Isalin ang "may affect" sa Russian

RU ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ. ОН МОЖЕТ СУЩЕСТВЕННО ЗАТРОНУТЬ ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРАВО НА ПОДАЧУ СУДЕБНЫХ ИСКОВ.

Transliterasyon VNIMATELʹ̱NO PROČITAJTE ÉTOT RAZDEL. ON MOŽET SUŜESTVENNO ZATRONUTʹ̱ VAŠI ZAKONNYE PRAVA, V TOM ČISLE PRAVO NA PODAČU SUDEBNYH ISKOV.

RU Изменение типа столбца или значения поля, используемого в условной логике, может повлиять на существующие правила. 

Transliterasyon Izmenenie tipa stolbca ili značeniâ polâ, ispolʹzuemogo v uslovnoj logike, možet povliâtʹ na suŝestvuûŝie pravila. 

RU Изменения могут вноситься не только в камеры Basler MED ace, но и в производственный процесс

Transliterasyon Izmeneniâ mogut vnositʹsâ ne tolʹko v kamery Basler MED ace, no i v proizvodstvennyj process

RU Однако, если вы загружаете только один заархивированный файл, это изменение может не повлиять на общее время загрузки.

Transliterasyon Odnako, esli vy zagružaete tolʹko odin zaarhivirovannyj fajl, éto izmenenie možet ne povliâtʹ na obŝee vremâ zagruzki.

RU Но отключение некоторых из этих файлов cookie может повлиять на ваш опыт просмотра.

Transliterasyon No otklûčenie nekotoryh iz étih fajlov cookie možet povliâtʹ na vaš opyt prosmotra.

RU Однако отказ от некоторых из этих файлов может повлиять на удобство просмотра.

Transliterasyon Odnako otkaz ot nekotoryh iz étih fajlov možet povliâtʹ na udobstvo prosmotra.

RU сумма вашего штатного налога может измениться в связи с поправками, внесенными в вашу декларацию по федеральному налогу

Transliterasyon summa vašego štatnogo naloga možet izmenitʹsâ v svâzi s popravkami, vnesennymi v vašu deklaraciû po federalʹnomu nalogu

RU Изменение типа столбца или значения поля, используемого в условной логике, может повлиять на существующие правила. 

Transliterasyon Izmenenie tipa stolbca ili značeniâ polâ, ispolʹzuemogo v uslovnoj logike, možet povliâtʹ na suŝestvuûŝie pravila. 

RU СУДЕБНЫЕ И АРБИТРАЖНЫЕ ИСКИ, КОТОРЫЕ УЖЕ ПОДАНЫ ИЛИ МОГУТ БЫТЬ ПОДАНЫ В БУДУЩЕМ, МОГУТ ОКАЗАТЬ НА ВАС ВЛИЯНИЕ

Transliterasyon SUDEBNYE I ARBITRAŽNYE ISKI, KOTORYE UŽE PODANY ILI MOGUT BYTʹ̱ PODANY V BUDUŜEM, MOGUT OKAZATʹ̱ NA VAS VLIÂNIE

RU Это достаточно высокие значения, которые могут влиять на конверсию — исследования на эту тему проводят крупнейшие мировые компании.

Transliterasyon Éto dostatočno vysokie značeniâ, kotorye mogut vliâtʹ na konversiû — issledovaniâ na étu temu provodât krupnejšie mirovye kompanii.

RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.

Transliterasyon Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.

RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт

Transliterasyon Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt

RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт

Transliterasyon Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt

RU и могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)

Transliterasyon i mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)

RU Как изменение количества пользователей или уровня пользователя влияет на цены?

Transliterasyon Kak izmenenie količestva polʹzovatelej ili urovnâ polʹzovatelâ vliâet na ceny?

RU Это означает, что любое изменение количества пользователей повлияет на цену продления подписки на продукт

Transliterasyon Éto označaet, čto lûboe izmenenie količestva polʹzovatelej povliâet na cenu prodleniâ podpiski na produkt

RU Читайте новости в специальной ленте, чтобы узнать, на что эти обновления влияют.

Transliterasyon Čitajte novosti v specialʹnoj lente, čtoby uznatʹ, na čto éti obnovleniâ vliâût.

RU Этот процесс несовершенен, и на действенность и структуру просмотра сети влияют многие факторы

Transliterasyon Étot process nesoveršenen, i na dejstvennostʹ i strukturu prosmotra seti vliâût mnogie faktory

RU Если вы откажетесь от файлов cookie, это может повлиять на доступность и функциональность Потребительских сервисов

Transliterasyon Esli vy otkažetesʹ ot fajlov cookie, éto možet povliâtʹ na dostupnostʹ i funkcionalʹnostʹ Potrebitelʹskih servisov

RU Мы рекомендуем «Агрессивный» как наиболее сбалансированный уровень, который уменьшает размер, но не влияет на качество.

Transliterasyon My rekomenduem «Agressivnyj» kak naibolee sbalansirovannyj urovenʹ, kotoryj umenʹšaet razmer, no ne vliâet na kačestvo.

RU Но каковы новые правила и как они влияют на ваш бизнес?

Transliterasyon No kakovy novye pravila i kak oni vliâût na vaš biznes?

RU Как план Premium повлияет на мои приложения Marketplace?

Transliterasyon Kak plan Premium povliâet na moi priloženiâ Marketplace?

RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач

Transliterasyon Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač

RU Любой простой в работе затронет тысячи компаний, а не только одну.

Transliterasyon Lûboj prostoj v rabote zatronet tysâči kompanij, a ne tolʹko odnu.

RU Узнайте о том, как эти изменения затронут вас, и сравните предлагаемые варианты:

Transliterasyon Uznajte o tom, kak éti izmeneniâ zatronut vas, i sravnite predlagaemye varianty:

RU Как изменятся цены при переходе с Jira Service Management Data Center на Jira Service Management Cloud?

Transliterasyon Kak izmenâtsâ ceny pri perehode s Jira Service Management Data Center na Jira Service Management Cloud?

RU Оптимизация конверсий в e-commerce в 2020: подробный гайд

Transliterasyon Optimizaciâ konversij v e-commerce v 2020: podrobnyj gajd

RU Критический путь показывает, какие задачи влияют на дату завершения проекта.

Transliterasyon Kritičeskij putʹ pokazyvaet, kakie zadači vliâût na datu zaveršeniâ proekta.

RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.

Transliterasyon Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.

RU Путь задачи показывает, какие предшествующие задачи влияют на дату начала определённой задачи.

Transliterasyon Putʹ zadači pokazyvaet, kakie predšestvuûŝie zadači vliâût na datu načala opredelënnoj zadači.

RU Определение задач, которые влияют на дату окончания суммарной задачи

Transliterasyon Opredelenie zadač, kotorye vliâût na datu okončaniâ summarnoj zadači

RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи

Transliterasyon Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači

RU Путь задачи позволяет видеть другие задачи, которые влияют на дату начала задачи (исходя из зависимостей предшественников)

Transliterasyon Putʹ zadači pozvolâet videtʹ drugie zadači, kotorye vliâût na datu načala zadači (ishodâ iz zavisimostej predšestvennikov)

RU Ограничение воздействия корректировок и эффектов слоя путем перетаскивания

Transliterasyon Ograničenie vozdejstviâ korrektirovok i éffektov sloâ putem peretaskivaniâ

RU Все это повлияет на то, какой тип хостинга вам нужен.Давайте посмотрим на некоторые планы хостинга, которые вы должны выбрать.

Transliterasyon Vse éto povliâet na to, kakoj tip hostinga vam nužen.Davajte posmotrim na nekotorye plany hostinga, kotorye vy dolžny vybratʹ.

RU Не секрет, что отрицательные оценки могут серьезно повлиять на продажи.

Transliterasyon Ne sekret, čto otricatelʹnye ocenki mogut serʹezno povliâtʹ na prodaži.

RU Такая отмена согласия не повлияет на легитимность обработки данных, выполненной до отмены согласия

Transliterasyon Takaâ otmena soglasiâ ne povliâet na legitimnostʹ obrabotki dannyh, vypolnennoj do otmeny soglasiâ

RU и проактивная реакция на любые изменения в работе сервера.

Transliterasyon i proaktivnaâ reakciâ na lûbye izmeneniâ v rabote servera.

RU Эти изменения не повлияют отрицательно на использование вами Продукции или Предоставляемых службами материалов

Transliterasyon Éti izmeneniâ ne povliâût otricatelʹno na ispolʹzovanie vami Produkcii ili Predostavlâemyh službami materialov

RU Близость набережных, велосипедных дорожек / маршрутов, космоса, морской климат - должны влиять на восстановление сил, бодрости и отдыха

Transliterasyon Blizostʹ naberežnyh, velosipednyh dorožek / maršrutov, kosmosa, morskoj klimat - dolžny vliâtʹ na vosstanovlenie sil, bodrosti i otdyha

RU Местный микроклимат и высокое содержание йода в воздухе влияет на самочувствие и здоровье

Transliterasyon Mestnyj mikroklimat i vysokoe soderžanie joda v vozduhe vliâet na samočuvstvie i zdorovʹe

RU Кроме того, удобная парковка и возможность оплаты кредитной картой также влияет на качество услуг

Transliterasyon Krome togo, udobnaâ parkovka i vozmožnostʹ oplaty kreditnoj kartoj takže vliâet na kačestvo uslug

RU Как БЭС может повлиять на организации?

Transliterasyon Kak BÉS možet povliâtʹ na organizacii?

RU Только название данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.

Transliterasyon Tolʹko nazvanie dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.

RU Описание одного сайта данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.

Transliterasyon Opisanie odnogo sajta dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.

RU Арена Трейдеров Phemex (#PTArena) - это торговое криптосоревнование по контракту BTC/USD, в котором будут бороться разли……

Transliterasyon Arena Trejderov Phemex (#PTArena) - éto torgovoe kriptosorevnovanie po kontraktu BTC/USD, v kotorom budut borotʹsâ razli……

RU Уважаемые Трейдеры, С наступившим Днем биткоин-пиццы Вас!  Не так давно мы объявили, что в этом году мы хотим……

Transliterasyon Uvažaemye Trejdery, S nastupivšim Dnem bitkoin-piccy Vas!  Ne tak davno my obʺâvili, čto v étom godu my hotim……

RU Соревнование Лига Трейдеров (LoT), проведенное в январе 2021 года, завершилось с большим успехом! Phemex получил ……

Transliterasyon Sorevnovanie Liga Trejderov (LoT), provedennoe v ânvare 2021 goda, zaveršilosʹ s bolʹšim uspehom! Phemex polučil ……

RU Как повлияет на страны Центральной Азии активность террористов на севере Афганистана?

Transliterasyon Kak povliâet na strany Centralʹnoj Azii aktivnostʹ terroristov na severe Afganistana?

RU Как изменятся экономические связи и проекты Афганистана? Интервью с Мохаммадом Насиром Насратом

Transliterasyon Kak izmenâtsâ ékonomičeskie svâzi i proekty Afganistana? Intervʹû s Mohammadom Nasirom Nasratom