FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
Maaaring isalin ang "boutique" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
Pranses | Ingles |
---|---|
gestionnaires | managers |
besoins | needs |
en ligne | online |
commerce | commerce |
peuvent | can |
boutique | store |
de | of |
gérer | managing |
en | to |
de base | basic |
pour | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
Pranses | Ingles |
---|---|
en ligne | online |
mises à jour | updates |
logiciel | software |
infrastructure | infrastructure |
sécurité | security |
boutique | shop |
une | a |
besoin | need |
à | to |
votre | your |
sécurisé | secure |
et | and |
pour | professional |
vous | you |
mises | for |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
Pranses | Ingles |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
Pranses | Ingles |
---|---|
en ligne | online |
si | if |
now | now |
exporter | export |
importer | import |
actuellement | currently |
boutique | shop |
la | the |
de | of |
base | base |
à | to |
vos | your |
utilisez | using |
et | and |
produits | products |
version | version |
voulez | want to |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
Pranses | Ingles |
---|---|
connecter | connect |
canaux | channel |
à | to |
oui | yes |
votre | your |
sur | on |
fois | a |
vous | you |
boutique | shop |
shopify | shopify |
pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
Pranses | Ingles |
---|---|
connecter | connect |
canaux | channel |
à | to |
oui | yes |
votre | your |
sur | on |
fois | a |
vous | you |
boutique | shop |
shopify | shopify |
pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
Pranses | Ingles |
---|---|
connecter | connect |
canaux | channel |
à | to |
oui | yes |
votre | your |
sur | on |
fois | a |
vous | you |
boutique | shop |
shopify | shopify |
pour | for |
FR Peut-on cumuler des crédits boutique ? _Oui, les crédits boutique sont cumulables. Dès qu'un ami passe sa première commande et s'il remplit les conditions requises, tu gagneras des crédits boutique d'un montant de 10 USD.
EN Can store credits be accumulated? Yes, store credits can be accumulated.
Pranses | Ingles |
---|---|
crédits | credits |
boutique | store |
peut | can |
oui | yes |
sont | be |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
Pranses | Ingles |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
Pranses | Ingles |
---|---|
gestionnaires | managers |
besoins | needs |
en ligne | online |
commerce | commerce |
peuvent | can |
boutique | store |
de | of |
gérer | managing |
en | to |
de base | basic |
pour | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
Pranses | Ingles |
---|---|
en ligne | online |
mises à jour | updates |
logiciel | software |
infrastructure | infrastructure |
sécurité | security |
boutique | shop |
une | a |
besoin | need |
à | to |
votre | your |
sécurisé | secure |
et | and |
pour | professional |
vous | you |
mises | for |
FR Si la mise à jour automatique est désactivée, il suffit de passer dans la boutique en ligne de votre choix et de mettre à jour gratuitement l'appli MobileTogether.Vous trouverez les liens de boutique en ligne ici.
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
Pranses | Ingles |
---|---|
mise | app |
choix | choice |
mobiletogether | mobiletogether |
trouverez | found |
passer | visit |
si | if |
boutique | store |
liens | links |
désactivé | disabled |
de | of |
gratuitement | for free |
votre | your |
la | the |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
Pranses | Ingles |
---|---|
choisissez | choose |
clics | clicks |
personnalisable | customizable |
expert | expert |
ou | or |
site | website |
boutique | store |
en | in |
à | to |
un | a |
votre | your |
FR Gestionnaire de boutique - Les gestionnaires de boutique peuvent ajouter des produits, recommander des produits et gérer les commandes
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders
Pranses | Ingles |
---|---|
boutique | store |
peuvent | can |
ajouter | add |
gérer | manage |
commandes | orders |
gestionnaires | managers |
gestionnaire | manager |
produits | products |
et | and |
FR Une aide supplémentaire sur notre boutique en ligne est disponible ici https://support.hostpoint.ch/fr/produits/boutique-en-ligne
EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
Pranses | Ingles |
---|---|
disponible | can |
https | https |
hostpoint | hostpoint |
ch | ch |
ici | here |
produits | products |
aide | help |
support | support |
notre | you |
ligne | more |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
Pranses | Ingles |
---|---|
données | data |
marché | marketplace |
gérez | manage |
commandes | orders |
votre | your |
boutique | shopping |
à | to |
quitter | leaving |
et | and |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Pranses | Ingles |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Dans le cas d'un enlèvement en boutique, la détaxe peut être demandée à la boutique au moment de l'enlèvement de la commande
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
Pranses | Ingles |
---|---|
boutique | boutique |
commande | order |
de | of |
en | in |
demandé | requested |
peut | can |
FR Pour acheter un nouveau bracelet, nous vous invitons à contacter l'e-Boutique au +33 17 0753000 , au e-mail concierge.europe@panerai.com.ou à vous rendre chez votre revendeur agréé ou à la Boutique la plus proche.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
Pranses | Ingles |
---|---|
nouveau | new |
invitons | invite |
europe | europe |
panerai | panerai |
revendeur | retailer |
agréé | authorised |
acheter | purchase |
un | a |
ou | or |
boutique | boutique |
à | to |
contacter | contact |
la | the |
bracelet | bracelet |
nous | we |
plus proche | nearest |
le | on |
vous | you |
votre | your |
FR Boutique en ligne ultramoderne : boutiques avec WordPress, Prestashop, Shopify et Magento. Les plus grandes entreprises font appel à cette technologie pour leur boutique en ligne.
EN State-of-the-art online store: WordPress, Prestashop, Shopify, and Magento stores. The largest companies rely on this technology for their online store.
Pranses | Ingles |
---|---|
wordpress | wordpress |
technologie | technology |
en ligne | online |
boutiques | stores |
prestashop | prestashop |
magento | magento |
entreprises | companies |
à | and |
shopify | shopify |
pour | for |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
Pranses | Ingles |
---|---|
personnalisation | customize |
clients | customers |
informations | insights |
produits | products |
boutique | store |
commandes | orders |
obtenir | get |
entreprise | company |
gestion | manage |
plus loin | further |
juridique | legal |
aller | go |
assistance | support |
de | run |
FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
Pranses | Ingles |
---|---|
démo | demo |
découvrez | discover |
back | back |
front | front |
en ligne | online |
prestashop | prestashop |
fonctionnalités | features |
office | office |
testez | test |
le | the |
en | in |
boutique | shop |
ce | out |
notre | our |
à | and |
dernières | the latest |
FR Exemple : vous avez déplacé des produits d’une page Boutique dont l’URL est https://monentreprise.com/boutique1 vers une autre page Boutique avec l’URL https://monentreprise.com/boutique2
EN Example: You moved products from a store page with the URL https://mybusiness.com/shop1 to another store page with the URL https://mybusiness.com/shop2
Pranses | Ingles |
---|---|
exemple | example |
déplacé | moved |
https | https |
page | page |
produits | products |
avec | with |
une | a |
autre | another |
boutique | shop |
dont | you |
FR Exemple : vous avez une page Boutique consacrée aux offres saisonnières et vous souhaitez la mettre à jour pour la nouvelle saison. Utilisez la redirection 302 pour rediriger temporairement les visiteurs vers votre page Boutique principale.
EN Example: You have a store page for seasonal offerings and need to update it for the new season. Use a 302 to redirect visitors to your main store page temporarily.
Pranses | Ingles |
---|---|
exemple | example |
boutique | store |
offres | offerings |
temporairement | temporarily |
visiteurs | visitors |
principale | main |
mettre à jour | update |
page | page |
nouvelle | new |
saison | season |
la | the |
utilisez | use |
à | to |
votre | your |
et | and |
une | a |
vous | you |
redirection | redirect |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
Pranses | Ingles |
---|---|
boutique | store |
offre | offers |
sélection | selection |
boissons | drinks |
nuit | night |
une | a |
sucré | sweet |
de | of |
et | and |
heure | time |
FR Les questions les plus souvent posées et leurs réponses sur la boutique en ligne de NI. FAQ sur la Boutique en Ligne
EN The most frequently asked questions and answers about the NI Online Shop. See Online Shop FAQ
Pranses | Ingles |
---|---|
souvent | frequently |
en ligne | online |
la | the |
boutique | shop |
questions | asked |
faq | faq |
réponses | answers |
et | and |
FR Choisissez vous-même comment Saferpay doit être intégré dans votre boutique en ligne : via le plug-in de boutique en ligne ou directement.
EN Get started with Saferpay - what developers need to know. See how Saferpay is integrated into your web shop - through a web shop plugin or through direct integration.
Pranses | Ingles |
---|---|
saferpay | saferpay |
intégré | integrated |
en ligne | web |
ou | or |
boutique | shop |
comment | how |
directement | with |
vous | your |
plug-in | plugin |
via | to |
FR C'est vous qui décidez comment intégrer Saferpay dans votre boutique en ligne. Saferpay propose des solutions convenant à tous les besoins, qu'il s'agisse d'un plug-in de boutique en ligne ou d'une intégration auto-configurée.
EN You decide how to integrate Saferpay into your online shop. Whether it’s using a web shop plugin or through self-configured integration, Saferpay offers solutions for every requirement.
Pranses | Ingles |
---|---|
décidez | decide |
saferpay | saferpay |
propose | offers |
solutions | solutions |
besoins | requirement |
ou | or |
en ligne | online |
boutique | shop |
à | to |
intégration | integration |
comment | how |
intégrer | integrate |
votre | your |
dun | a |
plug-in | plugin |
vous | you |
FR La plus grande variété d'extensions d'intelligence artificielle pour votre boutique en ligne.Commencez à vendre professionnellement avec des outils d'achat et de fidélisation avancés pour votre boutique en ligne !
EN The widest variety of artificial intelligence extensions for your online store.Start selling professionally with advanced shopping and loyalty tools for your online store!
Pranses | Ingles |
---|---|
variété | variety |
commencez | start |
professionnellement | professionally |
fidélisation | loyalty |
plus grande | widest |
en ligne | online |
vendre | selling |
outils | tools |
la | the |
boutique | store |
de | of |
votre | your |
artificielle | artificial |
à | and |
avec | with |
pour | for |
avancé | advanced |
FR Boutiques de souvenirs : la boutique principale du musée et la boutique de l'aile moderne
EN Gift Shops: The Main Museum Shop and the Modern Wing Shop
Pranses | Ingles |
---|---|
principale | main |
musée | museum |
moderne | modern |
boutiques | shops |
la | the |
boutique | shop |
et | and |
FR Claire Damon et David Granger ont ouvert en 2006 la boutique Des Gâteaux et du Pain, boulevard Pasteur, Paris 15ème. Une 2ème boutique a suivi, rue du BAC, Paris 7ème.
EN In 2006, Claire Damon and David Granger opened their shop – Des Gâteaux et du Pain – on the Boulevard Pasteur in Paris’s 15th district. A second shop followed on the Rue du BAC, in the 7th district.
Pranses | Ingles |
---|---|
damon | damon |
david | david |
boutique | shop |
suivi | followed |
rue | boulevard |
et | and |
en | in |
une | a |
la | the |
FR Avec le service de Retrait en boutique, vous pouvez commander les produits que vous souhaitez parmi l’offre complète proposée sur notre site Internet et vous faire livrer auprès de la boutique de votre choix
EN With the Pick up in Store service, you can order the desired products from the wide and complete offer of our website and ship them to the store you prefer
Pranses | Ingles |
---|---|
boutique | store |
service | service |
complète | complete |
site | website |
commander | order |
en | in |
de | of |
produits | products |
notre | our |
les | ship |
vous | you |
auprès | with |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
Pranses | Ingles |
---|---|
jusquà | up to |
achats | purchases |
boutique | shop |
dan | dan |
dans | in |
la | the |
sur | on |
FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.
EN Add products to your store, set up a shop on Facebook or Instagram—we’ll take care of the rest.
Pranses | Ingles |
---|---|
ajoutez | add |
ou | or |
produits | products |
votre | your |
configurez | set |
reste | rest |
boutique | store |
une | a |
sur | on |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
Pranses | Ingles |
---|---|
centralisée | centrally |
en ligne | online |
créé | created |
données | data |
boutique | store |
façon | process |
un | a |
compte | account |
la | the |
de | of |
liste | list |
en | in |
client | customer |
nous | we |
base de données | database |
FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
Pranses | Ingles |
---|---|
client | customer |
en ligne | online |
boutique | store |
commandes | orders |
en | in |
disposer | place |
compte | account |
dun | a |
notre | our |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Créez votre boutique en ligne gratuitement sur Prestashop. La plateforme eCommerce la plus dotée. En quelques minutes, vous aurez votre propre boutique en ligne prête pour vendre.
EN Create your online store for free with Prestashop. The best prepared ecommerce platform. In a few minutes you will have your online store ready to sell.
Pranses | Ingles |
---|---|
créez | create |
minutes | minutes |
en ligne | online |
prestashop | prestashop |
boutique | store |
la | the |
aurez | will |
en | in |
gratuitement | for free |
ecommerce | ecommerce |
prête | ready |
votre | your |
plateforme | platform |
vendre | sell |
quelques | a |
vous | you |
pour | for |
plus | to |
FR Si vous avez déjà un compte client en boutique et que vous vous connectez pour la première fois sur notre site internet,merci de créer un compte avec la même adresse email que celle renseignée en boutique.
EN If you already have an in-store customer account and you are logging in to our website for the first time,please create an account with the same email address as the one you gave us in-store.
Pranses | Ingles |
---|---|
client | customer |
boutique | store |
si | if |
adresse | address |
site | website |
en | in |
déjà | already |
compte | account |
la | the |
un | an |
notre | our |
créer | create |
avec | with |
première | the first |
vous | you |
FR Les commandes passées sur la Boutique des Professeurs sont expédiées une fois par mois, depuis les États-Unis. Enfin, sachez que de nouveaux articles sont régulièrement ajoutés dans la Boutique en ligne.
EN Professor Store orders are shipped monthly from the United States. Choose wisely, and watch out for new items as they appear throughout the year!
Pranses | Ingles |
---|---|
commandes | orders |
expédié | shipped |
unis | united |
nouveaux | new |
boutique | store |
la | the |
les | items |
sont | are |
mois | monthly |
depuis | from |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
Pranses | Ingles |
---|---|
north | north |
face | face |
reçu | receipt |
valide | valid |
acheté | purchased |
à | to |
boutique | store |
un | a |
avec | with |
pourriez | you |
produits | product |
FR Vous souhaitez disposer d'une boutique en ligne sans limites? Nous concevons votre boutique en ligne en utilisant les dernières technologies en matière de système de commerce électronique pour les ventes en ligne
EN Would you like to have an online store without limits? We design your online store using the latest technology in eCommerce system for online sales
Pranses | Ingles |
---|---|
limites | limits |
concevons | design |
technologies | technology |
système | system |
en ligne | online |
disposer | the |
boutique | store |
ventes | sales |
commerce électronique | ecommerce |
en | in |
nous | we |
votre | your |
vous | you |
dernières | the latest |
FR Choisissez notre société de conception de sites web pour créer une solution complète pour votre boutique en ligne. Votre boutique professionnelle en ligne grâce à une équipe d'experts.
EN Choose our web design company to create a complete solution for your online store. Your professional online store through a team of experts.
Pranses | Ingles |
---|---|
choisissez | choose |
solution | solution |
complète | complete |
société | company |
équipe | team |
en ligne | online |
conception | design |
web | web |
boutique | store |
à | to |
de | of |
votre | your |
notre | our |
créer | create |
une | a |
pour | professional |
FR Bien entendu, nous ne négligeons pas la sécurité de votre boutique en ligne. Nous connectons un certificat de sécurité pour crypter votre boutique en ligne libre .
EN Of course, we don't neglect the security of your online store. We connect a security certificate to encrypt your free online store.
Pranses | Ingles |
---|---|
sécurité | security |
certificat | certificate |
crypter | encrypt |
libre | free |
en ligne | online |
de | of |
un | a |
la | the |
boutique | store |
nous | we |
votre | your |
pas | dont |
FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.
EN WooCommerce is a WordPress plugin to turn your website into an online store. If you are looking to create a WooCommerce online store that meets the needs of your customers, you can contact our agency.
Pranses | Ingles |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
clients | customers |
contacter | contact |
agence | agency |
woocommerce | woocommerce |
si | if |
en ligne | online |
boutique | store |
besoins | needs |
à | to |
un | a |
de | of |
notre | our |
créer | create |
site | website |
vous | you |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer et gérer une boutique en ligne, dès aujourd'hui. Avec le cms-e-commerce open source PrestaShop, votre boutique en ligne se développe.
EN Everything you need to build and run a professional online store - today
Pranses | Ingles |
---|---|
prestashop | online store |
en ligne | online |
boutique | store |
aujourdhui | today |
une | a |
besoin | need |
pour | professional |
et | and |
dont | you |
créer | to |
FR Générez des sitemaps de toutes les URLs de votre boutique, automatiquement (cron) , dans toutes les langues de votre site, pour toutes vos boutiques (multi-boutique) et en incluant les images du produit, catégorie et fabricant.
EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.
Pranses | Ingles |
---|---|
générez | generate |
urls | urls |
automatiquement | automatically |
images | images |
catégorie | categories |
fabricant | manufacturer |
sitemaps | sitemaps |
cron | cron |
boutique | store |
langues | languages |
boutiques | stores |
de | of |
et | and |
en | in |
produit | product |
pour | for |
FR Exportez et mettez à jour automatiquement les produits de votre boutique sur Facebook et Instagram pour pouvoir utiliser votre catalogue dans votre boutique Facebook, Instagram et Facebook Dynamic Ads. Compatible avec tablettes et mobiles.
EN Export and update automatically the products of your store on Facebook and Instagram to be able to use your catalog in your Facebook Store, Instagram and Facebook Dynamic Ads. Compatible with Desktop, tablets and mobile.
Pranses | Ingles |
---|---|
exportez | export |
automatiquement | automatically |
boutique | store |
catalogue | catalog |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
tablettes | tablets |
mobiles | mobile |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
produits | products |
dans | in |
compatible | compatible |
sur | on |
avec | with |
FR Magazines Canada vise l?excellence en offrant des services et du soutien aux éditeurs membres et aux lecteurs qui visitent notre site Web magazinescanada.ca, et notre boutique Web, la Boutique des magazines d?ici boutiquemagazinesdici.ca.
EN Magazines Canada is committed to excellence in providing services and support to member publishers and to readers and customers who visit our website magazinescanada.ca, and our webstore, Canada?s Magazine Store canadasmagazinestore.ca.
Pranses | Ingles |
---|---|
canada | canada |
excellence | excellence |
éditeurs | publishers |
membres | member |
lecteurs | readers |
visitent | visit |
boutique | store |
magazines | magazines |
en | in |
services | services |
d | s |
notre | our |
offrant | providing |
site | website |
FR Avoir votre propre boutique en ligne et gagner de l’argent ne vous coûte rien. Le système de boutique Spreadshop est entièrement gratuit. Pour vous, c’est tout bénef dès votre première vente en ligne.
EN Our performance bonus automatically kicks in when you sell more than 50 items per month.
Pranses | Ingles |
---|---|
vente | sell |
en | in |
le | items |
ligne | more |
vous | you |
FR Assurez-vous que la boutique a un label de qualité – et vérifiez son authenticité – et lisez les évaluations de la boutique
EN See if the shop has a quality label – and check its authenticity – and read the reviews for the shop
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin