FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
Maaaring isalin ang "recevez des rapports" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | data |
un | a |
permet | can |
et | and |
FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.
EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.
Pranses | Ingles |
---|---|
package | package |
permet | enables |
génération | generation |
entièrement | fully |
portefeuilles | portfolio |
trimestriels | quarterly |
perte | loss |
coûts | cost |
rapports | reports |
de | of |
reporting | reporting |
gestion | management |
à | and |
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
simple | easy |
menu | menu |
complète | full |
disponibles | available |
accéder | access |
cliquez | click |
liste | list |
de | of |
et | and |
avec | with |
sur | on |
voir | see |
FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
Pranses | Ingles |
---|---|
alertes | alerts |
sécurité | security |
réel | real |
sms | sms |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
temps réel | real-time |
lorsque | when |
ou | or |
rapports | reports |
sont | are |
recevez | receive |
archives | records |
partagé | shared |
temps | time |
par | more |
instantané | instant |
modifié | changed |
et | and |
FR Créez et sauvegardez des rapports personnalisés grâce à notre module additionnel “Power Reports”. Choisissez les réseaux et stats qui vous intéressent et recevez les rapports directement sur votre boîte mail chaque semaine ou chaque mois.
EN Download a CSV file for a detailed analysis of your social content.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | analysis |
des | of |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
Pranses | Ingles |
---|---|
copier | copy |
diffuser | broadcast |
exporter | export |
destinataires | recipients |
ou | or |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
modèles | templates |
spécifié | specified |
créer | create |
avec | with |
partager | share |
de | custom |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
Pranses | Ingles |
---|---|
copier | copy |
diffuser | broadcast |
exporter | export |
destinataires | recipients |
ou | or |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
modèles | templates |
spécifié | specified |
créer | create |
avec | with |
partager | share |
de | custom |
FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
Pranses | Ingles |
---|---|
audience | audience |
concurrents | competitor |
secteur | industry |
contenus | content |
rapports | reports |
du | from |
votre | your |
informations | insights |
à | and |
utilisant | with |
en utilisant | using |
qui | that |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
rd | rd |
station | station |
marketing | media |
utilisez | use |
de | of |
stratégie | strategy |
générer | generate |
et | and |
sociaux | social media |
vous | your |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
également | to |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
rd | rd |
station | station |
marketing | media |
utilisez | use |
de | of |
stratégie | strategy |
générer | generate |
et | and |
sociaux | social media |
vous | your |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
également | to |
FR Envoyez et recevez facilement des messages sur les tâches et projets, demandez des approbations, annotez des images, partagez des fichiers et recevez des notifications par message en temps réel
EN Easily send and receive messages at both the task and project level, request approvals, add image annotations, share files, and receive message notifications all in real time
Pranses | Ingles |
---|---|
facilement | easily |
demandez | request |
approbations | approvals |
partagez | share |
images | image |
réel | real |
projets | project |
notifications | notifications |
message | message |
recevez | receive |
en | in |
messages | messages |
fichiers | files |
et | and |
temps | time |
des | task |
envoyez | send |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
Pranses | Ingles |
---|---|
texte | text |
reporting | data |
de | of |
et | and |
les | you |
le | on |
modèles | |
s | a |
FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | document |
et | your |
des | to |
FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
Pranses | Ingles |
---|---|
sentiment | sentiment |
programmation | scheduling |
exportation | exporting |
performances | performance |
rapport | report |
rapports | reports |
et | and |
de | custom |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
Pranses | Ingles |
---|---|
contrairement | unlike |
standards | standard |
permettent | allow |
métriques | metrics |
personnalisés | bespoke |
services | services |
options | options |
choisir | choose |
analyses | analytics |
rapports | reports |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser
EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization
Pranses | Ingles |
---|---|
worldshare | worldshare |
permet | allows |
nouveaux | new |
dutiliser | use |
ou | or |
rapports | reports |
déjà | a |
créer | create |
vous | you |
graphiques | charts |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
financiers | financial |
lvmh | lvmh |
puis-je | can |
format | format |
la | the |
comment | how |
téléchargé | downloaded |
en | in |
je | i |
de | page |
et | and |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Pranses | Ingles |
---|---|
limité | limited |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | of |
un | a |
la | the |
sont | are |
envoyé | sent |
par | by |
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
Pranses | Ingles |
---|---|
de | of |
la | the |
code | tools |
utilisateurs | user |
à | and |
une | a |
rapports | reporting |
ligne | set |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
Pranses | Ingles |
---|---|
de | between |
possibilité | it |
les | without |
et | and |
dont | to |
s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
Pranses | Ingles |
---|---|
compatibles | compatible |
word | word |
les | runs |
de | all |
avec | in |
rapport | document |
s | a |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
Pranses | Ingles |
---|---|
contrairement | unlike |
standards | standard |
permettent | allow |
métriques | metrics |
personnalisés | bespoke |
services | services |
options | options |
choisir | choose |
analyses | analytics |
rapports | reports |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Pranses | Ingles |
---|---|
limité | limited |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | of |
un | a |
la | the |
sont | are |
envoyé | sent |
par | by |
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
Pranses | Ingles |
---|---|
types | kinds |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | come |
et | and |
deux | two |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
financiers | financial |
lvmh | lvmh |
puis-je | can |
format | format |
la | the |
comment | how |
téléchargé | downloaded |
en | in |
je | i |
de | page |
et | and |
FR Recevez des alertes en temps réel. Recevez des alertes lorsque la transformation des données échoue.
EN Get alerts in real-time. Receive alerts when data transforms fail.
Pranses | Ingles |
---|---|
alertes | alerts |
échoue | fail |
temps réel | real-time |
en | in |
temps | time |
réel | real |
lorsque | when |
recevez | receive |
données | data |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
Pranses | Ingles |
---|---|
potentiel | potential |
quotidien | daily |
hebdomadaire | weekly |
un | a |
plus | biggest |
clés | keywords |
le | the |
présentant | with |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
Pranses | Ingles |
---|---|
potentiel | potential |
quotidien | daily |
hebdomadaire | weekly |
un | a |
plus | biggest |
clés | keywords |
le | the |
présentant | with |
FR De plus, recevez une notification chaque fois que vous recevez un message, une demande de prise de contact ou une mise à jour de projet Pro Tools, ou encore lorsque quelqu'un aime ou répond aux commentaires de votre Salon.
EN Plus, get notified whenever you receive a message, connection request, or Pro Tools project update, or when someone likes or responds to your Lounge comments.
Pranses | Ingles |
---|---|
projet | project |
tools | tools |
aime | likes |
répond | responds |
salon | lounge |
mise à jour | update |
notification | notified |
message | message |
demande | request |
ou | or |
lorsque | when |
commentaires | comments |
à | to |
pro | pro |
un | a |
votre | your |
que | whenever |
de | plus |
vous | you |
prise | get |
FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
Pranses | Ingles |
---|---|
terminé | completing |
badge | badge |
résultats | results |
minutes | minutes |
relevé | report |
notes | score |
également | also |
de | of |
un | a |
numérique | digital |
jours | days |
vous | you |
recevez | receive |
dans | in |
FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
Pranses | Ingles |
---|---|
terminé | completing |
badge | badge |
résultats | results |
minutes | minutes |
relevé | report |
notes | score |
également | also |
de | of |
un | a |
numérique | digital |
jours | days |
vous | you |
recevez | receive |
dans | in |
FR Recevez des statistiques, des rapports de match, des tutoriels, etc. de FBref dans votre boîte de réception.
EN Get statistics, match reports, how-tos and more from FBref in your inbox.
Pranses | Ingles |
---|---|
match | match |
boîte de réception | inbox |
rapports | reports |
votre | your |
statistiques | statistics |
dans | in |
réception | get |
FR Recevez des alertes et des rapports en temps réel sur l’activité des administrateurs, la sécurité et les changements de configuration.
EN Get alerts and reports on administrator activity, security and configuration changes in real time.
Pranses | Ingles |
---|---|
alertes | alerts |
rapports | reports |
réel | real |
administrateurs | administrator |
changements | changes |
configuration | configuration |
en | in |
recevez | get |
sécurité | security |
temps | time |
et | and |
sur | on |
FR Recevez des règles, des rapports et des tableaux de bord préconçus et configurés pour AWS et Azure.
EN Receive rules, reports and dashboards that are pre-built and configured for AWS and Azure.
Pranses | Ingles |
---|---|
recevez | receive |
rapports | reports |
aws | aws |
azure | azure |
règles | rules |
tableaux de bord | dashboards |
configuré | configured |
et | and |
FR Avec le service en ligne «Gestion des envois Innight» (Swiss-Express Web), vous commandez des étiquettes, saisissez et suivez votre envoi et recevez des rapports détaillés
EN With the “Manage Innight consignments” (Swiss-Express Web) online service, you can order labels, manage and track your consignments and receive detailed reports
Pranses | Ingles |
---|---|
commandez | order |
étiquettes | labels |
suivez | track |
recevez | receive |
rapports | reports |
détaillés | detailed |
service | service |
web | web |
et | and |
avec | with |
le | the |
votre | your |
vous | you |
FR Lancez des plans de commission en quelques minutes. Publiez des tableaux de classement et recevez des rapports réguliers.
EN Launch commission plans in minutes. Publish leader boards and get regular reports.
Pranses | Ingles |
---|---|
lancez | launch |
commission | commission |
minutes | minutes |
publiez | publish |
tableaux | boards |
rapports | reports |
réguliers | regular |
plans | plans |
en | in |
recevez | get |
et | and |
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
Pranses | Ingles |
---|---|
surveillez | monitor |
classements | rankings |
graphiques | chart |
rapports | reports |
directement | straight |
inbox | |
performance | performance |
recevez | get |
temps | time |
et | and |
voyez | to |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
Pranses | Ingles |
---|---|
suivez | track |
backlinks | backlinks |
alertes | alerts |
rapports | reports |
classement | rankings |
le | the |
site | website |
plus | biggest |
utilisez | use |
créé | built |
et | understand |
quand | when |
FR Avec les rapports prêts à l’emploi, vous recevez également des indicateurs d’utilisation actuelle des périphériques pour mieux prévoir les besoins en capacité.
EN With out-of-the-box reports, you'll also receive current utilization metrics to help forecast capacity requirements.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
indicateurs | metrics |
actuelle | current |
prévoir | forecast |
besoins | requirements |
capacité | capacity |
également | also |
à | to |
avec | with |
FR Recevez des alertes et des rapports sur les ouvertures/fermetures de sessions AD et sur l’activité d’authentification Azure AD
EN Alert and report on AD logon and logoffs and Azure AD sign-in activity
Pranses | Ingles |
---|---|
alertes | alert |
rapports | report |
ad | ad |
azure | azure |
sur | on |
et | and |
FR Recevez des informations détaillées sur le montant total facturé et le montant des paiements reçus chaque mois grâce aux rapports.
EN With reports, you get detailed insights showing how much you’ve invoiced for, and how much you’ve been paid each month.
Pranses | Ingles |
---|---|
facturé | invoiced |
paiements | paid |
rapports | reports |
mois | month |
informations | insights |
et | and |
chaque | each |
FR Recevez des alertes et créez des rapports sur les activités d’ouverture et fermeture de session AD et d’authentification Azure AD.
EN Alert and report on AD logon and logoffs and Azure AD sign-in activity.
Pranses | Ingles |
---|---|
alertes | alert |
rapports | report |
ad | ad |
azure | azure |
activité | activity |
sur | on |
et | and |
FR Assurez le suivi, créez des rapports et recevez des alertes concernant les modifications essentielles apportées à Exchange et Office 365 en temps réel.
EN Track, report and get alerts on Exchange and O365 changes in real time.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | report |
alertes | alerts |
modifications | changes |
réel | real |
suivi | track |
en | in |
des | exchange |
temps | time |
à | and |
FR Assurez le suivi, créez des rapports et recevez des alertes pour les modifications essentielles apportées à SQL Server
EN Track, report and alert on critical changes to SQL Server
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | report |
alertes | alert |
modifications | changes |
essentielles | critical |
sql | sql |
server | server |
suivi | track |
à | to |
et | and |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
Pranses | Ingles |
---|---|
suivez | track |
backlinks | backlinks |
alertes | alerts |
rapports | reports |
classement | rankings |
le | the |
site | website |
plus | biggest |
utilisez | use |
créé | built |
et | understand |
quand | when |
FR Recevez des alertes et des rapports sur les ouvertures/fermetures de sessions AD et sur l’activité d’authentification Azure AD
EN Alert and report on AD logon and logoffs and Azure AD sign-in activity
Pranses | Ingles |
---|---|
alertes | alert |
rapports | report |
ad | ad |
azure | azure |
sur | on |
et | and |
FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
Pranses | Ingles |
---|---|
conformité | compliance |
rapports | reports |
aideront | help you |
exigences | requirements |
répondre | help |
audits | audit |
la | the |
de | of |
objectifs | objectives |
vous | you |
matière | and |
qui | that |
FR Exécutez des rapports ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, sur Slack, Microsoft Teams ou autres solutions.
EN Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
alertes | alerts |
réel | real |
sms | sms |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
temps réel | real-time |
ou | or |
recevez | receive |
temps | time |
en | over |
sur | run |
FR Recevez des rapports instantanés et précis.
EN Receive instant and accurate reporting.
Pranses | Ingles |
---|---|
recevez | receive |
rapports | reporting |
précis | accurate |
et | and |
instantané | instant |
FR Recevez des rapports détaillés sur les mots clés, avec un suivi du classement précis
EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker
Pranses | Ingles |
---|---|
rapports | reports |
classement | rank |
un | an |
précis | accurate |
avec | with |
recevez | get |
sur | clear |
mots clés | keywords |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin