Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "moment comme décrit" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "moment comme décrit" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng moment comme décrit

Maaaring isalin ang "moment comme décrit" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

moment a about add after all also always and and when any app are as at at the available back based based on be because been before being below better between but by by the can content create current data date day different do during each even every first for for the from from the get give has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like link live ll made make may moment month more most much need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over page people place point process product products re resources right right now see service services set should site so some space such such as support take team that that you the the best the first the time their them then there these they this this is through time times to to be to get to make to the understand up up to us use using via video want way we website were what when whenever where which while who will will be with within without work yet you you are you have you want your
comme a about above according according to across add all already also always an and and more and the another any are as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can can be certain content could different do either even first for for example for the from from the get good great had has have have to he her here his home how however i if in in the including information into is it it is its it’s just know like live made make many may more most my need new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own part people popular products quality rather than re read see seen service set should since site so some something still such such as support take than that the the most their them then there there are these they this those three through time to to be to the too top two up us use using various very want want to was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without working would year years you you can you have you want your
décrit describe described describes detailed outlined

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng moment comme décrit

Pranses
Ingles

FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.

EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.

Pranses Ingles
décrit describes
manipulation manipulation
transaction transaction
évaluation assessment
manières ways
sécurité security
fournit provides
réponse response
de of
le the
et and
une a

FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

Pranses Ingles
traitement processed
exercer exercise
décrit described
si if
marketing marketing
ce this
à at
direct direct
comme as
vous you
droit right
fins purposes
moment time
pouvez are

FR Si vos données sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

Pranses Ingles
exercer exercise
décrit described
si if
données data
marketing marketing
ce this
à at
direct direct
comme as
vos your
sont are
traitées processed
vous you
droit right
fins purposes
moment time

FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

Pranses Ingles
traitement processed
exercer exercise
décrit described
si if
marketing marketing
ce this
à at
direct direct
comme as
vous you
droit right
fins purposes
moment time
pouvez are

FR À tout moment, vous pouvez contrôler si vous recevez des communications, comme décrit ci-dessous dans la section "Désactiver les communications".

EN At any time, you can control whether you receive communications as described below in”Opt-out of communications”.

FR À la réception de cet avis comme décrit ci-dessous, New Relic prendra les mesures, à sa seule discrétion, qu’elle considère comme appropriées, y compris la suppression du contenu signalé du Site.

EN Upon receipt of Notice as described below, New Relic will take whatever action, in its sole discretion, it deems appropriate, including removal of the challenged content from the Site.

Pranses Ingles
réception receipt
avis notice
décrit described
new new
relic relic
quelle whatever
seule sole
discrétion discretion
suppression removal
site site
comme as
mesures action
contenu content
de of
dessous below
compris including

FR Comme indiqué à la section 18, nous pouvons ajouter, modifier, supprimer ou résilier les Services, ou toute partie des Services, de temps à autre, comme décrit sur notre site Web ou dans d'autres avis que nous mettons à votre disposition

EN As set out in Section 18, we may add, change, or remove or terminate Services, or any portion of the Services, from time to time, as described on our website or other notices we make available to you

Pranses Ingles
ajouter add
supprimer remove
résilier terminate
décrit described
disposition available
ou or
à to
pouvons we may
services services
avis notices
nous pouvons may
comme as
temps time
dans in
la the
notre our
nous we
de of
sur on
site website

FR Il ne se décrit pas comme un artiste, mais davantage comme un noble et un diplomate.

EN He doesn't portray himself as an artist, but rather as a nobleman and diplomat.

Pranses Ingles
artiste artist
comme as
un a
et and
il he
mais but

FR Le harcèlement comprend aussi l’humiliation, aussi bien comme provocation que comme mesure de représailles; le présent code de conduite décrit les manières de faire face aux problèmes pouvant survenir et de les régler.

EN Harassment also includes public shaming, both as provocation and as retaliation; this Code of Conduct outlines ways of dealing with problems that may arise and these should be how problems are escalated.

Pranses Ingles
harcèlement harassment
comprend includes
code code
manières ways
survenir arise
conduite conduct
comme as
présent this
pouvant be
de of
problèmes problems
que that
mesure with
et and
le should

FR Pour cette “saison hybride”, comme il la décrit, c’est “presque comme si on avait fouillé dans nos archives et qu’on les avait tailladées”, explique Richard Quinn

EN Best described as a “hybrid season”, it’s “almost like we’ve gone into our archive and slashed it”, according to Quinn

FR Comme indiqué à la section 18, nous pouvons ajouter, modifier, supprimer ou résilier les Services, ou toute partie des Services, de temps à autre, comme décrit sur notre site Web ou dans d'autres avis que nous mettons à votre disposition

EN As set out in Section 18, we may add, change, or remove or terminate Services, or any portion of the Services, from time to time, as described on our website or other notices we make available to you

Pranses Ingles
ajouter add
supprimer remove
résilier terminate
décrit described
disposition available
ou or
à to
pouvons we may
services services
avis notices
nous pouvons may
comme as
temps time
dans in
la the
notre our
nous we
de of
sur on
site website

FR Il ne se décrit pas comme un artiste, mais davantage comme un noble et un diplomate.

EN He doesn't portray himself as an artist, but rather as a nobleman and diplomat.

Pranses Ingles
artiste artist
comme as
un a
et and
il he
mais but

FR Le harcèlement comprend aussi l’humiliation, aussi bien comme provocation que comme mesure de représailles; le présent code de conduite décrit les manières de faire face aux problèmes pouvant survenir et de les régler.

EN Harassment also includes public shaming, both as provocation and as retaliation; this Code of Conduct outlines ways of dealing with problems that may arise and these should be how problems are escalated.

Pranses Ingles
harcèlement harassment
comprend includes
code code
manières ways
survenir arise
conduite conduct
comme as
présent this
pouvant be
de of
problèmes problems
que that
mesure with
et and
le should

FR Marie-Claire décrit notamment le « plaisir de partager », de se retrouver et « savourer » un moment de musique ensemble.

EN Marie-Claire describes notably the “pleasure of sharing”, getting together and “savouring” a musical moment together.

Pranses Ingles
décrit describes
notamment notably
partager sharing
moment moment
musique musical
et and
le the
un a

FR De plus, lorsque les articles sont encadrés ou expédiés, ils sont protégés à tout moment du processus d'expédition afin de garantir que ce que l'acheteur reçoit est dans le même état que celui décrit lors de son expédition.

EN As well as this, when items are framed or shipped, the item is protected every step of the way in the shipping process to ensure what the buyer is receiving is in the same condition as was described when it was shipped.

Pranses Ingles
décrit described
expédition shipping
encadré framed
expédié shipped
ou or
processus process
ce this
lorsque when
le the
de of
les items
sont are
à to
garantir ensure
dans in

FR Décrit comment télécharger les documents d'une transaction à tout moment.

EN Describes how to download a transaction’s documents at any time.

Pranses Ingles
décrit describes
transaction transactions
moment time
à to
l a
télécharger download
documents documents
comment how

FR De plus, lorsque les articles sont encadrés ou expédiés, ils sont protégés à tout moment du processus d'expédition afin de garantir que ce que l'acheteur reçoit est dans le même état que celui décrit lors de son expédition.

EN As well as this, when items are framed or shipped, the item is protected every step of the way in the shipping process to ensure what the buyer is receiving is in the same condition as was described when it was shipped.

Pranses Ingles
décrit described
expédition shipping
encadré framed
expédié shipped
ou or
processus process
ce this
lorsque when
le the
de of
les items
sont are
à to
garantir ensure
dans in

FR J'accepte par la présente que Turtle Beach m'envoie des communications marketing par e-mail; j'ai pris connaissance que je peux à tout moment retirer mon autorisation, tel que décrit dans notre politique de confidentialité.

EN I hereby give my consent to Turtle Beach to receive Marketing Communications by email; I am aware that I can always revoke my consent, as described in our privacy policy.

Pranses Ingles
beach beach
autorisation consent
décrit described
par la présente hereby
connaissance aware
communications communications
marketing marketing
je i
peux i can
je peux can
à to
mon my
tel as
politique policy
confidentialité privacy
dans in
notre our
par by
mail email

FR Si le Client est une agence, un Utilisateur peut également être un client d'agence comme décrit dans la Section 10 (Agences)

EN If Customer is an agency, then a User may also be an agency client as described in Section 10 (Agencies)

Pranses Ingles
décrit described
si if
utilisateur user
également also
comme as
client customer
agence agency
est is
un a
agences agencies
dans in

FR J'ai lu et accepté l'utilisation de mes données personnelles comme décrit dans la politique de confidentialité de Searchmetrics.*

EN I have read and agree to the use of my personal data as described in the Searchmetrics Privacy Policy.*

Pranses Ingles
accepté agree
données data
décrit described
lutilisation use
de of
la the
politique policy
confidentialité privacy
comme as
dans in
et read
mes my

FR Comme décrit ci-dessus, les sites web des deux fournisseurs comprennent également une base de connaissances contenant les réponses aux questions fréquemment posées.

EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.

Pranses Ingles
décrit described
fournisseurs providers
fréquemment frequently
base database
connaissances information
comme as
également also
questions asked
comprennent include
réponses answers
une an
aux to

FR Comme décrit ci-dessous, l'API .NET pour RaptorXML permet aux développeurs de créer des plug-ins Excel pour enregistrer automatiquement les données saisies par les utilisateurs dans Excel dans un format XBRL valide.

EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.

Pranses Ingles
décrit described
net net
raptorxml raptorxml
permet allows
développeurs developers
excel excel
automatiquement automatically
utilisateurs users
xbrl xbrl
valide valid
un a
format format
données data
comme as
ci-dessous the
dessous below
dans in
créer create
par by

FR Cette nouvelle paire d'actions est particulièrement utile pour une utilisation lors de l'intégration de solutions MobileTogether dans d'autres applications web, comme décrit ci-dessus

EN This new action pair is particularly applicable for use when embedding MobileTogether app solutions in other web applications, as described above

Pranses Ingles
nouvelle new
particulièrement particularly
solutions solutions
mobiletogether mobiletogether
web web
décrit described
utilisation use
comme as
applications applications
cette this
est is
lors when
dans in
de other
paire pair
pour for

FR Toutes les données recueillies dans le cadre de l'utilisation du présent site web ou dans les formulaires prévus à cet effet dans la boutique en ligne sont traitées sur ses serveurs comme décrit ci-dessous

EN This provider processes on its servers all data that are collected in the manner specified below when you visit our website or fill in forms made available for this purpose in our online shop

Pranses Ingles
recueillies collected
ou or
serveurs servers
en ligne online
données data
formulaires forms
boutique shop
présent this
en in
sont are
traitées that
dessous below
site website
sur on

FR Lorsque nous avons l’obligation légale de le faire, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.

EN When we have a legal obligation to do so, as described in this Privacy Policy.

Pranses Ingles
décrit described
lorsque when
légale legal
faire do
comme as
politique policy
confidentialité privacy
l a
nous we
dans in
la to
de have

FR En utilisant ce site web, vous consentez à ce que nous déployions des cookies comme décrit ci-dessus

EN By using this website you consent to us deploying cookies as described above

Pranses Ingles
cookies cookies
décrit described
ce this
à to
consentez consent to
comme as
site website
utilisant by using
vous you
en utilisant using

FR Cela étant dit, la concaténation des CSS/JS peut encore avoir beaucoup de sens (en), comme le décrit cet article de css-tricks.com (en) ou cet article de blog d’un des ingénieurs d’Ebay (en)

EN That being said, concatenation of CSS/ JS can still make a lot of sense, as described in this css-tricks.com article and this blogpost from one of the Ebay engineers

Pranses Ingles
css css
sens sense
décrit described
ingénieurs engineers
js js
en in
dit said
étant being
peut can
de of
comme as
beaucoup de lot

FR Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit ci-dessous dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

EN However you can block or delete them by changing your browser settings as described below under the heading “How can I control cookies?”

Pranses Ingles
bloquer block
supprimer delete
modifiant changing
paramètres settings
décrit described
rubrique heading
contrôler control
cookies cookies
ou or
navigateur browser
puis-je can
comment how
toutefois however
comme as
votre your
vous you

FR Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

EN However you can block or delete them by changing your browser settings as described under the heading “How can I control cookies?“

Pranses Ingles
bloquer block
supprimer delete
modifiant changing
paramètres settings
décrit described
rubrique heading
contrôler control
cookies cookies
ou or
navigateur browser
la the
puis-je can
comment how
toutefois however
comme as
votre your
vous you

FR Les clients utilisant un déploiement sur site d'un produit ou service Tableau peuvent configurer leurs systèmes de manière à éviter de transmettre les Données de base sur les produits, comme décrit ici

EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here

Pranses Ingles
tableau tableau
configurer configure
décrit described
déploiement deployment
ou or
service service
systèmes systems
données data
un a
de of
éviter avoid
comme as
de base basic
clients customers
à to
utilisant using
ici here
sur on
produit product
leurs their

FR Par ailleurs, nos produits et services sur site proposent des outils d'administration permettant aux clients de choisir de ne pas autoriser la collecte de Données sur l'utilisation des produits via le produit ou le service en question, comme décrit ici

EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here

Pranses Ingles
clients customers
choisir opt
collecte collection
données data
décrit described
outils tools
ou or
services services
service service
de of
autoriser allow
comme as
nos our
sur on
produit product
produits products

FR Pour sécuriser vos propres mots de passe, vous pouvez choisir de les chiffrer comme décrit dans la section

EN To keep your own passwords secure, you may choose to encrypt them as described in

Pranses Ingles
choisir choose
chiffrer encrypt
décrit described
vos your
comme as
mots de passe passwords
dans in
de them
sécuriser secure

FR Ensuite, continuer l’affichage et l’édition des données JSON dans le mode texte ou arborescent comme décrit ci-dessous.

EN Then, continue viewing and editing the JSON data in text or tree view as described below.

Pranses Ingles
continuer continue
json json
décrit described
ou or
édition editing
et and
données data
texte text
comme as
dessous below
dans in
ensuite then
le the

FR Vous pouvez aussi choisir d’installer l’appli CbC Reporting in-house, comme décrit ci-dessous.

EN You may also opt to install the CbC Reporting App in-house, as described below.

Pranses Ingles
choisir opt
cbc cbc
reporting reporting
décrit described
comme as
ci-dessous the
dessous below
vous you
aussi to

FR Nous pouvons parfois conclure des contrats avec des tiers (comme décrit ci-dessus) qui sont situés en dehors de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

Pranses Ingles
parfois sometimes
contrats contract
décrit described
économique economic
comprend consists
membres member
norvège norway
liechtenstein liechtenstein
européen european
et and
tiers third
nous we
pouvons may
avec with
ci-dessus above
situés located
dehors outside
tous all
qui that
comme as

FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d?Azur de la Suisse.»

EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.

Pranses Ingles
exceptionnel best
ville city
la the
à to
de way

FR Pour tous les événements en direct archivés (c'est-à-dire dont la diffusion est terminée), les formulaires de contact sont accessibles dans les paramètres d'interaction vidéo avancés, comme décrit ci-dessus.

EN All archived live events (i.e. after you end your stream) include contact forms in the advanced video interaction settings as described above.

Pranses Ingles
événements events
diffusion stream
paramètres settings
vidéo video
décrit described
archivé archived
contact contact
formulaires forms
e e
en in
direct live
comme as
la the
dont you
avancé advanced

FR Pour tous les événements en direct archivés (c'est-à-dire dont la diffusion est terminée), les formulaires de contact sont accessibles dans les paramètres d'interaction vidéo avancés, comme décrit ci-dessus.

EN All archived live events (i.e. after you end your stream) include contact forms in the advanced video interaction settings as described above.

Pranses Ingles
événements events
diffusion stream
paramètres settings
vidéo video
décrit described
archivé archived
contact contact
formulaires forms
e e
en in
direct live
comme as
la the
dont you
avancé advanced

FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

Pranses Ingles
vice-président vp
atlassian atlassian
leader leader
valley valley
décrit describes
mec guy
profil profile
linkedin linkedin
et and
un a
est is
produit product
sur on
chez at

FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez aussi les prévisualiser en utilisant le "mode de prévisualisation" comme décrit ici . Nous avons également des guides dédiés pour la récupération des données pour WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

Pranses Ingles
décrit described
guides guides
récupération recovering
whatsapp whatsapp
hike hike
wechat wechat
kik kik
line line
comme as
prévisualiser preview
également also
données data
oui yes
vous you
nous we
de of
et and
mode mode
dédié dedicated
ici here

FR Nous collectons et traitons vos données personnelles de manière fiable, responsable, comme décrit dans cette déclaration de protection des données et en accord avec les lois applicables sur la protection des données

EN We collect and process your personal data in a trustworthy, responsible manner as described in the privacy policy and in accordance with the applicable data protection laws

Pranses Ingles
traitons process
responsable responsible
décrit described
accord accordance
applicables applicable
lois laws
données data
la the
de manière manner
collectons collect
vos your
comme as
protection protection
en in
avec with
nous we
et and

FR Nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans le but de réaliser les objectifs pour lesquels vous nous les fournissez, comme décrit dans cette déclaration de protection des données ou selon les lois applicables.

EN We collect and process personal data only for the purposes for which you make the personal data available to us, as described in this privacy policy or in accordance with the applicable laws.

Pranses Ingles
décrit described
applicables applicable
ou or
lois laws
données data
le the
protection privacy
collectons collect
traitons process
dans in
objectifs purposes
comme as
nous we
et and
vous you

FR Connu pour son travail sur des projets de design global, Piero décrit Studio M comme « un refuge moderne alliant hébergement chic et fonctionnalité contemporaine. »

EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.

Pranses Ingles
connu known
studio studio
hébergement hotel
chic look
m m
sur on
projets projects

FR suivre le processus décrit ci-dessus pour se déclarer comme mandataire

EN follow the previously described process to be declared as third parties.  

Pranses Ingles
suivre follow
décrit described
le the
processus process
comme as

FR Sa première voiture était une Protegé 2000, qu’elle décrit comme « une première voiture formidable » facile à maîtriser et à stationner

EN Her first car was a 2000 Protégé, which she describes as “a great first car” that offered her plenty of control and made parking easy

Pranses Ingles
voiture car
décrit describes
facile easy
maîtriser control
était was
formidable great
et and
première first
une a
comme as

FR Elles peuvent être combinées avec d’autres informations personnelles d’autres panélistes, comme décrit dans la politique applicable sur la protection de la vie privée des panélistes de Comscore

EN This information may be combined with other panelist personal information as described in the applicable Comscore panelist privacy policy

Pranses Ingles
informations information
décrit described
politique policy
applicable applicable
comscore comscore
comme as
la the
privée privacy
dans in
avec with
combiné combined
de other

FR En complétant ce formulaire, j'accepte de recevoir des informations de Thales et ses filiales, comme décrit dans notre Politique de Confidentialité.

EN By submitting this form, I agree to receive information from Thales and its affiliates as described in our privacy statement.

Pranses Ingles
informations information
thales thales
filiales affiliates
décrit described
confidentialité privacy
ce this
formulaire form
comme as
en in
recevoir receive
notre our
des to

FR Après tant d'années, le partenariat avec Axis pourrait presque être décrit comme une relation familiale

EN After so many years, the partnership with Axis could almost be described as a family relationship

Pranses Ingles
axis axis
presque almost
décrit described
familiale family
partenariat partnership
relation relationship
après after
avec with
le the
une a

FR Notre Site ne répond actuellement pas aux signaux « Do Not Track » (« DNT ») et fonctionne comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, qu'un signal DNT soit reçu ou non

EN Our Site currently does not respond to “Do Not Track” (“DNT”) signals and operates as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received

Pranses Ingles
site site
répond respond
actuellement currently
track track
dnt dnt
décrit described
reçu received
do do
signal signal
et and
signaux signals
politique policy
confidentialité privacy
notre our
fonctionne a
dans in
ou or
ne not
comme as

FR Politique de confidentialité. En accédant aux produits ou en les utilisant, vous acceptez la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

EN Privacy Policy. By accessing or using the Products, you agree to the collection, use and disclosure of your personal information as described in our Privacy Policy.

Pranses Ingles
collecte collection
divulgation disclosure
informations information
décrit described
ou or
lutilisation use
politique policy
confidentialité privacy
la the
de of
en in
acceptez agree
vos your
comme as
utilisant using
produits products
notre our
vous you

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin