IT ExxonMobil vanta oltre 30 anni di esperienza nella tecnologia CCS ed è stata la prima azienda a catturare oltre 120 milioni di tonnellate di CO2, che equivalgono alle emissioni di oltre 25 milioni di automobili in un anno
Maaaring isalin ang "oltre" sa Italyano sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
IT ExxonMobil vanta oltre 30 anni di esperienza nella tecnologia CCS ed è stata la prima azienda a catturare oltre 120 milioni di tonnellate di CO2, che equivalgono alle emissioni di oltre 25 milioni di automobili in un anno
FR ExxonMobil a plus de 30 ans d’expérience dans la technologie CCS et a été la première entreprise à capter plus de 120 millions de tonnes de CO2, ce qui équivaut aux émissions de plus de 25 millions de voitures pendant un an
Italyano | Pranses |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
esperienza | expérience |
ed | et |
azienda | entreprise |
catturare | capter |
tonnellate | tonnes |
automobili | voitures |
emissioni | émissions |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Avrai accesso a oltre 6.000 app, oltre 100 canali di pagamento e oltre 80 temi personalizzabili per far spiccare il tuo negozio rispetto alla concorrenza.
FR En outre, vous avez accès à plus de 6 000 applications, plus de 100 passerelles de paiement et plus de 80 thèmes personnalisables pour que votre boutique se démarque de celle de vos concurrents.
Italyano | Pranses |
---|---|
accesso | accès |
app | applications |
pagamento | paiement |
temi | thèmes |
personalizzabili | personnalisables |
negozio | boutique |
concorrenza | concurrents |
IT Divertiti con un mondo di oltre 165 fantastici effetti visivi e filtri, oltre 105 transizioni, oltre 100 titoli e adesivi. Lavora con modelli pronti per l'uso o crea la tua storia personale.
FR Amusez-vous avec plus de 165 effets visuels et filtres fantastiques, plus de 105 transitions, plus de 100 titres et autocollants. Utilisez des modèles prêts à l'emploi ou créez votre propre histoire.
Italyano | Pranses |
---|---|
fantastici | fantastiques |
visivi | visuels |
filtri | filtres |
transizioni | transitions |
adesivi | autocollants |
l | l |
crea | créez |
storia | histoire |
personale | propre |
IT Divertiti con un mondo di oltre 165 fantastici effetti visivi e filtri, oltre 105 transizioni, oltre 100 titoli e adesivi. Lavora con modelli pronti per l'uso o crea la tua storia personale.
FR Amusez-vous avec plus de 165 effets visuels et filtres fantastiques, plus de 105 transitions, plus de 100 titres et autocollants. Utilisez des modèles prêts à l'emploi ou créez votre propre histoire.
Italyano | Pranses |
---|---|
fantastici | fantastiques |
visivi | visuels |
filtri | filtres |
transizioni | transitions |
adesivi | autocollants |
l | l |
crea | créez |
storia | histoire |
personale | propre |
IT Gli utenti hanno la possibilità di effettuare pagamenti, tramite chip e pin o senza contatto, in oltre 840.000 terminali POS, oltre ad avere a disposizione una catena di oltre 58.000 sportelli Bancomat
FR Les utilisateurs peuvent payer à l'aide d'une carte à puce ou sans contact dans plus de 840 000 points de vente et utiliser un réseau de plus de 58 000 distributeurs automatiques.
IT Ampio ecosistema di partner: oltre 5.000 fornitori di soluzioni hardware esterni certificati, oltre 4.500 fornitori di soluzioni software esterni certificati e oltre 1.400 provider cloud e di altri servizi certificati.
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
IT A meno di 50 ms dal 95% degli utenti Internet, la nostra rete opera in oltre 250 città con una capacità maggiore di 100 Tbps, oltre 9800 interconnessioni e uno SLA di uptime del 100%.
FR Présent à moins de 50 ms de 95 % des utilisateurs d’Internet, notre réseau est déployé dans plus de 250 villes et offre une capacité supérieure à 100 Tbps, plus de 9 800 interconnexions et un ANS garantissant une disponibilité de 100 %.
Italyano | Pranses |
---|---|
utenti | utilisateurs |
città | villes |
interconnessioni | interconnexions |
e | et |
IT Con oltre 1,5 miliardi di utenti e oltre 65 milioni di messaggi inviati tramite l'app ogni giorno, WhatsApp è una delle app di messaggistica più popolari al mondo
FR Avec plus de 1,5 milliard d'utilisateurs et plus de 65 millions de messages envoyés via l'application chaque jour, WhatsApp est l'une des applications de messagerie les plus populaires au monde
Italyano | Pranses |
---|---|
utenti | utilisateurs |
e | et |
l | l |
giorno | jour |
popolari | populaires |
mondo | monde |
IT Oltre 525.000 spettacoli attivi e oltre 18,5 milioni di episodi
FR Plus de 525 000 émissions actives et plus de 18,5 millions d'épisodes
Italyano | Pranses |
---|---|
attivi | actives |
e | et |
milioni | millions |
episodi | épisodes |
IT Utilizza le oltre 500 integrazioni per lavorare in totale serenità e le oltre 3.000 altre estensioni per plasmare alla perfezione i processi del tuo team.
FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.
Italyano | Pranses |
---|---|
integrazioni | intégrations |
lavorare | travail |
estensioni | extensions |
processi | processus |
team | équipe |
IT Oltre 500 milioni di lead e oltre 1 miliardo di dollari all'anno di ricavi delle vendite
FR Plus de 500 millions de prospects et plus d'un milliard de dollars de produits vendus par an
Italyano | Pranses |
---|---|
lead | prospects |
e | et |
miliardo | milliard |
dollari | dollars |
ricavi | produits |
IT Generiamo oltre 400 milioni di lead e oltre 1 miliardo di dollari di fatturato attraverso il nostro accesso preferenziale a canali esclusivi.
FR Nous générons plus de 400 millions de prospects et plus d?un milliard de dollars de chiffre d?affaires grâce à un accès privilégié aux canaux de diffusion exclusifs.
Italyano | Pranses |
---|---|
lead | prospects |
e | et |
miliardo | milliard |
dollari | dollars |
accesso | accès |
canali | canaux |
esclusivi | exclusifs |
IT Oltre 4.500 aziende australiane utilizzano Employment Hero per gestire collettivamente oltre 125.000 dipendenti. Visita il sito web per saperne di più.
FR Plus de 4 500 entreprises australiennes utilisent Employment Hero et, ensemble, ils gèrent collectivement plus de 125 000 employés. Visitez le site web pour en savoir plus.
Italyano | Pranses |
---|---|
aziende | entreprises |
utilizzano | utilisent |
collettivamente | collectivement |
dipendenti | employés |
visita | visitez |
saperne | savoir |
gestire | gèrent |
IT Il primo è stato un blog di oltre 500.000 visitatori/mese, il secondo è stato un sito di e-commerce con diverse centinaia di migliaia di prodotti, il terzo divoratore di risorse che eseguiva oltre 50 plugin (wow!)
FR Le premier était un blog de plus de 500 000 visiteurs/mois, le second était un site de eCommerce de plusieurs milliers de produits, et le troisième était un réseau de ressources qui exploitait plus de 50 extensions (whoa!)
Italyano | Pranses |
---|---|
blog | blog |
visitatori | visiteurs |
mese | mois |
sito | site |
e-commerce | ecommerce |
prodotti | produits |
terzo | troisième |
risorse | ressources |
plugin | extensions |
e | et |
IT Da oltre 45 modelli, oltre 250 varietà di teli sempre attuali e con le svariate possibilità di dotazione potete creare esattamente la tenda da sole che più si adatta alle vostre esigenze
FR À partir de 45 modèles, plus de 250 motifs intemporels de toiles et une foule de possibilités d’équipement, vous composerez le store qui vous convient parfaitement
Italyano | Pranses |
---|---|
e | et |
si adatta | convient |
IT Basato su una tecnologia pluripremiata, Sentinel vanta una solida base globale di clienti, con oltre 10.000 clienti in 30 diversi settori in oltre 100 Paesi.
FR S’appuyant sur une technologie reconnue, Sentinel bénéficie d’une large présence internationale avec plus de 10 000 clients dans plus de 30 secteurs d’activité et répartis dans plus de 100 pays.
Italyano | Pranses |
---|---|
tecnologia | technologie |
globale | internationale |
clienti | clients |
settori | secteurs |
paesi | pays |
IT Basato su una tecnologia pluripremiata, Sentinel vanta una solida base globale di clientela, con oltre 10.000 clienti in 30 diversi settori, distribuiti in oltre 100 Paesi.
FR S’appuyant sur une technologie reconnue, Sentinel bénéficie d’une large présence internationale avec plus de 10 000 clients dans plus de 30 secteurs d’activité et répartis dans plus de 100 pays.
Italyano | Pranses |
---|---|
tecnologia | technologie |
globale | internationale |
settori | secteurs |
distribuiti | répartis |
paesi | pays |
IT Comprende oltre 100 ore di formazione sulle idee curate dal fondatore, Vishen Lakhiani, ulteriormente trasmesse da oltre 80 istruttori rinomati e rispettati.
FR Il comprend plus de 100 heures de formation sur des idées organisées par le fondateur, Vishen Lakhiani, transmises par plus de 80 instructeurs réputés et respectés.
Italyano | Pranses |
---|---|
comprende | comprend |
formazione | formation |
fondatore | fondateur |
trasmesse | transmises |
istruttori | instructeurs |
e | et |
rispettati | respectés |
IT In oltre dieci anni - e oltre 1.000 recuperi riusciti - non abbiamo mai scoperto una password che fosse davvero sconosciuta all'utente.
FR En plus de dix ans - et plus de 1 000 récupérations réussies - nous n'avons jamais découvert un mot de passe réellement inconnu de l'utilisateur.
Italyano | Pranses |
---|---|
e | et |
scoperto | découvert |
davvero | réellement |
sconosciuta | inconnu |
utente | utilisateur |
IT Negli ultimi mesi abbiamo ispirato oltre 2000 albergatori in tutto il mondo con le nostre conferenze Hotel Digital Lab e abbiamo fornito informazioni utili ad oltre 1000 albergatori tramite i nostri webinar gratuiti.
FR Au cours des derniers mois, nous avons donné des idées à plus de 2 000 hôteliers du monde entier lors de nos conférences Hotel Digital Lab et avons fourni à plus de 1 000 hôteliers des informations utiles via nos webinaires gratuits.
Italyano | Pranses |
---|---|
ultimi | derniers |
mesi | mois |
albergatori | hôteliers |
conferenze | conférences |
hotel | hotel |
digital | digital |
lab | lab |
e | et |
fornito | fourni |
utili | utiles |
webinar | webinaires |
gratuiti | gratuits |
IT Con oltre 200 Paesi partecipanti in oltre 400 eventi tra Olimpiadi Estive e Invernali, alle Olimpiadi il mondo si riunisce per gareggiare, farsi ispirare e stare insieme.
FR Avec plus de 200 pays participant à plus de 400 épreuves entre les Jeux d’Été et d’Hiver, les Jeux sont le seul endroit où le monde se retrouve pour concourir, se sentir inspiré et être ensemble.
Italyano | Pranses |
---|---|
paesi | pays |
mondo | monde |
partecipanti | participant |
IT Dopo aver completato oltre 3.500 progetti del valore di oltre 10 miliardi di dollari, ADCO si propone ora come apripista per il settore edile nell'era digitale.
FR Avec plus de 3 500 projets à son actif pour une valeur de plus de 10 milliards de dollars, l'entreprise se pose désormais comme le fer de lance de la transition numérique dans son secteur.
Italyano | Pranses |
---|---|
progetti | projets |
valore | valeur |
miliardi | milliards |
dollari | dollars |
ora | désormais |
digitale | numérique |
IT Conosci i pelosi, piumati e squamosi abitanti del museo e scopri i loro comportamenti, adattamenti ed ecosistemi. Il "Live Animal Centre" del museo mantiene oltre 100 singoli esemplari di specie animali, oltre a diverse colonie di invertebrati.
FR Rencontrez les résidents velus, à plumes et écailleux du musée, et explorez leurs comportements, leurs adaptations et leurs écosystèmes. Le Live Animal Center du musée abrite plus de 100 ambassadeurs animaux et plusieurs colonies d'invertébrés.
Italyano | Pranses |
---|---|
museo | musée |
comportamenti | comportements |
live | live |
centre | center |
ecosistemi | écosystèmes |
IT Hootsuite Insights accede in tempo reale a dati di oltre 100 milioni di fonti in più di 50 lingue, distribuiti tra oltre 25 social network e altre piattaforme.
FR Hootsuite Insights accède à des données en temps réel depuis plus de 100 millions de sources dans plus de 50 langues sur plus de 25 réseaux sociaux et plateformes.
Italyano | Pranses |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
insights | insights |
tempo | temps |
fonti | sources |
lingue | langues |
network | réseaux |
e | et |
piattaforme | plateformes |
IT “Abbiamo studi attivi che comprendono oltre 350 diversi centri come ospedali, piccole cliniche e scuole di medicina in oltre 20 Paesi”, dichiara Oscar Gonzalez, Responsabile della pianificazione programmi in Karyopharm
FR « Nos études en cours impliquent plus de 350 centres, comme des hôpitaux, de petites cliniques et des facultés de médecine, dans plus de 20 pays », déclare Oscar Gonzalez, directeur de la planification des programmes à Karyopharm
Italyano | Pranses |
---|---|
abbiamo | nos |
centri | centres |
piccole | petites |
medicina | médecine |
paesi | pays |
responsabile | directeur |
pianificazione | planification |
programmi | programmes |
studi | études |
karyopharm | karyopharm |
IT La piattaforma Zendesk più grande include oltre 1.000 integrazioni, oltre all'accesso all'API per le integrazioni personalizzate.
FR La plateforme Zendesk comprend plus de 1 000 intégrations au total, ainsi qu’un accès API pour les intégrations personnalisées.
Italyano | Pranses |
---|---|
zendesk | zendesk |
include | comprend |
integrazioni | intégrations |
accesso | accès |
api | api |
IT Pubblica la tua app nel nostro ecosistema di oltre 350 app e ottieni visibilità presso oltre 100.000 clienti in tutto il mondo.
FR Publiez votre application dans notre écosystème aux côtés de plus de 350 autres et gagnez en visibilité auprès de nos quelque 100 000 clients à travers le monde.
Italyano | Pranses |
---|---|
pubblica | publiez |
app | application |
e | et |
ottieni | gagnez |
clienti | clients |
ecosistema | écosystème |
tutto | quelque |
IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.
FR Accédez à plus d?un million de clips Constituées depuis la création de la télévision, les archives de Reuters contiennent plus d?un million de clips d?actualités internationales.
Italyano | Pranses |
---|---|
televisione | télévision |
l | l |
archivio | archives |
reuters | reuters |
contiene | contiennent |
internazionali | internationales |
accesso | accédez |
IT Oltre a fornirti la piattaforma su cui costruire la tua rete, ospitiamo anche la tua rete e assicuriamo oltre il 99,9% di uptime
FR En plus de vous fournir la plateforme sur laquelle vous pouvez construire votre réseau, nous en assurons également l'hébergement et nous garantissons une disponibilité de plus de 99,9%
Italyano | Pranses |
---|---|
fornirti | vous fournir |
costruire | construire |
rete | réseau |
e | et |
IT Ottieni il massimo da tanti effetti ed animazioni in più: scegli tra oltre 700 modelli, oltre 400 motivi e 33 diversi stili di smussatura. Crea, ad esempio, delle forme che danno l'impressione di essere incise nella pietra.
FR Choisissez ce qui vous convient parmi plus de 700 modèles, plus de 400 textures et 33 styles de bordures à votre disposition. Créez par exemple des formes à l'apparence de sculptures taillées dans la pierre.
Italyano | Pranses |
---|---|
scegli | choisissez |
esempio | exemple |
l | l |
pietra | pierre |
IT Sin da quel momento, stiamo costantemente espandendo la nostra copertura, al fine di includere i campionati nazionali di oltre 40 Paesi, oltre alle coppe nazionali, le supercoppe e i campionati giovanili delle principali nazioni europee
FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens
Italyano | Pranses |
---|---|
momento | lors |
includere | inclure |
campionati | championnats |
paesi | pays |
e | et |
europee | européens |
IT Qlik ha la più ampia rete di partner nel settore; oltre 1.700 partner servono migliaia di clienti in oltre 100 paesi in tutto il mondo
FR Qlik possède le plus vaste réseau de partenaires du secteur - plus de 1 700 partenaires s'occupant de milliers de clients dans plus de 100 pays à travers le monde
Italyano | Pranses |
---|---|
qlik | qlik |
ampia | vaste |
rete | réseau |
partner | partenaires |
settore | secteur |
migliaia | milliers |
clienti | clients |
paesi | pays |
ha | possède |
IT Oltre ai pagamenti nazionali, la PostFinance App consente di effettuare anche pagamenti per l’estero in oltre 150 paesi e destinazioni
FR Il est possible d’effectuer via la PostFinance App des paiements non seulement en Suisse, mais aussi à l’étranger dans plus de 150 pays et destinations
Italyano | Pranses |
---|---|
pagamenti | paiements |
postfinance | postfinance |
app | app |
l | l |
destinazioni | destinations |
consente | possible |
IT Con i nostri prodotti installati su oltre 3 milioni di siti web, raggiungendo oltre 100 milioni di utenti ogni giorno, i nostri ingegneri stanno rivoluzionando il modo in cui il mondo comprende e utilizza i dati sociali.
FR Avec nos produits installés sur plus de 3 millions de sites web, touchant plus de 100 millions d'utilisateurs chaque jour, nos ingénieurs révolutionnent la façon dont le monde comprend et utilise les données sociales.
Italyano | Pranses |
---|---|
prodotti | produits |
installati | installés |
utenti | utilisateurs |
ogni | chaque |
giorno | jour |
ingegneri | ingénieurs |
modo | façon |
mondo | monde |
comprende | comprend |
e | et |
sociali | sociales |
IT infomaniak gestisce oltre 1 milione di indirizzi da oltre 25 anni. È affidabile e blocca gli spam
FR infomaniak gère plus d'1 Mio d'adresses depuis plus de 25 ans. C'est fiable et les spams sont bien bloqués
Italyano | Pranses |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gestisce | gère |
indirizzi | adresses |
anni | ans |
affidabile | fiable |
e | et |
spam | spams |
IT Homey si collega con oltre 50.000 dispositivi di oltre 1.000 marchi. E quel numero aumenta ogni giorno.
FR Homey connecte plus de 50 000 appareils de plus de 1000 marques. Et ce nombre grossit chaque jour.
Italyano | Pranses |
---|---|
collega | connecte |
dispositivi | appareils |
marchi | marques |
e | et |
quel | ce |
numero | nombre |
ogni | chaque |
giorno | jour |
IT Con oltre 2.000 brand leader di mercato, oltre 180.000 editori in 83 paesi e quasi 2 decenni di esperienza, lavoreremo con voi per crescere insieme
FR Avec plus de 2 000 grandes marques, plus de 180 000 éditeurs dans 83 pays et près de deux décennies d’expérience, nous vous aiderons à réaliser une croissance durable
Italyano | Pranses |
---|---|
brand | marques |
paesi | pays |
decenni | décennies |
esperienza | expérience |
crescere | croissance |
editori | éditeurs |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin