utilisés | utilizzati |
terme | termine |
se souvenir | ricordare |
produits | prodotti |
ces | questi |
et | e |
sont | sono |
qui | che |
de | di |
FR Court terme – ces cookies expirent dans un délai d'1 mois maximum. Certains de ces cookies sont utilisés pour se souvenir de vous et des produits qui vous intéressent lors de vos prochaines visites à court terme ;
IT a breve termine - questi cookie scadono entro 1 mese al massimo. Alcuni di questi cookie sono utilizzati per ricordarti e ricordare i prodotti che ti interessano per le visite successive nel breve termine;
Pranses | Italyano |
---|---|
court | breve |
cookies | cookie |
maximum | massimo |
intéressent | interessano |
visites | visite |
prochaines | successive |
mois | mese |
vous | ti |
utilisés | utilizzati |
terme | termine |
se souvenir | ricordare |
produits | prodotti |
ces | questi |
et | e |
sont | sono |
qui | che |
de | di |
FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.
IT Non siamo qui per il breve periodo. Costruiamo i migliori sistemi e prodotti che potremmo. Manteniamo il nostro 99.9999% promessa costruendo ridondanze in ciascun sistema.
Pranses | Italyano |
---|---|
court | breve |
terme | periodo |
construisons | costruiamo |
promesse | promessa |
systèmes | sistemi |
chaque | ciascun |
système | sistema |
et | e |
produits | prodotti |
meilleurs | migliori |
en | in |
ici | qui |
le | il |
nous pouvons | potremmo |
que | che |
pour | per |
sommes | siamo |
notre | nostro |
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
Pranses | Italyano |
---|---|
classique | classico |
images | immagini |
ou | o |
texte | testo |
et | e |
luxe | lusso |
utilisez | utilizza |
en | in |
de | di |
plus | più |
ce | questo |
contenu | contenuti |
pour | per |
court | brevi |
FR Découvrez comment fonctionnent les automatisations et comment créer votre première automatisation dans ce court extrait vidéo.
IT Scopri i meccanismi alla base delle automazioni e inizia subito a crearle guardando questo breve estratto video.
Pranses | Italyano |
---|---|
découvrez | scopri |
extrait | estratto |
vidéo | video |
et | e |
automatisations | automazioni |
créer | a |
ce | questo |
court | breve |
FR Si vous êtes à court d'imagination pour vos stratégies sociales, vous pouvez vous pencher sur vos concurrents pour insuffler davantage de créativité à votre contenu.
IT Se stai esaurendo le idee per nuove strategie social, guardare ai tuoi concorrenti è un modo pratico per sviluppare contenuti creativi.
Pranses | Italyano |
---|---|
sociales | social |
concurrents | concorrenti |
stratégies | strategie |
contenu | contenuti |
votre | stai |
FR Cliquez ici pour un court résumé de cet article
IT Clicca qui per una breve sintesi di questo articolo
Pranses | Italyano |
---|---|
cliquez | clicca |
ici | qui |
de | di |
article | articolo |
court | breve |
résumé | sintesi |
pour | per |
FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous changez d’avis. Ce délai est souvent plus court si vous souscrivez à un abonnement mensuel.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.
Pranses | Italyano |
---|---|
garantie | garanzia |
remboursement | rimborso |
indique | indica |
changez | cambi |
un | un |
est | è |
le | il |
de | di |
demander | richiedere |
abonnement | abbonamento |
délai | periodo |
ce | questo |
souvent | spesso |
court | breve |
pouvez | puoi |
mensuel | mese |
FR Les deux agents d’assistance ont été en mesure de nous fournir une réponse appropriée. Le délai de réponse de NordVPN était plus court et la réponse était plus complète.
IT Entrambi gli operatori sono stati in grado di fornirci una risposta appropriata. Ma NordVPN ci ha risposto in modo più veloce ed esauriente.
Pranses | Italyano |
---|---|
réponse | risposta |
nordvpn | nordvpn |
en | in |
approprié | appropriata |
de | di |
nous | ci |
plus | più |
ont | ha |
été | stati |
et | ed |
FR Les Ahrefs peuvent être écrasants pour un nouveau venu. Suivez ce court cours pour en savoir plus sur nos principales fonctionnalités et comment les appliquer dans votre marketing.
IT Ahrefs può essere travolgente per un nuovo arrivato. Segui questo breve corso per conoscere le nostre principali funzionalità e come applicarle nel tuo marketing.
Pranses | Italyano |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
nouveau | nuovo |
venu | arrivato |
suivez | segui |
cours | corso |
marketing | marketing |
un | un |
et | e |
pour | per |
fonctionnalités | funzionalità |
être | essere |
ce | questo |
court | breve |
votre | tuo |
peuvent | può |
en | nel |
principales | principali |
FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
Pranses | Italyano |
---|---|
téléphone | telefono |
activé | abilitato |
écran | screen |
un | un |
le | il |
et | e |
terminé | completato |
instant | time |
mot de passe | passcode |
cliquez | clic |
fois | volta |
plus | più |
bouton | pulsante |
FR Apple publie un court document avec d' autres astuces pour remédier à cette erreur
IT Apple pubblica un breve documento con ulteriori suggerimenti per questo errore
Pranses | Italyano |
---|---|
apple | apple |
publie | pubblica |
document | documento |
autres | ulteriori |
astuces | suggerimenti |
erreur | errore |
un | un |
avec | con |
court | breve |
cette | questo |
FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).
IT Lei è l’unica persona a poter accedere alla sua infrastruttura. I nostri tecnici non accedono mai ai suoi server, tranne in caso di problemi importanti (incendio, cortocircuito).
Pranses | Italyano |
---|---|
accéder | accedere |
techniciens | tecnici |
sauf | tranne |
majeurs | importanti |
incendie | incendio |
peut | poter |
personne | persona |
infrastructure | infrastruttura |
serveurs | server |
cas | caso |
en | in |
problèmes | problemi |
à | a |
de | di |
nos | nostri |
vos | i |
vous | lei |
la | alla |
FR Nous nous excusons pour la longueur du texte. Nous avons essayé de le rendre le plus simple et le plus court possible.
IT Ci scusiamo per la lunghezza del testo. Abbiamo cercato di renderlo il più chiaro e corto possibile.
Pranses | Italyano |
---|---|
longueur | lunghezza |
court | corto |
possible | possibile |
et | e |
texte | testo |
de | di |
plus | più |
avons | abbiamo |
rendre | per |
FR Une utilisation courante consiste à créer un lien court pour le numéro d'épisode de votre podcast qui redirige vers votre URL réelle
IT Un uso comune è quello di creare un breve link per il numero di episodio del podcast che reindirizza all'URL reale
Pranses | Italyano |
---|---|
créer | creare |
court | breve |
podcast | podcast |
réelle | reale |
épisode | episodio |
utilisation | uso |
lien | link |
un | un |
le | il |
de | di |
FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données | Smartsheet
IT Roche Diagnostics si avvale di una soluzione Smartsheet di rapida costruzione per gestire la distribuzione dei test COVID-19 e l'analisi dei dati | Smartsheet
Pranses | Italyano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gérer | gestire |
tests | test |
solution | soluzione |
distribution | distribuzione |
et | e |
données | dati |
un | una |
de | di |
pour | per |
FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données
IT Roche Diagnostics si avvale di una soluzione Smartsheet di rapida costruzione per gestire la distribuzione dei test COVID-19 e l'analisi dei dati
Pranses | Italyano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gérer | gestire |
tests | test |
solution | soluzione |
distribution | distribuzione |
et | e |
données | dati |
un | una |
de | di |
pour | per |
FR En collaborant avec les experts de Smartsheet, Roche a pu mettre en place dans un délai très court une solution qui lui a permis de répondre rapidement à la crise sanitaire mondiale.
IT Collaborando con gli esperti di Smartsheet, Roche è stata in grado di implementare rapidamente una soluzione che ha facilitato una risposta rapida alla crisi sanitaria globale.
Pranses | Italyano |
---|---|
experts | esperti |
smartsheet | smartsheet |
crise | crisi |
mondiale | globale |
solution | soluzione |
rapidement | rapidamente |
en | in |
répondre | risposta |
de | di |
mettre | implementare |
la | alla |
FR Kinsta avait essentiellement excellé durant les tests LoadStorm et Blitz. Ils n'avaient également aucun défaut dans d'autres tests. Je suis à court de mots pour faire l'éloge de leur performance.
IT Kinsta è stato sostanzialmente perfetto nei test LoadStorm e Blitz. Inoltre, non hanno registrato difetti in nessun altro test. Non ho parole sufficienti ad elogiare abbastanza la loro performance.
Pranses | Italyano |
---|---|
kinsta | kinsta |
essentiellement | sostanzialmente |
tests | test |
performance | performance |
et | e |
mots | parole |
avait | non |
FR Rien n'est plus désagréable, pour le client d'une API, que d'être privé d'information sur l'avenir de celle-ci ou d'être pris de court par des modifications ou des défaillances dans leurs applications.
IT Niente destabilizza gli utenti delle API come l'essere all'oscuro delle fasi successive delle API e il rendersi conto all'improvviso delle modifiche e delle interruzioni subite dalle proprie applicazioni.
Pranses | Italyano |
---|---|
client | utenti |
modifications | modifiche |
api | api |
applications | applicazioni |
être | successive |
le | il |
FR Pour faire court, vous devez utiliser une version de Linux publiée après 2007, installée sur du matériel x86 qui prend en charge la virtualisation
IT In poche parole, è necessario disporre di una versione di Linux rilasciata dopo il 2007, purché sia installata su hardware X86 con capacità di virtualizzazione
Pranses | Italyano |
---|---|
linux | linux |
matériel | hardware |
virtualisation | virtualizzazione |
la | il |
vous | parole |
en | in |
devez | necessario |
version | versione |
de | di |
après | dopo |
FR Vous vous intéressez aux formations et aux certifications Red Hat, mais vous ne savez pas par où commencer ? Remplissez simplement le court formulaire ci-dessous. Un représentant Red Hat vous contactera dans les plus brefs délais.
IT Le offerte della formazione e certificazione di Red Hat ti incuriosiscono, ma non sai da dove iniziare? Ti basterà fornirci poche informazioni essenziali per essere ricontattato dall'esperto Red Hat più preparato per rispondere alle tue domande.
Pranses | Italyano |
---|---|
formations | formazione |
certifications | certificazione |
red | red |
hat | hat |
commencer | iniziare |
savez | sai |
et | e |
le | le |
mais | ma |
un | poche |
plus | più |
vous | domande |
simplement | non |
ci-dessous | di |
FR Utiliser les liens dans les stories est un excellent moyen de mettre en avant votre dernier contenu, de souligner des offres à court terme ou de remettre en avant du contenu et des produits opportuns sur la base de ce qui est tendance actuellement.
IT L?utilizzo di link nelle Storie è un ottimo modo per mettere in evidenza i tuoi contenuti più recenti, offerte a breve termine o riproporre vecchi contenuti e prodotti in base a ciò che è di tendenza.
Pranses | Italyano |
---|---|
stories | storie |
est | è |
un | un |
terme | termine |
ou | o |
utiliser | utilizzo |
offres | offerte |
et | e |
produits | prodotti |
tendance | tendenza |
en | in |
excellent | ottimo |
de | di |
à | a |
court | breve |
contenu | contenuti |
liens | link |
des | nelle |
ce | ciò |
FR Les vidéos au format long et court comptent parmi les contenus les plus partagés sur les réseaux sociaux.
IT I video sia di breve che di lunga durata sono tra i contenuti più condivisi sui social media.
Pranses | Italyano |
---|---|
vidéos | video |
court | breve |
contenus | contenuti |
partagés | condivisi |
sociaux | social |
plus | più |
long | di |
FR Réalisez gratuitement une évaluation des risques pour découvrir si votre organisation court le risque de brèches post-quantiques.
IT Richiedi una valutazione gratuita dei rischi per scoprire se la tua organizzazione corre il rischio di subire una violazione post-quantistica.
Pranses | Italyano |
---|---|
gratuitement | gratuita |
évaluation | valutazione |
découvrir | scoprire |
organisation | organizzazione |
court | corre |
brèches | violazione |
le | il |
risque | rischio |
risques | rischi |
de | di |
pour | per |
votre | la |
FR SWIFT a choisi de donner priorité à ces contrôles obligatoires pour définir un objectif réaliste visant à augmenter la sécurité et à réduire les risques à court terme de manière tangible.
IT SWIFT ha scelto di dare la priorità a questi controlli obbligatori per fissare un obiettivo realistico a breve termine, ottenere vantaggi tangibili in termini di sicurezza e garantire una riduzione dei rischi.
Pranses | Italyano |
---|---|
contrôles | controlli |
obligatoires | obbligatori |
réaliste | realistico |
réduire | riduzione |
risques | rischi |
choisi | scelto |
donner | dare |
un | un |
objectif | obiettivo |
sécurité | sicurezza |
terme | termine |
et | e |
à | a |
court | breve |
de | di |
a | ha |
ces | questi |
manière | per |
FR Si vous avez sauté notre guide court et pratique pour l?instant, parce que vous avez besoin de plus d?informations sur le meilleur VPN pour vous par exemple, ne vous inquiétez pas
IT Se per ora hai saltato la nostra breve e pratica guida perché hai bisogno di qualche delucidazione, ad esempio su quale sia la migliore VPN per te, non preoccuparti
Pranses | Italyano |
---|---|
guide | guida |
court | breve |
pratique | pratica |
vpn | vpn |
instant | ora |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
meilleur | migliore |
exemple | esempio |
vous avez | hai |
pour | per |
FR Les systèmes hyperconvergents peuvent être déployés dans un délai très court par rapport à l’infrastructure informatique traditionnelle
IT I sistemi iperconvergenti possono essere implementati in pochissimo tempo rispetto all'infrastruttura IT tradizionale
Pranses | Italyano |
---|---|
délai | tempo |
traditionnelle | tradizionale |
par rapport | rispetto |
systèmes | sistemi |
peuvent | possono |
informatique | it |
les | i |
être | essere |
FR Le texte doit de préférence être court, douze mots tout au plus.
IT Mantieni il testo breve, in genere dodici parole o meno.
Pranses | Italyano |
---|---|
court | breve |
le | il |
texte | testo |
mots | parole |
de | dodici |
FR Vous ne serez plus jamais à court d'argent si vous utilisez le calendrier de diffusion des annonces
IT Non rimarrai mai più senza soldi se utilizzi la pianificazione degli annunci
Pranses | Italyano |
---|---|
utilisez | utilizzi |
calendrier | pianificazione |
annonces | annunci |
plus | più |
jamais | mai |
le | la |
de | degli |
vous | senza |
FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.
IT Nel caso in cui l'abbonamento sia prossimo alla scadenza o all'esaurimento delle licenze disponibili, puoi prolungare il tuo abbonamento e/o acquistare un maggior numero di licenze attraverso il portale.
Pranses | Italyano |
---|---|
licences | licenze |
prolonger | prolungare |
portail | portale |
ou | o |
acheter | acquistare |
et | e |
le | il |
êtes | un |
à | in |
de | di |
est | disponibili |
que | maggior |
pouvez | puoi |
FR Offres de services de conseil, de formation et d’assistance pour des missions à court terme ou récurrentes
IT Per servizi di consulenza, formazione e supporto basati su progetto, a breve termine o ricorrenti.
Pranses | Italyano |
---|---|
formation | formazione |
terme | termine |
ou | o |
et | e |
conseil | consulenza |
de | di |
à | a |
court | breve |
services | servizi |
pour | per |
FR Que fait un snapshot ? Pour faire court, les snapshots constituent la gestion des versions, ou la possibilité d’annuler une modification. Par exemple, si vous prenez?
IT Cosa sono gli snapshot? In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica. Se ad esempio viene eseguita?
Pranses | Italyano |
---|---|
snapshots | snapshot |
court | breve |
fait | eseguita |
versions | versioni |
modification | modifica |
des | di |
exemple | esempio |
faire | eseguono |
gestion | controllo |
par | viene |
FR Elles sont nombreuses à enregistrer des délais de production plus court et une réduction allant jusqu'à 75 pour cent des coûts liés à l'accès aux données
IT Molte aziende constatano una riduzione fino al 75% dei costi associati all’accesso ai dati e un maggiore valore aggiunto derivante da tempi di produzione più rapidi
Pranses | Italyano |
---|---|
production | produzione |
réduction | riduzione |
liés | associati |
données | dati |
coûts | costi |
et | e |
plus | più |
jusqu | fino |
nombreuses | molte |
de | di |
FR Même si vous n'envisagez pas de migration à court terme, la situation finira probablement par se produire
IT In futuro, potrebbe essere necessario trasferire i dati
Pranses | Italyano |
---|---|
pas | trasferire |
vous | i |
si | potrebbe |
de | essere |
à | in |
FR Nous espérons que ce court tutoriel vous a été utile et vous a appris ce que vous vouliez savoir.
IT Speriamo che questo breve tutorial ti sia stato utile e ti abbia insegnato ciò che volevi sapere.
Pranses | Italyano |
---|---|
tutoriel | tutorial |
utile | utile |
appris | insegnato |
nous espérons | speriamo |
été | stato |
et | e |
savoir | sapere |
court | breve |
vous | abbia |
que | che |
FR Notre centre de support propose un court article avec une comparaison des avantages et des inconvénients de chaque type de sauvegarde iOS pour vous aider à choisir.
IT Il nostro centro di supporto ha un breve articolo con un confronto dei pro e dei contro di ogni tipo di backup iOS per aiutarti a scegliere.
Pranses | Italyano |
---|---|
centre | centro |
court | breve |
comparaison | confronto |
ios | ios |
choisir | scegliere |
support | supporto |
un | un |
sauvegarde | backup |
aider | aiutarti |
et | e |
article | articolo |
chaque | ogni |
type | tipo |
à | a |
de | di |
notre | nostro |
pour | per |
FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
Pranses | Italyano |
---|---|
code | codice |
formulaire | modulo |
connexion | login |
court | breve |
expire | scade |
nouveau | nuovo |
un | un |
nécessaire | necessario |
le | il |
été | stato |
sera | sarà |
de | di |
pas | non |
FR Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones, repérés au 100 Club de Tottenham Court Road à Londres, le 24 février 1986.
IT Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones, avvistati al 100 Club di Tottenham Court Road a Londra, il 24 febbraio 1986.
Pranses | Italyano |
---|---|
charlie | charlie |
club | club |
road | road |
londres | londra |
février | febbraio |
ron | ron |
et | e |
au | al |
à | a |
le | il |
de | di |
FR Boris Becker applaudit le court central de Wimbledonpar Imago Images - Thomas Exlerà partir de
IT Boris Becker esulta per il campo centrale di...da Imago Images - Thomas Exlerda
Pranses | Italyano |
---|---|
boris | boris |
central | centrale |
images | images |
thomas | thomas |
le | il |
de | di |
partir | da |
FR Boris Becker célèbre sa victoire sur le court...par Imago Images - Thomas Exlerà partir de
IT Boris Becker festeggia sul campo centrale di Wimbledon...da Imago Images - Thomas Exlerda
Pranses | Italyano |
---|---|
boris | boris |
images | images |
thomas | thomas |
de | di |
partir | da |
sur le | sul |
FR Tennis - Championnats de Wimbledon 1980 - Finale du simple messieurs Bjorn Borg tombe à genoux après avoir battu John McEnroe sur le court central. C'était le cinquième titre consécutif de Borg à Wimbledon. 05/07/1980
IT Tennis - Campionati di Wimbledon del 1980 - Finale del singolo maschile Bjorn Borg cade in ginocchio dopo aver sconfitto John McEnroe al centro del campo. Rappresenta il quinto titolo consecutivo di Borg a Wimbledon.
Pranses | Italyano |
---|---|
tennis | tennis |
championnats | campionati |
finale | finale |
borg | borg |
tombe | cade |
genoux | ginocchio |
john | john |
central | centro |
wimbledon | wimbledon |
de | di |
le | il |
du | del |
à | a |
après | dopo |
cinquième | quinto |
titre | titolo |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin