FR Lorsque le message Autoriser l’accès vous y invite, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’intégration Smartsheet pour Tableau à accéder aux éléments de votre compte Smartsheet.
Isalin ang "devoir autoriser" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "devoir autoriser" mula sa Pranses hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng devoir autoriser
Maaaring isalin ang "devoir autoriser" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng devoir autoriser
Pranses
Ingles
EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| message | message |
| accéder | access |
| lorsque | when |
| autoriser | allow |
| à | to |
| le | the |
| éléments | items |
| cliquez | click |
| votre | your |
| compte | account |
FR Autoriser tous les contributeurs à acheter une licence Getty Images en activant la case Autoriser les non-administrateurs à acheter des ressources.
EN Enable all contributors to license Getty Images by switching the Let non-admins purchase assets on.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| autoriser | enable |
| contributeurs | contributors |
| acheter | purchase |
| licence | license |
| images | images |
| ressources | assets |
| getty | getty |
| à | to |
| la | the |
FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à passer et gérer des appels téléphoniques ?, appuyez sur Autoriser.
EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| autoriser | allow |
| gérer | manage |
| la | the |
| fenêtre | window |
| appels | calls |
| safe | safe |
| à | to |
| téléphoniques | phone |
| dans | in |
| et | and |
FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à accéder aux photos, médias et fichiers sur votre appareil, sélectionnez Autoriser.
EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| photos | photos |
| médias | media |
| fichiers | files |
| appareil | device |
| sélectionnez | select |
| la | the |
| autoriser | allow |
| fenêtre | window |
| accéder | access |
| safe | safe |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
FR Autoriser la selection Autoriser tous les cookies
EN Accept selected cookies Accept all cookies
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tous | all |
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| configuré | configured |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| paramètres | settings |
| protocole | protocol |
| openvpn | openvpn |
| indiqué | indicated |
| de | of |
| connexion | connection |
| nas | nas |
| serveur | server |
| comme | as |
| dessous | below |
| doit | must |
| autoriser | authorise |
FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| invité | prompted |
| smartsheet | smartsheet |
| lorsque | when |
| à | to |
| cliquez | click |
| votre | your |
| compte | account |
| vous | you |
| autoriser | allow |
FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.
EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| invité | asked |
| authentifier | authenticate |
| smartsheet | smartsheet |
| lutilisation | use |
| à | to |
| de | of |
| cliquez | click |
| votre | your |
| compte | account |
| connectez | connect |
| avec | with |
| autoriser | authorize |
FR Cliquez sur AUTORISER pour autoriser le module complémentaire à accéder à Smartsheet.
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| complémentaire | add |
| smartsheet | smartsheet |
| le | the |
| à | to |
| accéder | access |
| cliquez | click |
| sur | on |
| autoriser | allow |
FR Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser. La page Ajouter un flux de travail s’affiche.
EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow. The Add Workflow page will be displayed.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| invité | prompted |
| smartsheet | smartsheet |
| ajouter | add |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| compte | account |
| cliquez | click |
| page | page |
| vous | you |
| autoriser | allow |
FR Vous pouvez autoriser l’importation DLL par défaut. Pour cela, faites Ctrl + O et allez sur l’onglet Experts-Consultants. Là, vous verrez l’option Autoriser importation DLL. Cochez la case et cliquez sur OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| dll | dll |
| défaut | default |
| ctrl | ctrl |
| importation | import |
| cochez | option |
| case | box |
| ok | ok |
| ads | ads |
| slot | slot |
| la | the |
| o | o |
| experts | expert |
| cliquez | click |
| et | and |
| autoriser | allow |
| vous | you |
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| configuré | configured |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| paramètres | settings |
| protocole | protocol |
| openvpn | openvpn |
| indiqué | indicated |
| de | of |
| connexion | connection |
| nas | nas |
| serveur | server |
| comme | as |
| dessous | below |
| doit | must |
| autoriser | authorise |
FR Pour autoriser les cookies propriétaires et tiers, cliquez sur "Autoriser le stockage des données locales".
EN To enable cookies, in the 'Cookies' section, tick 'Allow local data to be set (recommended)'. This option enables both first and third-party cookies
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| locales | local |
| et | and |
| le | the |
| données | data |
| autoriser | allow |
| tiers | third |
FR Autoriser tous les contributeurs à acheter une licence Getty Images en activant la case Autoriser les non-administrateurs à acheter des ressources.
EN Enable all contributors to license Getty Images by switching the Let non-admins purchase assets on.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| autoriser | enable |
| contributeurs | contributors |
| acheter | purchase |
| licence | license |
| images | images |
| ressources | assets |
| getty | getty |
| à | to |
| la | the |
FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.
EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| invité | asked |
| authentifier | authenticate |
| smartsheet | smartsheet |
| lutilisation | use |
| à | to |
| de | of |
| cliquez | click |
| votre | your |
| compte | account |
| connectez | connect |
| avec | with |
| autoriser | authorize |
FR Pour recevoir des messages Smartsheet, vous devez autoriser l’accès au bot. Cliquez sur « Autoriser l’accès »
EN To receive Smartsheet messages you need to allow access to the Bot. Click “Allow Access”
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| cliquez | click |
| au | to |
| messages | messages |
| bot | bot |
| recevoir | receive |
| devez | need |
| autoriser | allow |
| vous | you |
FR Cliquez sur AUTORISER pour autoriser le module complémentaire à accéder à Smartsheet.
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| complémentaire | add |
| smartsheet | smartsheet |
| le | the |
| à | to |
| accéder | access |
| cliquez | click |
| sur | on |
| autoriser | allow |
FR Identifiez-vous dans Connecteur Smartsheet pour Jira à l’adresse https://connectors.smartsheet.com/c/Jira. Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser.
EN Log in to the Smartsheet for Jira Connector at https://connectors.smartsheet.com/c/jira. If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| https | https |
| connectors | connectors |
| invité | prompted |
| c | c |
| si | if |
| à | to |
| dans | in |
| votre | your |
| compte | account |
| pour | for |
| autoriser | allow |
FR La dernière étape consiste à autoriser Smartsheet à accéder à votre application Jira ; pour ce faire, sélectionnez Autoriser sur l’écran suivant.
EN The final step is to allow Smartsheet to access your Jira application, select Allow on the next screen to do this.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| application | application |
| jira | jira |
| sélectionnez | select |
| écran | screen |
| étape | step |
| consiste | is |
| ce | this |
| à | to |
| accéder | access |
| faire | do |
| la | the |
| votre | your |
| sur | on |
| autoriser | allow |
FR Une fenêtre s’affiche, vous invitant à autoriser l’accès au lien privé avec les destinataires. Pour autoriser l’accès, sélectionnez Oui, inviter tous les utilisateurs de ce canal à accéder à ce lien et cliquez sur Partager.
EN A window displays prompting you to allow access to the private link with recipients. To allow access, select Yes, invite everyone in this channel to this link and click Share.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| fenêtre | window |
| destinataires | recipients |
| inviter | invite |
| canal | channel |
| partager | share |
| lien | link |
| ce | this |
| accéder | access |
| privé | private |
| sélectionnez | select |
| à | to |
| oui | yes |
| cliquez | click |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| autoriser | allow |
FR Dans la section Podcasts de l’application Réglages sur iPhone et iPad, les auditeurs et auditrices peuvent activer « Autoriser sur les données cellulaires » pour autoriser les téléchargements automatiques à utiliser les données cellulaires
EN From the Podcasts section of the Settings app on iPhone and iPad, listeners can enable Allow Over Cellular to allow Automatic Downloads to use cellular data
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| réglages | settings |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| cellulaires | cellular |
| téléchargements | downloads |
| automatiques | automatic |
| lapplication | app |
| activer | enable |
| données | data |
| auditeurs | listeners |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| peuvent | can |
| autoriser | allow |
FR С’est là que l’assistance par application mobile TeamViewer Tensor entre en jeu : elle vous permet d’intégrer une télé-assistance à vos applications mobiles uniquement, sans devoir autoriser l’accès à l’ensemble de l’appareil mobile.
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
| autoriser | access |
| permet | allowing |
| vos | your |
| de | and |
| applications | apps |
| application | app |
| à | to |
| en | in |
| vous | you |
| uniquement | only |
FR Et parmi ceux qui profitent déjà des avantages de l'observabilité, 72 % ont noté devoir basculer entre deux outils ou plus pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents
EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| basculer | toggle |
| monitorer | monitor |
| santé | health |
| outils | tools |
| systèmes | systems |
| et | and |
| leurs | their |
| déjà | already |
| ou | or |
| dix | the |
| entre | between |
| plus | more |
FR Comme l'on peut s'y attendre, 72 % d'entre eux (34 % en France) ont noté devoir basculer entre au moins deux outils pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % (14 % en France) ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents
EN Unsurprisingly, 72% noted having to toggle between at least two and 13% between ten different tools to monitor the health or their systems
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| basculer | toggle |
| monitorer | monitor |
| santé | health |
| outils | tools |
| systèmes | systems |
| au moins | least |
| de | between |
| et | and |
| différents | different |
| dix | the |
FR Les activités de devoir de Moodle sont faciles à configurer et offrent de nombreuses possibilités pour créer des expériences d'apprentissage uniques pour vos étudiants L'activité de devoir dans Moodle...
EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique learning experiences for your students The Assignment activity in Moodle...
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| faciles | easy |
| étudiants | students |
| moodle | moodle |
| configurer | set up |
| possibilités | possibilities |
| expériences | experiences |
| activité | activity |
| activités | activities |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
| de | unique |
| créer | create |
| des | many |
FR "Savoir construire est un devoir envers la technique. Savoir donner un sens aux choses que je construis est un devoir envers la logique exigée par les formes"
EN "Knowing how to build is a debt to technique. Knowing how to give a meaning to things I create is a debt to logic required by the forms"
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| technique | technique |
| logique | logic |
| je | i |
| exigée | required |
| un | a |
| la | the |
| formes | forms |
| les | meaning |
| par | by |
| envers | to |
FR Mais tout au long de notre histoire, le seul devoir légal détenu par les élus est un devoir public
EN But throughout our history, the only legal duty held by elected office holders is a public duty
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| histoire | history |
| légal | legal |
| élus | elected |
| public | public |
| tenu | held |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| mais | but |
FR Cloudflare Access Cette solution permet d'autoriser une campagne à sécuriser, authentifier et surveiller l'accès des utilisateurs à n'importe quel domaine, application ou chemin sur Cloudflare sans passer par un VPN.
EN Cloudflare Access Allows a campaign to secure, authenticate, and monitor user access to any domain, application, or path on Cloudflare, without using a VPN.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| campagne | campaign |
| authentifier | authenticate |
| surveiller | monitor |
| vpn | vpn |
| permet | allows |
| domaine | domain |
| application | application |
| ou | or |
| access | access |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| sécuriser | to secure |
| chemin | path |
| un | a |
| et | and |
| sur | on |
FR Pour une expérience optimale sur notre site, veuillez autoriser Javascript sur votre navigateur.
EN For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| expérience | experience |
| site | site |
| autoriser | turn on |
| javascript | javascript |
| navigateur | browser |
| optimale | the best |
| notre | our |
| sur | on |
| pour | for |
| votre | your |
| une | the |
FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine
EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| dns | dns |
| txt | txt |
| mx | mx |
| électronique | |
| domaine | domain |
| en | in |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| distribution | delivery |
| et | and |
FR Il suffit de cliquer sur "Autoriser" (ci-dessus) pour tester votre microphone. Si cela fonctionne, vous devriez voir les formes d'onde audio ci-dessous lorsque vous parlez.
EN Just click ?Allow? (above) to test your microphone. If it?s working, you should see audio waveforms below when speaking.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cliquer | click |
| autoriser | allow |
| fonctionne | working |
| il | it |
| microphone | microphone |
| si | if |
| lorsque | when |
| audio | audio |
| suffit | to |
| devriez | you should |
| votre | your |
| dessous | below |
| tester | test |
| vous | you |
| voir | see |
FR Avez-vous demandé à votre navigateur d'autoriser l'accès au microphone ?
EN Did you tell your browser to allow access to the microphone?
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| microphone | microphone |
| navigateur | browser |
| à | to |
| vous | your |
FR Faites défiler jusqu?à Javascript et cochez la case Autoriser tous les sites à exécuter le cercle JavaScript et cliquez sur Terminé.
EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| javascript | javascript |
| cochez | tick |
| autoriser | allow |
| sites | sites |
| cercle | circle |
| terminé | done |
| à | to |
| cliquez | click |
| et | and |
| défiler | scroll |
| tous | all |
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre VPS
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| configurer | configure |
| facilement | easily |
| trafic | traffic |
| vps | vps |
| permet | allows |
| cela | this |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| autoriser | allow |
| partir | from |
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre serveur Cloud
EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| configurer | configure |
| facilement | easily |
| trafic | traffic |
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| permet | allows |
| cela | this |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| autoriser | allow |
| partir | from |
FR Une fois la revue convertie au libre accès, les bibliothèques n'auront plus besoin de payer pour autoriser l'accès au contenu publié à la date de conversion ou ultérieurement à leurs chercheurs
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| revue | journal |
| bibliothèques | libraries |
| publié | published |
| chercheurs | researchers |
| accès | access |
| contenu | content |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| besoin | will |
| payer | pay |
| date | date |
| une | a |
| au | on |
FR Dans MobileTogether 4.1, la commande de liste de choix a été améliorée avec l'option d'autoriser à un utilisateur final de choisir plusieurs valeurs à la fois.
EN In MobileTogether 4.1, the combo box control has been enhanced with the option to allow an end user to select multiple values at once.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| commande | control |
| utilisateur | user |
| valeurs | values |
| à | to |
| choisir | select |
| la | the |
| été | been |
| dans | in |
| a | has |
| avec | with |
| choix | option |
FR Autoriser DMG Extractor à être installé sur votre ordinateur
EN Allow DMG Extractor to be installed to your computer
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| autoriser | allow |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| installé | installed |
| ordinateur | computer |
| votre | your |
| à | to |
| être | be |
FR Autoriser les forces de l'ordre et les agents de sécurité à accéder aux informations sur les appareils et les comptes qui vous intéressent.
EN Allowing law enforcement and security agents to access information on devices and accounts of interest.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| agents | agents |
| informations | information |
| appareils | devices |
| comptes | accounts |
| intéressent | interest |
| de | of |
| sécurité | security |
| accéder | access |
| à | to |
| et | and |
| autoriser | allowing |
| sur | on |
FR Vous nous autorisez à utiliser et à autoriser d'autres utilisateurs à utiliser ces liens et ce contenu sur le Service.
EN You grant us permission to use and allow others to use such links and content on the Service.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| liens | links |
| contenu | content |
| service | service |
| autorisez | allow |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
FR Mobile Authenticator Studio protège les comptes de vos clients en offrant aux utilisateurs un outil intuitif et sécurisé pour vérifier et autoriser les transactions.
EN Mobile Authenticator Studio can keep bad actors out of your customers’ accounts and provide users an intuitive and secure way to review and authorize transactions.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| mobile | mobile |
| authenticator | authenticator |
| studio | studio |
| comptes | accounts |
| offrant | provide |
| intuitif | intuitive |
| transactions | transactions |
| clients | customers |
| utilisateurs | users |
| sécurisé | secure |
| un | an |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| autoriser | authorize |
| vérifier | to review |
FR Autoriser l'ouverture de comptes à distance grâce à la vérification d'identité numérique et à la détection des fraudes
EN Enable remote account opening with digital identity verification paired with e-signatures
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| autoriser | enable |
| comptes | account |
| distance | remote |
| numérique | digital |
| à | with |
| vérification | verification |
FR Les autorisations de publication sur les médias sociaux par utilisateur vous permettent d'autoriser l'accès en fonction des rôles individuels. Il existe également une piste d'audit si un message ne doit pas être publié.
EN User-based social permissions lets you give access based on an individual’s role. There’s also an audit trail if a message posts that shouldn’t.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| publication | posts |
| sociaux | social |
| utilisateur | user |
| message | message |
| permettent | lets |
| rôles | role |
| si | if |
| autorisations | permissions |
| vous | you |
| également | also |
| sur | on |
| un | a |
| existe | that |
| de | trail |
FR Détermine si un utilisateur a consenti à autoriser les cookies
EN Determines if a user has consented to allow cookies
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| détermine | determines |
| utilisateur | user |
| consenti | consented |
| cookies | cookies |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| a | has |
| autoriser | allow |
FR Vous pouvez également autoriser Drift à accéder à votre calendrier pour organiser directement des entrevues ou des démonstrations.
EN You can also give Drift access to your calendar to directly set up meetings or demos.
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| organiser | set up |
| directement | directly |
| démonstrations | demos |
| accéder | access |
| ou | or |
| à | to |
| également | also |
| votre | your |
| vous | you |
FR Voulez-vous autoriser l'utilisation d'images d'archive dans votre concours ?
EN Allow the use of stock images in your contest?
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| autoriser | allow |
| concours | contest |
| lutilisation | use |
| dans | in |
| vous | your |
FR Sélectionner Oui, autoriser les designers à recommander des images d'archiveNon, je vais fournir mes propres imagesJe ne suis pas sûr
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| sélectionner | select |
| autoriser | allow |
| designers | designers |
| vais | will |
| oui | yes |
| sûr | sure |
| je | i |
| à | to |
| recommander | recommend |
| mes | my |
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| classpass | classpass |
| autre | up |
| souscrire | sign up |
| temps | time |
| à | to |
| adhésion | membership |
| peut | may |
| une | a |
| tiers | third |
| tel | as |
| vous | you |
| de | from |
| permet | permit |
FR Vous ne pouvez pas transférer ni donner de cours ou de crédits à des tiers ni autoriser des tiers à utiliser votre compte ClassPass, y compris d'autres utilisateurs de ClassPass
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| cours | classes |
| crédits | credits |
| autoriser | allow |
| classpass | classpass |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| ne | cannot |
| tiers | third |
| votre | your |
| compte | account |
| compris | including |
| vous | you |
| de | other |
FR Étape 4: Autoriser l'accès Apache pour accéder au répertoire racine drupal non compressé en modifiant les autorisations
EN Step 4: Allow Apache access to access the uncompressed Drupal root directory by modifying the permissions
| Pranses | Ingles |
|---|---|
| apache | apache |
| répertoire | directory |
| racine | root |
| drupal | drupal |
| modifiant | modifying |
| autorisations | permissions |
| autoriser | allow |
| accéder | access |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
devoir autoriser l’accès case autoriser autoriser souhaitez autoriser devez autoriser autoriser l’accès n’autoriser autoriser uniquement instamment priée d’autoriser veuillez autoriser javascript pouvez autoriser autoriser les cookies toujours autoriser voulez vous autoriser pouvons autoriser autoriser apache autoriser vimeo option « autoriser veuillez autoriser d’autoriser autoriser google autoriser certains types ni autoriser l’accès autoriser l’utilisation message autoriser l’accès autoriser l’intégration smartsheet ni autoriser pouvez choisir d’autoriser voulez autoriser sélectionnez autoriser l’accès cliquez sur autoriser quand d'autoriser autoriser moments courtiers peuvent autoriser clic pour autoriser fonds pour autoriser autoriser importation dll permet d’autoriser autoriser les visiteurs autoriser la division autoriser les transactions pouvez autoriser spotify clients puissent autoriser autoriser nos partenaires pouvez pas autoriser autoriser chaque demande autoriser un représentant appuyez sur autoriser sélectionnez autoriser cliquez sur autoriser
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese