EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
Isalin ang "closed literature event" sa Suweko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "closed literature event" mula sa Ingles hanggang Suweko
Pagsasalin ng Ingles sa Suweko ng closed literature event
Ingles
Suweko
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemang |
| guests | gäster |
| note | observera |
| in | i |
| if | om |
| a | ett |
EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemang |
| guests | gäster |
| note | observera |
| in | i |
| if | om |
| a | ett |
EN The Literature Prize, the Children and Young People’s Literature Prize, the Music Prize, the Film Prize, and the Environment Prize.
SV Nordiska rådets litteraturpris, barn- och ungdomslitteraturpris, musikpris, filmpris och miljöpris.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| environment | miljö |
| children | barn |
| and | och |
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
SV Tors 23.6, öppet kl. 8–18 Fri 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fri 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| day | dagen |
| before | före |
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
SV Tors 23.6 dagen före midsommarafton, öppet kl. 8–18 Fre 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| fri | fre |
EN Fri 23 December, Christmas Eve?s Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| fri | fre |
| s | s |
| day | dagen |
EN If you need space for a larger audience, you can organise a literature event in our other event facilities as well
SV Om du behöver plats för en större publik kan litterära evenemang ordnas även i våra andra evenemangslokaler
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| space | plats |
| audience | publik |
| event | evenemang |
| in | i |
| as well | även |
| larger | större |
| if | om |
| other | andra |
| for | för |
| our | våra |
EN If you need space for a larger audience, you can organise a literature event in our other event facilities as well
SV Om du behöver plats för en större publik kan litterära evenemang ordnas även i våra andra evenemangslokaler
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| space | plats |
| audience | publik |
| event | evenemang |
| in | i |
| as well | även |
| larger | större |
| if | om |
| other | andra |
| for | för |
| our | våra |
EN For example, a book publishing event or literature-themed discussion events are an excellent fit for these facilities
SV Exempelvis en releasefest för en bok eller ett samtal om litteratur passar perfekt här
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| excellent | perfekt |
| for example | exempelvis |
| literature | litteratur |
| book | bok |
| these | är |
| example | en |
| or | eller |
| a | ett |
| are | här |
EN Oodi is a house of literature and it is also reflected in the event offering
SV Ode är ett hus för litteraturen och detta syns även i evenemangsutbudet
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| in | i |
| a | ett |
| and | även |
| the | hus |
EN Oodi is a house of literature and it is also reflected in the event offering
SV Ode är ett hus för litteraturen och detta syns även i evenemangsutbudet
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| in | i |
| a | ett |
| and | även |
| the | hus |
EN For example, a book publishing event or literature-themed discussion events are an excellent fit for these facilities
SV Exempelvis en releasefest för en bok eller ett samtal om litteratur passar perfekt här
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| excellent | perfekt |
| for example | exempelvis |
| literature | litteratur |
| book | bok |
| these | är |
| example | en |
| or | eller |
| a | ett |
| are | här |
EN Visiting hours: Monday – Friday 8.00 – 16.30, closed for lunch 12.00 – 13.00Head office and factory are closed from December 24. We will be back again January 3.
SV Öppettider: måndag – fredag 8.00 – 16.30, lunchstängt 12.00 – 13.00Från den 24 december stänger fabrik och huvudkontor för julledighet. Vi är åter igen den 3 Januari 2022.
EN Delete cookies when browser is closed or once the tab is closed to prevent tracking
SV Äntligen en effektiv blockerare. Snäll mot både processor och minne.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| once | en |
| the | både |
EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..
SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| of | av |
| through | i |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Literature, vintage
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Litteratur, vintage
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| literature | litteratur |
| vintage | vintage |
EN The art rugs depict Finnish literature classics from Minna Canth to Aleksis Kivi and from Mika Waltari to Tove Jansson
SV Mattornas teman är klassiker inom den finländska litteraturen, från Minna Canth till Aleksis Kivi och från Mika Waltari till Tove Jansson
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| classics | klassiker |
| and | och |
| from | från |
| to | inom |
EN As a global company, it is imperative the literature/assets created speak to our customers not only in value, but in a professional capacity
SV Vi är ett globalt företag och för oss är det absolut nödvändigt att vårt innehåll talar till våra kunder på deras fackspråk och dessutom ger dem ett mervärde
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| global | globalt |
| imperative | nödvändigt |
| customers | kunder |
| company | företag |
| professional | att |
| only | och |
| a | ett |
| not | för |
EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise
SV Efter att ha studerat engelsk litteratur och idrottsvetenskap kanske examensarbetet efter examen kanske inte överraskar
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| literature | litteratur |
| might | kanske |
| having | ha |
| come | att |
| and | och |
EN Sharing is caring. We offer you a selection of student literature and scientific books. You can download as many as you like, and it?s totally free.
SV Välkommen till vårt e-bibliotek. Vi erbjuder dig gratis studentlitteratur och fackböcker. Ladda ner hur många du vill.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| free | gratis |
| we | vi |
| offer | erbjuder |
| many | många |
| you | du |
| and | vårt |
| can | vill |
| of | ner |
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
SV I hans verk smälter moderna och traditionella tekniker samman och i de magiska teckningarna anknyter Terry gärna till bilder från litteratur och historia
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| images | bilder |
| literature | litteratur |
| history | historia |
| in | i |
| and | och |
| from | från |
| his | hans |
EN In Book Heaven, you will also find the Rainbow Shelf, which offers literature and films related to sexual and gender minorities
SV I Bokhimlen finner du även Regnbågshyllan som erbjuder litteratur och filmer om sexuella och könsminoriteter
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| literature | litteratur |
| films | filmer |
| in | i |
| find | och |
| you | du |
EN The power of literature and stories has inspired me ever since; their ability to change us and the world and bring down barriers and prisons, both mental and concrete.
SV Ända sedan dess har jag inspirerats av litteraturens och berättelsernas kraft, deras förmåga att förändra oss och världen samt riva murar och fängelser, såväl mentala som konkreta.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| power | kraft |
| change | ändra |
| of | av |
| ability | förmåga |
| bring | att |
| down | för |
| their | deras |
| us | oss |
EN The art rugs depict Finnish literature classics from Minna Canth to Aleksis Kivi and from Mika Waltari to Tove Jansson
SV Mattornas teman är klassiker inom den finländska litteraturen, från Minna Canth till Aleksis Kivi och från Mika Waltari till Tove Jansson
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| classics | klassiker |
| and | och |
| from | från |
| to | inom |
EN In Book Heaven, you will also find the Rainbow Shelf, which offers literature and films related to sexual and gender minorities
SV I Bokhimlen finner du även Regnbågshyllan som erbjuder litteratur och filmer om sexuella och könsminoriteter
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| literature | litteratur |
| films | filmer |
| in | i |
| find | och |
| you | du |
EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise
SV Efter att ha studerat engelsk litteratur och idrottsvetenskap, kommer efterexamensexamen i kopieringsredigering inte som en överraskning
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| literature | litteratur |
| surprise | överraskning |
| having | ha |
| and | och |
| might | som |
| come | att |
EN A number of noteworthy figures appear within the fields of literature, music, art and architecture
SV Inom litteratur, musik, konst och arkitektur framträdde en rad starka personligheter, som påverkade samhället och debatten på en mängd olika sätt
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| literature | litteratur |
| of | på |
| music | musik |
| architecture | arkitektur |
| a | mängd |
| number | rad |
| and | och |
EN Cameron specialized in expressive soft-focus photographs of staged motifs borrowed from mythology, the Bible or English literature, as in her rendering of Alfred Tennyson’s famous poem “Maud” from 1855.
SV I sina bilder använder hon sig ofta av en expressiv oskärpa och skapar iscensättningar inspirerade av mytologier, bibliska berättelser och den engelska litteraturen, exempelvis Alfred Tennysons kända dikt ”Maud” från 1855.
EN Experimental music refers, in the English-language literature, to a compositional tradition which arose in the mid-twentieth century, applied particularly in North America to music composed in such a way that its outcome is unforeseeable
SV Experimental rock är en subgenre inom rockmusiken som kännetecknas på alternativa och improviserade speltekniker, vilket ofta granskas på hur musikernas gitarrer är stämda
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| such | en |
| in | inom |
| the | vilket |
| to | hur |
EN Their lyrical themes and imagery are heavily influenced by Gothic literature, poetry, mythology and horror films
SV Deras texter och visuella estetik karakteriseras av en inriktning mot skräck och erotik
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| by | av |
| their | deras |
| and | och |
EN Oodi Book Fest: celebrating literature and Central Library’s fourth anniversary
SV Odes bokfest firar litteraturen och det 4-åriga centrumbiblioteket
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| celebrating | firar |
| and | och |
EN We have a wide selection of crafts, glass and ceramics and giftware. We also offer jewelry by Swedish designers, gift, patterns and stuff for kids as well as literature on archeology, history and Öland.
SV Vi har ett brett urval av slöjd och hantverk, glas och keramik och presentartiklar. Vi erbjuder dessutom smycken av svenska designers, presentartiklar, mönster, saker för barn samt litteratur om arkeologi, historia och Öland.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| wide | brett |
| selection | urval |
| glass | glas |
| ceramics | keramik |
| jewelry | smycken |
| designers | designers |
| stuff | saker |
| kids | barn |
| literature | litteratur |
| history | historia |
| we | vi |
| of | av |
| also | dessutom |
| offer | erbjuder |
| a | ett |
| patterns | mönster |
| and | och |
| swedish | svenska |
| for | för |
EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment
SV Logotypen är vår företagssignatur och används på baksidan av Tetra Pak litteratur, på skyltar vid eller på byggnader och på vår utrustning
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| used | används |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| literature | litteratur |
| buildings | byggnader |
| equipment | utrustning |
| of | av |
| the back | baksidan |
| our | vår |
EN The Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize
SV Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| nordic | nordiska |
| children | barn |
| and | och |
EN Nordic Council Literature Prize
SV Nordiska rådets litteraturpris
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| nordic | nordiska |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
SV Skapa en enkät om evenemangsplanering i vilken fas som helst: under förberedelserna, efter evenemanget eller till och med medan evenemanget pågår.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| event | evenemanget |
| at | på |
| or | eller |
| create | och |
| an | en |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
| Ingles | Suweko |
|---|---|
| allows | låter |
| automate | automatisera |
| execute | genomföra |
| includes | inkluderar |
| information | information |
| to | fram |
| design | designa |
| entire | till |
| the | plats |
| this | detta |
| follow | uppföljning |
| you | dig |
| way | vägen |
| and | och |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
closed literature event literature event literature imperative the literature english literature scientific literature scientific literature regarding nordic council literature literature prize studied english literature celebrating literature english language literature power of literature medical literature closed closed back headphones closed back closed room automatically closed temporarily closed closed until closed due closed design closed again closed daily sunday closed closed easily closed sat december re closed back eyes closed schools closed closed automatically were closed it’s closed ve closed closed sun december museum closed closed sun closed christmas day closed toe with closed roads means turn on closed closed thanksgiving day closed feedback loop monday closed a closed clipping closed at tokyo hold a closed epos closed acoustic closed middle floor
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese