EN AWS has certification for compliance with ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015, and CSA STAR CCM v3.0.1. AWS services that are covered under the certifications are listed below.
Isalin ang "listed below" sa Turko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "listed below" mula sa Ingles hanggang Turko
Mga pagsasalin ng listed below
Maaaring isalin ang "listed below" sa Ingles sa mga sumusunod na Turko na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Turko ng listed below
Ingles
Turko
TR AWS; ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015 ve CSA STAR CCM v3.0.1 ile uygunluk sertifikasına sahiptir. Sertifika kapsamındaki AWS hizmetleri aşağıda listelenmiştir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| aws | aws |
| certification | sertifika |
| compliance | uygunluk |
| iso | iso |
| iec | iec |
| services | hizmetleri |
| star | star |
| and | ve |
| has | sahiptir |
| below | aşağıda |
| covered | ile |
EN By purchasing via listed providers below, you support Coinpaprika.com in its mission to display unbiased data for everyone on the market
TR Aşağıda listelenen sağlayıcılardan birinden alım yaparsanız Coinpaprika.com'un herkes için pazardaki tarafsız verileri gösterme misyonunu desteklemiş olacaksınız
| Ingles | Turko |
|---|---|
| listed | listelenen |
| data | verileri |
| in | da |
| its | in |
EN The team member who will work in this position will take responsibility for the work and duties listed below, depending on the office manager of the institution;
TR Bu pozisyonda çalışacak ekip üyesi, kurumun ofis sorumlusuna bağlı olarak, aşağıda sıralanan iş ve görev konularıyla ilgili sorumluluk alacaktır;
| Ingles | Turko |
|---|---|
| responsibility | sorumluluk |
| office | ofis |
| work | çalışacak |
| member | üyesi |
| in | da |
| and | ve |
| this | bu |
| team | ekip |
| on | ilgili |
| below | aşağıda |
| depending | bağlı olarak |
| the | olarak |
EN 7.4 Legal Content: Examples of prohibited content posted via the Services are listed below
TR 7.4 Yasal İçerik: Hizmetler aracılığıyla yayınlanan yasaklı içerik örnekleri aşağıda listelenmiştir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| legal | yasal |
| content | içerik |
| services | hizmetler |
| examples | örnekleri |
| below | aşağıda |
EN JivoChat executes the functions listed below to report about an event on the page
TR JivoChat, sayfadaki bir olayı bildirebilmek için aşağıda listelenen işlevleri kullanır
| Ingles | Turko |
|---|---|
| functions | işlevleri |
| listed | listelenen |
| event | olay |
| jivochat | jivochat |
EN All of the activities carried out in Turkey and abroad regarding the promotion and visitor activities for our exhibition are listed below
TR Fuarımızın tanıtımı ve ziyaretçi çalışmaları için yurt içinde ve yurt dışında yapılan tüm çalışmalar aşağıda yer almaktadır
| Ingles | Turko |
|---|---|
| visitor | ziyaretçi |
| activities | çalışmaları |
| all | tüm |
| in | da |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN You can email us at one of the addresses listed below. If you prefer to email us,
TR Aşağıda listelenen adreslerden birine e-posta gönderebilirsiniz. Bize e-posta göndermeyi tercih ederseniz, bize alan başına yalnızca bir rapor gönderebilirsiniz
| Ingles | Turko |
|---|---|
| listed | listelenen |
| prefer | tercih |
| posta | |
| below | aşağıda |
| us | bize |
| the | yalnızca |
EN Whatever type of vn or car you need, youve reached the right place. Speak to one or more companies listed below and gain the knowledge you need to find the best car suitable for your needs.
TR Vn veya arabanız ne olursa olsun, doğru yere geldiniz. Aşağıda listelenen bir veya daha fazla şirketle konuşun ve ihtiyaçlarınıza en uygun arabayı bulmak için ihtiyacınız olan bilgiyi edinin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| listed | listelenen |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| best | en |
| of | in |
| or | veya |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
EN Dear Phemexers, Phemex has added KAVA/USD, BNX/USD, CELO/USD, MTL/USD and 49 other trading pairs (listed below) to our contract trading platform at 10:00 UTC on May 31 2022 Trade Now New contract……
TR Tokyo Olimpiyatları sonunda başladı, ve Phemex olarak biz de bir tane düzenliyoruz! Büyük etkinliğimize ısınma amacıyla, katılımcıların aktif olmasını gerektiren bir sosyal medya aktiv……
EN The rules below apply to the listed endpoint and server products only. To learn more about the life cycle of OEM products, please click here.
TR Aşağıdaki kurallar sadece listelenen uç nokta ve sunucu ürünleri için geçerlidir. OEM ürünlerinin yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| rules | kurallar |
| apply | geçerlidir |
| listed | listelenen |
| server | sunucu |
| life | yaşam |
| oem | oem |
| here | buraya |
| click | tıklayın |
| cycle | döngüsü |
| the | aşağıdaki |
| about | hakkında |
| of | in |
| products | ürünleri |
EN If you feel like someone has crossed a line or broken one of the boundaries listed below, ask for support from other members or report your experiences to your group leaders
TR Birinin çizgiyi aştığını veya aşağıda listelenen sınırlardan birini ihlal ettiğini düşünüyorsanız, diğer üyelerden destek isteyin veya deneyimlerinizi grup liderlerinize bildirin
| Ingles | Turko |
|---|---|
| of | ın |
| listed | listelenen |
| support | destek |
| other | diğer |
| group | grup |
| like | da |
| or | veya |
| below | aşağıda |
EN In addition to the elements listed below, PHP will create additional elements with values from request headers
TR Aşağıda listelenen dizi elemenlarına ek olarak, PHP istek başlıklarındaki değerlerle ek elemanlar oluşturur
EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.
TR Bu tekliften yararlanmak için aşağıdaki bir otel bağlantısına tıklayın. Tüm hüküm ve koşullar aşağıdadır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| click | tıklayın |
| link | bağlantı |
| and | ve |
| this | bu |
| terms | koşullar |
| below | aşağıdaki |
| of | in |
| a | bir |
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
TR Aşağıdaki Hak Sahipliği Kriteri’ne göre bir Katılımcı Otel’de (tanım aşağıdadır) bir konaklama (“Konaklama”) için rezervasyon yapmak.
EN Start by browsing our selection of blog graphic templates below, or click the button below to check out our full template library.
TR Aşağıdaki blog grafiği şablonları seçimimize göz atarak başlayın veya tam şablon kitaplığımıza göz atmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| start | başlayın |
| blog | blog |
| click | tıklayın |
| full | tam |
| check | göz |
| templates | şablonları |
| of | in |
| template | şablon |
| or | veya |
| the | aşağıdaki |
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
TR Derginin adı altında yayınlanır, ScienceDirect'te listelenir ve belirli bir küresel sağlık kitlesine dağıtılarak içeriklerin azami oranda etki kazanmasını sağlar.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| journal | derginin |
| global | küresel |
| healthcare | sağlık |
| impact | etki |
| are | sağlar |
| name | adı |
| under | altında |
| and | ve |
| to | belirli |
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
TR HealthAdvance.com – Geniş bir kitleye ulaşmak üzere tüm hakem denetimli dergilerimizin listelendiği bir platformda reklam yapın.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| engine | motoru |
| term | terimi |
| you | in |
| page | sayfada |
| who | kimin |
| search | arama |
| you can see | görebilirsiniz |
| for | için |
| results | sonuçlarını |
| top | en |
EN Journals changing to open access will continue to maintain the same rigorous editorial standards. The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
TR Açık erişimli hale gelen dergiler aynı titiz editoryal standartlara sahip olmaya devam edecektir. Derginin ana sayfasında belirli değişimler listelenmediği müddetçe Editör ve Editörlük Kurulu aynı kalacaktır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| journals | dergiler |
| editorial | editoryal |
| standards | standartlara |
| editor | editör |
| board | kurulu |
| journal | derginin |
| will | edecektir |
| access | erişimli |
| and | ve |
| open | açık |
| continue | devam |
| the | aynı |
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
TR Şirketler sertifika almak için standartta listelenen kriterlere uyduğunu göstermelidir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| listed | listelenen |
| with | almak |
| to | için |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
TR Bir milyondan fazla işletme halihazırda Foursquare kullanıyor. Listeni yönetmek ve daha fazla müşteri çekmek için kaydol. İşletmeni arayarak işe başla – müşterilerin daha önce kaydetmiş olabilirler!
EN Check out that the website is safe and not listed as suspicious.
TR Web sitesinin güvenli olduğunu ve şüpheli olarak listelenmediğini kontrol edin.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| safe | güvenli |
| suspicious | şüpheli |
| website | web |
| and | ve |
| the website | sitesinin |
| is | olduğunu |
| the | olarak |
EN Note that using this form does not guarantee that your app will be listed.
TR Bu formu kullanmanın uygulamanızın listeleneceğini garanti etmediğini unutmayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| form | formu |
| guarantee | garanti |
| this | bu |
EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision
TR Uzun vadeli bir vizyona sahip, borsada kayıtlı olmayan bir aile şirketiyiz
| Ingles | Turko |
|---|---|
| family | aile |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| are | sahip |
| a | bir |
EN As STGM, we regularly update networks and platforms listed under headings of human, child, environment, youth, gender, and culture/cultural rights-art
TR İnsan, çocuk, çevre, gençlik, engelli hakları, toplumsal cinsiyet ve kültür/kültürel haklar-sanat olmak üzere listelenen ağ ve platformları STGM olarak belirli periyotlarda güncelliyoruz
| Ingles | Turko |
|---|---|
| stgm | stgm |
| platforms | platformlar |
| listed | listelenen |
| youth | gençlik |
| gender | cinsiyet |
| child | çocuk |
| environment | çevre |
| rights | hakları |
| and | ve |
| cultural | kültürel |
| culture | kültür |
| of | olarak |
EN Phemex has listed four new coins for spot trading, DOT, KSM, XLM, and ALGO. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you w……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, 5 Temmuz Pazartesi, 2:00 AM ve 03:30 AM UTC arasında sistem bakımı yapacağız. Bu, geçici olarak XRP/USD, AAVE/USD, DOGE/USD alım satımını etkileyecektir.……
EN Phemex has listed two new coins for spot trading, QTUM, and ZEC. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you would like t……
TR Değerli Yatırımcılar, 9 Haziran'da Phemex, spot ticaret için yeni coinleri tanıtacak, ancak henüz ne olduklarını size söyleyemeyiz. Bu arada eğlenceli bir fikir düşündük. Adı "……
EN As of 3:00 UTC on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……
TR Merhaba Phemex Kullanıcıları! İyileştirilmiş Phemex Mobil Uygulamamız 2.0'ın piyasaya sürüldüğünü duyurmaktan heyecan duyuyoruz. Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm ava……
EN With a focus on listed real estate and infrastructure securities, CBRE Clarion Securities provides actively managed investment solutions for clients worldwide.
TR İşlem gören gayrimenkul ve altyapı menkul kıymetlerine odaklanan CBRE Clarion Menkul Kıymetler, dünya genelindeki müşteriler için etkin olarak yönetilen yatırım çözümleri sağlamaktadır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| cbre | cbre |
| managed | yönetilen |
| investment | yatırım |
| clients | müşteriler |
| worldwide | dünya |
| real estate | gayrimenkul |
| infrastructure | altyapı |
| solutions | çözümleri |
| and | ve |
| for | için |
EN In addition to the behaviors listed in these questions, many members struggle with television, video games, news, and other behaviors
TR Bu sorularda listelenen davranışlara ek olarak, birçok üye televizyon, video oyunları, haberler ve diğer davranışlarla mücadele eder
| Ingles | Turko |
|---|---|
| listed | listelenen |
| television | televizyon |
| video | video |
| news | haberler |
| members | üye |
| these | bu |
| other | diğer |
| and | ve |
| many | çok |
| games | oyunlar |
EN Please select at least one of the listed options.
TR Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini seçiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| select | seç |
| one | birini |
| the | aşağıdaki |
| please | lütfen |
EN Renderforest is available in 9 languages. You'll find the button in the right-hand corner, next to your name. Select your preferred language from the drop-down menu. If your language is not listed, you can use your browser’s built-in translator.
TR Renderforest 9 dilde hizmet veriyor. Sağ köşede adınızın yanında bir buton göreceksiniz. Açılır menüden kendi dilinizi seçin. Diliniz listede yoksa tarayıcının çeviri hizmetinden yararlanabilirsiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| language | dilde |
| menu | menü |
| use | hizmet |
| browsers | tarayıcı |
| right | sağ |
| name | adı |
| you | in |
EN Tools, materials, or parts required for processes. Once added, these items can then be listed in Guides.
TR İşlemler için gerekli alet, malzeme ya da parçalar. Bir kez eklendikten sonra, bu öğeler Kılavuzlar kısmında listelenebilir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| materials | malzeme |
| parts | parçalar |
| required | gerekli |
| guides | kılavuzlar |
| these | bu |
| in | da |
| items | için |
EN No. Pursuant to Atak Domain's company policy, adult domains cannot be listed on the homepage.
TR Hayır. Atak Domain şirket politikası gereği yetişkin domainler ana sayfada listelenemez. .
| Ingles | Turko |
|---|---|
| atak | atak |
| adult | yetişkin |
| company | şirket |
| policy | politikası |
| domains | domain |
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
| Ingles | Turko |
|---|---|
| phone | telefon |
| listed | listelenen |
| assistance | yardım |
| company | şirket |
| approved | onaylanmış |
| online | çevrimiçi |
| database | veritabanı |
| party | taraf |
| number | numarası |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
EN So if you saw the certificate and the listed domain address as * .domain.com, it's a Wildcard SSL certificate
TR Bu nedenle, sertifikayı ve listelenen domain adresinin *.domain.com şeklinde görmüşseniz bu bir Wildcard SSL sertifikasıdır
| Ingles | Turko |
|---|---|
| certificate | sertifikası |
| listed | listelenen |
| domain | domain |
| address | adresinin |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| and | ve |
| so | nedenle |
| its | bu |
| a | bir |
EN In case of suspicious situations listed in the Wage Guarantee Fund Regulation, the procedures regarding the applications will be concluded following the examination made by the inspectors.
TR Ücret Garanti Fonu Yönetmeliği’nde sayılan şüpheli durumların olması durumunda, denetim elemanları tarafından inceleme yapılır ve bu incelemeyi takiben başvuruya ilişkin işlemler sonuçlandırılır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| guarantee | garanti |
| suspicious | şüpheli |
| in case of | durumunda |
| by | tarafından |
| regarding | ve |
EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.
TR Tüm ürünler, yerel garanti düzenlemelerine tabidir. Ülkeniz listelenmemişse lütfen yerel distribütörünüze veya satıcınıza danışın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| local | yerel |
| warranty | garanti |
| products | ürünler |
| or | veya |
| all | tüm |
| please | lütfen |
EN Only projects aiming at improving the conservation status of globally threatened tree species listed on the IUCN Red List of Threatened species will be eligible.
TR Yalnızca, IUCN Tehdit Altındaki Türlerin Kırmızı Listesi'nde listelenen küresel olarak tehdit altındaki ağaç türlerinin koruma statüsünü iyileştirmeyi amaçlayan projeler fon için uygun olacaktır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| projects | projeler |
| conservation | koruma |
| status | statü |
| listed | listelenen |
| eligible | uygun |
| tree | ağaç |
| of | in |
| globally | küresel olarak |
| red | kırmızı |
| only | yalnızca |
| will | olacaktır |
EN In the information note titled as Fundamental Steps to Take for Volunteer Management in Civil Society Organizations, the steps to be taken in regards to organizations’ volunteering activities are listed
TR "Sivil Toplum Örgütlerinde Gönüllü Yönetimi için Temel Adımlar" başlıklı bilgi notunda örgütlerin gönüllülük faaliyetlerine dair adımlar sıralanıyor
| Ingles | Turko |
|---|---|
| steps | adımlar |
| volunteer | gönüllü |
| management | yönetimi |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| volunteering | gönüllülük |
| information | bilgi |
EN As of 3:00 UTC on November 24th, 2021 Phemex has listed ETHUSD ETH-Margin inverse contract. The link is https://phemex.com/trade/inverse/ETHUSD. The link to our linear ETHUSD USD-Margin contract re……
TR Sevgili Traderlar, Öğren & Kazan eğitim programımızın ikinci modülünü çıkardığımız için heyecanlıyız! Bu modül, Phemex'te nasıl kripto para satın alınacağı veya transfe……
EN The SETA report listed the professional backgrounds and social media posts of journalists working at international media organisations
TR SETA raporu, uluslararası medya kuruluşlarında çalışan gazetecilerin mesleki geçmişlerini ve sosyal medya paylaşımlarını listeledi
| Ingles | Turko |
|---|---|
| report | raporu |
| and | ve |
| of | ın |
| at | nda |
| international | uluslararası |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| scanner | okuyucu |
| support | destek |
| listed | listelenen |
| page | sayfası |
| individual | bireysel |
| to | içinde |
| or | veya |
| pages | sayfalar |
EN *Cell phone numbers must be listed in the international format: first goes the country code, then the mobile network code (service carrier code): 49 151......., 1 250 .......
TR *Cep telefonu numaraları uluslararası formatta listelenmelidir: önce ülke kodu, sonra mobil şebeke kodu (servis operatörü kodu): 90 532 .........
| Ingles | Turko |
|---|---|
| code | kodu |
| service | servis |
| numbers | numaraları |
| international | uluslararası |
| country | ülke |
| mobile | mobil |
EN We do not guarantee the availability of any product and/or services listed on the Website.
TR Busbud, Web Sitesinde yer alan herhangi bir ürün ve/veya hizmetin müsaitliğini taahhüt etmemektedir.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| website | web |
| and | ve |
| product | ürün |
| or | veya |
| any | herhangi |
| of | yer |
EN Our support covers highly-technical regulatory compliance, approvals and investigations, along with corporate governance issues for publicly listed companies and groups
TR Müvekkillere, yılların teknik bilgi birikimi ile mevzuata uyum gerekliliklerini, izinleri ve soruşturmaları, halka açık şirketlerin ve grupların kurumsal yönetime ilişkin sorunlarını kapsayan bir rehberlik sunulur
| Ingles | Turko |
|---|---|
| compliance | uyum |
| investigations | soruşturmalar |
| publicly | açık |
| technical | teknik |
| corporate | kurumsal |
| companies | şirketlerin |
| groups | grupları |
| and | ve |
| issues | sorunları |
EN Moroğlu Arseven also advises during de-listings or squeeze-outs for listed entities, assisting both minority and controlling shareholders in this context.
TR Aynı zamanda, borsa kotundan çıkma veya borsaya kotalı kuruluşların satın alınarak çıkarılması gibi hususlarda destek vermekte ve bu kapsamda hem azınlık hem de hâkim pay sahiplerine danışmanlık yapmaktadır.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| or | veya |
| this | bu |
| and | ve |
| for | gibi |
| both | de |
EN Note that using this form does not guarantee that your app will be listed.
TR Bu formu kullanmanın uygulamanızın listeleneceğini garanti etmediğini unutmayın.
| Ingles | Turko |
|---|---|
| form | formu |
| guarantee | garanti |
| this | bu |
EN Popular publications listed here, are based on the add-to-favorites statistics of the researchers on DergiPark
TR Popüler yayınlar, DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir
| Ingles | Turko |
|---|---|
| popular | popüler |
| researchers | araştırmacılar |
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
TR HealthAdvance.com – Geniş bir kitleye ulaşmak üzere tüm hakem denetimli dergilerimizin listelendiği bir platformda reklam yapın.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
listed below duties listed below boundaries listed below listed company listed tools listed listed next ve listed listed building still listed already listed re listed customers listed users listed companies listed currently listed listed right prices listed app listed phone number listed we’ve listed sale listed listed above listed under places listed websites listed listed rates models listed listed companies ones listed listed securities listed among securities listed aws listed listed steps listed domain address listed as suspicious listed randomly business listed games listed listed company listed offers criteria listed above listed listed number listed number address listed metrics listed listed source products listed
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese