Isalin ang "último viaje" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "último viaje" mula sa Kastila hanggang Ingles

Pagsasalin ng Kastila sa Ingles ng último viaje

Kastila
Ingles

ES Comience el día con un desayuno caliente y una caminata corta opcional antes de cargar los botes y empacar el equipo para el último día del viaje. Su viaje continúa río abajo hasta que lo lleven de regreso al Lodge en Peach Springs.

EN Start the day with a hot breakfast and an optional short hike before loading the boats and packing the gear for the final day of the trip. Your journey continues down the river until you are bussed back to the Lodge in Peach Springs.

Kastila Ingles
desayuno breakfast
corta short
opcional optional
cargar loading
botes boats
empacar packing
equipo gear
continúa continues
río river
lodge lodge
peach peach
springs springs
caliente hot
en in
el the
último final
a to
un a
día day
y your
de of
para down
viaje trip

ES Paula Igel en Shanghai, China: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos. ¡¡Con muchas fotos !! "Aquí estoy describiendo mi viaje a Shanghai en China. Cómo llegué tan lejos, qué hice allí y cómo fue mi viaje de regreso".

EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."

Kastila Ingles
paula paula
igel igel
shanghai shanghai
china china
auténtica authentic
fotos photos
hice i did
describiendo describing
mi my
fue was
este this
aquí here
a to
en in
con with
estoy i
allí there
viaje trip
cómo how

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES Organiza tus ideas de viaje con las guías de viaje de KAYAK que te dan información y consejos de viaje sobre cómo llegar a una ciudad, dónde hospedarte, qué hacer, dónde comer y más.

EN To help you organize your travel ideas, KAYAK`s visitors guides provide travel information and trip tips about how to get to a city, where to stay, what to do, where to eat and more.

Kastila Ingles
organiza organize
kayak kayak
ciudad city
s s
ideas ideas
guías guides
dónde where
información information
dan provide
consejos tips
a to
una a
viaje trip
y your
de and
cómo how
más more

ES Viaje sencillo---------Viaje sencillo 1-2 Personas: 95.0$Viaje sencillo 3-8 Personas: 152.0$

EN One Way---------One Way 1-2 Persons: 95.0$One Way 3-8 Persons: 152.0$

Kastila Ingles
viaje way
personas persons
sencillo one

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES En nuestra guía turística de Roma podrás encontrar toda la información necesaria para planificar tu viaje y disfrutar al máximo de cada momento. Planifica tu viaje a Roma con nuestra guía de viaje.

EN Our Rome travel guide includes all the necessary and up to date information about the city to help you plan your trip to make the most of your stay.

Kastila Ingles
roma rome
necesaria necessary
guía guide
información information
a to
de of
la the
tu your
viaje trip
en all
de viaje travel

ES Organiza tus ideas de viaje con las guías de viaje de KAYAK que te dan información y consejos de viaje sobre cómo llegar a una ciudad, dónde hospedarte, qué hacer, dónde comer y más.

EN To help you organize your travel ideas, KAYAK`s visitors guides provide travel information and trip tips about how to get to a city, where to stay, what to do, where to eat and more.

Kastila Ingles
organiza organize
kayak kayak
ciudad city
s s
ideas ideas
guías guides
dónde where
información information
dan provide
consejos tips
a to
una a
viaje trip
y your
de and
cómo how
más more

ES zuko con traje de azula, aang como zenyatta sokka como guerrero kyoshi quién es tu favorito entre ellos, avatar, el último maestro del aire atla au lok, el último maestro del aire, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime, anime

EN avatar, avatar the last airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime art, anime

Kastila Ingles
zuko zuko
avatar avatar
anime anime
aang aang
el the
último last

ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo

EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red

Kastila Ingles
zuko zuko
avatar avatar
fuego fire
dragón dragon
dragones dragons
el the
último last
rojo red

ES Establece el periodo sobre el que debatiréis (último sprint, último trimestre, todo el proyecto, etc.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

Kastila Ingles
último last
trimestre quarter
etc etc
debatir discussing
el the
establece set
proyecto project

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest stories. Direct to your inbox.

Kastila Ingles
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES El último en llegar a la fiesta: Estados Unidos es el último gran mercado en el que se utilizan mayormente tarjetas de banda magnética.

EN Late to the party: The United States is the last major market where people primarily use magnetic-stripe cards.

Kastila Ingles
fiesta party
tarjetas cards
magnética magnetic
gran major
último last
es is
unidos united
mercado market
estados unidos states
a to

ES 5 de octubre — Último día para registrarse para votar 23 de octubre — Último día para solicitar la balota por correo 13-30 de octubre Votación Anticipada 3 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. — Día de Elección

EN October 5 — Last day to register to vote October 23 — Vote by mail application due October 13-30 — Early Voting November 3, 7am-7pm — Election Day

ES January 31 — Último día para registrarse para votar February 18 — Último día para solicitar la balota por correo February 14-25 — Votación Anticipada March 1, 7am-7pm — Día de Elección

EN January 31 — Last day to register to vote February 18 — Vote by mail application due February 14-25 — Early Voting March 1, 7am-7pm — Election Day

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest from Beats. Direct to your inbox.

Kastila Ingles
de from
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES LeadIn se reserva el derecho de reembolsar al cliente, a petición de éste, una prorrata de la no utilización de la plataforma durante su último periodo de facturación (último mes)

EN LeadIn reserves the right to reimburse the customer, at his request, a pro rata of the non-use of the platform during his last billing period (last month)

Kastila Ingles
leadin leadin
reserva reserves
último last
facturación billing
utilización use
mes month
cliente customer
petición request
plataforma platform
a to
de of
una a
derecho right
durante during
periodo period
no non

ES El último pilar de la ISS, este último se refiere a la fortaleciendo tu red estableciendo relaciones de confianza con los tomadores de decisiones y líderes de opinión de su sector que están presentes en LinkedIn.

EN The last pillar of the ISS, the latter concerns the strengthening your network by establishing relationships of trust with decision-makers and opinion leaders in your sector who are present on LinkedIn.

Kastila Ingles
pilar pillar
iss iss
fortaleciendo strengthening
red network
estableciendo establishing
relaciones relationships
decisiones decision
líderes leaders
opinión opinion
linkedin linkedin
último last
confianza trust
sector sector
están are
en in
de of
con with
tu your
presentes present

ES Por último, pero no menos importante, el último KPI y el más importante porque te permite medir el impacto comercial de tus campañas: ¡la cantidad de leads generados!

EN Last but not least, the last KPI and the most important because it allows you to measure the business impact of your campaigns: the number of leads generated!

Kastila Ingles
menos least
kpi kpi
impacto impact
campañas campaigns
leads leads
generados generated
permite allows
último last
importante important
comercial business
pero but
no not
y your
medir measure

ES El valor que se aprecia en la tabla se calcula en base al último Informe anual y al último Informe semestral

EN The figure shown in the table is calculated on the basis of the most recent annual and half-yearly statements

Kastila Ingles
tabla table
base basis
anual annual
se is
en in
y and
que shown

ES Establece el periodo sobre el que debatiréis (último sprint, último trimestre, todo el proyecto, etc.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

Kastila Ingles
último last
trimestre quarter
etc etc
debatir discussing
el the
establece set
proyecto project

ES Para obtener la mejor visión del rendimiento de los canales, se estableció una comparación entre el modelo del último clic (que convierte al 100% al último clic) y el modelo de conversión lineal

EN To get the best view on channel performance, a comparison was set up between the last click floodlight model (which 100% converts to the last click) and the linear conversion model

Kastila Ingles
rendimiento performance
canales channel
estableció set up
comparación comparison
último last
clic click
lineal linear
modelo model
conversión conversion
mejor best
que view

ES El último teléfono de Google tiene un descuento de Black Friday que nadie vio venir: consigue el último teléfono a precios de derribo.

EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.

Kastila Ingles
teléfono phone
descuento discount
black black
friday friday
vio saw
tiene has
el the
precios prices
último latest
un a
nadie no
que coming

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest from Beats. Direct to your inbox.

Kastila Ingles
de from
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES Era el último semestre, que suele ser el momento en que los estudiantes de último año se relajan antes de ir a la universidad

EN It was the final semester, which is usually a time for seniors to chill out before college

Kastila Ingles
semestre semester
suele usually
era was
momento time
último final
se is
a to
de before

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Kastila Ingles
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Kastila Ingles
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Kastila Ingles
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Kastila Ingles
y and
camino off
en on

ES Aquí podrás caminar entre cohetes en un recorrido guiado, ver el Space Shuttle Atlantis (Transbordador Espacial Atlantis), una nave que se lanzó por primera vez en 1985 y que hizo su último viaje en el 2011

EN You’ll get to walk among the rockets on a guided tour, and see the Space Shuttle Atlantis, a ship that first launched in 1985 and made its last journey in 2011

Kastila Ingles
guiado guided
shuttle shuttle
atlantis atlantis
nave ship
lanzó launched
space space
último last
el the
y and
en in
un a
hizo made
viaje journey
por among
primera first

ES Aquí podrás caminar entre cohetes en un recorrido guiado, ver el Space Shuttle Atlantis (Transbordador Espacial Atlantis), una nave que se lanzó por primera vez en 1985 y que hizo su último viaje en el 2011

EN You’ll get to walk among the rockets on a guided tour, and see the Space Shuttle Atlantis, a ship that first launched in 1985 and made its last journey in 2011

Kastila Ingles
guiado guided
shuttle shuttle
atlantis atlantis
nave ship
lanzó launched
space space
último last
el the
y and
en in
un a
hizo made
viaje journey
por among
primera first

ES Compré un CityPASS en mi último viaje a Filadelfia y puede visitar fácilmente varios lugares de interés que requerían entradas programadas. Fue una gran compra y valió la pena el precio

EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!

Kastila Ingles
citypass city pass
mi my
filadelfia philly
fácilmente easy
lugares city
entradas tickets
viaje trip
gran great
fue was
compra purchase
precio price
un a
a to
varios several

ES ¿Tu último viaje ha estado lleno de experiencias extraordinarias? No lo dudes y convierte tus mejores tomas en una nueva película

EN Your trip was full of exciting experiences – now it's time to turn all those videos into a movie

Kastila Ingles
viaje trip
experiencias experiences
nueva now
película movie
tu your
de of
en into
lleno full
estado to

ES El antiguo cremallera de Montserrat hizo su último viaje en el año 1957, pero la ilusión de verlo circular de nuevo nunca se perdió

EN This culminated in 1991 with the drawing up of a project that would form the basis of the current railway

Kastila Ingles
en in
año would
nuevo current
a a
de of

ES Una copia (frente y dorso) de su último documento de TPS (por ejemplo, un EAD, Formulario I-94, pasaporte, documento de viaje, o un Formulario I-797 de Notificación de Aprobación).

EN A copy (front and back) of your last available TPS document (for example, an EAD, Form I-94, passport, travel document, or a Form I-797 Approval Notice)

Kastila Ingles
copia copy
último last
documento document
tps tps
notificación notice
aprobación approval
ead ead
formulario form
pasaporte passport
o or
dorso back
de of
un a
ejemplo example
y your
viaje travel

ES Del primer paso del viaje hasta el último, estar presente en las redes sociales le asegurará hacerse con el mayor número posible de oportunidades de facturación.

EN From the first step of the journey to the last, being present on social media will ensure you catch as many opportunities for booking as possible.

Kastila Ingles
asegurará will ensure
oportunidades opportunities
asegurar ensure
presente present
posible possible
viaje journey
último last
el the
paso step
en on
sociales social
mayor to
de of

ES Este avance responde a la promesa realizada por el ministro de Exteriores Yair Lapid en su último viaje a Marruecos en agosto de este año de aumentar el nivel de representación en el Reino

EN This development follows a promise made by Foreign Minister Yair Lapid on his last trip to Morocco in August this year to increase the level of representation in the Kingdom

Kastila Ingles
promesa promise
ministro minister
último last
viaje trip
marruecos morocco
agosto august
nivel level
representación representation
avance development
año year
reino kingdom
en in
de of
aumentar increase
a to
este this

ES Por la noche, tras el último viaje del teleférico al valle, las montañas, el silencio y el cielo repleto de estrellas son propiedad exclusiva de los clientes del hotel.

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

Kastila Ingles
montañas mountain
silencio silence
exclusiva exclusively
hotel hotel
clientes guests
último last
noche evening
por down
tras to

ES Estas variables incluyen los costos de los medicamentos y el seguro de los donantes de óvulos, y el gasto de hacer planes de viaje de último minuto debido a la respuesta de un donante que podría ser más rápida o más lenta de lo previsto.

EN These variables include costs of egg donor medications and insurance, and the expense of making last-minute travel plans due to a donor’s response that could be faster or slower than predicted.

Kastila Ingles
variables variables
medicamentos medications
óvulos egg
planes plans
último last
minuto minute
rápida faster
costos costs
o or
gasto expense
debido due to
un a
a to
incluyen include
seguro insurance
donantes donors
viaje travel
donante donor

ES Si desea mostrar la foto del último viaje, en lugar de descansar un ambientador o un mapa decorativo, los elementos de pared abiertos son la mejor opción, precisamente porque son abiertos y no aptos para guardar efectos personales.

EN If you want to show the photo of the last trip, rather than resting a room perfumer or a decorative plant, the open wall cabinets are the best choice, precisely because they are open and less suitable to contain personal effects.

Kastila Ingles
foto photo
último last
viaje trip
decorativo decorative
pared wall
abiertos open
precisamente precisely
aptos suitable
efectos effects
lugar room
si if
o or
la the
un a
son are
mostrar show
mejor best
de of
en lugar de rather
y and

ES El CRAFTY+ es lo último en vaporizadores portátiles. Este modelo aporta estilo, clase y una vaporización suave vaya donde vaya. Su tiempo de calentamiento rápido y estructura compacta lo convierten en el compañero de viaje ideal.

EN The CRAFTY+ is the ultimate vaporizer for the road. The device brings style, class, and smooth vape wherever it goes. Its speedy heating time and compact body make it a perfect travel companion.

Kastila Ingles
último ultimate
aporta brings
estilo style
suave smooth
calentamiento heating
compacta compact
ideal perfect
rápido speedy
es is
clase class
el the
lo it
tiempo time
una a
de road
viaje travel
y and
en make

ES Este encuentro ha sido también el último viaje oficial de Merkel como canciller de Alemania

EN This meeting was also Merkel's last official trip as German chancellor

Kastila Ingles
encuentro meeting
viaje trip
oficial official
canciller chancellor
este this
también also
último last
como as
el german
sido was

ES Puedes tomar el bus de Quebec a Montreal por un precio promedio de EUR 51. Hay 64 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:30 y el último bus sale a las 20:00. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 3h 15m.

EN You can take the bus from Quebec City to Montreal for an average price of €51. There are 64 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:00. The average travel time for this route is 3h 15m.

Kastila Ingles
quebec quebec
montreal montreal
operan operating
tomar take
un an
promedio average
y and
viaje travel
es is
a to
precio price
último latest
tiempo time
puedes can
el the
bus bus
ruta route
días day
hay there
esta this

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin