EN Enable the summary path on a collection of tasks to outline the subtasks that affect the completion date of their summary (parent) task
Isalin ang "enable the summary" sa Russian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "enable the summary" mula sa Ingles hanggang Russian
Mga pagsasalin ng enable the summary
Maaaring isalin ang "enable the summary" sa Ingles sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Russian ng enable the summary
Ingles
Russian
RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи
Transliterasyon Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači
EN Enable the summary path on a collection of tasks to outline the subtasks that affect the completion date of their summary (parent) task
RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи
Transliterasyon Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači
EN Summary path shows you which subtasks affect the completion date of a particular summary (parent) row
RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.
Transliterasyon Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.
EN Summary path will look at all child tasks in the summary path’s hierarchy.
RU В пути к сводке учитываются все дочерние задачи, входящие в его иерархию.
Transliterasyon V puti k svodke učityvaûtsâ vse dočernie zadači, vhodâŝie v ego ierarhiû.
EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart:
RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliterasyon Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
EN Right-click on the summary (parent) task bar in the summary path.
RU Щёлкните правой кнопкой мыши полоску суммарной (родительской) задачи на пути к сводке.
Transliterasyon Ŝëlknite pravoj knopkoj myši polosku summarnoj (roditelʹskoj) zadači na puti k svodke.
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
RU По стандартной процедуре, «открытая» сводка аудита публикуется на сайте Control Union Certifications при получении запроса
Transliterasyon Po standartnoj procedure, «otkrytaâ» svodka audita publikuetsâ na sajte Control Union Certifications pri polučenii zaprosa
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
RU Щёлкните значок сводки на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.
Transliterasyon Ŝëlknite značok svodki na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.
EN Summary fields provide you with space to enter various summary level information.
RU В полях сводки можно указывать различные сводные данные.
Transliterasyon V polâh svodki možno ukazyvatʹ različnye svodnye dannye.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.
Transliterasyon Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view.
RU Вы можете обобщать сводные данные из нескольких таблиц с помощью сводных отчётов для просмотра сведений на уровне всего портфеля.
Transliterasyon Vy možete obobŝatʹ svodnye dannye iz neskolʹkih tablic s pomoŝʹû svodnyh otčëtov dlâ prosmotra svedenij na urovne vsego portfelâ.
EN In your sheet summary: Type the equals sign (=) and the desired function in a sheet summary field
RU Выполните следующие действия: введите знак равенства (=) и требуемую функцию в поле сводки таблицы
Transliterasyon Vypolnite sleduûŝie dejstviâ: vvedite znak ravenstva (=) i trebuemuû funkciû v pole svodki tablicy
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
RU В таблице ниже приведены примеры того, как можно ссылаться на другие поля сводки таблицы в формулах.
Transliterasyon V tablice niže privedeny primery togo, kak možno ssylatʹsâ na drugie polâ svodki tablicy v formulah.
EN If a cell-link or row is accidentally deleted from the Summary sheet, you can repair the cell-links connecting the project to the summary sheet.
RU Если из сводной таблицы случайно удалена строка или ссылка на ячейку, такие связи с проектом можно восстановить.
Transliterasyon Esli iz svodnoj tablicy slučajno udalena stroka ili ssylka na âčejku, takie svâzi s proektom možno vosstanovitʹ.
EN Aggregate your summary data across multiple sheets using sheet summary reports to create a portfolio-level view....
RU Вы можете обобщать сводные данные из нескольких таблиц с помощью сводных отчётов для просмотра сведений на уровне всего портфеля....
Transliterasyon Vy možete obobŝatʹ svodnye dannye iz neskolʹkih tablic s pomoŝʹû svodnyh otčëtov dlâ prosmotra svedenij na urovne vsego portfelâ....
EN Furthermore, you can open a summary by clicking on the "Summary" button.
RU Кроме того, вы можете просмотреть полный список компонентов, нажав на кнопку «Резюме».
Transliterasyon Krome togo, vy možete prosmotretʹ polnyj spisok komponentov, nažav na knopku «Rezûme».
EN Thus, this Rich Site Summary gives the user exactly this: an undisturbed and updated summary of a website's or blog's (news) feed.
RU Таким образом, Rich Site Summary дают пользователю ненавязчивый дайджест обновлений какого-либо веб-сайта или блога (в том числе новостного).
Transliterasyon Takim obrazom, Rich Site Summary daût polʹzovatelû nenavâzčivyj dajdžest obnovlenij kakogo-libo veb-sajta ili bloga (v tom čisle novostnogo).
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
RU По стандартной процедуре, «открытая» сводка аудита публикуется на сайте Control Union Certifications при получении запроса
Transliterasyon Po standartnoj procedure, «otkrytaâ» svodka audita publikuetsâ na sajte Control Union Certifications pri polučenii zaprosa
EN Summary path shows you which subtasks affect the completion date of a particular summary (parent) row
RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.
Transliterasyon Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.
EN Summary path will look at all child tasks in the summary path’s hierarchy.
RU В пути к сводке учитываются все дочерние задачи, входящие в его иерархию.
Transliterasyon V puti k svodke učityvaûtsâ vse dočernie zadači, vhodâŝie v ego ierarhiû.
EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart:
RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliterasyon Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
EN Right-click on the summary (parent) task bar in the summary path.
RU Щёлкните правой кнопкой мыши полоску суммарной (родительской) задачи на пути к сводке.
Transliterasyon Ŝëlknite pravoj knopkoj myši polosku summarnoj (roditelʹskoj) zadači na puti k svodke.
EN In your sheet summary: Type the equals sign (=) and the desired function in a sheet summary field
RU Выполните следующие действия: введите знак равенства (=) и требуемую функцию в поле сводки таблицы
Transliterasyon Vypolnite sleduûŝie dejstviâ: vvedite znak ravenstva (=) i trebuemuû funkciû v pole svodki tablicy
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
RU В таблице ниже приведены примеры того, как можно ссылаться на другие поля сводки таблицы в формулах.
Transliterasyon V tablice niže privedeny primery togo, kak možno ssylatʹsâ na drugie polâ svodki tablicy v formulah.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.
Transliterasyon Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.
EN Enable Dependencies to Use Summary Path
RU Включение зависимостей для использования пути к сводке
Transliterasyon Vklûčenie zavisimostej dlâ ispolʹzovaniâ puti k svodke
| Ingles | Russian |
|---|---|
| dependencies | зависимостей |
| path | пути |
| to | к |
| use | использования |
EN Enable Dependencies to Use Summary Path
RU Включение зависимостей для использования пути к сводке
Transliterasyon Vklûčenie zavisimostej dlâ ispolʹzovaniâ puti k svodke
| Ingles | Russian |
|---|---|
| dependencies | зависимостей |
| path | пути |
| to | к |
| use | использования |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
RU После установки расширения из Adobe Exchange необходимо включить его и войти в систему. Для этого выполните указанные ниже действия.
Transliterasyon Posle ustanovki rasšireniâ iz Adobe Exchange neobhodimo vklûčitʹ ego i vojti v sistemu. Dlâ étogo vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN (Select Enable Rule to enable it later.)
RU Чтобы позже включить правило, выберите пункт Включить правило.
Transliterasyon Čtoby pozže vklûčitʹ pravilo, vyberite punkt Vklûčitʹ pravilo.
EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.
RU И наконец, введите проверочный текст, чтобы получить временный доступ к нашей сводной странице ключевых метрик.
Transliterasyon I nakonec, vvedite proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ vremennyj dostup k našej svodnoj stranice klûčevyh metrik.
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
RU Как рассчитываются процентные значения в секторной диаграмме текста ссылок на сводном экране Site Explorer?
Transliterasyon Kak rassčityvaûtsâ procentnye značeniâ v sektornoj diagramme teksta ssylok na svodnom ékrane Site Explorer?
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
RU Процентные значения в секторной диаграмме текста ссылок на сводном экране Site Explorer рассчитываются следующим образом:
Transliterasyon Procentnye značeniâ v sektornoj diagramme teksta ssylok na svodnom ékrane Site Explorer rassčityvaûtsâ sleduûŝim obrazom:
EN Experience and milestones summary
| Ingles | Russian |
|---|---|
| and | и |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
Transliterasyon V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
EN Tie code and deployments together in the deployment summary.
RU Объедините код и развертывания в обзоре развертывания.
Transliterasyon Obʺedinite kod i razvertyvaniâ v obzore razvertyvaniâ.
EN Business Continuity and Disaster Recovery Test Summary
RU Результаты теста на устойчивость бизнеса и аварийное восстановление
Transliterasyon Rezulʹtaty testa na ustojčivostʹ biznesa i avarijnoe vosstanovlenie
EN Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
RU Ниже приведен список с доступными для вас вариантами, информация о том, как ими воспользоваться, а также об ограничениях.
Transliterasyon Niže priveden spisok s dostupnymi dlâ vas variantami, informaciâ o tom, kak imi vospolʹzovatʹsâ, a takže ob ograničeniâh.
EN That concludes our 1-click install application templates summary, friends.
RU На этом мы завершаем обзор шаблонов приложений для установки в один клик, друзья.
Transliterasyon Na étom my zaveršaem obzor šablonov priloženij dlâ ustanovki v odin klik, druzʹâ.
EN Backlink Audit: Periodic Recrawl + Email Summary
RU Инструмент «Backlink Audit»: периодическое сканирование с рассылкой результатов
Transliterasyon Instrument «Backlink Audit»: periodičeskoe skanirovanie s rassylkoj rezulʹtatov
EN Summary: Compare the ZIK Analytics alternative for your business or organization with the following list
RU Резюме: сравните альтернативу ZIK Analytics для вашего бизнеса или организации со следующим списком
Transliterasyon Rezûme: sravnite alʹternativu ZIK Analytics dlâ vašego biznesa ili organizacii so sleduûŝim spiskom
EN A summary of the protocols used on the API.
RU Краткое описание протоколов, используемых в API.
Transliterasyon Kratkoe opisanie protokolov, ispolʹzuemyh v API.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| api | api |
EN A summary of possible errors responses.
RU Сводка возможных ошибок ответов.
Transliterasyon Svodka vozmožnyh ošibok otvetov.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| errors | ошибок |
EN Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
RU Просто добавьте ключ задачи к коммиту, имени ветки или описанию запроса pull в Bitbucket, чтобы сведения о них обновлялись в Jira автоматически.
Transliterasyon Prosto dobavʹte klûč zadači k kommitu, imeni vetki ili opisaniû zaprosa pull v Bitbucket, čtoby svedeniâ o nih obnovlâlisʹ v Jira avtomatičeski.
| Ingles | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
EN Tie code and deployments together in the deployment summary.
RU Объедините код и развертывания в обзоре развертывания.
Transliterasyon Obʺedinite kod i razvertyvaniâ v obzore razvertyvaniâ.
EN Conceptual Overview The Golden Rule of Rebasing Workflow Walkthrough Summary
RU Обзор основных моментов Золотое правило перебазирования Пошаговый разбор процесса Резюме
Transliterasyon Obzor osnovnyh momentov Zolotoe pravilo perebazirovaniâ Pošagovyj razbor processa Rezûme
EN Conceptual Overview Local Hooks Server-side Hooks Summary
RU Обзор основных моментов Локальные скрипты hook Серверные скрипты hook Резюме
Transliterasyon Obzor osnovnyh momentov Lokalʹnye skripty hook Servernye skripty hook Rezûme
EN 'Scraping summary in single file (XL)' report
RU отчёт «Сводка по парсингу в одном файле (XL)»
Transliterasyon otčët «Svodka po parsingu v odnom fajle (XL)»
EN Critical, Summary, and Driving Paths
RU Критический путь, путь к сводке и путь задачи
Transliterasyon Kritičeskij putʹ, putʹ k svodke i putʹ zadači
EN Use hierarchy to create summary rows for further organization of your projects
RU формировать сводные строки для дальнейшей систематизации проектов на основе иерархии.
Transliterasyon formirovatʹ svodnye stroki dlâ dalʹnejšej sistematizacii proektov na osnove ierarhii.
EN For an alert or request based on multiple rows, you’ll see a summary notification:
RU Если оповещение или запрос касается нескольких строк, будет отображаться сводное уведомление:
Transliterasyon Esli opoveŝenie ili zapros kasaetsâ neskolʹkih strok, budet otobražatʹsâ svodnoe uvedomlenie:
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
enable the summary thé outdoor knife summary path summary summary section executive summary short summary sheet summary report pr summary summary contains summary data useful summary sheet summary basic summary summary view order summary summary page summary table email summary sheet summary fields sheet summary formulas provide a summary summary field summary sheet summary tasks blueprint summary weekly summary summary fields used summary fields visual summary blueprint summary sheet summary report summary hierarchy summary reports summary sheets summary of update summary hide summary path profile data summary templates summary show summary path summary of changes account summary wordpress summary rich site summary reading the summary summary path task workspace attachments summary a summary task summary total
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese