EN cost savings versus adopting an in-house program
Maaaring isalin ang "cost savings versus" sa Ingles sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
EN cost savings versus adopting an in-house program
RU можно сэкономить на затратах по сравнению с внедрением внутренней программы
Transliterasyon možno sékonomitʹ na zatratah po sravneniû s vnedreniem vnutrennej programmy
EN cost savings versus adopting an in-house program
RU можно сэкономить на затратах по сравнению с внедрением внутренней программы
Transliterasyon možno sékonomitʹ na zatratah po sravneniû s vnedreniem vnutrennej programmy
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
RU Это означает реальные преимущества в скорости, стоимости и энергоэффективности по сравнению с другими системами, такими как Биткоин
Transliterasyon Éto označaet realʹnye preimuŝestva v skorosti, stoimosti i énergoéffektivnosti po sravneniû s drugimi sistemami, takimi kak Bitkoin
EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin
RU Это означает реальные преимущества в скорости, стоимости и энергоэффективности по сравнению с другими системами, такими как Биткоин
Transliterasyon Éto označaet realʹnye preimuŝestva v skorosti, stoimosti i énergoéffektivnosti po sravneniû s drugimi sistemami, takimi kak Bitkoin
EN It offers multi-year savings and renewal savings
RU Он предлагает многолетнюю экономию и экономию при продлении
Transliterasyon On predlagaet mnogoletnûû ékonomiû i ékonomiû pri prodlenii
EN Facebook experienced a 25-35% filesize savings for JPEGs and an 80% filesize savings for PNGs when they switched to using WebP.
RU На Facebook переход на WebP позволил сократить размер файлов на 25-35% по сравнению с JPEG и на 80% по сравнению с PNG.
Transliterasyon Na Facebook perehod na WebP pozvolil sokratitʹ razmer fajlov na 25-35% po sravneniû s JPEG i na 80% po sravneniû s PNG.
Ingles | Russian |
---|---|
webp | webp |
EN It offers multi-year savings and renewal savings
RU Он предлагает многолетнюю экономию и экономию при продлении
Transliterasyon On predlagaet mnogoletnûû ékonomiû i ékonomiû pri prodlenii
EN Friday Savings - Boo-tiful Savings with High APY + Unlimited Cashback & $1,000 USDT Halloween Lucky Draw!
RU Новый спотовый листинг — VINU (1k)
Transliterasyon Novyj spotovyj listing — VINU (1k)
EN The cost savings benefits can be substantial
RU Экономия может быть существенной
Transliterasyon Ékonomiâ možet bytʹ suŝestvennoj
Ingles | Russian |
---|---|
can | может |
be | быть |
EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings
RU Выделенное занятие. Максимизация компетенций и фокусировка на приоритетах вашего бизнеса
Transliterasyon Vydelennoe zanâtie. Maksimizaciâ kompetencij i fokusirovka na prioritetah vašego biznesa
EN You may be able to receive medication at a lower cost by signing up for a co-pay prescription savings card.
RU Вы можете получать лекарства по более низкой цене, оформив сберегательную карту для доплат за рецептурные препараты.
Transliterasyon Vy možete polučatʹ lekarstva po bolee nizkoj cene, oformiv sberegatelʹnuû kartu dlâ doplat za recepturnye preparaty.
EN It can take your organization down the path towards efficiency and cost savings, or lead to wasted resources and money
RU Оно может вывести вашу организацию на путь эффективности и экономии, а может привести к растрате ресурсов и средств
Transliterasyon Ono možet vyvesti vašu organizaciû na putʹ éffektivnosti i ékonomii, a možet privesti k rastrate resursov i sredstv
EN Wireless Cost Savings Estimator
RU Оценка экономии при использовании беспроводных технологий
Transliterasyon Ocenka ékonomii pri ispolʹzovanii besprovodnyh tehnologij
EN Cloud-based solutions provide operational cost savings and provide IT with the opportunity to create new revenue streams
RU Облачные решения обеспечивают экономию эксплуатационных расходов и предоставляют IT-отделам возможность создавать новые потоки доходов
Transliterasyon Oblačnye rešeniâ obespečivaût ékonomiû ékspluatacionnyh rashodov i predostavlâût IT-otdelam vozmožnostʹ sozdavatʹ novye potoki dohodov
EN Infrastructure cost savings ?Removal of the distribution switching layer thus to the reduction of costs in infrastructure.
RU Снижение затрат на инфраструктуру ? отсутствие уровня коммутационного распределения приводит к снижению затрат на инфраструктуру.
Transliterasyon Sniženie zatrat na infrastrukturu ? otsutstvie urovnâ kommutacionnogo raspredeleniâ privodit k sniženiû zatrat na infrastrukturu.
EN Power distribution cabinets provide a custom-tailored system with the convenience and cost savings of a pre-packaged, factory-tested system
RU Шкафы распределения электропитания ? это удобные и экономически выгодные готовые системы, изготавливаемые на заказ
Transliterasyon Škafy raspredeleniâ élektropitaniâ ? éto udobnye i ékonomičeski vygodnye gotovye sistemy, izgotavlivaemye na zakaz
EN It?s what enables data sharing, new product creation, sustainable growth, cost savings, and other benefits.
RU Её выполнение обеспечивает обмен данными, создание новых продуктов, устойчивый рост, экономию средств и другие преимущества.
Transliterasyon Eë vypolnenie obespečivaet obmen dannymi, sozdanie novyh produktov, ustojčivyj rost, ékonomiû sredstv i drugie preimuŝestva.
EN The Cloud creates building blocks for agility and cost-savings.
RU Использование ИИ для более тесной связи с клиентами.
Transliterasyon Ispolʹzovanie II dlâ bolee tesnoj svâzi s klientami.
EN average cost savings vs. DIY legacy integration
RU средняя экономия затрат по сравнению с устаревшей интеграцией DIY
Transliterasyon srednââ ékonomiâ zatrat po sravneniû s ustarevšej integraciej DIY
Ingles | Russian |
---|---|
diy | diy |
EN Calculate your cost savings with the Fixed Industrial Scanner and Machine Vision ROI Calculator.
RU Рассчитайте экономию с помощью калькулятора окупаемости инвестиций в стационарные промышленные сканеры/системы машинного зрения.
Transliterasyon Rassčitajte ékonomiû s pomoŝʹû kalʹkulâtora okupaemosti investicij v stacionarnye promyšlennye skanery/sistemy mašinnogo zreniâ.
EN Combine speed with cost savings
RU Высокая скорость и экономия расходов
Transliterasyon Vysokaâ skorostʹ i ékonomiâ rashodov
EN It?s what enables data sharing, new product creation, sustainable growth, cost savings, and other benefits.
RU Её выполнение обеспечивает обмен данными, создание новых продуктов, устойчивый рост, экономию средств и другие преимущества.
Transliterasyon Eë vypolnenie obespečivaet obmen dannymi, sozdanie novyh produktov, ustojčivyj rost, ékonomiû sredstv i drugie preimuŝestva.
EN Infrastructure cost savings ?Removal of the distribution switching layer thus to the reduction of costs in infrastructure.
RU Снижение затрат на инфраструктуру ? отсутствие уровня коммутационного распределения приводит к снижению затрат на инфраструктуру.
Transliterasyon Sniženie zatrat na infrastrukturu ? otsutstvie urovnâ kommutacionnogo raspredeleniâ privodit k sniženiû zatrat na infrastrukturu.
EN Cloud-based solutions provide operational cost savings and provide IT with the opportunity to create new revenue streams
RU Облачные решения обеспечивают экономию эксплуатационных расходов и предоставляют IT-отделам возможность создавать новые потоки доходов
Transliterasyon Oblačnye rešeniâ obespečivaût ékonomiû ékspluatacionnyh rashodov i predostavlâût IT-otdelam vozmožnostʹ sozdavatʹ novye potoki dohodov
EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings
RU Выделенное занятие. Максимизация компетенций и фокусировка на приоритетах вашего бизнеса
Transliterasyon Vydelennoe zanâtie. Maksimizaciâ kompetencij i fokusirovka na prioritetah vašego biznesa
EN Cost savings in many markets through the use of favourable tax classification
RU широкая логистическая сеть предлагает оптимизированную цепь поставок и гарантирует надежность поставок на местном и глобальном уровне
Transliterasyon širokaâ logističeskaâ setʹ predlagaet optimizirovannuû cepʹ postavok i garantiruet nadežnostʹ postavok na mestnom i globalʹnom urovne
EN You may be able to receive medication at a lower cost by signing up for a co-pay prescription savings card.
RU Вы можете получать лекарства по более низкой цене, оформив сберегательную карту для доплат за рецептурные препараты.
Transliterasyon Vy možete polučatʹ lekarstva po bolee nizkoj cene, oformiv sberegatelʹnuû kartu dlâ doplat za recepturnye preparaty.
EN Through the use of LICAD®, up to 50 % savings in the cost of support design can be made
RU Благодаря использованию LICAD® можно сократить до 50% расходов на проектирование ОПС
Transliterasyon Blagodarâ ispolʹzovaniû LICAD® možno sokratitʹ do 50% rashodov na proektirovanie OPS
EN Power distribution cabinets provide a custom-tailored system with the convenience and cost savings of a pre-packaged, factory-tested system
RU Шкафы распределения электропитания ? это удобные и экономически выгодные готовые системы, изготавливаемые на заказ
Transliterasyon Škafy raspredeleniâ élektropitaniâ ? éto udobnye i ékonomičeski vygodnye gotovye sistemy, izgotavlivaemye na zakaz
EN Quality and extreme accuracy equal serious cost savings
RU Качество и высочайшая точность обеспечивают значительную экономию средств
Transliterasyon Kačestvo i vysočajšaâ točnostʹ obespečivaût značitelʹnuû ékonomiû sredstv
EN No way to benchmark or prove our sustainability leadership versus our competitors
RU Отсутствие способа оценить или доказать наше лидерство в области устойчивого развития по сравнению с конкурентами
Transliterasyon Otsutstvie sposoba ocenitʹ ili dokazatʹ naše liderstvo v oblasti ustojčivogo razvitiâ po sravneniû s konkurentami
EN LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
RU Светодиодные лампы уменьшают потребление электроэнергии в среднем на 40% по сравнению с традиционным освещением.
Transliterasyon Svetodiodnye lampy umenʹšaût potreblenie élektroénergii v srednem na 40% po sravneniû s tradicionnym osveŝeniem.
EN AGB: You touched a bit in the beginning about the difference between writing for TV and film versus games
RU AGB: Вначале вы немного упомянули разницу между написанием сценариев для телевидения и фильмов, и для игр
Transliterasyon AGB: Vnačale vy nemnogo upomânuli raznicu meždu napisaniem scenariev dlâ televideniâ i filʹmov, i dlâ igr
EN There is a balancing act between determining how strict security measures should be versus agile access
RU Существует баланс между определением того, насколько строгими должны быть меры безопасности, и гибкостью доступа
Transliterasyon Suŝestvuet balans meždu opredeleniem togo, naskolʹko strogimi dolžny bytʹ mery bezopasnosti, i gibkostʹû dostupa
EN Fujairah bunkers discount versus Singapore narrows
RU Импорт бензола в Россию обновил рекорд
Transliterasyon Import benzola v Rossiû obnovil rekord
EN Higher life expectancy of our patients versus those of other hospitals, through interdisciplinary cooperation of our experienced specialist teams
RU Щадящее вмешательство: мы специализируемся на минимально инвазивных технологиях.
Transliterasyon Ŝadâŝee vmešatelʹstvo: my specializiruemsâ na minimalʹno invazivnyh tehnologiâh.
EN + 5. Why is it better to upgrade an entire device versus just the OS?
RU + 5. Почему лучше выполнить полное обновление устройства, а не просто обновить операционную систему?
Transliterasyon + 5. Počemu lučše vypolnitʹ polnoe obnovlenie ustrojstva, a ne prosto obnovitʹ operacionnuû sistemu?
EN Aim. To assess the comparative efficacy of VB versus VB plus rEBUS in patients with PPLs.
RU Целью исследования явилась сравнительная оценка эффективности ВБ и комбинации ВБ с рЭБУС в дифференциальной диагностике ПОЛ.
Transliterasyon Celʹû issledovaniâ âvilasʹ sravnitelʹnaâ ocenka éffektivnosti VB i kombinacii VB s rÉBUS v differencialʹnoj diagnostike POL.
EN Temporarily Necessary Waste versus Pure Waste—In lean thinking two types of waste are recognized:
RU Временно Необходимые Потери против Чистых Потерь — В бережливом мышлении разделяют два типа потерь:
Transliterasyon Vremenno Neobhodimye Poteri protiv Čistyh Poterʹ — V berežlivom myšlenii razdelâût dva tipa poterʹ:
EN Pull versus push—Consider a process for manufacturing and storing laptop computers
RU Вытягивание против выталкивания — Рассмотрим некий процесс производства и продажи ноутбуков
Transliterasyon Vytâgivanie protiv vytalkivaniâ — Rassmotrim nekij process proizvodstva i prodaži noutbukov
EN there is also intended architecture (speculated, wished for) versus actual architecture –which may not be wished for
RU также необходимая архитектура (предполагаемая, желаемая) по сравнению с текущей - которая может быть не достижима
Transliterasyon takže neobhodimaâ arhitektura (predpolagaemaâ, želaemaâ) po sravneniû s tekuŝej - kotoraâ možet bytʹ ne dostižima
EN Further, it is common that the remote communication mechanism (such as RPC versus MOM) will change.
RU Кроме того, часто меняется сам протокол удалённого взаимодействия (например, переход с RPC на MOM).
Transliterasyon Krome togo, často menâetsâ sam protokol udalënnogo vzaimodejstviâ (naprimer, perehod s RPC na MOM).
EN Stack versus Heap - Box and the Deref Trait
RU Стек против кучи - коробка и черта ДЕРЕФ
Transliterasyon Stek protiv kuči - korobka i čerta DEREF
EN EZH2 is more accurate and specific than ARID1A in the diagnosis of carcinoma in situ versus other flat urothelial lesions.
RU EZH2 более точен и специфичен, чем ARID1A, в диагностике карциномы in situ по сравнению с другими плоскими уротелиальными опухолями.
Transliterasyon EZH2 bolee točen i specifičen, čem ARID1A, v diagnostike karcinomy in situ po sravneniû s drugimi ploskimi urotelialʹnymi opuholâmi.
EN Project budgeting: See planned versus actual hours spent to keep projects on budget.
RU Составление бюджетов проектов: сравнивайте запланированное время с фактически затраченным, чтобы выполнять проекты в рамках бюджета.
Transliterasyon Sostavlenie bûdžetov proektov: sravnivajte zaplanirovannoe vremâ s faktičeski zatračennym, čtoby vypolnâtʹ proekty v ramkah bûdžeta.
EN There is a balancing act between determining how strict security measures should be versus agile access
RU Существует баланс между определением того, насколько строгими должны быть меры безопасности, и гибкостью доступа
Transliterasyon Suŝestvuet balans meždu opredeleniem togo, naskolʹko strogimi dolžny bytʹ mery bezopasnosti, i gibkostʹû dostupa
EN 66% better performance in AnTuTu Benchmark (559K versus 337K)
RU Показывает на 66% лучшую производительность в бенчмарке AnTuTu
Transliterasyon Pokazyvaet na 66% lučšuû proizvoditelʹnostʹ v benčmarke AnTuTu
EN Has 50% more RAM: 6GB versus 4GB
RU Имеет на 50% больше оперативной памяти: 6 ГБ против 4 ГБ
Transliterasyon Imeet na 50% bolʹše operativnoj pamâti: 6 GB protiv 4 GB
EN 54% better performance in AnTuTu Benchmark (532K versus 346K)
RU Показывает на 54% лучшую производительность в бенчмарке AnTuTu
Transliterasyon Pokazyvaet na 54% lučšuû proizvoditelʹnostʹ v benčmarke AnTuTu
EN 34% better performance in AnTuTu Benchmark (123K versus 92K)
RU Показывает на 34% лучшую производительность в бенчмарке AnTuTu
Transliterasyon Pokazyvaet na 34% lučšuû proizvoditelʹnostʹ v benčmarke AnTuTu
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin