EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
Isalin ang "category digitising value" sa Vietnamese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "category digitising value" mula sa Ingles hanggang Vietnamese
Pagsasalin ng Ingles sa Vietnamese ng category digitising value
Ingles
Vietnamese
VI {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN People who identified as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI Những người được xác định là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
EN The {category} age group has received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI Nhóm tuổi {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| has | được |
| the | điều |
EN {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| the | điều |
| have | được |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN "category" — item category (for example, Clothing or Phones)
VI "category" — danh mục của mặt hàng (chẳng hạn như Áo quần hay Điện thoại)
EN People whose race/ethinicity was reported as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered
VI Những người có chủng tộc/sắc tộc được báo cáo là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| people | người |
| reported | báo cáo |
EN People whose race or ethnicity is {category} have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
VI Những người có chủng tộc hoặc sắc tộc là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| or | hoặc |
| have | cho |
| california | california |
| group | nhóm |
| not | không |
| people | người |
EN An insulating material’s resistance to conductive heat flow is measured or rated in terms of its thermal resistance or R-value: the higher the R-value, the greater the insulating effectiveness
VI Tính chịu nhiệt của vật liệu cách nhiệt đối với dòng nhiệt dẫn được đo hoặc đánh giá về tính nhiệt kháng hoặc giá trị R: giá trị R càng lớn thì hiệu quả cách nhiệt càng cao
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| higher | cao |
| value | giá |
| or | hoặc |
EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...
VI Adjust vui mừng thông báo, Adjust dashboard và Help Center đã được bổ sung sáu thứ tiếng mới!
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| get | được |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
VI Giá trị đơn hàng trung bình: Giá trị đơn hàng trung bình được thanh toán bắt nguồn từ Ghim và quảng cáo của bạn
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| ads | quảng cáo |
| value | giá |
| your | của bạn |
EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping
VI "value" — giá trị "ròng" của giỏ hàng, đã bao gồm thuế, giảm giá và phí vận chuyển
EN Back to Semrush Data & Metrics category
VI Quay lại Semrush Data & Metrics danh mục
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| lets | cho |
| start | bắt đầu |
| we | chúng tôi |
| below | dưới |
| your | bạn |
| and | của |
EN Back to Semrush Integrations category
VI Quay lại Semrush Integrations danh mục
EN Back to Semrush Toolkits category
VI Quay lại Semrush Toolkits danh mục
EN Back to Specialty Products category
VI Quay lại Specialty Products danh mục
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
VI Tổng số tiền thù lao, v.v. cho từng loại sĩ quan, tổng số tiền theo loại thù lao, v.v. và số lượng sĩ quan đủ điều kiện
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| remuneration | thù lao |
| type | loại |
| and | từ |
| number | số lượng |
| for | tiền |
| of | điều |
| by | theo |
EN Whether facing the Saigon River or the sprawling city skyline, floor-to-ceiling windows reveal fantastic views from every guestroom category.
VI Qua khung cửa kính xuyên suốt từ sàn đến trần, quý khách có thể chiêm ngưỡng thành phố tuyệt đẹp với sắc màu rực rỡ cùng quang cảnh sông Sài Gòn bình yên từ trên cao.
EN Select category Customer serviceProductsServicesFacilitiesCorporateGeneral
VI Chọn danh mục Mặt bằngNhượng quyềnCung cấp hàng hóa/dịch vụDịch vụSản phẩmChăm sóc khách hàng
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| select | chọn |
| customer | khách hàng |
EN For each category, you can see the different language levels offered
VI Đối với mỗi danh mục, bạn có thể thấy chúng cung cấp các cấp độ ngôn ngữ khác nhau
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| each | mỗi |
| you | bạn |
| language | các |
| different | khác |
EN You can discover new content by category, publisher name or through keyword phrase
VI Bạn có thể khám phá những nội dung mới theo danh mục, tên nhà phát hành hoặc thông qua cụm từ khóa
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| new | mới |
| name | tên |
| or | hoặc |
| keyword | từ khóa |
| you | bạn |
| by | qua |
EN Google Play Store will bring up the results, and also sort it by popularity and the same category.
VI Google Play Store sẽ đưa ra những kết quả phù hợp, đồng thời sắp xếp nó theo độ phổ biến và cùng thể loại.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
EN However, in this category of multimedia entertainment, most of them are paid content, authorized by studios
VI Tuy nhiên, trong danh mục giải trí đa phương tiện này, hầu hết đều là nội dung trả phí, được các hãng phim ủy quyền
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| however | tuy nhiên |
| in | trong |
| them | các |
EN Honored to receive many awards and nominated in the category of ?best mobile game?, Fire Emblem Heroes promises to bring an exciting adventure journey for players.
VI Vinh dự nhận được rất nhiều giải thưởng và từng được đề cử trong hạng mục ?trò chơi di động hay nhất?, Fire Emblem Heroes hứa hẹn mang lại một hành trình phiêu lưu thú vị.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| in | trong |
| many | nhiều |
| receive | nhận |
| and | từ |
| game | chơi |
| bring | mang lại |
EN Notice regarding application for selection of new market category "Prime Market"
VI Thông báo về việc đăng ký lựa chọn loại thị trường mới "Thị trường chính"
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| new | mới |
| market | thị trường |
| selection | lựa chọn |
EN Book our Breakfast Inclusive rate for the room or suite category of your choice and enjoy Café Cardinal’s daily breakfast buffet without having to give your first meal of the day a second thought.
VI Đặt gói Bao gồm Điểm tâm cho loại phòng hoặc dãy phòng bạn mong muốn và thưởng thức bữa sáng tự chọn hàng ngày Café Cardinal mà không phải đắn đo về bữa ăn đầu tiên trong ngày.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| room | phòng |
| choice | chọn |
| day | ngày |
| or | hoặc |
| to | đầu |
| your | bạn |
| the | không |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| lets | cho |
| start | bắt đầu |
| we | chúng tôi |
| below | dưới |
| your | bạn |
| and | của |
EN VMware Cloud on AWS was awarded CRN's 2020 Products of The Year for Hybrid Cloud - Customer Demand sub category.
VI VMware Cloud on AWS đã được CRN trao giải Sản phẩm của năm 2020 cho Hybrid Cloud - Hạng mục phụ về Nhu cầu của khách hàng.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| vmware | vmware |
| year | năm |
| demand | nhu cầu |
| was | được |
| aws | aws |
| the | giải |
| products | sản phẩm |
| customer | khách hàng |
| for | cho |
| of | của |
EN Are there guidelines that customers could use to help them comply with the High category of the ENS?
VI Có nguyên tắc nào giúp khách hàng tuân thủ xếp hạng High (Cao) của ENS không?
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| high | cao |
| customers | khách hàng |
| help | giúp |
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
VI Tổng số tiền thù lao, v.v. cho từng loại sĩ quan, tổng số tiền theo loại thù lao, v.v. và số lượng sĩ quan đủ điều kiện
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| remuneration | thù lao |
| type | loại |
| and | từ |
| number | số lượng |
| for | tiền |
| of | điều |
| by | theo |
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
VI Để dùng thử Amazon Aurora, hãy đăng nhập vào Bảng điều khiển quản lý AWS, chọn RDS trong danh mục Cơ sở dữ liệu rồi chọn Amazon Aurora làm công cụ cơ sở dữ liệu của bạn.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| console | bảng điều khiển |
| try | thử |
| as | liệu |
| in | trong |
| and | và |
| your | của bạn |
EN At the 10th Global CSR Summit & Awards by Pinnacle 2018, KinderWorld won the Bronze Award in the category of Excellence In Provision Of Literacy & Education
VI Tại Lễ trao Giải thưởng Trách nhiệm Xã hội Toàn cầu lần thứ 10 do Pinnacle tổ chức năm 2018, KinderWorld đã được trao tặng Chứng nhận Thành tựu Xuất sắc trong việc Phổ cập Giáo dục (Giải Đồng)
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| at | tại |
| global | toàn cầu |
| in | trong |
| education | giáo dục |
EN Back to Semrush Toolkits category
VI Quay lại Semrush Toolkits danh mục
EN Back to Semrush Data & Metrics category
VI Quay lại Semrush Data & Metrics danh mục
EN Back to Semrush Integrations category
VI Quay lại Semrush Integrations danh mục
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, và bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| lets | cho |
| start | bắt đầu |
| we | chúng tôi |
| below | dưới |
| your | bạn |
| and | của |
EN Select category Customer serviceProductsServicesFacilitiesCorporateGeneral
VI Chọn danh mục Mặt bằngNhượng quyềnCung cấp hàng hóa/dịch vụDịch vụSản phẩmChăm sóc khách hàng
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| select | chọn |
| customer | khách hàng |
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
VI Sự tương đồng cho thấy mức độ quan tâm của đối tượng khán giả đối với một danh mục cụ thể so với đối tượng đại chúng tương ứng trên Pinterest
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| of | của |
EN gTLDs are the most common type of domain name, in part because this category includes .com domains, which have more registrations than all ccTLDs combined.
VI gTLD loại tên miền thông dụng nhất, bởi vì nó bao gồm cả tên miền .com, tên miền này được đăng ký nhiều hơn tất cả các tên miền ccTLD cộng lại.
| Ingles | Vietnamese |
|---|---|
| type | loại |
| name | tên |
| includes | bao gồm |
| more | hơn |
| domains | miền |
| all | tất cả các |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
category content category category management same category each category every category products category each category – category choose category identified category selection category that suits metrics category category of excellence education category year category category and category 1 category 2 beverage category low risk category database category category the group each officer category induction category sauces category value value creation create value lifetime value business value add value bring value customer value driving value higher value creating value market value value chain provide value purchase value total value brand value faster value greater value high value particular value adding value average value full value
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese