ES Cuestionar todo es fundamental para hacer todo excelente. Mire nuestro anuncio para TV lleno de famosos y comprenderá que cuando decimos “todo”, queremos decir todo.
Maaaring isalin ang "todo lo que" sa Kastila sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
ES Cuestionar todo es fundamental para hacer todo excelente. Mire nuestro anuncio para TV lleno de famosos y comprenderá que cuando decimos “todo”, queremos decir todo.
EN Questions are at the heart of making things great. Watch our celebrity-filled TV ad and you’ll see that when we say “everything,” we mean everything.
ES Cuestionar todo es fundamental para hacer todo excelente. Mire nuestro anuncio para TV lleno de famosos y comprenderá que cuando decimos “todo”, queremos decir todo.
EN Questions are at the heart of making things great. Watch our celebrity-filled TV ad and you’ll see that when we say “everything,” we mean everything.
ES ?Nada es absoluto. Todo cambia, todo se mueve, todo gira, todo vuela y desaparece.?
EN ??offers for the first time a comprehensive survey of her entire oeuvre.?
Kastila | Ingles |
---|---|
se | her |
ES ?Nada es absoluto. Todo cambia, todo se mueve, todo gira, todo vuela y desaparece.?
EN ??offers for the first time a comprehensive survey of her entire oeuvre.?
Kastila | Ingles |
---|---|
se | her |
ES Josep Cuní Tengo la sensación de que vivo permanentemente conectado a la actualidad para que no se me escape nada. Para aprender el máximo posible de todo lo que pasa, de todo lo que siento, de todo lo que me explican.
EN Josep Cuní I have the feeling that I live permanently connected to the present so that nothing escapes me. To learn as much as possible from everything that happens, from everything I feel, from everything explained to me.
Kastila | Ingles |
---|---|
josep | josep |
permanentemente | permanently |
conectado | connected |
me | i |
tengo | i have |
sensación | feeling |
siento | i feel |
posible | possible |
actualidad | present |
a | to |
de | from |
aprender | learn |
no | nothing |
lo | everything |
ES Josep Cuní Tengo la sensación de que vivo permanentemente conectado a la actualidad para que no se me escape nada. Para aprender el máximo posible de todo lo que pasa, de todo lo que siento, de todo lo que me explican.
EN Josep Cuní I have the feeling that I live permanently connected to the present so that nothing escapes me. To learn as much as possible from everything that happens, from everything I feel, from everything explained to me.
Kastila | Ingles |
---|---|
josep | josep |
permanentemente | permanently |
conectado | connected |
me | i |
tengo | i have |
sensación | feeling |
siento | i feel |
posible | possible |
actualidad | present |
a | to |
de | from |
aprender | learn |
no | nothing |
lo | everything |
ES Y lo mejor de todo es que no tendrás que navegar por cada perfil social en el que quieras promocionar tus contenidos, ni copiar y pegar los mensajes a compartir. Con Nelio Content, todo lo tienes integrado en tu WordPress, acelerando todo el proceso.
EN The benefit here is that you won?t have to visit each social profile in which you want to promote your content, or copy and paste the messages to share. With Nelio Content, you have everything integrated in your WordPress, speeding up the whole process.
Kastila | Ingles |
---|---|
navegar | visit |
perfil | profile |
nelio | nelio |
integrado | integrated |
wordpress | wordpress |
es | is |
social | social |
en | in |
el | the |
promocionar | to promote |
proceso | process |
tendrás | have to |
contenidos | content |
pegar | paste |
compartir | share |
lo | everything |
mensajes | messages |
con | with |
tu | your |
quieras | you want |
copiar | copy |
cada | each |
a | to |
de | won |
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para aumentar la eficiencia. Todo lo que necesitas para mejorar la atención al cliente. Y todo lo que necesitas para estar preparado para el próximo giro de la industria.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
Kastila | Ingles |
---|---|
eficiencia | efficiencies |
cliente | customer |
preparado | ready |
soluciones | solutions |
necesitas | you need |
aumentar | increase |
atención | customer service |
industria | industry |
estar | be |
lo | everything |
ES Y lo mejor de todo es que no tendrás que navegar por cada perfil social en el que quieras promocionar tus contenidos, ni copiar y pegar los mensajes a compartir. Con Nelio Content, todo lo tienes integrado en tu WordPress, acelerando todo el proceso.
EN The benefit here is that you won?t have to visit each social profile in which you want to promote your content, or copy and paste the messages to share. With Nelio Content, you have everything integrated in your WordPress, speeding up the whole process.
Kastila | Ingles |
---|---|
navegar | visit |
perfil | profile |
nelio | nelio |
integrado | integrated |
wordpress | wordpress |
es | is |
social | social |
en | in |
el | the |
promocionar | to promote |
proceso | process |
tendrás | have to |
contenidos | content |
pegar | paste |
compartir | share |
lo | everything |
mensajes | messages |
con | with |
tu | your |
quieras | you want |
copiar | copy |
cada | each |
a | to |
de | won |
ES Todo lo que es nuevo da miedo, y eso es simplemente la naturaleza humana básica. Es frustrante conocer un nuevo sistema, no entenderlo del todo, no poder controlar todo lo que rodea a tu propio trabajo, etc.
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
Kastila | Ingles |
---|---|
humana | human |
frustrante | frustrating |
etc | and so on |
es | is |
sistema | system |
nuevo | new |
no | not |
eso | that |
la | its |
conocer | to know |
un | a |
lo | it |
naturaleza | nature |
a | to |
tu | your |
básica | basic |
todo lo que | everything |
poder | able |
que | know |
controlar | control |
ES Hace todo bien y, aunque algunos competidores pueden tener un mejor desempeño en algunas áreas, si desea que todo se haga correctamente y, sobre todo, un servicio constante, NordVPN no lo defraudará.
EN It does everything well, and though some competitors may perform better in some areas, if you want everything done properly – and, above all, a constant service – NordVPN will not let you down.
Kastila | Ingles |
---|---|
competidores | competitors |
áreas | areas |
servicio | service |
constante | constant |
nordvpn | nordvpn |
y | and |
un | a |
mejor | better |
si | if |
se | you |
correctamente | properly |
no | not |
lo | it |
pueden | may |
en | in |
bien | well |
algunos | some |
desea | want |
todo | all |
ES Los acontecimientos recientes relacionados con el coronavirus y el auge del trabajo desde casa nos han mostrado una cosa por encima de todo: que todo el mundo pueda colaborar digitalmente con todo el mundo
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
Kastila | Ingles |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
colaborar | collaborate |
digitalmente | digitally |
el | the |
mundo | world |
con | with |
nos | us |
que | else |
pueda | can |
de | of |
y | and |
ES ¡Bienvenido! Queremos compartir contigo todo, todo lo que sabemos sobre casas, hipotecas, papeleos... Todo, en una guía clara, completa y navegable. ¡Buen viaje!
EN Welcome! We want to share everything with you, everything we know about houses, mortgages, paperwork... All in clear, complete and navigable guide. Have a good trip!
Kastila | Ingles |
---|---|
bienvenido | welcome |
hipotecas | mortgages |
guía | guide |
clara | clear |
navegable | navigable |
buen | good |
viaje | trip |
sabemos | we know |
casas | houses |
en | in |
y | and |
compartir | share |
completa | complete |
contigo | with |
a | to |
que | know |
queremos | we |
lo | everything |
ES Su fuente para todo lo relacionado con el Zoológico de Denver, desde relatos en primera persona de nuestros cuidadores de animales y veterinarios, hasta historias de nuestros conservacionistas de campo que trabajan en todo el mundo, y todo lo demás.
EN Your source for all things Denver Zoo, from first-person accounts from our animal keepers and veterinarians, to stories from our field conservationists doing work around the world, and everything in between.
Kastila | Ingles |
---|---|
fuente | source |
zoológico | zoo |
denver | denver |
animales | animal |
campo | field |
trabajan | work |
mundo | world |
el | the |
persona | person |
historias | stories |
primera | first |
en | in |
lo | everything |
y | your |
desde | from |
ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico
EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic
Kastila | Ingles |
---|---|
explore | explore |
registrado | logged |
promedio | average |
percentil | percentile |
el | the |
último | last |
tráfico | traffic |
a | to |
en | in |
máximo | maximum |
de | of |
períodos | periods |
tiempo | time |
y | your |
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
Kastila | Ingles |
---|---|
todo | all |
cambio | change |
su | its |
lugar | place |
va | goes |
y | and |
es | is |
viene | comes |
ES La seguridad es a menudo el todo-todo-fin-todo de las tiendas de comercio electrónico
EN Security is often the be-all-end-all of e-commerce stores
Kastila | Ingles |
---|---|
seguridad | security |
es | is |
tiendas | stores |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
menudo | often |
de | of |
ES Todo se ilumina, todo se transforma, todo toma vida
EN Everything lights up, everything changes, and everything comes alive
Kastila | Ingles |
---|---|
todo | everything |
ES Todo muy bien esplicado María en todo momento contando todo con detalle
EN Our guide, Majed, was knowledgeable, friendly, and entertaining. Great job.
Kastila | Ingles |
---|---|
muy | great |
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
Kastila | Ingles |
---|---|
todo | all |
cambio | change |
su | its |
lugar | place |
va | goes |
y | and |
es | is |
viene | comes |
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Kastila | Ingles |
---|---|
confirmado | confirmed |
seleccionar | select |
preferido | preferred |
datos | details |
meistertask | meistertask |
ciclo | cycle |
facturación | billing |
pago | payment |
es | is |
dirección | address |
usar | using |
puedes | you can |
que | enter |
tu | your |
hayas | you |
ES Así que con los chatbots, no tienes que sentarte frente a la pantalla todo el día para responder a todas y cada una de las preguntas que tengas, deja que la IA haga todo el trabajo
EN So with chatbots, you don’t have to sit in front of the screen all day to respond to each and every query you face, let the AI do all the work
Kastila | Ingles |
---|---|
chatbots | chatbots |
pantalla | screen |
ia | ai |
no | dont |
de | of |
trabajo | work |
con | with |
a | to |
día | day |
cada | each |
tengas | you |
ES Si el menú de configuración contuviera configuraciones reales, hablaríamos de ello. Todo lo que hace es abrir una nueva ventana del navegador con una lista de los sitios web recientes que ha visitado. Eso es todo lo que hay que hacer.
EN If the settings menu contained actual settings, we?d talk about it. All it does is open a new browser window with a list of recent websites you?ve visited. That is all there is to it.
Kastila | Ingles |
---|---|
reales | actual |
ventana | window |
visitado | visited |
si | if |
menú | menu |
es | is |
nueva | new |
navegador | browser |
configuración | settings |
recientes | recent |
el | the |
lo | it |
hablar | talk |
de | of |
con | with |
lista | list |
hacer | to |
una | a |
eso | that |
hay | there |
ES "Siento que nada puede reemplazar lo que Samplitude y Sequoia hacen por mí, son todo lo que uso y todo lo que necesito."
EN "I feel nothing can replace what Samplitude and Sequoia do for me, they are all I use and all I need."
Kastila | Ingles |
---|---|
reemplazar | replace |
samplitude | samplitude |
sequoia | sequoia |
siento | i feel |
necesito | i need |
puede | can |
son | are |
uso | use |
nada | nothing |
y | and |
hacen | do |
lo | they |
por | for |
ES Si quieres seguir conociendo todo lo que Projectrak te puede ofrecer qué mejor manera que accediendo a los últimos blogpost en los que podrás encontrar ideas y buenas prácticas para sacarle todo el partido.
EN If you want to continue understanding Projectrak what better way than by accessing the latest blog posts where you can find ideas and best practices to get the most out of it.
Kastila | Ingles |
---|---|
últimos | latest |
ideas | ideas |
prácticas | practices |
si | if |
manera | way |
lo | it |
el | the |
seguir | continue |
puede | can |
podrás | you can |
que | accessing |
y | find |
mejor | best |
a | to |
en | than |
ES Si quieres seguir conociendo todo lo que Exporter te puede ofrecer qué mejor manera que accediendo a los últimos blogpost en los que podrás encontrar ideas y buenas prácticas para sacarle todo el partido.
EN If you want to continue understanding Exporter what better way than by accessing the latest blog posts where you can find ideas and best practices to get the most out of it.
Kastila | Ingles |
---|---|
exporter | exporter |
últimos | latest |
ideas | ideas |
prácticas | practices |
si | if |
manera | way |
lo | it |
el | the |
seguir | continue |
puede | can |
podrás | you can |
que | accessing |
y | find |
mejor | best |
a | to |
en | than |
ES Subteniente Amanda Morgan: Creo que las ventajas y todo lo que la Guardia Nacional me ofrecía coincidían exactamente con lo que quería hacer mientras estaba en la universidad, así que definitivamente todo salió bien.
EN 2nd Lt. Amanda Morgan: I think that the benefits and everything that the National Guard had to offer was exactly in line what I wanted to do while I was in college, so it definitely worked out.
Kastila | Ingles |
---|---|
morgan | morgan |
guardia | guard |
amanda | amanda |
creo | i think |
la | the |
nacional | national |
exactamente | exactly |
quería | wanted to |
me | i |
estaba | was |
a | to |
salió | out |
en | in |
definitivamente | definitely |
lo | it |
todo lo que | everything |
ventajas | benefits |
y | and |
ES Es necesario aprender a ver lo que nos sucede creyendo que todo es un signo del amor de Dios por nosotros y que todo lo que nos sucede puede contribuir a nuestro bien.
EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.
Kastila | Ingles |
---|---|
sucede | happens |
es | is |
puede | can |
un | a |
a | to |
nuestro | our |
lo | everything |
ES "Siento que nada puede reemplazar lo que Samplitude y Sequoia hacen por mí, son todo lo que uso y todo lo que necesito."
EN "I feel nothing can replace what Samplitude and Sequoia do for me, they are all I use and all I need."
Kastila | Ingles |
---|---|
reemplazar | replace |
samplitude | samplitude |
sequoia | sequoia |
siento | i feel |
necesito | i need |
puede | can |
son | are |
uso | use |
nada | nothing |
y | and |
hacen | do |
lo | they |
por | for |
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Kastila | Ingles |
---|---|
confirmado | confirmed |
seleccionar | select |
preferido | preferred |
datos | details |
meistertask | meistertask |
ciclo | cycle |
facturación | billing |
pago | payment |
es | is |
dirección | address |
usar | using |
puedes | you can |
que | enter |
tu | your |
hayas | you |
ES Si quieres seguir conociendo todo lo que Projectrak te puede ofrecer qué mejor manera que accediendo a los últimos blogpost en los que podrás encontrar ideas y buenas prácticas para sacarle todo el partido.
EN If you want to continue understanding Projectrak what better way than by accessing the latest blog posts where you can find ideas and best practices to get the most out of it.
Kastila | Ingles |
---|---|
últimos | latest |
ideas | ideas |
prácticas | practices |
si | if |
manera | way |
lo | it |
el | the |
seguir | continue |
puede | can |
podrás | you can |
que | accessing |
y | find |
mejor | best |
a | to |
en | than |
ES Si quieres seguir conociendo todo lo que Exporter te puede ofrecer qué mejor manera que accediendo a los últimos blogpost en los que podrás encontrar ideas y buenas prácticas para sacarle todo el partido.
EN If you want to continue understanding Exporter what better way than by accessing the latest blog posts where you can find ideas and best practices to get the most out of it.
Kastila | Ingles |
---|---|
exporter | exporter |
últimos | latest |
ideas | ideas |
prácticas | practices |
si | if |
manera | way |
lo | it |
el | the |
seguir | continue |
puede | can |
podrás | you can |
que | accessing |
y | find |
mejor | best |
a | to |
en | than |
ES Quiero decir wow. Este lugar es es asombroso, que realmente han outdone sí mismos en este hotel que tiene que ver las habitaciones y todo lo intermedio y debo decir que tiene un aspecto limpio y elegante para todo. ¡Esperamos ansiosos de mudanza!
EN I mean wow! This place is is amazing, they have really outdone themselves at this property I got to see the rooms and everything in between and I must say it has such a clean and sleek look to it. Can’t wait to move in!!
Kastila | Ingles |
---|---|
wow | wow |
asombroso | amazing |
elegante | sleek |
lugar | place |
habitaciones | rooms |
es | is |
un | a |
limpio | clean |
en | in |
lo | it |
realmente | really |
este | this |
de | move |
aspecto | the |
ES El squash es por desgracia, del mismo modo que el tenis, una disciplina algo cara. Qué suerte que en Deporte-Outlet puedas encontrar todo lo que necesitas a buen precio; bueno, todo menos la pared. leer más
EN Just like tennis, squash doesn’t belong to the rather affordable sports disciplines. All the better: SportSpar offers almost everything you’ll need – except for the wall. read more
Kastila | Ingles |
---|---|
pared | wall |
tenis | tennis |
necesitas | need |
leer | read |
a | to |
todo | all |
ES Subteniente Amanda Morgan: Creo que las ventajas y todo lo que la Guardia Nacional me ofrecía coincidían exactamente con lo que quería hacer mientras estaba en la universidad, así que definitivamente todo salió bien.
EN 2nd Lt. Amanda Morgan: I think that the benefits and everything that the National Guard had to offer was exactly in line what I wanted to do while I was in college, so it definitely worked out.
Kastila | Ingles |
---|---|
morgan | morgan |
guardia | guard |
amanda | amanda |
creo | i think |
la | the |
nacional | national |
exactamente | exactly |
quería | wanted to |
me | i |
estaba | was |
a | to |
salió | out |
en | in |
definitivamente | definitely |
lo | it |
todo lo que | everything |
ventajas | benefits |
y | and |
ES Así que con los chatbots, no tienes que sentarte frente a la pantalla todo el día para responder a todas y cada una de las preguntas que tengas, deja que la IA haga todo el trabajo
EN So with chatbots, you don’t have to sit in front of the screen all day to respond to each and every query you face, let the AI do all the work
Kastila | Ingles |
---|---|
chatbots | chatbots |
pantalla | screen |
ia | ai |
no | dont |
de | of |
trabajo | work |
con | with |
a | to |
día | day |
cada | each |
tengas | you |
ES Crea una experiencia de edición de contenido en todo el sitio web que le brinde a tu equipo de marketing todo lo que necesita para gestionar y actualizar lo que ven tus usuarios. Empieza de cero o usa un tema predeterminado como punto de partida.
EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.
Kastila | Ingles |
---|---|
marketing | marketing |
edición | editing |
contenido | content |
equipo | team |
actualizar | update |
o | or |
tema | theme |
punto | point |
experiencia | experience |
el | the |
sitio | site |
un | a |
a | to |
tu | your |
gestionar | manage |
como | as |
ES Actualizaremos todo el contenido de nuestro Centro de ayuda, incluido el de la Comunidad, y retiraremos todo lo que esté obsoleto o no sea relevante para que solo tenga que explorar las versiones más actualizadas.
EN We will refresh all of the content on our Help Center including our Community, retiring irrelevant or out-of-date items leaving you with the most up-to-date and accurate versions to navigate through.
Kastila | Ingles |
---|---|
ayuda | help |
actualizadas | up-to-date |
contenido | content |
comunidad | community |
o | or |
versiones | versions |
incluido | with |
centro | center |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
Kastila | Ingles |
---|---|
citypass | citypass |
un | a |
lo | it |
el | the |
viaje | trip |
toronto | toronto |
en | in |
encontré | found |
ofrecer | to |
de | of |
y | and |
eso | that |
siendo | is |
hay | there |
esto | this |
mucho | much |
ES Una vez que todo esté listo para presentar un kahoot, todo lo que tienes que hacer es compartir tu pantalla en una videollamada para mostrar tu kahoot al público
EN Once you are ready to host a kahoot, all you have to do is share your screen on a video call to show your kahoot to the audience
Kastila | Ingles |
---|---|
listo | ready |
kahoot | kahoot |
videollamada | video call |
público | audience |
compartir | share |
pantalla | screen |
es | is |
tu | your |
un | a |
una vez | once |
hacer | to |
en | on |
mostrar | show |
ES Una vez que reciba la tarjeta, todo lo que tiene que hacer es recargar al menos 50 GBP, firmar el contrato y estará listo para gastar su dinero en todo el mundo
EN Once you get the card, all you have to do is load at least 50GBP, sign the back, and you are ready to spend your money all over the world
Kastila | Ingles |
---|---|
tarjeta | card |
listo | ready |
gastar | spend |
gbp | gbp |
es | is |
mundo | world |
para | sign |
dinero | money |
una vez | once |
y | your |
hacer | to |
ES No obtenga un enlace a todo el sitio. Esto es tan simple como parece. Todo lo que tiene que hacer es contratar a alguien que pueda crear un complemento de WordPress para usted.
EN Don?t get sitewide link. This is as simple as it sounds. All you have to do is to hire someone who can create WordPress plugin for you.
Kastila | Ingles |
---|---|
simple | simple |
complemento | plugin |
wordpress | wordpress |
enlace | link |
es | is |
lo | it |
a | to |
el | get |
crear | create |
esto | this |
como | as |
ES ¡Uf! Eso es todo. Son muchos cálculos. Sin embargo, si te encuentras dentro de esta banda tributaria, puedes estar seguro de que TurboTax resolverá estos cálculos con facilidad y en menos tiempo que el que tardamos en explicar todo esto.
EN Phew! That was a ton of math, but if you happen to fall into this income bracket, rest assured that TurboTax handles this calculation with ease and in a lot less time than we took to explain it here.
Kastila | Ingles |
---|---|
cálculos | calculation |
facilidad | ease |
menos | less |
si | if |
en | in |
tiempo | time |
con | with |
explicar | explain |
eso | that |
esto | this |
ES ¿Qué es una integración de VoIP? Todo lo que necesitas saber Todo lo que necesitas saber - Aircall
EN What Is a VoIP Integration?: Everything You Need to Know | Aircall Blog
Kastila | Ingles |
---|---|
integración | integration |
voip | voip |
aircall | aircall |
es | is |
necesitas | you need |
una | a |
de | you |
lo | everything |
ES Recuerda que un cliente “quería que todo fuera brillante y deslumbrante”; dada la precisión de Miquel, asumimos que debía de ser efectivamente todo
EN One client he recalls wanted “everything shiny and sparkly”, which we can assume with Miquel’s meticulous attention, would mean quite literally everything
ES Para aquellas pruebas de calificación que no ofrecemos internamente, podemos organizar las pruebas a través de subproveedores, lo que significa que se beneficia de un servicio "todo en uno" para todo el proceso de prueba de su producto
EN For those qualification tests that we do not offer in-house, we can arrange testing through sub-suppliers, which means you benefit from a ?one-stop? service for the entire testing process of your product
Kastila | Ingles |
---|---|
calificación | qualification |
internamente | in-house |
ofrecemos | offer |
podemos | we can |
en | in |
el | the |
no | not |
organizar | arrange |
servicio | service |
proceso | process |
un | a |
su | your |
pruebas | testing |
de | of |
lo | one |
significa | means |
producto | product |
se | which |
ES Lo mejor de todo es que, como base de Citrix Workspace, puede permitir que todo el mundo acceda a las aplicaciones, los recursos y la inteligencia vitales que necesiten para su trabajo, desde cualquier parte, sin distracciones.
EN Best of all, as the foundation of Citrix Workspace, you can enable everyone to access the vital apps, resources and intelligence they need to do their jobs—from anywhere, without any distractions.
Kastila | Ingles |
---|---|
mejor | best |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
recursos | resources |
inteligencia | intelligence |
vitales | vital |
distracciones | distractions |
acceda | access |
aplicaciones | apps |
y | and |
necesiten | need |
base | foundation |
puede | can |
permitir | enable |
a | to |
cualquier | any |
todo | all |
sin | without |
su | you |
desde | from |
ES con el medio ambiente y la movilidad se refleja en todo lo que hacemos, desde los automóviles que diseñamos hasta los edificios donde los diseñamos y todo lo que ello conlleva.
EN to environment and mobility affects everything we do, from the cars we design to the buildings we design them in and everything in between.
Kastila | Ingles |
---|---|
movilidad | mobility |
en | in |
ambiente | environment |
edificios | buildings |
y | and |
hacemos | do |
diseñamos | design |
desde | from |
donde | to |
lo | everything |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre qué es DAZN, qué tipo de contenido puede ver en él, cómo registrarse y todo lo demás.
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
Kastila | Ingles |
---|---|
tipo | type |
es | is |
contenido | content |
puede | can |
de | of |
lo | it |
que | else |
en | on |
todo lo que | everything |
cómo | how |
ES De ahí que este proyecto impulsado por el Ayuntamiento haya reanudado su camino este 2020, un año complejo que, a pesar de todo, vuelve a abrir la ciudad a todo el mundo que quiera contribuir a generar ideas y propuestas de futuro.
EN And so this project, promoted by the City Council, is back on track this 2020, a complicated year which despite everything once again opens up the city to anyone who wishes to contribute by generating ideas and proposals for the future.
Kastila | Ingles |
---|---|
proyecto | project |
ayuntamiento | council |
complejo | complicated |
generar | generating |
a pesar de | despite |
vuelve | back |
ideas | ideas |
propuestas | proposals |
año | year |
ciudad | city |
un | a |
futuro | future |
que | again |
a | to |
o | anyone |
este | this |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin