Isalin ang "página individual" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "página individual" mula sa Kastila hanggang Dutch

Pagsasalin ng Kastila sa Dutch ng página individual

Kastila
Dutch

ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

Kastila Dutch
configuración configuratie
hotel hotel
variar verschillen
o of
la de
puede kan
general algemeen
a bedoeld
de over
persona persoon
sido is
para voor
pero maar

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

Kastila Dutch
opción optie
dispositivos apparaten
android android
usuarios gebruikers
también ook
y en
así como evenals
hay er
individual individueel

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

Kastila Dutch
procedimiento procedure
costes kosten
exactos exacte
inspección inspectie
directamente rechtstreeks
debe moet
obtener opnemen
en in
contacto contact
detalles details
y en
varían verschillen

ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Kastila Dutch
incluye bevat
el de
y en
en in
doble een

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

Kastila Dutch
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

Kastila Dutch
procedimiento procedure
costes kosten
exactos exacte
inspección inspectie
directamente rechtstreeks
debe moet
obtener opnemen
en in
contacto contact
detalles details
y en
varían verschillen

ES Además, la cámara puede reconocer a cada usuario individual para que el contenido en la pantalla cambie automáticamente para adaptarse a las cuentas y preferencias de esa persona individual.

NL Bovendien kan de camera elke individuele gebruiker herkennen, zodat de inhoud op het scherm automatisch wordt aangepast aan de accounts en voorkeuren van die persoon.

Kastila Dutch
reconocer herkennen
pantalla scherm
automáticamente automatisch
preferencias voorkeuren
usuario gebruiker
contenido inhoud
persona persoon
puede kan
cámara camera
y en
cuentas accounts
a zodat
individual individuele
cada elke
que bovendien
en op

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

Kastila Dutch
opción optie
dispositivos apparaten
android android
usuarios gebruikers
también ook
y en
así como evenals
hay er
individual individueel

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

Kastila Dutch
tomar neemt
es is
posición positie
lugar plek
cambiar schakelen
estamos we
y en
ejemplo bijvoorbeeld
página pagina
imagen afbeelding
en in
lista lijst

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio

NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina

Kastila Dutch
debes mag
la de
enlace link
web website
en in
de deel
crear aanmaken
un een
parte van
que andere

ES Con solo un clic puedes tomar el esquema de color individual de una de tus imágenes o fotos y aplicarlo al diseño de tu página web.

NL Met een enkele klik kun je het individuele kleurenschema van een van je beelden of foto's overnemen en toepassen op het ontwerp van je website.

Kastila Dutch
clic klik
diseño ontwerp
o of
web website
el op
fotos fotos
y en
imágenes beelden
tus je
página van

ES Una vez que haya seleccionado el departamento, debe hablar, Hostwinds lo llevará a la página individual para el boleto de apertura.

NL Nadat u de afdeling hebt geselecteerd waarmee u moet spreken, brengt hostwinds u mee naar de afzonderlijke pagina voor het openingskaart.

Kastila Dutch
seleccionado geselecteerd
departamento afdeling
hostwinds hostwinds
individual afzonderlijke
debe moet
página pagina

ES Pero también necesitamos su ayuda en la votación pública, por lo que si se siente fuertemente acerca de una categoría, varias categorías o todo el lote, siga los enlaces de la página de votación individual que se enumeran anteriormente.

NL Maar we hebben ook je hulp nodig bij de openbare stemming - dus als je een sterke mening hebt over één categorie, meerdere categorieën of het hele lot, volg dan de individuele links op de stempaginas die hierboven worden vermeld.

Kastila Dutch
pública openbare
lote lot
siga volg
o of
categoría categorie
categorías categorieën
enlaces links
también ook
ayuda hulp
si als
a bij
individual individuele
pero maar
en op

ES Simplemente diríjase a la aplicación Alexa y a la página de configuración de ese dispositivo individual

NL Ga gewoon naar de Alexa-app en naar de instellingenpagina voor dat individuele apparaat

Kastila Dutch
alexa alexa
aplicación app
dispositivo apparaat
la de
y en
simplemente gewoon
individual individuele

ES Nombre: El nombre que asignó su servidor a la creación.Esto también funciona como un enlace a la página del servidor individual.Puede editar esto en cualquier momento flotando sobre el enlace y haciendo clic en el icono de la pluma que aparece.

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

Kastila Dutch
servidor server
funciona functioneert
enlace link
editar bewerken
momento moment
icono pictogram
aparece verschijnt
también ook
puede kunt
y en
página pagina
haciendo clic klikken
a bij
en te
como als

ES El icono de la llave a la derecha de cada dominio da acceso a la gestión total de un dominio individual presionándole a una página de información general del dominio específico.

NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.

Kastila Dutch
icono pictogram
llave sleutel
derecha rechts
da geeft
gestión beheer
específico specifieke
acceso toegang
dominio domein
de door
individual individueel
página van

ES Administre el dominio: este enlace lo lleva a la página del dominio individual.Puede ver la información pertinente sobre su dominio, configúrelo para renovar automáticamente, comprar complementos como la protección de ID,

NL Domein beheren: deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, zodat u automatisch wordt verlengd, add-ons als ID-bescherming kunt kopen,

Kastila Dutch
administre beheren
enlace link
lleva brengt
automáticamente automatisch
protección bescherming
comprar kopen
información informatie
complementos ons
puede kunt
página pagina
a zodat
individual individuele
ver bekijken
dominio domein
pertinente relevante
su wordt
como als

ES Addsons: Esto lo lleva a la página del complemento del dominio individual, donde puede comprar y activar los complementos disponibles como la protección de ID.

NL Addons: Dit brengt u naar de Addon-pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add-ons als ID-bescherming kunt kopen en activeren.

Kastila Dutch
lleva brengt
comprar kopen
activar activeren
protección bescherming
complementos ons
puede kunt
disponibles beschikbare
y en
la de
página pagina
dominio domein
individual individuele
como als

ES Con solo un clic puedes tomar el esquema de color individual de una de tus imágenes o fotos y aplicarlo al diseño de tu página web.

NL Met een enkele klik kun je het individuele kleurenschema van een van je beelden of foto's overnemen en toepassen op het ontwerp van je website.

Kastila Dutch
clic klik
diseño ontwerp
o of
web website
el op
fotos fotos
y en
imágenes beelden
tus je
página van

ES Puede decidir si escanea una página individual o si ejecuta el verificador SEO en todas las páginas de su sitio.

NL U kunt beslissen of u een individuele pagina wilt scannen of dat u de SEO checker op alle pagina's van uw site uitvoert.

Kastila Dutch
decidir beslissen
verificador checker
o of
seo seo
puede kunt
sitio site
individual individuele
el de
en op
página pagina

ES Ranktracker le muestra la posición media de cada página individual, además de métricas adicionales como el volumen de búsqueda y el tráfico

NL Ranktracker toont u de gemiddelde positie voor elke individuele pagina, plus extra metriek zoals zoekvolume en verkeer

Kastila Dutch
ranktracker ranktracker
muestra toont
media gemiddelde
individual individuele
métricas metriek
posición positie
página pagina
adicionales extra
además plus
y en
tráfico verkeer
cada elke

ES ¡También son una estupenda idea de regalo! En la página del especialista en impresión individual de camisetas encontrarás regalos personalizados para cada ocasión.

NL Dat zijn ook leuke cadeautips! Bij de specialist voor individuele T-shirt-druk vind je gepersonaliseerde cadeaus voor iedere gelegenheid.

Kastila Dutch
especialista specialist
camisetas shirt
personalizados gepersonaliseerde
ocasión gelegenheid
encontrarás vind
también ook
la de
regalos cadeaus
de bij
para voor
individual individuele

ES Una vez que haya seleccionado el departamento, debe hablar, Hostwinds lo llevará a la página individual para el boleto de apertura.

NL Nadat u de afdeling hebt geselecteerd waarmee u moet spreken, brengt hostwinds u mee naar de afzonderlijke pagina voor het openingskaart.

Kastila Dutch
seleccionado geselecteerd
departamento afdeling
hostwinds hostwinds
individual afzonderlijke
debe moet
página pagina

ES Nombre: El nombre que asignó su servidor a la creación.Esto también funciona como un enlace a la página del servidor individual.Puede editar esto en cualquier momento flotando sobre el enlace y haciendo clic en el icono de la pluma que aparece.

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

Kastila Dutch
servidor server
funciona functioneert
enlace link
editar bewerken
momento moment
icono pictogram
aparece verschijnt
también ook
puede kunt
y en
página pagina
haciendo clic klikken
a bij
en te
como als

ES ¡También son una estupenda idea de regalo! En la página del especialista en impresión individual de camisetas encontrarás regalos personalizados para cada ocasión.

NL Dat zijn ook leuke cadeautips! Bij de specialist voor individuele T-shirt-druk vind je gepersonaliseerde cadeaus voor iedere gelegenheid.

Kastila Dutch
especialista specialist
camisetas shirt
personalizados gepersonaliseerde
ocasión gelegenheid
encontrarás vind
también ook
la de
regalos cadeaus
de bij
para voor
individual individuele

ES Accede a las estadísticas de todo el espacio de trabajo, flipbook o página individual

NL Toegang tot statistieken voor de gehele werkruimte, flipbook of individuele pagina

Kastila Dutch
accede toegang
estadísticas statistieken
página pagina
espacio de trabajo werkruimte
o of
el de
de voor
individual individuele

ES Echa un vistazo a las vistas, los clics y el tiempo promedio de permanencia en cada página individual

NL Bekijk voor elke pagina afzonderlijk de weergaven, kliks en gemiddeld bestede tijd

Kastila Dutch
vistas weergaven
promedio gemiddeld
página pagina
vistazo bekijk
el de
y en
tiempo tijd
cada elke

ES Ahí podrás acceder a una variedad de métricas muy útiles, entre las que podrás escoger la tasa de rebote global de todo el sitio o la de una página individual.

NL Daar krijgt u toegang tot een reeks waardevolle statistieken, waaronder het totale bouncepercentage van de hele site of dat van een individuele pagina.

Kastila Dutch
métricas statistieken
o of
sitio site
acceder toegang
página pagina
una reeks
que waaronder
individual individuele

ES Y si lo que deseas es conocer la tasa de rebote de una página individual, sigue la ruta Comportamiento > Comportamiento del sitio > Todas las páginas

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's

Kastila Dutch
comportamiento gedrag
y en
sitio site
si als
individual individuele
página pagina
sigue een
ruta pad

ES El icono de la llave a la derecha de cada dominio da acceso a la gestión total de un dominio individual presionándole a una página de información general del dominio específico.

NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.

Kastila Dutch
icono pictogram
llave sleutel
derecha rechts
da geeft
gestión beheer
específico specifieke
acceso toegang
dominio domein
de door
individual individueel
página van

ES Gestionar el dominio: Este enlace lo lleva a la página del dominio individual.Puede ver información pertinente sobre su dominio, establecerla para renovar automáticamente, comprar complementos como protección de identificación,

NL Domein beheren: Deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, deze instellen om automatisch te verlengen, add -ons te kopen zoals ID -bescherming,

Kastila Dutch
gestionar beheren
enlace link
lleva brengt
renovar verlengen
automáticamente automatisch
comprar kopen
protección bescherming
identificación id
información informatie
complementos ons
puede kunt
página pagina
dominio domein
pertinente relevante
a om
individual individuele
de over
ver bekijken

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin