ES Si tiene alguna inquietud con respecto a dichos enlaces o al contenido de dichos Sitios Externos, deberá dirigirse a Contacto , el administrador del sitio o el webmaster de dichos Sitios Externos.
Maaaring isalin ang "e implementar dichos" sa Kastila sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
ES Si tiene alguna inquietud con respecto a dichos enlaces o al contenido de dichos Sitios Externos, deberá dirigirse a Contacto , el administrador del sitio o el webmaster de dichos Sitios Externos.
PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.
Kastila | Portuges |
---|---|
inquietud | preocupação |
externos | externos |
administrador | administrador |
webmaster | webmaster |
contacto | contatar |
si | se |
o | ou |
contenido | conteúdo |
deberá | deve |
sitio | site |
sitios | sites |
enlaces | links |
con | com |
de | em |
el | o |
ES Actualizaciones globales de Control Center le permiten implementar cambios en las plantillas de la hoja e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes
PT As atualizações globais do Control Center permitem que você faça alterações de coluna em modelos de planilha e implemente essas alterações em todos os projetos existentes
Kastila | Portuges |
---|---|
globales | globais |
center | center |
permiten | permitem |
control | control |
actualizaciones | atualizações |
plantillas | modelos |
proyectos | projetos |
cambios | alterações |
la | a |
e | e |
todos | todos |
existentes | existentes |
ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
PT O recurso Atualizações Globais: Relatórios, do Smartsheet Control Center, permite fazer alterações em seus modelos de relatório e implementá-las em todos os projetos existentes.
Kastila | Portuges |
---|---|
globales | globais |
capacidad | recurso |
center | center |
permite | permite |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
actualizaciones | atualizações |
plantillas | modelos |
proyectos | projetos |
informes | relatórios |
e | e |
la | o |
cambios | alterações |
todos | todos |
existentes | existentes |
ES Actualizaciones globales: Los paneles le permiten implementar cambios en las plantillas del panel e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
PT O recurso Atualizações Globais: Painéis permite fazer alterações em seus modelos de painéis e implementá-las em todos os projetos existentes.
Kastila | Portuges |
---|---|
globales | globais |
permiten | permite |
actualizaciones | atualizações |
paneles | painéis |
cambios | alterações |
plantillas | modelos |
proyectos | projetos |
e | e |
todos | todos |
le | seus |
existentes | existentes |
ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.
PT O recurso Atualizações Globais: Relatórios, do Smartsheet Control Center, permite fazer alterações em seus modelos de relatório e implementá-las em todos os projetos existentes.
Kastila | Portuges |
---|---|
globales | globais |
capacidad | recurso |
center | center |
permite | permite |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
actualizaciones | atualizações |
plantillas | modelos |
proyectos | projetos |
informes | relatórios |
e | e |
la | o |
cambios | alterações |
todos | todos |
existentes | existentes |
ES Actualizaciones globales: Los paneles le permiten implementar cambios en las plantillas del panel e implementar dichos cambios en todos los ...
PT O recurso Atualizações Globais: Painéis permite fazer alterações em seus modelos de painéis e implementá-las em todos os projetos existentes...
Kastila | Portuges |
---|---|
globales | globais |
permiten | permite |
actualizaciones | atualizações |
paneles | painéis |
cambios | alterações |
plantillas | modelos |
e | e |
todos | todos |
le | seus |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Al utilizar o acceder a los Sitios web y las Plataformas una vez que se publiquen dichos cambios, usted acepta y da su consentimiento para dichos cambios.
PT Ao acessar ou usar os Sites e as Plataformas depois que tais alterações forem publicadas, você concorda e consente com todas essas mudanças.
Kastila | Portuges |
---|---|
plataformas | plataformas |
o | ou |
acceder | acessar |
y | e |
acepta | concorda |
al | ao |
los | os |
utilizar | usar |
a | depois |
cambios | alterações |
su | você |
ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
Kastila | Portuges |
---|---|
computadora | computador |
puede | pode |
almacenar | armazenar |
temporalmente | temporariamente |
copias | cópias |
materiales | materiais |
ram | ram |
acceso | acesso |
visualización | visualização |
y | e |
en | de |
de | tais |
ES En el caso de que el Registrante Defensivo no pueda demostrar lo anterior con respecto a dichos Registros Defensivos de Fase I, dichos Registros Defensivos serán cancelados;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
Kastila | Portuges |
---|---|
registrante | registrante |
demostrar | demonstrar |
respecto | relação |
i | i |
registros | registros |
fase | fase |
el | o |
no | não |
caso | caso |
con | com |
serán | serão |
de | aos |
que | que |
ES El uso continuado de este sitio después de dichos cambios constituirá su aceptación de dichos cambios.
PT O uso continuado deste site após tais alterações constituirá sua aceitação de tais alterações.
Kastila | Portuges |
---|---|
sitio | site |
cambios | alterações |
aceptación | aceitação |
uso | uso |
el | o |
después | após |
ES Por lo tanto, no podemos ser responsables de la protección y privacidad de cualquier información que usted proporcione mientras visita dichos sitios y dichos sitios no se rigen por esta declaración de privacidad
PT Portanto, não podemos ser responsáveis pela proteção e privacidade de qualquer informação que você fornecer enquanto visita tais sites e tais sites não são regidos por esta declaração de privacidade
Kastila | Portuges |
---|---|
responsables | responsáveis |
información | informação |
proporcione | fornecer |
visita | visita |
declaración | declaração |
ser | ser |
protección | proteção |
y | e |
privacidad | privacidade |
la | o |
sitios | sites |
podemos | podemos |
cualquier | qualquer |
tanto | que |
mientras | enquanto |
no | não |
esta | esta |
de | pela |
ES Los enlaces a Sitios Vinculados no constituyen un respaldo por aprobación o asociación con nosotros de dichos sitios o el contenido, productos, servicios, publicidad u otros materiales ofrecidos o presentados en dichos sitios
PT Os links para os Sites Relacionados não constituem um endosso de nossa parte, aprovação ou associação conosco, desses sites ou do conteúdo, produtos, serviços, publicidade ou outros materiais oferecidos ou apresentados nesses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
constituyen | constituem |
asociación | associação |
publicidad | publicidade |
otros | outros |
presentados | apresentados |
aprobación | aprovação |
o | ou |
contenido | conteúdo |
materiales | materiais |
sitios | sites |
servicios | serviços |
enlaces | links |
el | o |
no | não |
un | um |
en | de |
ofrecidos | oferecidos |
productos | produtos |
ES El usuario deberá cumplir con dichos términos y políticas además de las presentes CGS durante la utilización de dichos servicios
PT Você deve cumprir com tais termos e políticas, bem como estes TOS quando você usa esses serviços
Kastila | Portuges |
---|---|
y | e |
políticas | políticas |
servicios | serviços |
deberá | deve |
términos | termos |
con | com |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
Kastila | Portuges |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios.
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá o seu consentimento para tais mudanças.
Kastila | Portuges |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google
PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google
Kastila | Portuges |
---|---|
y | e |
o | ou |
podrán | podem |
información | informações |
terceros | terceiros |
también | também |
transferir | transferir |
ley | lei |
la | a |
esta | é |
en | em |
nombre | nome |
cuando | quando |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Al utilizar o acceder a los Sitios web y las Plataformas una vez que se publiquen dichos cambios, usted acepta y da su consentimiento para dichos cambios.
PT Ao acessar ou usar os Sites e as Plataformas depois que tais alterações forem publicadas, você concorda e consente com todas essas mudanças.
Kastila | Portuges |
---|---|
plataformas | plataformas |
o | ou |
acceder | acessar |
y | e |
acepta | concorda |
al | ao |
los | os |
utilizar | usar |
a | depois |
cambios | alterações |
su | você |
ES Tenga también en cuenta que los usuarios de la Plataforma a los que se envían mensajes pueden acceder a dichos mensajes y que nosotros no somos responsables de la forma en que dichos usuarios los usen o difundan.
PT O Utilizador deve tomar conhecimento de que as mensagens enviadas a outros utilizadores na Plataforma estarão acessíveis por esses utilizadores, pelo que a TikTok não é responsável pela forma como esses utilizadores as utilizam ou divulgam.
Kastila | Portuges |
---|---|
cuenta | outros |
responsables | responsável |
forma | forma |
o | ou |
en | de |
plataforma | plataforma |
mensajes | mensagens |
la | a |
usuarios | utilizador |
no | não |
de | pelo |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
Kastila | Portuges |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios.
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá o seu consentimento para tais mudanças.
Kastila | Portuges |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
Kastila | Portuges |
---|---|
computadora | computador |
puede | pode |
almacenar | armazenar |
temporalmente | temporariamente |
copias | cópias |
materiales | materiais |
ram | ram |
acceso | acesso |
visualización | visualização |
y | e |
en | de |
de | tais |
ES En el caso de que el Registrante Defensivo no pueda demostrar lo anterior con respecto a dichos Registros Defensivos de Fase I, dichos Registros Defensivos serán cancelados;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
Kastila | Portuges |
---|---|
registrante | registrante |
demostrar | demonstrar |
respecto | relação |
i | i |
registros | registros |
fase | fase |
el | o |
no | não |
caso | caso |
con | com |
serán | serão |
de | aos |
que | que |
ES En el caso de que el Registrante Defensivo no pueda demostrar lo anterior con respecto a dichos Registros Defensivos de Fase I, dichos Registros Defensivos serán cancelados;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
Kastila | Portuges |
---|---|
registrante | registrante |
demostrar | demonstrar |
respecto | relação |
i | i |
registros | registros |
fase | fase |
el | o |
no | não |
caso | caso |
con | com |
serán | serão |
de | aos |
que | que |
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
Kastila | Portuges |
---|---|
otros | outros |
aprobación | endosso |
reconoce | reconhece |
acepta | concorda |
responsables | responsáveis |
contenido | conteúdo |
disponibilidad | disponibilidade |
enlace | link |
y | e |
o | ou |
la | o |
cualquier | qualquer |
a | um |
somos | somos |
web | web |
no | não |
de | do |
sitios | sites |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Si decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
PT Se Você decidir ativar, acessar ou usar os Serviços que não são da Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços que não são da Zendesk serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços que não são da Zendesk
Kastila | Portuges |
---|---|
decide | decidir |
habilitar | ativar |
zendesk | zendesk |
únicamente | exclusivamente |
si | se |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
uso | uso |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
el | o |
condiciones | condições |
acceder | acessar |
términos | termos |
de | pelos |
no | não |
los | os |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Si decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
PT Se Você decidir ativar, acessar ou usar os Serviços que não são da Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços que não são da Zendesk serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços que não são da Zendesk
Kastila | Portuges |
---|---|
decide | decidir |
habilitar | ativar |
zendesk | zendesk |
únicamente | exclusivamente |
si | se |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
uso | uso |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
el | o |
condiciones | condições |
acceder | acessar |
términos | termos |
de | pelos |
no | não |
los | os |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança
Kastila | Portuges |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Si decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
PT Se Você decidir ativar, acessar ou usar os Serviços que não são da Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços que não são da Zendesk serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços que não são da Zendesk
Kastila | Portuges |
---|---|
decide | decidir |
habilitar | ativar |
zendesk | zendesk |
únicamente | exclusivamente |
si | se |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
uso | uso |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
el | o |
condiciones | condições |
acceder | acessar |
términos | termos |
de | pelos |
no | não |
los | os |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Kastila | Portuges |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin