Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "saw coming" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "saw coming" mula sa Ingles hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng saw coming

Maaaring isalin ang "saw coming" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

saw sierra veía vi vieron vio visto
coming 1 a a la a las a los ahora al antes antes de aquí así año años bien cada cambios como con continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después disponible donde dos durante día días dónde e el en en el entre es esta estados estamos estas este esto está están forma fue hace hacer haga han hasta hay información la las le les llega llegar lo lo que los mi mientras mismo mucho muchos más no nos nuestra nuestro nuestros o otra para para el para que parte pero por por el posible productos próxima próximas próximo próximos puede pueden puedes punto que qué saber se sea según ser si siempre sin sitio sobre son su sus también te tener the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno unos usted venir ver viene vienen y y el ya

Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng saw coming

Ingles
Kastila

EN i saw that jesus, jesus, whatcha doin, i m watching you, i saw that, jesus is always watching, jesus sees everything

ES vi a ese jesus, jesús, qué estás haciendo, te estoy vigilando, vi eso, jesús siempre está mirando, jesús lo ve todo

Ingles Kastila
saw vi
always siempre
i estoy
jesus jesús
is está
everything lo

EN ✌️ Saw-mon & Natalie by Saw-mon_and_Natalie

ES ✌️ Saw-mon & Natalie por Saw-mon_and_Natalie

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

ES La gente vio dos anuncios preventivos (abajo a la izquierda), un solo mensaje de vacuna (abajo a la derecha) que dice: “¡Estamos listos para la vacuna! ¿Eres tú?" o vieron los tres

EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.

ES En los Estados Unidos, vimos un aumento de 10.4 puntos en mujeres de 34 a 44 años que creían que las vacunas COVID-19 son seguras y en hombres de 25 a 34 años vimos un aumento de 7.9 puntos en la creencia de que las vacunas son seguras.

Ingles Kastila
point puntos
women mujeres
ages años
believed creían
vaccines vacunas
men hombres
belief creencia
we saw vimos
in en
the la
are son
united unidos
states estados unidos
a un
that que

EN Where many of us saw a Samaritan embrace that indicated the unavoidable reality of human brotherhood, others saw the apocalyptic threat of an action...

ES En una sociedad profundamente secularizada y donde la Iglesia católica pierde fieles al ritmo del chorro de agua que se cuela por el fregadero,...

Ingles Kastila
of de
where donde
a una

EN 7 Inch Folding Saw with Hard Teeth Ergonomic Handles Extra Long Blade Hand Saw

ES Sierra plegable de 7 pulgadas con dientes duros Mangos ergonómicos Sierra de mano de hoja extra larga

Ingles Kastila
inch pulgadas
folding plegable
saw sierra
hard duros
teeth dientes
extra extra
long larga
blade hoja
hand mano
with con

EN Where many of us saw a Samaritan embrace that indicated the unavoidable reality of human brotherhood, others saw the apocalyptic threat of an action...

ES Hace unos meses leí en el Twitter de un famoso influencer cristiano: «La familia tradicional no era perfecta. Necesitaba ser reformada, pero no destruida....

Ingles Kastila
of de
a un
that era

EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three

ES La gente vio dos anuncios preventivos (abajo a la izquierda), un solo mensaje de vacuna (abajo a la derecha) que dice: “¡Estamos listos para la vacuna! ¿Eres tú?" o vieron los tres

EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.

ES En los Estados Unidos, vimos un aumento de 10.4 puntos en mujeres de 34 a 44 años que creían que las vacunas COVID-19 son seguras y en hombres de 25 a 34 años vimos un aumento de 7.9 puntos en la creencia de que las vacunas son seguras.

Ingles Kastila
point puntos
women mujeres
ages años
believed creían
vaccines vacunas
men hombres
belief creencia
we saw vimos
in en
the la
are son
united unidos
states estados unidos
a un
that que

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

ES Vieron el futuro escrito en los datos: Guillaume, un ex-Googler que vio el potencial de los datos en el marketing digital; y Vincent, un ex-directivo de McKinsey con un don para resolver grandes problemas organizativos.

Ingles Kastila
potential potencial
vincent vincent
former ex
mckinsey mckinsey
solving resolver
major grandes
guillaume guillaume
gift don
marketing marketing
problems problemas
the el
saw vio
in en
data datos
future futuro
digital digital
with con
written escrito
for para
a un

EN A rock saw trencher is equipped with a toothed wheel that looks more like a circular saw

ES Una zanjadora de sierra de roca está equipada con una rueda dentada que se parece más a una sierra circular

Ingles Kastila
rock roca
saw sierra
trencher zanjadora
equipped equipada
wheel rueda
circular circular
more más
with con
a a
is se
looks que

EN We saw a 100% increase in traffic coming from push notifications. People interested in #basketball received basketball related notifications without additional work on our end.

ES Vimos un aumento del 100% en el tráfico debido a las notificaciones push. Las personas interesadas en #basketball recibieron notificaciones relacionadas con el baloncesto sin trabajo adicional por nuestra parte.

Ingles Kastila
increase aumento
notifications notificaciones
interested interesadas
basketball baloncesto
received recibieron
related relacionadas
additional adicional
we saw vimos
push push
people personas
in en
traffic tráfico
work trabajo
a un
our nuestra
end a
without sin

EN ?I saw a lot of crude oil coming down the Aguarico River, but also in the Shushufindi River there was a greater amount of crude oil, so I stopped fishing because the fish were dying

ES “Vi mucho petróleo crudo bajando por el río Aguarico, pero también en el río Shushufindi había una mayor cantidad de crudo, entonces dejé de pescar porque los peces se estaban muriendo

Ingles Kastila
saw vi
crude crudo
river río
were estaban
dying muriendo
greater mayor
of de
oil petróleo
fish peces
but pero
also también
in en
amount cantidad
fishing pescar
lot mucho

EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.

ES El último teléfono de Google tiene un descuento de Black Friday que nadie vio venir: consigue el último teléfono a precios de derribo.

Ingles Kastila
phone teléfono
black black
friday friday
discount descuento
saw vio
has tiene
prices precios
the el
latest último
a un
no nadie
down a
coming que

EN Yes, with items and orders coming through Square Online. No, with items and orders coming through delivery partners you will still need to cancel orders either with the diner directly, or through your ordering integration partner.

ES Sí, con los artículos y los pedidos que provengan de Ventas en línea Square. No, con los artículos y los pedidos que provengan de socios de entrega, deberá cancelar los pedidos en el local directamente o mediante su socio de integración de pedidos.

Ingles Kastila
online en línea
cancel cancelar
integration integración
square square
delivery entrega
or o
orders pedidos
the el
directly directamente
partners socios
your y
items los
coming que
through de
no no
partner socio

EN Espanya station in Barcelona or from other stations of the FGC Llobregat-Anoia line you can catch any train of the R5 service towards Manresa if you are coming from Barcelona, or towards Barcelona if you are coming from Manresa

ES Espanya de Barcelona o desde las otras estaciones de la línea Llobregat-Anoia de FGC se puede coger cualquier tren de la línea R5 en dirección a Manresa si se viene de Barcelona, o en dirección a Barcelona si se viene de Manresa

Ingles Kastila
barcelona barcelona
fgc fgc
catch coger
manresa manresa
or o
other otras
stations estaciones
if si
can puede
in en
the la
train tren
of de
line línea
are viene
any cualquier
from desde

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

ES Estadísticas de visitas: utilice Google Analytics y la geolocalización para identificar de dónde procede su tráfico en este momento, así como el porcentaje que procede de los buscadores, y compárelo con el lugar donde quiere estar

Ingles Kastila
visitor visitas
google google
traffic tráfico
percentage porcentaje
searchers buscadores
analytics analytics
statistics estadísticas
identify identificar
use utilice
of de
your y
coming que
be estar
want to quiere

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

ES La compatibilidad con Dolby Atmos llegará al Apple HomePod original en las próximas semanas según Apple a través de una actualización de

Ingles Kastila
apple apple
homepod homepod
weeks semanas
update actualización
original original
in en
dolby dolby
the la
to the al
to a
via de

EN Once the sales start coming through, you should analyze your performance and determine a strategy based on what is working for you. Make sure you have Google Analytics installed so you know where your traffic is coming from. 

ES Una vez que las ventas comiencen a llegar, debe analizar su rendimiento y determinar una estrategia basada en lo que está funcionando para usted. Asegúrate de tener instalado Google Analytics para saber de dónde proviene tu tráfico. 

Ingles Kastila
determine determinar
google google
installed instalado
traffic tráfico
analyze analizar
performance rendimiento
analytics analytics
sales ventas
where dónde
on en
sure asegúrate
based on basada
is working funcionando
your tu
should debe
coming que
a a
strategy estrategia
is está

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

ES Próximamente, la plantilla es ideal para una página HTML de una página que responde próximamente si su campaña de marketing implica publicidad previa a la apertura mientras su sitio web gratuito de bootstrap 4 aún está en construcción

Ingles Kastila
soon próximamente
great ideal
html html
free gratuito
bootstrap bootstrap
opening apertura
template plantilla
if si
marketing marketing
campaign campaña
advertising publicidad
construction construcción
is es
page página
your su
while mientras
pre previa
coming que
under de

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN “[We’re] coming up against summer with people coming and going,” she said

ES ["Nos enfrentamos al verano con gente que va y viene", dijo

Ingles Kastila
summer verano
people gente
coming viene
said dijo
and y
up al
with con

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year

ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año

Ingles Kastila
year año
not no
a a
the el

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.

Ingles Kastila
wait esperar
skin piel
if si
is se
the la
on en

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.

Ingles Kastila
wait esperar
skin piel
if si
is se
the la
on en

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.

Ingles Kastila
wait esperar
skin piel
if si
is se
the la
on en

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.

Ingles Kastila
wait esperar
skin piel
if si
is se
the la
on en

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

ES Estadísticas de visitas: utilice Google Analytics y la geolocalización para identificar de dónde procede su tráfico en este momento, así como el porcentaje que procede de los buscadores, y compárelo con el lugar donde quiere estar

Ingles Kastila
visitor visitas
google google
traffic tráfico
percentage porcentaje
searchers buscadores
analytics analytics
statistics estadísticas
identify identificar
use utilice
of de
your y
coming que
be estar
want to quiere

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

ES La compatibilidad con Dolby Atmos llegará al Apple HomePod original en las próximas semanas según Apple a través de una actualización de

Ingles Kastila
apple apple
homepod homepod
weeks semanas
update actualización
original original
in en
dolby dolby
the la
to the al
to a
via de

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

ES Dortmund necesitaba el triunfo para ser campeón; pero empató ante el Mainz.

Ingles Kastila
the el
but pero
to ante
is ser

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.

Ingles Kastila
wait esperar
skin piel
if si
is se
the la
on en

EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.

ES A principios de 2016, vimos que la asistencia de cliente web para los cifrados AEAD aumentó de menos del 50 % a más del 70 % en solo seis meses. Descubre por qué el encadenamiento de bloques de cifrado ya no se considera completamente seguro.

Ingles Kastila
web web
client cliente
months meses
learn descubre
block bloques
considered considera
completely completamente
we saw vimos
longer ya no
is se
in en
to a
support asistencia
six de
no no
secure seguro

EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."

ES "Tras activar Cloudflare, los tiempos de carga de las páginas disminuyeron 1,7 segundos en todos nuestros sitios".

Ingles Kastila
enabled activar
cloudflare cloudflare
load carga
sites sitios
page páginas
in en

EN With Cloudflare Waiting Room’s queue enabled, we were letting 200 visitors through at a time, and we saw there's no noticeable spike

ES Con el servicio de Sala de espera de Cloudflare activado, estábamos permitiendo una afluencia de 200 visitantes a la vez, y observamos que no había picos notables

Ingles Kastila
enabled activado
visitors visitantes
we were estábamos
no no
waiting espera
cloudflare cloudflare
with con
were había
through de
a a

EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable

ES "En lo que respecta a la latencia, observamos mejoras, especialmente evidentes en Australia, gracias al uso combinado de las soluciones Argo y Spectrum

Ingles Kastila
latency latencia
australia australia
argo argo
in en
a a
improvements mejoras
from de
the la
with gracias

EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently

ES Tras activar Argo, observamos una reducción constante hasta 250 ms

Ingles Kastila
argo argo
enabled activar
consistently constante
to tras

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

ES Según las pruebas de medición sintética entre América Occidental y Singapur, hubo una disminución de casi el 17 % en el tiempo de ida y vuelta TCP (RTT) en la red de Cloudflare, en comparación con el envío del tráfico directamente a Internet.

Ingles Kastila
measurement medición
tests pruebas
western occidental
singapore singapur
decrease disminución
tcp tcp
sending envío
traffic tráfico
america américa
internet internet
in en
time tiempo
network red
compared comparación
directly directamente
to a
when hubo

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

ES En 2020 hubo más de 18 000 vulnerabilidades de seguridad; el mayor número jamás registrado.

Ingles Kastila
vulnerabilities vulnerabilidades
the el
greatest más
on en

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin