EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Maaaring isalin ang "passion for living" sa Ingles sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:
passion | att av den det en ett för för att har i kan med mer och passion på som till vi vår är |
living | alla antingen att av de den det det är ditt du eller en ett från för har information kan kommer leva levande med mer och om på som sovrum så till vad vardagsrum vi vår är |
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
Ingles | Suweko |
---|---|
extremely | extremt |
light | lätta |
designed | utformat |
head | huvudet |
passion | passion |
detail | detaljer |
it | it |
in | i |
do | do |
protect | skydda |
also | också |
all | all |
our | vårt |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
SV Lions specialklubbar hjälper till att tillgodose medlemmarnas passion, oavsett vad denna är
Ingles | Suweko |
---|---|
lions | lions |
help | hjälper |
passion | passion |
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
SV Dessa SSD -enheter är det perfekta sättet att utöka hur många spel du kan köra på din PS5 utan att kompromissa med hastigheten.
Ingles | Suweko |
---|---|
great | perfekta |
able | du kan |
many | många |
to | hur |
the | med |
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
SV För många spelare är drömmen att kunna försörja sig på sin passion. Men du behöver rätt utrustning för att få din stream att se bra ut om
Ingles | Suweko |
---|---|
gamers | spelare |
gear | utrustning |
stream | stream |
right | rätt |
great | bra |
if | om |
passion | passion |
look | se |
many | många |
but | men |
EN Our research uncovered that different generations show different levels of passion for living by Wellness principles (with only 34% agreement from Gen Z members polled and 67% agreement amongst Baby Boomers).
SV Vår undersökning visade att olika generationer har olika passionsnivåer när det gäller att leva enligt välbefinnandets principer (då bara 34 % av Gen Z håller med och 67 % av boomers).
Ingles | Suweko |
---|---|
research | undersökning |
different | olika |
generations | generationer |
living | leva |
principles | principer |
gen | gen |
z | z |
of | av |
only | bara |
our | vår |
EN This is why Mini Rodini is implementing a Living Wage project, where we research living wage estimates in the factories we source from and work out a system to fill in the gaps
SV Detta är varför Mini Rodini har implementerat ett eget levnadslöneprogram, där vi själva uppskattar vad en levnadslön skulle vara i de fabriker vi jobbar med och utifrån detta tar fram ett system för att fylla eventuella luckor
Ingles | Suweko |
---|---|
mini | mini |
system | system |
gaps | luckor |
we | vi |
in | i |
is | är |
the | de |
where | där |
and | själva |
fill | fylla |
work | en |
this | detta |
EN Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia is Sobi’s way of supporting and empowering people living with haemophilia.
SV Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia är ett uttryck för Sobis åtagande att stödja och verka för personer som lever med hemofili.
EN You can find out more about how Vanda coped with the mental journey being diagnosed with and living with Still’s by watching her film as well as finding out the experiences of others living with Still’s and supporting information at AiArthritis.
SV Om du vill veta mer om hur Vanda klarade sin mentala resa från diagnos till att leva med Stills, kan du se filmen med henne, samt få stöd och information från andra som lever med Stills, på AiArthritis.
Ingles | Suweko |
---|---|
journey | resa |
living | leva |
film | filmen |
supporting | stöd |
with | samt |
find | och |
more | mer |
information | information |
you | du |
well | att |
about | om |
how | hur |
EN We created this inviting living room area using a neutral color palette, soft furnishings, and varying color curtains to soften the room. Dining and living areas are sharing the same 3D wall paneling that shares attention with beautiful artwork.
SV Idéer för att renovera ett litet vintage separat vardagsrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis och en spiselkrans i trä
Ingles | Suweko |
---|---|
wall | väggar |
using | i |
and | och |
same | en |
a | ett |
the | med |
EN A view from the living room into the dining, kitchen, and loft areas of the main living space. Windows and walk-outs on both levels allow views and ease of access to the lake at all times.
SV Inredning av ett klassiskt vardagsrum, med beige väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis och brunt golv
Ingles | Suweko |
---|---|
on | öppen |
of | av |
and | och |
a | ett |
the | med |
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
SV Färgkombination av LIVING CORAL och WHITE som matchar Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
Ingles | Suweko |
---|---|
vice | vice |
color combination | färgkombination |
living | living |
hue | hue |
of | av |
and | och |
pro | pro |
the | white |
color | som |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
SV Om du har ett mindre vardagsrum, eller om du bara skulle föredra att en stor TV inte dominerar ditt vardagsrum, har Loewe svaret.
Ingles | Suweko |
---|---|
smaller | mindre |
tv | tv |
the answer | svaret |
if | om |
or | eller |
great | stor |
just | en |
your | ditt |
got | du |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Ingles | Suweko |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Ingles | Suweko |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Ingles | Suweko |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Ingles | Suweko |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Ingles | Suweko |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Ingles | Suweko |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Ingles | Suweko |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Ingles | Suweko |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Ingles | Suweko |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Ingles | Suweko |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Ingles | Suweko |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Ingles | Suweko |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Ingles | Suweko |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Ingles | Suweko |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
SV Bootstrapped av ett litet team med en stor passion för teknik och SEO.
Ingles | Suweko |
---|---|
small | litet |
big | stor |
technology | teknik |
seo | seo |
a | ett |
by | av |
team | team |
passion | passion |
and | och |
for | för |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
SV Matlagning är min passion och jag älskar att lära mig att förbereda nya rätter och bjuda dem till mina vänner och familj!
Ingles | Suweko |
---|---|
new | nya |
prepare | förbereda |
friends | vänner |
family | familj |
passion | passion |
learn | och |
love | älskar |
my | min |
i | jag |
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
Ingles | Suweko |
---|---|
succeed | lyckas |
customers | kunder |
exactly | exakt |
value | värde |
deliver | leverera |
world | värld |
drives | driver |
work | arbete |
team | teamet |
we | vi |
change | ändra |
to know | känna |
helping | att hjälpa |
overall | att |
passion | passion |
getting | för |
i | jag |
and | lära |
their | deras |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
SV Passionen att lyckas sträcker sig till mitt liv utanför jobbet
Ingles | Suweko |
---|---|
succeed | lyckas |
life | liv |
work | jobbet |
to | sig |
my | mitt |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Ingles | Suweko |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Ingles | Suweko |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.
SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än 22 000 event presenteras årligen.
Ingles | Suweko |
---|---|
in | i |
of | av |
and | och |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data
Ingles | Suweko |
---|---|
university | universitet |
data | data |
academy | academy |
an | en |
a | ett |
the | mest |
and | och |
together | med |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
Ingles | Suweko |
---|---|
tableau | tableau |
of | av |
experience | erfarenhet |
and | fantastiska |
make | och |
to | samma |
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture. I am proud to be a part of the company that is revolutionising how people see and understand data.”
SV "Jag förvånas dagligen över det engagemang och den strävan efter att göra skillnad som utmärker våra medarbetare och vår kultur. Jag är stolt över att vara del av ett företag som revolutionerar hur människor ser och förstår data."
Ingles | Suweko |
---|---|
difference | skillnad |
culture | kultur |
proud | stolt |
company | företag |
data | data |
day | dagligen |
people | människor |
understand | förstår |
employees | medarbetare |
i | jag |
of | av |
our | vår |
to | ser |
how | hur |
a | ett |
be | vara |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data
Ingles | Suweko |
---|---|
started | började |
winning | vinnande |
data | data |
an | en |
and | och |
passion | passion |
with | med |
for | för |
it | det |
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
SV Jag skriver passionerat om Windows- och macOS-tricks!
Ingles | Suweko |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
about | om |
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
SV Fjärråtkomst är vi experter på. Att göra kunder glada är vår passion!
Ingles | Suweko |
---|---|
remote | fjärr |
access | åtkomst |
customers | kunder |
remote access | fjärråtkomst |
passion | passion |
is | att |
our | vår |
EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community
SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar
Ingles | Suweko |
---|---|
community | communityn |
we | vi |
of | av |
and | och |
day | dag |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
Ingles | Suweko |
---|---|
tech | teknisk |
gaming | spel |
space | space |
passion | passion |
with | tack |
first | första |
and | och |
particular | en |
has | varit |
thanks | tack vare |
his | hans |
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
SV Genom åren har Adrians passion för teknik ökat
Ingles | Suweko |
---|---|
technology | teknik |
years | åren |
passion | passion |
for | för |
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
SV Han har skrivit om teknik och prylar de senaste åren och tycker om att dela den passionen med alla som lyssnar.
Ingles | Suweko |
---|---|
tech | teknik |
gadgets | prylar |
last | senaste |
about | om |
years | åren |
the | de |
he | han |
sharing | dela |
with | med |
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
SV Deras engagemang och entusiasm är ett tydligt tecken på att produkten har fungerat bra för dem
Ingles | Suweko |
---|---|
the product | produkten |
and | och |
their | deras |
a | ett |
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
SV Vi gillar verkligen engagemanget i vår #datafam och den inspiration communityt ger andra på deras dataresa
Ingles | Suweko |
---|---|
inspiration | inspiration |
we | vi |
on | verkligen |
to | andra |
our | vår |
their | deras |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
Ingles | Suweko |
---|---|
protection | skydd |
priority | prioritet |
just | bara |
our | vår |
passion | passion |
your | ditt |
is | det |
EN Passion Pit music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Passion Pit musik, videor, statistik och foton | Last.fm
Ingles | Suweko |
---|---|
passion | passion |
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
and | och |
photos | foton |
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined liv… read more
SV Passion Pit är ett elektroniskt band bildat 2007 i Cambridge, USA. Bandet består av Michael Angelakos (sång, synth), Ian Hultquist (synth, gitarr), Ayad Al Adhamy (synth), Jeff Apruzzese (bas… läs mer
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007
SV Passion Pit är ett elektroniskt band bildat 2007 i Cambridge, USA
Ingles | Suweko |
---|---|
passion | passion |
band | band |
cambridge | cambridge |
formed | bildat |
in | i |
united | ett |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin